01 ––– 09 attualità Offerta valida dal 01.01.2009 al 30.04.2009 Il tuttofare per la manutenzione! R 550 Macchina disotturatrice Strumento elettrico per la pulizia e l’eliminazione rapida di ostruzioni di tubazioni. Per spirali da disotturazione: Con attacco diretto: Ø 16 mm Con portacavo/adattatore: Ø 8 mm e 10 mm Per tubazioni: Ø 20 – 100 mm Max. lunghezza di lavoro: 40 m con spirali tipo S Ø 16 mm 10 m con spirali Ø 10 mm 10 m con spirali Ø 8 mm Motore Potenza Velocità 0,25 kW (0,34 PS), interruttore destro/sinistro 583 min-1 . PROMO i.e 00 € 799, No. 7.9890X - GS 2 Offerta promozionale valida sino al 30 aprile 2009. I dati e le caratteristiche riportati possono essere modificati senza preavviso. I prezzi si intendono al netto di Iva. Portacavo/adattatore per spirali 8 mm e 10 mm PRODUCT SERVICE La leva in posizione di riposo può essere agganciata in modo fisso per un facile trasporto ✔ Leggera evole ✔ Manegg ✔ Potente R550 con accessori assortimenti e spirali: 5 x spirali 16 mm (No. 7.2427), cesto portaspirali (No. 7.2110), tubo guida (No. 7.2540), guanto di guida (No. 7.2120), chiave a piolo (No. 7.2100), trivella diritta (No. 7.2161), trivella a bulbo (No. 7.2163), trivella a cuneo (No. 7.2170). www.rothenberger.com 01 ––– 09 attualità Offerta valida dal 01.01.2009 al 30.04.2009 Piccola e versatile! new natore a filo vecrosniao a d tt ROMAX Compact! ® Pressatrice compatta, elettroidraulica a batteria a 12 Volt per lavori di pressatura fino a Ø 40 mm (multistrato) e Ø 28 mm (metallo) Pressatrice compatta, elettroidraulica a batteria a 12 Volt per lavori di pressatura fino a Ø 40 mm (multistrato) e Ø 28 mm (metallo) anasce Set con 3 g i.e. No. 1.5020 00 € € 1.137, € 00 945, € 00 1.430, 95 1.229, ANNI DI GARANZIA …su tutte le pressatrici con riparazione programmata Descrizione ROMAX® Compact Basic ROMAX® Compact Set: Set SV 15-22-28 mm Set M 15-22-28 mm Set U 16-20-25 mm Set G 16-20-26 mm Set R 16-20-26 mm Set TH 16-20-26 mm No. GS 1.5020R 2 Listino A 1.137,00 PROMO A 1.5022R 1.5023R 1.5024R 1.5025R 1.5028R 1.5032R 1.430,00 1.430,00 1.552,00 1.552,00 1.430,00 1.430,00 1.229,95 1.229,95 1.229,95 1.229,95 1.229,95 1.229,95 2 2 2 2 2 2 949,95 ROMAX® AC ECO La più conveniente! TUBE BENDER MAXI MSR Curvatubi manuale per curvature precise di una varietà di tubi multistrato fino a 90°. Curvatubi adatto anche per tubi in rame dolce ed in rame dolce a parete rivestiti. Pressatrice elettro-idraulica da 230 Volt/50-60 Hz per giunzioni a pressione elettroidraulica di tubi fino a Ø 54 mm. Tecnologia CFT® per una forza di spinta costante e assiale i.e. No. 1.570005 € € 95 734, No. 1.5705 - GS2 Risparmio sui costi di acquisto e di deposito di raccordi Risparmio di punti di saldatura Maggiore sicurezza con meno giunzioni a pressione anasce Set con 3 g € Offerta promozionale valida sino al 30 aprile 2009. I dati e le caratteristiche riportati possono essere modificati senza preavviso. I prezzi si intendono al netto di Iva. 871, € 00 1.297, 95 1.059, ROMAX® PRESSLINER ECO Pressatrice elettro-idraulica a batteria da 12 Volt per giunzioni a pressione elettroidraulica di tubi fino a Ø 54 mm. Tecnologia CFT® per una forza di spinta costante e assiale i.e. No. 1.560500 € € No. 1.5605 - GS2 Il set comprende: apparecchio base (No. 2.3076), supporto tubo (No. 2.3080), matrici in cassetta di lamiera (No. 2.4022). Descrizione No. TUBE BENDER MAXI MSR 32-Set 14-16-18-20-25-32 mm 2.3065 14-16-18-20-26-32 mm 2.3095 GS Listino A PROMO A 3 3 255,00 255,00 199,95 199,95 1.040, 95 909, anasce Set con 