GTR CATALOGO PARTI DI RICAMBIO CATALOGUE PIECES DETACHEES SPARE PARTS CATALOGUE TERSATZTEILKATALOG COMPOSIZIONE CODICE D'ORDINE NUMERO DI MATRICOLA ALFANUMERICO DEL TELAIO + CODICE PARTICOLARE DI RICAMBIO COMPOSITION OF THE ORDER CODE ALPHANUMERICAL SERIAL NUMBER OF THE FRAME + CODE NUMBER OF THE SPARE PART COMPOSITION DU CODE DE L'ORDRE NUMÉRO DE SÉRIE ALPHANUMÉRIQUE DU CHÂSSIS + CODE AU PIECE DE RECHANGE AUFBAU DES BESTELLKODE ALPHANUMERISCHE SERIENNUMMER DES GERÜSTES + HINWEIS AUF DAS CODE MATRICOLA CATALOGO NUMERO DI MATRICOLA ALFANUMERICO DEL TELAIO ALPHANUMERICAL SERIAL NUMBER OF THE FRAME NUMÉRO DE SÉRIE ALPHANUMÉRIQUE DU CHÂSSIS ALPHANUMERISCHE SERIENNUMMER DES GERÜSTES 999999XXXX 18 23 20 19 GTR 9 8 17 25 16 15 14 13 31 22 33 34 21 22 1 35 24 30 10 24 4 3 2 7 24 12 24 32 6 11 29 27 26 24 28 5 REF. 01 - 00555501801 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 00111970209 94500000084 94500000107 00111990088 89001100005 87001271101 87001291001 89001110001 00111970199 00111970153 87001271001 89001101000 00777850035 00111970224 89001000033 92002100006 00777850026 00777850036 00777850025 00777850037 94500000066 95500000003 00777850038 00111970196 00777850039 87001290001 87001290002 00111970169 87001000039 89001000056 00555300005 95599000087 00777600003 00777600142 00777600041 DESCRIPTION GTR VOLANTE CON BOCCOLA Ø18 CRUSCOTTO ANTERIORE RAL 3000 CRUSCOTTO POSTERIORE RAL 3000 MANIGLIA NERA MUSETTO ANTERIORE GTM CARENA LATERALE DX CARENA COPERTURA MOTORE SERBATOIO CARBURANTE TAPPO LIVELLO CARBURANTE CONTOUR 225 GRIGLIA - MOTORE / MARMITTA CARENA LATERALE SX CARENA CENTRALE PREMONTATA SEDILE GTM TAMPONE PARABOLICO Ø50 H=58 M8X19 50Sh-A SUPPORTO SEDILE VRN DISTANZIALE Ø12X20 H=18.3 ZNT GUIDA INFERIORE SEDILE SX GUIDA SUPERIORE SEDILE DX GUIDA INFERIORE SEDILE DX GUIDA SUPERIORE SEDILE SX PERNO CERNIERA SEDILE CERNIERA SUPPORTO SEDILE ZNT COPPIA GUIDE SEDILE DX CHIUSURA AD ESPANSIONE COPPIA GUIDE SEDILE SX TAPPETINO PEDANA DX TAPPETINO PEDANA SX TAPPO DI CHIUSURA FORO Ø10.5 TUNNEL PEDANA VRN COPERCHIO PARATIA POSTERIORE AERSTOP 20X5 301F(3008AD301F20X05) GUARNIZIONE COFANO MOTORE GTM L=720 MM RANELLE RAME 3/8 OCCHIO A PRESSARE BSP 3/8-1/4 VITE CAVA 3/8 REF. 01 - 00555501801 2 GTR 2 1 8 10 11 6 11 9 27 7 26 28 15 25 16 5 3 24 17 6 4 29 21 19 13 23 22 19 12 20 18 29 14 30 19 17 13 14 28 31 14 REF. 02 - 00555501802 29 26 15 16 25 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 89001280000 00111970206 87001340000 87001380000 87001000047 