DISCOVERY 4 GLI ACCESSORI Accessori MY2010 e 2005-2009 www.sgroup.it GIDAUTO - GIDALCAR Cerchi Nuovo look. Nuovo stile. Nuova Discovery 4. Audace, versatile, ed ora anche pi lussuosa, con caratteristiche sempre innovative e pratiche, molte della quali di serie. Naturalmente, poich ognuno ha il proprio personale stile di vita, disponibile una vasta gamma di accessori specialistici, che aggiungono ulteriore stile e maggiori capacit alla nuova Discovery 4. La maggior parte di questi accessori pu essere aggiunta in qualsiasi momento della vita del veicolo, e molti di questi sono compatibili con Discovery 3. I Concessionari della rete ufficiale Land Rover saranno lieti di fornire ogni ulteriore informazione. Un tocco di stile ed eleganza Esterni Linee ricercate e personalizzazione di una Discovery 4 Traino e trasporto Talvolta persino Discovery ha bisogno di una mano Interni Lusso e praticit Accessori Discovery 3: 2005-2009 Interni ed esterni, traino e trasporto Sostenibilit PAGINE 2-3 PAGINE 4-7 PAGINE 8-11 PAGINE 12-15 PAGINE 16-25 PAGINE 26-27 Una Discovery accessoriata con i cerchi in lega si distingue immediatamente. La scelta spazia tra quattro modelli diversi, dallo stile esclusivo. Ogni cerchio stato sottoposto a test di conformit e sicurezza in condizioni ben oltre le normali situazioni di guida. In caso di neve, sono disponibili le catene da neve e gli utilissimi paraspruzzi. Catene da neve, 235/70 R17 (non illustrate) VUJ000010 Solo per ruote anteriori Catene da neve, 255/60 R18, 255/55 R19 and 255/50 R20 non illustrate) LR005737 Solo per ruote anteriori Paraspruzzi anteriori CAS500010PCL Paraspruzzi posteriori VPLAP0017 (veicoli MY09 e successivi) Cerchio in lega da 20Ó 8.5J a 5 razze Finiutura Diamond Turned VPLAW0002** Solo cerchio Solo veicoli MY2010 e MY09 Cerchio in lega da 20Ó 8.5J a 10 razze Finitura Titan Silver VPLAW0003** Solo cerchio Solo veicoli MY2010 e MY09 Cerchio in lega da 19Ó a 7 razze doppie Finitura Sparkle Silver LR013925 Solo cerchio Solo veicoli MY2010 e MY09 Cerchio in lega da 19Ó a 7 razze Finitura Sparkle Silver LR008547 Solo cerchio Solo veicoli MY2010 e MY09 Pneumatico raccomandato: ¥ Pirelli Scorpion Zero 255/50 ZR20 109Y Pneumatico raccomandato: ¥ Pirelli Scorpion Zero 255/50 ZR20 109Y Pneumatico raccomandato: ¥ 255/55 R19 111V A/T Pneumatico raccomandato: ¥ 255/55 R19 111V A/T Borchia centrale Finitura Sparkle - RRJ500030MNM Borchia centrale Finitura Sparkle Silver - RRJ500030MNM Borchia centrale Finitura Bright Polished - RRJ500060MUZ Borchia centrale Borchia centrale Finitura High Gloss - RRJ500030MCM *Nota: Ordinare sempre set di 5 cerchi/veicolo. Discovery MY09 necessita dellÕetichetta autoadesiva con le informazioni relative agli pneumatici installati. Consulta il tuo Concessionario Land Rover per maggiori dettagli. Nella scelta di una particolare combinazione di cerchi e pneumatici va preso in considerazione lÕimpiego al quale il veicolo destinato. Ruote larghe e pneumatici a basso profilo offrono significativi benefici in termini di maneggevolezza e tenuta di strada, ma sono pi vulnerabili in fuoristrada. Prima di scegliere, consulta il tuo Concessionario Land Rover di fiducia. 