3 g € € 00 1.319, 95 1.149, www.rothenberger.com 01 ––– 09 attualità Offerta valida dal 01.01.2009 al 30.04.2009 Data e ora Visualizzazione optional ottimale Visibilità assoluta! ROSCOPE Set Pipe 12 / 3 Display a colori TFTY da 3,5” Display chiaro, resistente agli urti, ad alta risoluzione Telecamera di ispezione professionale di tubazioni Concetto “MULTIVIEW” are ✔ Ispezion re fa ra g to ✔ Fo re a m ✔ Fil zare ✔ Memoriz Memoria individuale espandibile Scheda di memoria SD Modulo Pipe 12 / 3 Possibilità di presentazione dell’ispezione su un monitor esterno Interfaccia uscita AV Menu e unità di controllo Comandi multifunzione - Es. Replay immediato dell’ispezione - Es. Riproduzione immediata delle immagini Modulo Pipe 25 / 22 Set ROSCOPE Pipe 12 / 3 (No. 6.9367) comprende: ROSCOPE macchina base, Modulo Pipe 12 / 3 (No. 6.9368), sfera di guida (No. 6.9381). Set ROSCOPE Pipe 25 / 22 (No. 6.9371) comprende: ROSCOPE macchina base, Modulo Pipe 25 / 22 (No. 6.9372), sfera di guida (No. 6.9381). Descrizione No. Set ROSCOPE Pipe 12 / 3 6.9367 Set ROSCOPE Pipe 25/22 6.9371 Utensili manuali Listino A 798,00 1.287,00 PROMO A 758,00 1.249,00 Ideale per disotturazioni rapide! ROSPI H+E PLUS Apparecchio sturatore manuale ed elettrico ROSPIMATIC Apparecchio sturatore elettrico automatico fino Ø 75 mm Contenitore antiurto chiuso e robusto: permette di mantenere pulita la spirale Apparecchio con cavi estensibili per pulizia di tubi professionale Dispositivo di bloccaggio spirale, con spirale flessibile a punta conica: utilizzabile anche in tubazioni molto strette Offerta promozionale valida sino al 30 aprile 2009. I dati e le caratteristiche riportati possono essere modificati senza preavviso. I prezzi si intendono al netto di Iva. GS 1 1 No. 7.2095 Design per applicazioni durevoli No. 7.8576 ROPUMP® SUPER PLUS Pompa manuale per la disotturazione Elevata forza di aspirazione e pressione garantita Dotato di pistone a tenuta stagna brevettato che sigilla da entrambi i lati per una maggior forza di aspirazione Descrizione ROSPI 6 H+E PLUS 8 mm x 7.5 m ROPUMP SUPER PLUS No. 7.2095 7.2070X No. 7.2070X GS Listino A PROMO A 1 1 119,00 164,00 95,49 74,95 Descrizione No. ROSPIMATIC c/spirale 8 mm / 7,5 m, 230 V 7.8576 GS Listino A PROMO A 1 620,00 496,00 www.rothenberger.com 01 ––– 09 attualità Offerta valida dal 01.01.2009 al 30.04.2009 Il potente sistema di carotaggio diamantato! Motore RODIADRILL 1800 DWS Potenza 1800 Watt RODIACUT® 170 PRO Binario guida intercambiabile Colonna compatibile con RODIACUT 270 Pro e 400 Pro Colonna compatibile con tutti i motori ad utilizzo manuale Colonna orientabile fino a 90° in entrambe le direzioni con scatti di 5° Colonna: Diametro di foratura senza serbatoio raccolta acqua: max Ø 172 mm Diametro di foratura con serbatoio raccolta acqua: max Ø 152 mm Profondità di foratura: senza prolunga 380 mm Peso: 12,8 kg/ 13,7 kg (piatto con ventose) Lunghezza: 520 mm Larghezza: 330 mm Altezza: 980 mm Peso: 16,8 Kg Motore: Diametro di foratura su cemento: Diametro di foratura su muratura: Attacco corone Potenza 2 velocità Cambi Peso Rotelle di trasporto Estrema mobilità Ø 172 mm Ø 202 mm R ½” + 1.1/4” UNC 2500 Watt (760 – 1.570 U / min) 58-27 Nm 7,0 Kg . PROMO i.e 00 No. FF34141 - GS 2 € Il set comprende: colonna RODIACUT® 170 PRO (No. FF30171), motore RODIADRILL 1800 DWS (No. FF40180), 4 corone diamantate Ø 60 mm (FF44060), Ø 80 mm (FF44080), Ø 110 mm (FF44110), Ø 130 mm (No. FF44130), set di fissaggio per calcestruzzo (No. FF35120), 1x chiave 24mm, 36 mm e 41 