www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
DRYLIGHT:
IP65 PROTECTION AND
PRECIOUS CRYSTALS
www.tesli.com
www.tesli.com
Per tutti gli ambienti che necessitano di prodotti
di illuminazione resistenti all’acqua ed all’umidità,
ma che non sono caratterizzati da condizioni
climatiche estreme, e non sono esposti al vento o
a possibili urti, MASIERO offre tutta la qualità e la
sicurezza di DRYLIGHT®, ma con la ricchezza dei
tradizionali lampadari Veneziani da interno.
DRYLIGHT® PREMIUM è caratterizzata da prodotti
con grado di protezione IP65, decorati con
pendagli in cristallo al 30% di piombo. Ottagoni e
gocce in splendente cristallo che donano a queste
creazioni un effetto ancora più sfavillante, con
preziosi riverberi di luce e riflessi cangianti.
Questa versione è dedicata alle piscine interne,
alle spa ed agli spazi chiusi in cui il lampadario
non deve sopportare particolari sollecitazioni, e
in cui i pendagli possono incantare in tutto il loro
splendore, in assoluta sicurezza.
With this range of traditional Venetian chandeliers,
MASIERO offers all the quality and safety of
DRYLIGHT® for environments that require water
and humidity resistant lighting products, yet
which are not characterized by extreme weather
conditions or exposed to wind and impacts.
DRYLIGHT® PREMIUM offers products with an
IP65 protection level, decorated with 30% lead
crystal pendants. The sparkling crystal octagons
and drops on these creations create an even more
glittering effect, radiating exquisite glowing light
and shimmering reflections.
This version is designed for indoor pools, spas and
confined spaces where the chandelier does not
have to withstand particular stress, and where the
pendants can be enchanting in all their splendour,
in complete safety.
www.tesli.com
DRYLIGHT:
PROTEZIONE IP65
E PREZIOSI CRISTALLI
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
D R Y L I G H T S 1 2 e x tr e m e
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
D R Y L I G H T S 1 2 EX T R EME
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
DRYLIGHT S18 premium
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
DRYLIGHT STL6
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
D R Y L I G H T A 2 e x tr e m e
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
MASIERO has developed a complete range of
lamps (hanging, wall, table and floor lamps) made
of glass and synthetic materials, which thanks to
DRYLIGHT technology guarantee waterproofness
and resistance to any conditions.
This energy saving lighting system with low tension
light bulbs is extremely safe and efficient.
Each lamp, available in various colours, blends
seamlessly into any type of environment, whether
it is classic or more modern. It is also possible to
personalise the lamps by combining structures in
one colour to contrasting pendants, offering the
possibility of infinite artistic solutions.
www.tesli.com
Masiero ha sviluppato una linea completa di
lampade (sospensioni, applique, lampade da
tavolo e da terra) realizzata in vetro e materiale
sintetico, che grazie alla tecnologia DRYLIGHT®,
assicura impermeabilità e resistenza in qualsiasi
situazione.
Il sistema di illuminazione a basso consumo con
lampade a bassissima tensione è estremamente
sicuro ed efficiente.
Ogni lampada, disponibile in diverse colorazioni, si
integra perfettamente in ambienti di qualsiasi stile,
dal più classico al più contemporaneo. E’ inoltre
possibile personalizzare le lampade abbinando
strutture di un colore a pendagli in contrasto per
infinite soluzioni artistiche.
www.tesli.com
A COMPLETE COLLECTION FOR
EXCLUSIVE SETTINGS
www.tesli.com
UNA LINEA COMPLETA PER RENDERE
ESCLUSIVO OGNI CONTESTO
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
H
Ø
DRYLIGHT S24
Ø 106cm
H 190cm
Ø 41,73’’
H 74,80’’
24xG4x10W
12V alimentatore incluso
24xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME: methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
H
Ø
DRYLIGHT S18
Ø 106cm
H 150cm
Ø 41,73’’
H 59,05’’
18xG4x10W
12V alimentatore incluso
18xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME: methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
H
Ø
DRYLIGHT S12
Ø 106cm
H 135cm
Ø 41,73’’
H 53,15’’
12xG4x10W
12V alimentatore incluso
12xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME: methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
H
Ø
DRYLIGHT S6
Ø 68cm
H 125cm
Ø 26,77’’
H 49,21’’
6xG4x10W
12V alimentatore incluso
6xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
Ø
www.tesli.com
www.tesli.com
H
DRYLIGHT TL6
Ø 68cm
H 120cm
Ø 26,77’’
H 47,24’’
6xG4x10W
12V alimentatore incluso
6xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME: methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
H
Ø
DRYLIGHT STL6
Ø 68cm
H 250cm
Ø 26,77’’
H 98,43’’
6xG4x10W
12V alimentatore incluso
6xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME: methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
SP
DRYLIGHT a2
www.tesli.com
L
www.tesli.com
www.tesli.com
H
L 40cm
H 35cm
SP 30CM
L 15,74’’
H 13,77’’
SP 11,81’’
2xG4x10W
12V alimentatore incluso
2xG4x10W
12V transformer included
DRYLIGHT EXTREME: pendagli in metacrilato DRYLIGHT EXTREME: methacrylate pendants
Drylight premum: pendagli in cristallo
Drylight premum: crystal pendants
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
Ø200
125
675
r o s o n e - Ca n o p y
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
400 550
Any reproduction of the images contained
in this volume is strictly forbidden.
All rights reserved.
Si ringraziano:
Hotel Concordia
Hotel Al Ponte Antico,
Palazzo Stern
Ca’ Nigra Lagoon Resort
Hotel Villa Contarini Nenzi
per la collaborazione e per aver concesso
la realizzazione dei servizi fotografici.
We thank:
Hotel Concordia
Hotel Al Ponte Antico,
Palazzo Stern
Ca’ Nigra Lagoon Resort
Hotel Villa Contarini Nenzi
for their kind collaboration and
for allowing the photo shooting.
Finito di stampare nel marzo 2014
da Firma Group.
Printed in March 2014
by Firma Group.
MASIERO S.R.L. VIA PESCHIERE, 53
31032 LOC. CONSCIO DI CASALE SUL SILE (TREVISO) ITALY
TEL. +39 0422 7861 FAX +39 0422 786250
[email protected]
www.masierogroup.com
www.tesli.com
Ogni riproduzione anche parziale delle immagini
riprodotte in questo volume è severamente vietata.
Tutti i diritti riservati.
www.tesli.com
Project by Argine - Treviso
© by MASIERO 2014.
www.tesli.com
Progetto a cura di Argine - Treviso
© by MASIERO 2014.
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com
www.tesli.com