3 Esterni. Gli accessori della Discovery 4 offrono solida protezione e grande eleganza. Il paraurti anteriore, la griglia frontale ed i gruppi ottici possono essere sottoposti a prove molto severe quando lÕenorme potenziale in fuoristrada della Discovery 4 viene sfruttato appieno. Ecco perch, per salvaguardare queste zone chiave, sono resi disponibili il paracolpi e le griglie di protezione. Anche le portiere e le loro soglie possono per avere vita dura. Perci, che vi troviate in campagna o in un parcheggio del centro citt, le pedane, le modanature laterali e le barre sottoporta aiutano a salvaguardare la carrozzeria da graffi, ammaccature e dal sollevamento di sassolini a fondo strada. Paracolpi* VPLAP0022 In poliuretano morbido. Compatibile con verricello elettrico Fari ausiliari non inclusi. * Disponibilit fine 2009 Presa dÕaria rialzata VPLAP0018 Per i modelli 3.0 l TDV6 sono necessari particolari aggiuntivi. Si prega di contattare il Concessionario Land Rover per ulteriori informazioni. Kit fari di profondit* VPLAV0019 Fari alogeni ad alte prestazioni, con coperchi di protezione. Sono richieste staffe di montaggio aggiuntive. Staffe di montaggio fari di profondit* La coppia - per montaggio sul paraurti VPLAV0020 La coppia - per lÕimpiego con il paracolpi VPLAV0021 Griglie di protezione gruppi ottici posteriori* VPLAP0009 Griglie di protezione fari* VPLAP0008 Non compatibili con verricello elettrico VUB501471 * Disponibilit fine 2009 5 Calotte specchietti retrovisori cromate Finitura Bright Finish Ð Superiori VPLMB0041 Pedane laterali VTK500010 Piastra di protezione inox del paraurti posteriore LR006874 Finitura inox lato inferiore delle portiere (illustrata in basso) Finitura inox lato inferiore del portellone (illustrata a sinistra) VPLAB0044 Barre sottoporta, Inox VTD500020 Barre sottoporta, in acciaio, nere VTD500010 Modanature laterali VPLAP0012 Modanature laterali con inserto lucido VPLAP0013 7 Kit Corrimano su tutta la lunghezza del tetto - Cromati LR006442 Box portabagagli* VPLDR0003 Box a serratura con apertura su entrambi i lati. Dimensioni esterne: lungh. 1.600mm, largh. 960mm, h. 410mm. Capacit 450lt. Carico max. 54,8kg. Kit Corrimano corti Ð Cromati CAP500090 Per veicoli non equipaggiati con corrimano montati in fabbrica Portapacchi* LR006848 Carico max: 62,6Kg. Portawindsurf/kayak* CAB500030 Trasporta un surf o windsurf + albero, o una canoa/kayak, o un kitesurf. Carico max 45 kg. Portasci/snowboard* LR006849 Trasporta quattro paia di sci o due snowboard. Massima facilit di carico/scarico grazie al pratico sistema a scorrimento. Dotato di serrature. Capacit di carico 36kg. Box Sport* VPLDR0002 Installabile su entrambi i lati del veicolo, per renderlo facilmente accessibile anche viaggiando in paesi con guida a sinistra. Dotato di serratura e di sistema ferma-carico interno per sci o altri carichi lunghi. Dimensioni esterne: lungh. 2.300mm, largh. 620mm, h. 390mm. Capacit 400lt. Carico max. 56,3kg. Traino e trasporto. Da un windsurf, agli sci, fino alle attrezzature per le spedizioni estreme: le capacit di carico di Discovery 4 sono sempre adeguate al compito. Sono disponibili otto combinazioni specialistiche da tetto per caricare qualsiasi bagaglio, oltre ad un portabici posteriore per accontentare i fan del ciclismo. E se i carichi sono eccessivi per il tetto, ecco due ganci traino, per sfruttare pienamente le straordinarie capacit della Discovery 4. Portapacchi Expedition* CAB500021PMA Il veicolo deve essere equipaggiato con il kit di corrimano corti CAB500120PVJ/CAP500090. Altezza con portapacchi installato: 2.095mm ad altezza di marcia normale. Carico max 54,3kg. Kit barre trasversali LR007472 Barre trasversali regolabili in varie posizioni, per il montaggio di tutti gli accessori Land Rover da tetto illustrati. Facilmente rimovibili allÕoccorrenza. Dotate di serratura. Altezza del veicolo con barre installate 1.980mm ad altezza di marcia normale. Carico max. 71,8kg. Il veicolo deve essere equipaggiato con corrimano montati in fabbrica o con Kit Corrimano CAB500120PVJ (non illustrato)/ CAP500090/LR006442 Kit di ancoraggio VUB503160 Sei punti supplementari di ancoraggio, da fissare sulle scanalature a T delle barre trasversali Cinghia ferma carichi CAR500010 Cinghia in nylon, fornita separatamente, ideale per assicurare qualunque carico al portapacchi, alle barre trasversali o al portapacchi Expedition. Lungh. 