87001000046 87001330000 87001000060 87001000061 87001000038 89001000003 87001360000 87001000044 00111990017 95001000051 00111000071 00111000033 87001000054 00111150010 00777200019 87001000036 00111750007 00111500013 87001000037 00111000082 00111990024 00111990141 87001280000 00111000081 00111000061 87001370000 DESCRIPTION GTR TELAIO ESTERNO VRN TAPPO QUADRO 40x40 SUPPORTO TELAIO PERIMETRALE CAT RIPARO INFERIORE COMPLETO CAT SUPPORTO POSTERIORE TRANSAXLE CAT FISSAGGIO INFERIORE CARENA LATERALE ZNT TELAIO GTR COMPLETO VRN PROTEZIONE TERMICA DX ZNT PROTEZIONE TERMICA SX ZNT LAMIERA CHIUSURA POSTERIORE VRN OMEGA FISSAGGIO TUBI ZNT BRACCIO DI SOLLEVAMENTO DX COMPLETO CAT PERNO Ø20X63.5 ZNT BOCCOLA FRIMET TFF 20/16,5 MOLLA DI COMPENSAZIONE DADO AUTOB.UNI 7473 M8 6S VITE TE UNI 5739 M8 X30 8.8 ZNT TIRANTE SOLLEVAMENTO PIATTO ZNT DADO UNI 5589 M12 6S ZNT SPHEROX TF12 FEMMINA DX AUTOLUBR. FORCELLA Ø12 SOLLEVAMENTO PIATTO ZNT COPIGLIA D2X35 UNI1336 ROSETTA P.10,5x18x2 ZNT.UNI 6592 PERNO Ø10 L=36.5 ZNT DADO UNI 5588 M8 6S ZNT OCCHIELLO M8 DX MOLLA A GAS STABILUS 094463 F=800 N LEVA ALZAPIATTO COMPLETA VRN VITE TE UNI 5739 M8 X16 8.8 ZNT ROSETTA Ø 8,4X24 SP.2 ZNT BRACCIO DI SOLLEVAMENTO SX COMPLETO CAT REF. 02 - 00555501802 GTR 10 12 11 2 1 6 16 19 20 12 17 8 18 7 15 5 11 14 13 3 4 REF. 03 - 00555501803 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 00111970205 89001130000 89001000032 89001150001 89001460000 89001470000 89001000009 00111990126 89001000003 89001150000 89001000020 00111000175 00777200016 89001520000 89001000049 89001000037 89001000035 89001000046 89001000007 00111800003 DESCRIPTION GTR MANOPOLA DI COMANDO LEVA SCARICO CESTO COMPLETA VRN FONDO CESTO RACCOLTA TUBO TRASVERSALE CESTO VRN FIANCATA SX CESTO COMP. VRN FIANCATA DX CESTO COMP. VRN TRAVERSO CESTO RACCOLTA POSTERIORE VRN MOLLA A GAS STABILUS 083631 F=700 N OMEGA FISSAGGIO TUBI ZNT TRAVERSA CESTO COMPLETA VRN PERNO ROTAZIONE CESTO ZNT COPIGLIA ELASTICA UNI 8833-A5 Ø4 TESTA DI BIELLA TM14 MASCHIO DX TIRANTE SCARICO CESTO COMPLETO CAT RETE CESTO GTM GIALLA MANTELLINA SUP. CLIP PER TUBO Ø16 PERNO FISSAGGIO TIRANTE CESTO ZNT DISTANZIALE Ø14XØ20X5 ZNT TRAVERSO INFERIORE CESTO VRN RIVETTO D.4,8X9 AL REF. 03 - 00555501803 GTR - B&S 16 HP 2 1 4 8 3 6 5 STARTER 7 7 16 15 9 17 10 11 11 13 12 14 REF. 04 - 00555501804 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 00111610004 94500860000 00777750001 92001000029 92001000056 00777600170 00777650001 00777700032 00777650071 00111810010 