Command and Control
Ausiliari di Comando e Segnalazione SM2 Ø 22
Nuova serie
ANCHE SOTTO ZERO MANTENIAMO
I CONTATTI CALDI
-40 °C
Nuova serie
020PI(1)
020PICG(1)
020PS(1)
020PSCG(1)
020PIP(1)
020PLI(2)
020PLICG(2)
Vasta gamma
di colori
020PLS(2)
020PLSCG(2)
020PLP(2)
020PLPCG(2)
Manipolatori con
due differenti altezze
56 mm and 45mm
e con due differenti
colori
020P2(1)(1)
Selettore a chiave a
4 e 5 posizioni
020SM(3)(4)(5)
020SML(3)(2)(5)
020SC(3)(5)(6)(7)
020MTR(8)(9)
020MT(8)(9)
(1)
COLORI OPERATORI
(2)
COLORI OPERATORI
LUMINOSI
(3)
CAMMA
(4)
COLORE INDICE
(5)
RITORNO SELETTORE
(6)
N
NERO
R
ROSSO
A
2POS.
N
NORMALE
C
0
-
l 0ll
R
ROSSO
V
VERDE
B
2POS.
R
ROSSO
D
0
1
V
VERDE
G
GIALLO
C
2POS.
V
VERDE
S
0
G
GIALLO
BL
BLU
O
3POS.
G
GIALLO
/
BL
BLU
B
BIANCO
T
3POS.
BL
BLU
B
BIANCO
I
INCOLORE
Q
4POS.
/
GR
GRIGIO
A
ARANCIONE
U
4POS.
A
ARANCIONE
/
/
R
5POS.
/
/
/
/
V
/
/
/
/
/
ESTRAZIONE CHIAVE
(7)
CHIAVI
(8)
CAMMA MANIPOLATORE
(9)
COLORE MANIPOLATORE
-
3095
K33
73033
2T
2POS.TEMP.
-
RAL 7016
•
K53
3353
K34
73034
2P
2 POS.PERM.
GR
RAL 7035
0
•
K01
9901
K37
73037
1P1T
1 PERM. 1 TEMP.
/
/
/
2
•
K02
9902
K38
73038
4T
4 POS.TEMP.
/
/
/
/
10
••
K03
9903
K40
73040
4P
4 POS. PERM.
/
/
/
/
/
12
••
K04
9904
/
/
2P2T
2 PERM. 2 TEMP.
/
/
/
/
/
/
02
••
K05
9905
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
-
K10
9910
/
/
/
/
/
/
5POS.
/
/
/
/
1
•
K16
9916
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
0
•
K19
9919
/
/
/
/
/
/
I II 0 IIIIV
020PTAR
020PF(1)
020PFL(2)
020PFSG(1)
020PFLSG(2)
020UL(2)
Caratteristiche tecniche
RISPONDENZA ALLE NORME
IEC 947-5-1. EN 60947 - 5 - 1. VDE 0660 PARTE 200. ASE 0119. ASE 1003. BS 4794.
CSA C22-2 N° 14. UL 508. NEMA. CENELEC EN 50007
OMOLOGAZIONI
RINA. CSA. UL
PROTEZIONI CLIMATICHE
In esecuzione normale T.C. tutti i climi.
LIMITI DI TEMPERATURA
Funzionamento ≥ - 40°C ÷ ≤ + 70°C - Stoccaggio ≥ - 45°C ÷ ≤ + 75°C
POSIZIONE DI FUNZIONAMENTO
Tutte le posizioni
RESISTENZA AGLI URTI
50g durata 11ms forma 1/2 sinusoide secondo IEC 68 - 2 - 27
RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI
16 g. 40 ≥ ÷ 500 ≤ Hz secondo IEC 68 - 2 - 64
➔
➔
➔➔
ALTITUDINE DI IMPIEGO
≤ 3.000 mt.
GRADO DI PROTEZIONE
IP 66 pulsanti normali, luminosi, lampade, selettori. - IP 68 pulsanti cappuccio gomma e manipolatori secondo IEC EN
60529 - IP69K secondo la DIN 40050
PROTEZIONE DELLA SCOSSA ELETTRICA
Classe II doppio isolamento secondo IEC 536.
COPPIA DI SERRAGGIO
Ghiera di fissaggio operatori 3 ÷ 3,5 Nm - Viti morsetti 1 ÷ 1,2 Nm.