5m, largh. 20mm,. Scala posteriore AGP780020 * Tutte le combinazioni da tetto per il trasporto richiedono il montaggio dei corrimano e delle barre trasversali. Gli oggetti posti sullÕantenna satellitare montata sul tetto possono ridurre la qualit del segnale al sistema di navigazione e della radio satellitare (ove presenti). 9 Gancio traino a sgancio rapido* KNB500070 Con serratura di sicurezza. Facilmente rimovibile. Sfera da 50mm, altezza da terra 400mm, Capacit di traino 3.500kg (250kg di carico allÕasse del rimorchio). Gancio traino multi-altezze* LR007484 Sfera da 50mm. Permette di posizionare la sfera a tre diverse altezze: dai 350 ai 500mm. da terra. Capacit di traino: 3.500kg (250kg di carico allÕasse del rimorchio). Stiva per gancio traino a sgancio rapido (non illustrata) VVO500020 Specifico alloggiamento nascosto nel vano carico per riporre il gancio traino a sgancio rapido, quando non utilizzato (solo versioni a 7 posti). Nota: Non compatibile con il kit body styling MY08/09. Combinazione sfera/uncino* RTC8159 Combinazione uncino e sfera da 50mm per una maggiore versatilit. Si installa esclusivamente nella posizione pi alta del gancio traino multi-altezze, fissando la sfera a 450mm da terra. Capacit di traino: 3.500kg (150kg di carico allÕasse del rimorchio). Come scegliere il gancio di traino 1. Scegliete lÕopzione adatta: a. Gancio traino a sgancio rapido - KNB500070 b. Gancio traino multi-altezze Ð-LR007484 2. Scegliete il cablaggio elettrico idoneo: a. Cablaggi elettrici tipo ÔNÕ e ÔSÕ- VPLAT0011 b. Cablaggi elettrici a 13 poli Ð VPLAT0012 3. Scegliete, infine, gli altri accessori: a. Portabiciclette Ð STC50063 b. Pannello porta targa posteriore con luci - STC8153 c. Stiva per gancio traino a sgancio rapido - VVO500020 Per ulteriori informazioni si prega di contattare il Concessionario Land Rover. NB: Le altezze della sfera indicate sono relative allÕaltezza di marcia normale. Pannello porta targa posteriore con luci** STC8153 Completo di cavo (4 m) da inserire nella presa del cablaggio elettrico ÔNÕ. ** Nota: Accessori non idonei a Caravan, Trailer o pannelli con luci posteriori a LED. 10 Cablaggi elettrici tipo ÔNÕ e ÔSÕ** VPLAT0011 Forniscono alimentazione a tutte le luci posteriori del rimorchio ed alle attrezzature elettriche interne. Compatibili con il pannello portatarga posteriore con luci. Cablaggio elettrico a 13 poli** VPLAT0012 Cablaggio europeo, fornisce alimentazione a tutte le luci posteriori del rimorchio ed alle attrezzature elettriche interne. Non compatibile con pannello porta targa posteriore con luci. Verricello elettrico VUB501471 Capacit di traino: max 4.300kg. Completo di copertura di protezione quando il verricello non utilizzato. Il telecomando in dotazione permette tutte le operazioni ad una distanza di sicurezza fino a 3,6m. Compatibile con paracolpi (VPLAP0022) Set accessori per verricello (non illustrato) STC53202 Comprendente cinghia di traino, carrucola, due grilli, guanti da lavoro riposti in pratica sacca di stivaggio. Protezione sottoscocca (compatibile con il verricello) VPLAP0024 Protezione sottoscocca (non adatta ai veicoli con verricello) VPLAP0025 Portabiciclette STC50063 Si installa direttamente sul gancio traino multi-altezze Consente il trasporto di 2 biciclette ed il contemporaneo traino di un rimorchio. La sfera del gancio traino pu essere posizionata solo a 350mm. e a 500mm. da terra Non compatibile con ganci traino a frizione. 