00111990009 87001390003 87001390002 87001390001 87001000070 00111970203 87001000069 DESCRIPTION GTR - B&S 16 HP POMELLO NERO MANETTINO ACCELERATORE MANETTINO COMPLETO DI CAVO CANDELA 491055 CAVO STARTER PROLUNGA SCARICO OLIO ZNT TAPPO FEMMINA GIREVOLE BSP 3/8 FILTRO OLIO 9/18 HP MOTORE B&S BICILINDRICO VERTICALE 16HP PREFILTRO IN SPUGNA B&S 20HP FASCETTA 10-16 TIPO NORMA GUARNIZIONE SCARICO B&S 16HP COLLETTORE ANTERIORE COLLETTORE POSTERIORE MARMITTA TUBO BENZINA RUBINETTO-FILTRO L=210MM RUBINETTO BENZINA TUBO BENZINA SERBATOIO-RUBINETTO L=420MM REF. 04 - 00555501804 GTR - B&S 20 HP 2 1 4 8 3 6 STARTER 5 7 7 16 15 9 17 10 11 11 13 12 14 REF. 05 - 00555501805 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 00111610004 94500860000 00777750001 92001000029 92001000056 00777600170 00777650001 00777700033 00777650071 00111810010 00111990009 87001390003 87001390002 87001390001 87001000070 00111970203 87001000069 DESCRIPTION GTR - B&S 20 HP POMELLO NERO MANETTINO ACCELERATORE MANETTINO COMPLETO DI CAVO CANDELA 491055 CAVO STARTER PROLUNGA SCARICO OLIO ZNT TAPPO FEMMINA GIREVOLE BSP 3/8 FILTRO OLIO 9/18 HP MOTORE B&S BICILINDRICO VERTICALE 20HP PREFILTRO IN SPUGNA B&S 20HP FASCETTA 10-16 TIPO NORMA GUARNIZIONE SCARICO B&S 16HP COLLETTORE ANTERIORE COLLETTORE POSTERIORE MARMITTA TUBO BENZINA RUBINETTO-FILTRO L=210MM RUBINETTO BENZINA TUBO BENZINA SERBATOIO-RUBINETTO L=420MM REF. 05 - 00555501805 19 9 GTR 18 17 10 11 4 16 13 3 1 20 2 2 3 12 1 24 21 26 7 25 61 4 23 26 6 3 5 2 22 27 13 14 3 61 31 28 2 1 7 30 29 12 35 29 33 63 11 8 36 7 10 15 9 17 20 23 37 38 39 38 32 42 38 44 21 43 24 25 29 65 18 19 62 64 41 26 18 38 60 59 26 37 47 57 48 15 26 4 58 49 48 56 54 56 55 50 54 51 45 40 52 53 REF. 06 - 00555501806 46 34 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 87001000018 00777100061 00111650003 00111000071 00111300008 87001000016 00111900022 87001000017 00111300017 00111550010 87001000019 87001000020 00777100010 95500320000 00111980047 00111650005 95001000027 00777200007 00111000033 92001000021 94010000045 00111980048 00111000080 00111530002 94500000088 00111000061 00111980038 00777200019 00111150010 87001000064 00111250008 00111000105 87001000059 00111300056 87001440000 00111990017 00111500004 00111250002 87001430000 87001000026 95001000060 87001000049 00111000039 00111000036 00111300039 87001000025 87001000048 00777100005 95029000007 95029000023 00111000015 00111250004 87001000028 00777100025 87001000031 87001000004 87001410000 