VITI TERMINALI
Serrafilo imperdibile, testa combinata taglio e Phillips Ph2 in acciaio zincato o acciaio inox per versioni
E10AU / E01AU. Capacità di chiusura: ≥ 1 x 0,5 mm , ≤ 2 x 2,5 mm - Linguetta faston 6,5 mm Piedini a saldare 0,8 x 0,8 mm
2
1 pt
FORZA DI AZIONAMENTO
Pulsante con contatto NO 5 N - Contatti aggiuntivi: NO 1,0 N - NC 1,5 N
DURATA MECCANICA
Pulsanti normali, luminosi 3 milioni di manovre, Selettori, manipolatori, 1 milione di manovre. Emergenze
fungo aggancio, 500.000 manovre
GRADO DI INQUINAMENTO
Classe 3 secondo DIN VDE 0110
FREQUENZA DI MANOVRE
1.000 cicli di manovre/ora
DIMENSIONI DI MONTAGGIO
Pannelli con spessore 1÷ 6 mm - Forature secondo CEI EN 60947 - 5 - 1
CONFIGURAZIONE CONTATTI
Pulsanti, selettori n° 8 contatti massimi - emergenze fungo aggancio, manipolatore n° 4 contatti massimi selettore luminoso n° 2 contatti massimi
TENSIONE NOMINALE ISOLAMENTO
CATEGORIA DI ISOLAMENTO
PROTEZIONE CORTO-CIRCUITO
CORRENTE NOMINALE TERMICA Ith
POTENZE NOMINALI DI IMPIEGO
690 V CA/CC
Gruppo C secondo VDE 0110
Fusibili DIAZED 10A classe di intervento gL/gG forma D II secondo IEC 269-3-1
10A temp. ambiente 25°C ~ - 6A ambiente chiuso (custodia) 60°C.
Secondo IEC 947-5-1
cat AC15
cat DC 13
Tensione Ue V 24* 48 60 110* 220 380 400* 500 600 Tensione Ue
V 24
Corrente Ie
A 10 8 6 6
3
2 1,5 1,5 1,2 Corrente Ie
A 5
Secondo UL - CSA: A600 - P300
Corrente alternata 50 ÷ 60Hz cat AC15
Corrente continua cat DC 13
Milione di cicli di manovre
Milione di cicli di manovre
CATEGORIA DI IMPIEGO
DURATA ELETTRICA
Corrente in A
RESISTENZA DI CONTATTO
GRADO DI PROTEZIONE MORSETTI
IDENTIFICAZIONE MORSETTI
FUNZIONAMENTO CONTATTI
CORSA E COMMUTAZIONE
CONTATTI
25mΩ secondo IEC 255.7 categoria 3
IP2X secondo IEC 529
Secondo DIN EN 50013 - 1° cifra ordine di montaggio su flangia di connessione.
2° cifra funzione contatto su elemento, 1 - 2 NC, 3 - 4 NO
Azionamento lento, autopulenti a strisciamento, NC azione positiva ➔
NC
NO
NCR
NOA
1mm
3,6mm
2,5mm
1,9 mm
0
FORZA PER APERTURA POSITIVA
VELOCITA’ DI AZIONAMENTO
PORTALAMPADA
DURATA LAMPADA
48 60 110 220
2,7 2 1,1 0,55
1
2
3
4
5
15N pulsante normale. 40N pulsante a fungo
Max 20 mm/s min 10mm/s
Attacco BA9s; incandescenza, neon, multiled
Potenze raccomandate: lampade 2,6W - pulsanti, selettori 1,2W
Incandescenza ≤ 1.000 h - Neon ≤ 3.000 h - Multiled ≥ 50.000 h
Corrente in A
Nuova serie
rgonomic
legant
fficent
nduring
asy
SISTEMI DI PROTEZIONE
020GPF
SISTEMI DI PROTEZIONE
020PEO
SOFFIETTO PROTEZIONE FUNGHI
020SGFN
020SGFR
020SGFV
020SGFG
020SGFBL
CAPPUCCI IN GOMMA
DIFFUSORI PULSANTI
020DIS**
PROTEZIONI LUCCHETTABILI
E PIOMBABILI
Con guardia
020CS
020PTLO
020PEOG
Senza guardia
020CSGS
www.newelfin.com
020PTPP