11 Interni. Rinnovati e raffinati, gli interni della Discovery 4 sono sinonimo di comfort e cura artigianale. Per valorizzare la poliedricit del veicolo puoi scegliere tra la griglia divisoria, le soglie delle portiere cromate, le foderine impermeabili coprisedili. Ed infine Discovery dedica ai suoi ospiti pi piccini la gamma dei seggiolini auto isofix, comodi, pratici e sicuri. Sistema ferma carichi VUB503130 Utilizza i punti di ancoraggio presenti nel vano carico. Include rete per pianale e due cinghie. Lunghezza delle cinghie: 2m circa. Seggiolino per neonato ÔBaby-Safe PlusÕ* VPLMS0007 Per il beb 0-13kg (circa 0-12/15 mesi). EÕ corredato di schermatura superiore per proteggere il piccolo dal sole e dal vento. Rivestimento imbottito lavabile in lavatrice. Da posizionare esclusivamente sui sedili posteriori laterali in contromarcia. Richiede la Base BABY-SAFE ISOFIX VPLMS0008 (illustrata qui sotto). Seggiolino per bambini ÔDuo PlusÕ* LR006637 Per bambini dai 9 ai 18kg di peso (9 mesi - 4 anni circa). Sistema di posizionamento del poggiatesta e delle cinture facilmente regolabile. Rivestimento imbottito lavabile in lavatrice. Da posizionare sui sedili posteriori in senso di marcia. Comprende la cinghia superiore di ritenuta. Seggiolino ÔKid PlusÕ* LR004940 Per bambini dai 15 ai 36kg di peso (4-12 anni circa). I guidacinghie garantiscono la corretta posizione della cintura di sicurezza. Larghezza regolabile in tre posizioni. Migliore protezione dagli impatti laterali. Rivestimento imbottito lavabile in lavatrice. ACCESSORI PER IL VIAGGIO Set lampadine di scorta (non illustrato) VPLAV0018 Estintore (non illustrato) VPLAS0041 Polvere estinguente in confezione da 1kg. (include le staffe di montaggio al sedile ed al pavimento). Compatibile con sedili manuali ed elettrici. Triangolo di emergenza (non illustrato) KCC500021 Set Primo Soccorso (non illustrato) STC7642 Per piccole ferite, graffi e piccoli tagli.. Base BABY-SAFE ISOFIX* VPLMS0008 Borsa refrigerante elettrica VUP100140L Alimentata tramite presa ausiliaria a 12 Volt. Temperatura a controllo termostatico. Superficie interna facilmente lavabile. Altezza 380mm, larghezza 380mm, profondit 220mm. Capacit: 14lt. Cinghia di traino (non illustrato) STC8919AA Fornita nella pratica custodia che funge anche da bandierina di segnalazione del traino. Capacit di traino max 3.000kg. Vernici da ritocco (non illustrato) Una gamma completa di vernici per ritocco in stick e spray, per conservare la Discovery 4 sempre come nuova, eliminando i piccoli graffi. *I bimbi viaggiano pi sicuri quando sono correttamente assicurati a seggiolini montati sui sedili posteriori Notabene: Colori e fantasie dei tessuti vengono aggiornati periodicamente. 13 Griglia divisoria merci VUB501170 Facilmente rimovibile. Idonea al trasporto merci in conformit alla disposizione ECE17. Compatibile con tappeto in gomma per vano di carico, protezione rigida per vano di carico (EBF500080) e con copribagagliaio standard a tendina. Griglia divisoria cani EOH500040 Ideale e necessaria per separare gli animali domestici dai bagagli. Con serratura. Da installare in combinazione con la griglia divisoria merci. Compatibile con tappeto in gomma per vano di carico e protezione rigida per vano di carico (EBF500080). Non compatibile con copri bagagliaio standard a tendina. Protezione rigida per vano di carico EBF500080 Compatibile con griglie divisorie merci e cani EBF500010 Non compatibile con griglia divisoria merci Coprivano posteriore VPLAS0015 In resistente tessuto, copre il vano di carico proteggendolo fino allÕaltezza dei finestrini. EÕ in grado di rivestire interamente lÕarea del vano bagagli anche con i sedili posteriori reclinati. In dotazione anche un paio di utili guanti da