mm, (No. FF70024), (No. FF70036) e (No. FF70041), tubo rifornimento acqua (No. FF35302). RODIACUT® 270 PRO Attacco diretto al motore Colonna del trapano orientabile fino a 90° in entrambe le direzioni con scatti di 5° Base con indicatore del centro del foro Colonna Peso: Lunghezza: Larghezza: Altezza: Peso: Motore Potenza: 3 velocità: Cambi: Corrente: Peso € 95 2.099, RODIADRILL Ceramic ECO Carotatore per diametri da Ø 6-68 mm Motore ad alta performance da 800 Watt con due velocità 3.600 / 6.400 rpm-1 Ideale per lavori a umido da Ø 6-68 mm No. FF40160 - GS 2 16,5 kg/ 13,7 kg (piatto con ventose) 315 mm 180 mm 860 mm 12,8 Kg PROMO i.e. € € 3000 Watt (300 – 600-1.120 U / min) 95-47-23 Nm 14,9 A – 220 V 9,0 Kg No. FF34241 - GS 2 Il set comprende: colonna RODIACUT® 270 Pro (No. FF34271), motore RODIADRILL 2400 PD (No. FF40200), 3 corone diamantate HIGH SPEED PLUS 1.1/4UNC Ø 60 mm (FF44060), Ø 80 mm (FF44080), Ø 130 mm (FF44130) set di fissaggio per calcestruzzo (No. FF35120), utensili di montaggio (No. FF70400), tubo rifornimento acqua (No. FF35302). 2.586, 00 952, 95 849, Set universale corone galvanizzate Set corone galvanizzate con attacco triangolare per tutti i tipi di trapano . PROMO i.e 00 € € 3.760, 00 2.760, PROMO i.e. € € 00 218, 00 201, Soluzione ideale per lavori di precisione su piastrelle e ceramica. Il set comprende 4 corone galvanizzate da 6-8-10-12 mm. No. 1.9320 - GS 1 www.rothenberger.com 01 ––– 09 attualità Offerta valida dal 01.01.2009 al 30.04.2009 Compatto e completo! Tutto più semplice! ROTEST® GW DIGITAL V2 ROLEAK Aqua Il sistema universale e digitale di prova di tenuta adatto a tutte le tubazioni di gas e di acqua Strumento per la rilevazione di perdite d'acqua per diversi tipi di tubazioni Prova di tenuta di tubazioni di canali di scarico secondo DVGW-TRGI 86/96: prova preliminare con pressione di prova Lo strumento ROLEAK Aqua è stato realizzato per l'uso interno, ma può essere utilizzato anche in esterno (terreno) 1,0 bar. Prova principale con pressione di prova 110 mbar (gas metano) € 00 936, 95 815, Trasmissione senza fili alla cuffia fino a 20 metri Perdita: Risoluzione: Batterie: Cuffia: Filtro: No. 6.1260 - GS 1 PROMO A 1.679,95 Frequenze: Portata della trasmissione: Radiofrequenza: Dimensioni (l x b x h): Durata: indicazione LED 10 intensità di rumore ROLEAK Aqua: 2 x 1,5 V AA 2 x 1,5 V AAA tre regolazioni fisse del filtro (bassa – a larga banda – alta) 4000 Hz fino a 20 metri 864 MHz 114 mm x 35 mm x 25 mm ca. 50 h No. 6.6091 - GS 2 2.059,05 Il set (no. 6.6091) è composto da: cuffie (no. 6.6092), valigetta con inserto (no. 6.6095), adattare magnetico (no.6.6094), asta di prolunga (no. 6.6093), adattatore per tubo (no. 6.6097) e adattatore treppiede (no. 7.0886). ROPULS Compressore ROFROST TURBO 1.1/4” Per la pulizia di impianti di tubazioni di acqua potabile tramite una mescola d’aria/acqua ad intermittenza, secondo DIN 1988 , e sistemi di riscaldamento a pavimento intasati da depositi. Sistemi di congelamento tubi Costruzione compatta e robusta, minima manutenzione, facile utilizzo, con rotelle per un trasporto facilitato Sistemi di congelamento con due tubi e due pinze refrigeranti per: Cu Ø Cu Ø Fe Ø 10 – 42 mm, 3/8” – 1.3/8“ 1/8” – 1.1/4” No. 6.2200 - GS 2 . PROMO i.e 00 . PROMO i.e 00 No. 6.0100 - GS 2 € Offerta promozionale valida sino al 30 aprile 2009. I dati e le caratteristiche riportati possono essere modificati senza preavviso. I prezzi si intendono al netto di Iva. € Non ci sono cavi di collegamento che intralciano Prova di tenuta