00777803500 00111000095 DESCRIPTION GTR DISTANZIALE Ø35.5XØ30.1X4.5 ZNT CUSCINETTO CLA 6006 2RS1 30X55X13 SEGER TIPO I X D.55 UNI 7437 DADO AUTOB.UNI 7473 M8 6S VITE TE UNI 5739 M8 X25 8.8 ZNT SUPPORTO ALBERO RINVIO ZNT LINGUETTA 1/4 X 1/4 X 14.5 ALBERO RINVIO ZNT VITE TE UNI 5739 M10X22 8.8 ROSETTA ELASTICA CONICA UNI 8838 - 10X3 PULEGGIA MOTRICE ZNT BRACCIO TENDITORE ZNT CUSCINETTO CLB 6003 2RS 17X35X10 PULEGGIA TENDITORE GR.IDROSTATICO CINGHIA OPTIBELT SPB 2330 77-26 SEEGER TIPO I X D.35 UNI7437 DISTANZIALE Ø8.25X14 L=8 'ZNT' TESTA SNODO CF8 M8 VITE TE UNI 5739 M8 X30 8.8 ZNT ASTA LEVA TENDICINGHIA ZNT TONDO REGISTRO MOLLA CINGHIA GATES QUAD POWER III XPA 690 DADO AUTOB.UNI 7474 M10 6S BOCCOLA FRIMET TFF 8X10 L=9.5 MOLLA De=14 l=120 Filo=1.5 ZNT ROSETTA Ø 8,4X24 SP.2 ZNT CINGHIA QUAD POWER II XPA 1082 SPHEROX TF12 FEMMINA DX AUTOLUBR. DADO UNI 5589 M12 6S ZNT ASTA COMANDO TENDITORE PTO ZNT DADO AUTOB.UNI 7473 M12 6S ROSETTA P.13X24X2,5 ZNT UNI 6952 MOLLA COMPR. De=19.2 L=152 FILO=3 ZNT VITE TE7/16-20 ANSIB18.2.1UNF L=63.5 ZNT PERNO TENDITORE PTO COMPLETO ZNT BOCCOLA FRIMET TFF 20/16,5 ROSETTA 15,2X28X2,5 ZNT UNI 6592TE DADO AUTOB.UNI 7474 M12 6S TENDITORE PTO COMPLETO ZNT DISTANZIALE FISSAGGIO FRIZIONE ZNT BOCCOLA IN OTTONE PERNO FISSAGGIO TENDITORE PTO ZNT SPINA ELASTICA D.5X24 UNI 6873 INGRASSATORE M6 DIRITTO VITE TE UNI 5737 M6X30 8.8 ZNT PULEGGIA MOTRICE PER FRIZIONE ZNT ALBERO PULEGGIA TENDITORE PTO ZNT CUSCINETTO CLA 6202 2RS- 15X35X11 PULEGGIA RITEGNO CINGHIE DISTANZIALE 15,5X20 L=12,2 ROSETTA D.10,5X21X2 ZNT DADO AUTOB.UNI 7473 M10 6S PERNO PULEGGIA OZIOSA ZNT CUSCINETTO CLA 6304 2RS-20X52X15 PULEGGIA OZIOSA PTO ZNT DISTANZIALE Ø27XØ20.5X3 ZNT PIASTRA SUPP. PULEG. OZIOSA PTO COMP.CAT FRIZIONE ELETROMAG. OGURA GT2.5-DC01 DADO AUTOB.UNI 7474 M8 6S REF. 06 - 00555501806 # P/N 60 61 62 63 64 65 00111000105 87001000027 87001000066 87001000067 00111000035 87001000065 DESCRIPTION GTR ROSETTA P.13X24X2,5 ZNT UNI 6952 DISTANZIALE Ø25.5xØ41.6x7.6 ZNT TIRANTE PULEGGIA OZIOSA ZNT MANIGLIA PER TIRANTE PULEGGIA OZIOSA ZNT DADO AUTOB.UNI 7474 M6 6S ANGOLARE PER TIRANTE PULEGGIA OZIOSA CAT REF. 06 - 00555501806 1 GTR 1 2 4 3 6 11 8 7 12 61 20 22 58 54 53 52 9 10 8 18 7 13 51 57 50 44 25 37 17 15 41 26 22 42 23 45 43 44 40 55 27 25 28 29 30 31 31 19 32 KIT 34 33 35 36 56 48 59 63 39 24 38 46 47 48 49 16 20 REF. 07 - 00555501807 45 60 14 62 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 95500000029 94500260000 00777200002 00111450003 00111000082 