lavoro. Tappeto in gomma per vano di carico LR006401 Impermeabile, con bordo perimetrale rialzato e superficie a motivo antisdrucciolo. Foderine impermeabili Anteriori - la coppia (non illustrate) Almond Ð VPLAS0029SVA Ebony Ð VPLAS0029PVJ Per sedili con DVD (nel poggiatesta) Anteriori - la coppia Almond Ð VPLAS0030SVA Ebony Ð VPLAS0030PVJ Posteriori 5 posti 35/30/35 (non illustrate) Almond Ð VPLAS0031SVA Ebony Ð VPLAS0031PVJ Posteriori 5 posti 70/30 (non illustrate) Almond Ð VPLAS0032SVA Ebony Ð VPLAS0032PVJ Posteriori e terza fila 7 posti (non illustrate) Almond Ð VPLAS0033SVA Ebony Ð VPLAS0033PVJ Proteggono la tappezzeria da fango, polvere ed usura. Lavabili in lavatrice. Includono copripoggiatesta e copribraccioli. I colori illustrati possono differire da quelli reali del prodotto. Protezioni soglie inox EBN500041 Per le soglie delle portiere anteriori e posteriori. Set tappetini in gomma LR006238 Tappetini in gomma, per la terza fila di sedili (non illustrati) EAH500100PMA Set tappetini Premium Tappetini in finissimo pile, con fondo in materiale impermeabile. Ebony (illustrato in basso) VPLAS0023PVJ Nutmeg (illustrato a destra) VPLAS0023SVB 15 DISCOVERY 3 GLI ACCESSORI Accessori MY2005-2009 16 La Discovery 3 ricca di caratteristiche di serie. Ma lo stile di vita di chi la guida sempre unico. Per questo la presente pubblicazione illustra una gamma di accessori specializzati che sapranno arricchire ulteriormente di capacit e stile la tua Discovery 3 Griglia gruppi ottici posteriori** VUB501380 ** ATTENZIONE: Non compatibile con Kit LED Gruppi ottici posteriori. Griglie fari* VUB501200 Set fari di profondit* XQB500080 Il vetro consta di migliaia di parti lenticolari che amplificano la potenza e lÕuniformit del fascio luminoso. Completo di griglie di protezione rimovibili per facilitare la pulizia delle lenti dei fari. Consente lÕinstallazione direttamente sul paracolpi, oppure sul paraurti mediante apposite staffe di supporto (vedi sotto). Coppia di Staffe di supporto fari di profondit* per installazione sul paraurti VUU500110 Coperchi per fari di profondit* (non illustrati) VUS500010 *Attenzione: Non compatibili con paraurti anteriore del kit body styling. Accessori MY2005-2009 17 Cerchio in lega da 19Ó a 6 razze Finitura Shadow Chrome RRC002900MNL Solo cerchio Pneumatico raccomandato: ¥255/55 R19 111V A/T Borchia centrale: Finitura Shadow Chrome - RRJ500030MNL Finitura Bright Polished - RRJ500060MUZ Attenzione: da ordinare come set di 5 cerchi per veicolo CABLAGGI ELETTRICI Cablaggi elettrici di tipo ÔNÕ e ÔSÕ* (non illustrati) YWJ500201 Forniscono alimentazione a tutte le luci posteriori del rimorchio ed alle attrezzature elettriche interne. Compatibili con il pannello portatarga posteriore con luci. Paracolpi ad A LR005237 In poliuretano morbido. Include il kit di integrazione del sensore di parcheggio, ove richiesto Non adatto con verricello elettrico 18 Accessori MY2005-2009 Paracolpi ad A, compatibile con verricello (non illustrato) LR005743 In poliuretano morbido. Include il kit di integrazione del sensore di parcheggio, ove richiesto. Cablaggio elettrico a 13 poli* (non illustrati) YWJ500211 Di omologazione europea, fornisce alimentazione a tutte le luci posteriori esterne ed alle apparecchiature interne dei rimorchi. Non compatibile con il pannello portatarga posteriore con luci. *Accessori non idonei a Caravan, Trailer o pannelli con luci posteriori a LED. Paraspruzzi posteriori CAT500010PCL (veicoli pre-MY09) Maniglie in tinta con la carrozzeria Zermatt Silver LR006946 Altri colori disponibili (non illustrati) Alaska White LR007530, Buckingham Blue LR006944, Galway Green VPLAB0010HAC, Java Black LR006949, Narvik Black