di tubazioni di acqua secondo DIN 1988 (TRWI) con pressione di prova fino a 16 bar con acqua come mezzo di prova: prova preliminare e principale combinate con pressione di 1,5 volte la pressione di esercizio (max 16 bar) Descrizione No. GS Listino A ROTEST GW DIGITAL V2 Set per tubazioni di gas, acqua, e canali di scarico 6.1260 1 1.815,00 ROTEST GW DIGITAL V2 Set per tubazioni di gas, acqua, e canali di scarico e per la prova di idoneità 6.1280 1 2.228,00 PROMO i.e. € 2.159, € 00 1.859, 1.525, 49 1.269, € RP PRO II ROFROST TURBO 2” Pompa autodescante elettrica per tubi d’acqua sino a 30 bar Sistemi di congelamento tubi Per la prova a pressione veloce e precisa di tubazioni e contenitori nel settore sanitario e del riscaldamento, per impianti di aria compressa, vapore, refrigerazione e nebulizzazione. No. 6.1180 - GS 2 PROMO i.e. € € Sistemi di congelamento con due tubi e due pinze refrigeranti per Cu Ø Cu Ø Fe Ø 10 – 60 mm, 3/8” – 2.3/8“, 1/8” – 2” No. 6.2203 - GS 2 . PROMO i.e 00 00 609, 95 465, € € 1.618, 95 1.309, www.rothenberger.com 01 ––– 09 attualità Offerta valida dal 01.01.2009 al 30.04.2009 Multi-operativa! RO-FUSION Saldamanicotti polivalente per tubi PE e PP sino a diametro 315 mm Unità di saldatura polivalente per raccorderia elettrosaldabile in polietilene e polipropilene per acqua, gas in pressione e scarico. Operatività mediante impostazione manuale dei parametri di saldatura riportati sul raccordo stesso. Consente di memorizzare e recuperare i dati di saldatura mediante il collegamento ad una stampante o PC No. 4572.39 - GS 2 ROBEND® 3000 CON TREPPIEDE Potente curvatubi elettrico portatile da Ø 12 a 28 mm Sistema antiblocco ROLUB: curvature senza deformazioni o abrasioni grazie al minor attrito OMO i.e. PR No. 2.5710X € GS 1 € 00 1.638, 95 999, Nella foto: (No. 2.5703X) con supporto treppiedi (No. 2.5748) e spray per curvare (No. 2.5120) ROWELD® P 63 S – 5 Apparecchio termostatico per l’utilizzo su tubi in PE, PB, PPR, PVDF Ø 20 – 63 mm Dati tecnici: Motore: 800 Watt Regolazione: Termostatica o elettronica No. 5.3922 - GS 3 ROMO i.e. P € € PROMO i.e. 00 2.479, 45 2.089, € € 00 225, 95 182, La migliore del suo settore! . PROMO i.e 00 € ROWELD® P 160 SANILINE Offerta promozionale valida sino al 30 aprile 2009. I dati e le caratteristiche riportati possono essere modificati senza preavviso. I prezzi si intendono al netto di Iva. Saldatrice per tubi in plastica da Ø 40 a 160 mm € Assortimento completo della macchina: macchina base con fresa elettrica, dispositivo di fresatura per derivazioni a 45°, termoelemento teflonato con regolazione elettronica e dispositivo di protezione da contatti e per il trasporto, serie morse base destra e sinistra Ø 160 mm, supporto tubo base Ø 160 mm, serie riduzioni e supporti laterali tubo da Ø 40, 50, 63, 75, 90, 110 e 125 mm in cassetta di metallo, chiavi di servizio, supporto carrello di lavoro e di trasporto. Rivoluzionario concetto di costruzione con piano di appoggio inclinato che garantisce stabilità e un miglioramento di oltre il 40% della distribuzione della forza durante il fresaggio e la messa in asse. Ideale per una saldatura con qualità e prestazioni mai raggiunte finora in questa categoria, con possibilità di effettuare anche saldature su tubi per pressione (acqua). 2.379, 95 2.079, No. 5.4000 - GS 1 Timbro del distributore: pipetool technologies at work ROTHENBERGER ITALIANA SRL Via Reiss Romoli 17 20019 Settimo Milanese (MI) Tel. 02/33.50.601 Fax. 02/33.50.01.51 e-mail: [email protected] www.rothenberger.com