00111000147 00777100008 00111000057 92006000012 00111000137 00111350022 95533000003 95001000060 00111000036 00777600196 89001320000 PZ95533430000 00111000035 87001000012 00111250002 00111000080 00777200022 87001300000 00111000093 00111000095 87001000041 87001320000 89001000029 00111610001 87001000058 89001000030 87001000015 95598810000 00111550010 00111300075 PZ95500390000 00777650076 95599000121 87001240000 87001230000 00111000167 00111500025 87001000033 00777100006 00111650002 87001000032 00111650013 00111990017 87001000007 87001000050 00777200027 87001220000 00111000105 00111250002 00111150002 00111300018 00111000015 00111150010 00111000094 DESCRIPTION GTR BOCCOLA STERZO PIANTONE VOLANTE COMPLETO GIUNTO SNODO SINGOLO tipo 1G VITE F/R M8X20 8.8 LISCIA ZNT BIAN. DADO UNI 5588 M8 6S ZNT SPINA ELASTICA D.5X30 CUSCINETTO CLB 6204 2RS 20X47X14 SEEGER TIPO E X D.20 UNI 7435 CAVO COMANDO AVANZAMENTO GTSD VITE TE M6X25 8.8 UNI 5739 ZNT VITE TSPEI M8X30 8.8 UNI 5933 ZNT PEDALE AVANZ. IN ALLUMINIO FORATO BOCCOLA IN OTTONE INGRASSATORE M6 DIRITTO SMORZATORE 100N (104 mm/s) SUPPORTO PEDALE AVANZAMENTO COMPLETO PERNO SUPPORTO PEDALE COMPLETO DADO AUTOB.UNI 7474 M6 6S ASSALE COMPATTO HYDRO GEAR G700 DADO AUTOB.UNI 7474 M12 6S DADO AUTOB.UNI 7474 M10 6S TESTA SNODO TM12 M12 CORONA STERZO COMPLETA CAT VITE TE UNI 5739 M8 X20 8.8 ZNT DADO AUTOB.UNI 7474 M8 6S ALBERO STERZO ZNT SUPPORTO CORONA STERZO COMPLETO VRN CAVO FRENO STAZIONAMENTO POMELLO TBB20 M6 FEMMINA LEVA BYPASS ZNT MOLLA TRAZIONEDe=14.5 L=73 FILO Ø2.5 ZNT MOZZO RUOTA VRN KIT PASTIGLIE ASSALE HY. GEAR G700 ROSETTA ELASTICA CONICA UNI 8838 - 10X3 "VITE TE UNC 3/8""-16X1"" 10.9 ZNT" SUPPORTO FRENO STAZION.COMPL. ZNT FILTRO OLIO ASSALE HY. GEAR G700 CARTER PROTEZIONE FILTRO - ASSALE G700 SUPPORTO RUOTA COMPLETO SX CAT SUPPORTO RUOTA COMPLETO DX CAT DADO AUTOB.UNI 7473 M16 6S ROSETTA P.17X30X3 UNI 6592 ZNT DISTANZIALE FLANGIATO ZNT CUSCINETTO CLA 6004 2RS-20x42x12 SEEGER TIPO I X D.42 UNI 7437 PERNO ASSALE POSTERIORE ZNT SEEGER TIPO E D.20X1,75 UNI 7436 BOCCOLA FRIMET TFF 20/16,5 ASSALE RUOTE STERZANTI VRN TIRANTE STERZO ZNT TESTA SNODO CF10 M10 LEVA AZIONAMENTO STERZO COMPLETA CAT ROSETTA P.13X24X2,5 ZNT UNI 6952 DADO AUTOB.UNI 7474 M12 6S DADO UNI 5588 M10 6S ZNT VITE TE UNI 5739 M10X35 8.8 ZNT ROSETTA D.10,5X21X2 ZNT DADO UNI 5589 M12 6S ZNT VITE TE UNI 5739 M8 X40 8.8 ZNT REF. 07 - 00555501807 # P/N 60 61 00111000024 89001000054 DESCRIPTION VITE TE UNI 5739 M12X40 8.8 ALBERO VOLANTE ZNT GTR REF. 