LR006950, Rimini Red LR006942, Santorini Black VPLAB0010PAB, Stornoway Grey LR006945, Sumatra Black LR006948, Tonga Green LR006943 Modanature archi passaruota nei colori della carrozzeria Zermatt Silver DGP500580MBK Kit calotte degli specchi retrovisori in tinta con la carrozzeria Zermatt Silver LR004836 Altri colori disponibili (non illustrati) Bonatti Grey DGP500580LAL, Buckingham Blue LR007049, Cairns Blue DGP500580JEU, Java Black DGP500580PNF, Stornoway Grey LR007048, Tonga Green LR007050 Altri colori disponibili (non illustrati) Alaska White LR007532, Buckingham Blue LR004863, Cairns Blue LR004865, Chawton White LR004862, Galway Green VPLAB0011HAC, Java Black LR004864, Rimini Red LR004833, Copri-getti lavafari in tinta Zermatt Silver LR007918 Altri colori disponibili (non illustrati) Alaska White LR007923, Buckingham Blue LR007921, Galway Green VPLAB0025HAC, Java Black LR007916, Rimini Red LR007919, Santorini Black VPLAB0025PAB, Stornoway Grey LR007917, Tonga Green LR007920 Maniglia portellone in tinta di carrozzeria Zermatt Silver LR007101 Altri colori disponibili (non illustrati) Buckingham Blue LR007098, Java Black LR007102, Stornoway Grey LR007099, Tonga Green LR007097, Grezzo LR007100 Santorini Black VPLAB0011PAB Stornoway Grey LR004837, Tonga Green LR007531, Cromati - Superiore VUB503880MMM, Cromati - Inferiore LR003905 Grezzi - Superiore LR004867, Grezzi - Inferiore LR004866 Accessori MY2005-2009 19 BODY STYLING Kit Body Styling Stornoway Grey - LR007644 ¥ Paraurti anteriore in tinta con pannello inferiore inox, sensori di parcheggio, coprigetti lavafari in tinta ¥ Modanatura paraurti posteriore con terminali di scarico Altri colori disponibili (non illustrati) Buckingham Blue - LR007643 Galway Green - VPLAB0008HAC Java Black - LR007646 Santorini Black - VPLAB0008PAB Tonga Green - LR007642 Zermatt Silver - LR007645 20 Accessori MY2005-2009 Kit Finiture cromate LR007534 ¥ Finitura cromata lato inferiore portellone ¥ Finitura cromata lato inferiore portiere ¥ Finitura cromata aletta centrale della griglia Altre finiture ¥ Modanature archi passaruota in tinta (in basso) ¥ Maniglia del portellone in tinta (a destra) ¥ Maniglie delle portiere (in basso) e calotte specchietti in tinta ¥ Corrimano cromati ¥ Cerchi in lega da 20Ó 8.5J a 5 razze Ð Finitura Diamond Turned Kit luci posteriori a led LR008052 Accessori MY2005-2009 21 Griglia parafango cromata Finitura satinata LR006873 22 Spoiler sul portellone in tinta Stornoway Grey - LR007578 Protezione sottoscocca LR007483 Altri colori disponibili (non illustrati) Buckingham Blue LR007577, Galway Green VPLAB0009HAC, Java Black LR007581, Santorini Black VPLAB0009PAB, Tonga Green LR007576, Zermatt Silver LR007580 Protezione sottoscocca (compatibile con verricello) KRQ500010 (non illustrata) Accessori MY2005-2009 Kit rivestimento plancia radica di noce della California VUB504370 Include pannello console centrale e cornice bocchettoni di aerazione. Per tutti i modelli pre-MY08: S, GS, XS, SE e HSE. Kit rivestimento plancia radica di Erable grigia VUB504360 Per tutti i modelli pre-MY08: S, GS, XS, SE e HSE Leva del cambio e cornici portalattine cromate VUB501166 Accessori MY2005-2009 23 Navigatore satellitare con mappe su dvd Disponibili aggiornamenti cartografici. Per ulteriori informazioni visitare il sito: www.navigation.com/landrover Porta di connessione (iPod)* LR006792 Connessione tra iPod Nano di generazione 1, 2 e 3, iPod Video 30 + 60 + 80Gb, Classic, iPhone e iTouch ed il sistema audio del veicolo, con impiego dei comandi al volante (ove presenti) per la selezione delle tracce ed il volume. Inoltre il collegamento offre la funzione di ricarica iPod. * iPod non compreso iPod un marchio registrato della Apple Inc. ACCESSORI DA VIAGGIO Box frigo (non illustrato) FJB500330PVJ Vano refrigerato, si inserisce nella consolle centrale. Con installazione supporto per telefono cellulare. FJB500072PVJ Vano refrigerato, si inserisce nella consolle centrale. Senza installazione supporto per telefono cellulare Estintore KDB500011 Polvere estinguente in confezione da 1kg. Include le staffe di montaggio al sedile anteriore ed al pavimento. Compatibile con sedile manuale o elettrico. Set lampadine di scorta (non illustrato) VUB501080 24 Accessori MY2005-2009 Tappetini Premium Tappeti in finissimo pile, con fondo in materiale impermeabile. Veicoli MY09 e successivi Nutmeg (non illustrati) VPLAS0023SVB Veicoli MY08 e successivi Ebony (a destra) VPLAS0023PVJ Alpaca (non illustrati) LR006433 Veicoli pre-MY08 Bahama Beige (non illustrati) EAH500081SUC Ebony EAH500080PVJ Pianale di carico a scorrimento VTO500010 Agevola carico e scarico del vano bagagli e pu essere bloccato a diverse altezze lungo le guide di scorrimento. Non ostacola i punti di ancoraggio del vano di carico. Con rete ferma carichi inclusa. Facilmente smontabile per impiego della terza fila di sedili. Carico max: 150kg. Set tappetini in gomma Veicoli MY08 e successivi LR006238 Veicoli pre-MY08 (non illustrati) EAH500050PMA Tappetini in gomma, per la terza fila di sedili (non illustrati) EAH500100PMA Foderine impermeabili Anteriori - la coppia Aspen Ð LR005213 Sand Ð LR005214 Per sedili con DVD nel poggiatesta Anteriori - la coppia (non illustrate) Aspen Ð VPLAS0009LUP Sand Ð VPLAS0009SUN Posteriori - 5 posti 35/30/35 (non illustrate) Aspen Ð LR005217 Sand Ð LR005218 Posteriori - 5 posti 70/30 (non illustrate) Aspen Ð LR005219 Sand Ð LR005220 Posteriori e terza fila di sedili Ð 7 posti (non illustrate) Aspen Ð LR005221 Sand Ð LR005223 Proteggono la tappezzeria da fango, polvere ed usura. Lavabili in lavatrice. Includono copripoggiatesta e copribraccioli. I colori illustrati possono differire da quelli reali del prodotto. Copripedali Sportivi LR008713 Copertura lucida del poggiapiedi e dei pedali Accessori MY2005-2009 25 Il nostro impegno per un futuro sostenibile. Dalla progettazione alla produzione dei nostri veicoli, ai tempi e ai modi del loro impiego, lÕimpegno Land Rover per lo sviluppo sostenibile. Intendiamo ridurre lÕimpatto ambientale lavorando su quattro aree principali: Tecnologie e_terrain. Nel 2007 abbiamo lanciato un programma di investimenti da 800 milioni di sterline a favore di nuove tecnologie mirate a migliorare le prestazioni dei nostri veicoli in termini di rispetto dellÕambiente. Nel solco delle innovazioni presentate dal concept vehicle Land_e, la prima di tali tecnologie il sistema stop/start, montato sulla Freelander 2 diesel con trasmissione manuale. Durante il 2008 abbiamo inoltre presentato un altro concept vehicle: la LRX, una vera Land Rover, ma concepita come ibrido con motore diesel, e potenziali emissioni di CO2 di 120g/km. PRODUZIONE SOSTENIBILE. WImpianti produttivi di livello mondiale, certificati ISO14001 fin dal 1998. Negli ultimi cinque anni le nostre fabbriche di Solihull e di Halewood hanno ridotto le proprie emissioni di CO2 del 4% ogni anno. I nostri motori TDV6 e TDV8 sono costruiti in reparti alimentati da energia eolica. Dal 2002 lÕenergia necessaria ai nostri impianti diminuita del 19%, ed il consumo dÕacqua del 14%. Inoltre compensiamo tutto il CO2 generato dai processi produttivi Land Rover, avvalendoci dellÕorganizzazione specializzata Climate Care. I progetti di compensazione del CO2 comprendono un impianto ad energia eolica in Cina ed una centrale idroelettrica in Tagikistan. Ed ancora, le Land Rover sono oggi