07 - 00555501807 GTR 17 5 16 16 4 15 3 14 13 2 12 11 1 7 8 10 6 9 REF. 08 - 00555501808 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 00777800216 00777800071 89001500004 87001350001 00777800022 00777800219 00777800214 00777800059 89001500001 00777800218 00777800221 00777800220 00777800222 95599000021 00777800137 00777800223 00111970042 DESCRIPTION GTR MICRO SEDILE 4 CONTATTI 2NC-2NA BATTERIA FIAMM 12V 43Ah-210A (175x210) CAVO BATTERIA NEGATIVO CAVO BATTERIA POSITIVO CLAXON 12 V -A27094CONTAORE DIGITALE SENDEC MICRO FUSIBILE A LAMA 20 A MICRO-RELAYS 12V IN SCAMBIO CABLAGGIO ELETTRICO CENTRALE GTM155/160 SOLENOIDE BRIGGS&STRATTON INTERRUTTORE FRIZIONE INTERRUTTORE LUCI INTERRUTTORE AVVIAMENTO COBO LAMPADINA COMPLETA DI SUPPORTO PROIETTORE 0001.1108 MICRO 4 VIE POMELLO FEMMINA THB20M4 REF. 08 - 00555501808 1 3 2 GTR 13" 6 7 8 16" 9 10 11 2 13 12 14 15 REF. 09 - 00555501809 4 5 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 00111940033 00111930006 00111930001 92003110001 87001160000 00777100008 00777100028 00111650013 00111650034 00111970214 00111940032 87001170001 87001170000 00111550004 00111300055 DESCRIPTION GTR PNEUM.CARLISLE 13X5.00-6 4PL TURFMASTER VALVOLA TUBELESS CORTA TR412 CAMERA ARIA STT 140-6 TR87 - 13x5.00-6 "CERCHIO RUOTA 3.75X6""" RUOTA CARLISLE 13X5.00-6 COMPLETA CUSCINETTO CLB 6204 2RS 20X47X14 CUSCINETTO CLA 6303 2RS- 17X47X14 SEEGER TIPO E D.20X1,75 UNI 7436 SEEGER TIPO E X Ø17 - UNI7436 TAPPO ROTONDO PIANO Ø52 PNEUM.CARLISLE 16x7.5O-8 4PL TURFMASTER CERCHIO RUOTA 5.75X8" (4 FORI Ø100) RUOTA CARLISLE 16x7.50-8 COMPLETA ROSETTA ELASTICA M12 DIN 74361 VITE TE UNI5740 M12X1.25X25 8.8 ZNT REF. 09 - 00555501809 GTR 1 x2 5 3 x2 2 6 7 9 4 5 7 6 11 4 1 3 9 8 10 1 10 P 12 11 12 13 13 8 2 3 REF. 10 - 00555501810 # P/N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 00555200240 00555200013 00555200203 00555200239 00555200130 00555200129 00555200233 00555200241 00555200238 00555200163 00555200237 00555200272 00555200273 DESCRIPTION GTR REF. 10 - 00555501810 DECALCOMANIA GIANNI FERRARI PVC TRAS. DECALCOMANIA AVVIAMENTO DECALCOMANIA SOL. PIATTO E AUX DECALCOMANIA BY-PASS PVC TRASPARENTE DECALCOMANIA PROTEGGERE GLI OCCHI DECALCOMANIA PROTEGGERE L'UDITO DECALCOMANIA SERIGRAFICA DI PERICOLO GTM DECALC. FRENO STAZIONAMENTO PVC TRAS. DECALCOMANIA RIBALTAMENTO CESTO PVC TRAS "DECALCOMANIA CARBURANTE ""BENZINA""" DECALC. MIN-MAX-STARTER PVC TRASPARENTE DECALCOMANIA RESINATA "GTR 160" DECALCOMANIA RESINATA "GTR 200" 00555501800