progettate per lÕimpiego di componenti riciclabili allÕ85%, ed a norma della direttiva europea di fine vita dei veicoli. I materiali sostenibili e riciclabili sono un importante aspetto del processo produttivo: la Freelander 2 composta per il 10% di materiali riciclati e per il 10% di materiali rinnovabili. COMPENSAZIONE DEL CO2 Nel 2002 abbiamo lanciato, nei paesi che vi hanno aderito, un programma di compensazione delle emissioni di CO2 prodotte nei primi 72.000km dalle Land Rover nuove consegnate a cliente. Siamo inoltre la prima societ automobilistica ad aver compensato al 100% le emissioni generate dai processi produttivi. DIFESA AMBIENTALE E PROGETTI UMANITARI. I veicoli Land Rover costituiscono spesso la scelta di elezione per le imprese pi impegnative e sono pertanto impiegati da organizzazioni umanitarie e ambientaliste in tutto il mondo. Fra queste annoveriamo la Born Free Foundation, la Biosphere Expeditions, la Royal Geographical Society, la China Exploration and Research Society e lÕEarthwatch Institute. I nostri progetti sono diversificati, spaziando dalla protezione del lupo in Etiopia ai programmi di compensazione del CO2, come quello che prevede la fornitura di fornelli da cucina efficienti nelle campagne dellÕUganda. Our Planet. Da sempre, ci assumiamo con grande impegno le nostre responsabilit. Dal 1990 insegniamo a guidare responsabilmente su asfalto ed in fuoristrada, per contribuire a ridurre lÕimpatto sullÕambiente e per incoraggiare chi guida una Land Rover a comprenderne tutto il potenziale e lÕesclusiva gamma di capacit. Per saperne di pi: www.landrover.com/ourplanet 31 27 www.landrover.com/it Tutti gli accessori Approvati Land Rover e installati da un Concessionario Land Rover entro un mese o 1600 km (alla prima delle due occorrenze) dalla consegna di un veicolo nuovo, beneficeranno degli stessi termini di garanzia e copertura del veicolo stesso. Gli accessori acquistati al di fuori di questi parametri godranno di 24 mesi di garanzia a chilometraggio illimitato. Tutti gli Accessori Land Rover sono testati con gli stessi standard dei nostri veicoli. Esposizione a temperature estreme (calde o fredde), resistenza alla corrosione, impatto e funzionamento con airbag, sono solo alcuni dei test di prodotto effettuati per assicurare che gli accessori siano durevoli e Ð ancora pi importante Ð in linea con le normative. Tutti i nostri Accessori sono studiati per essere parte integrante dei veicoli Land Rover. Il montaggio di molti articoli, come le barre da tetto, semplice; altri invece richiedono attrezzi speciali ed equipaggiamenti diagnostici per assicurarne la corretta integrazione con la struttura del veicolo ed il suo impianto elettrico. La presente pubblicazione destinata ad un impiego internazionale, e la Land Rover pone la massima cura affinch le specifiche riportate nella pubblicazione siano corrette al momento della stampa, anche se, nella ricerca di continui miglioramenti, si riserva comunque il diritto di alterare specifiche e caratteristiche senza preavviso. Tali caratteristiche e specifiche possono variare per le esigenze e le condizioni dei singoli mercati, e non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i mercati. Alcuni veicoli sono illustrati con accessori e particolari opzionali che variano secondo i mercati. Il Concessionario Land Rover sar lieto di fornire tutte le informazioni necessarie. Concessionari e rivenditori non sono Agenti Land Rover e non possono impegnare questÕultima in alcun modo, n espressamente n implicitamente. Land Rover Italia SpA Centro Distribuzione Ricambi Via Serenari,35 - 40013 Castel Maggiore (BO) ©Land Rover 2009 - Accessori Discovery 4 (edizione ottobre 2009)