56 Bike - Per portellone posteriore
Per portellone posteriore
Bike - Per portellone posteriore
Thule BackPac 973
– portabici specifico per monovolume
e SUV
• Struttura rialzata che non copre le luci posteriori e la targa.
• Pinze bloccatelaio amovibili e facili da regolare.
• Kit speciale per adattare il portabici alla maggior parte dei veicoli.
• Ripiegabile per semplificare rimessaggio e trasporto.
• Può essere utilizzato anche quando si cambia l’auto (con l’eventuale sostituzione del kit di fissaggio).
• Canaline poggiaruota regolabili.
• Tutte le parti a contatto con l’auto e le bici sono rivestite in gomma per la massima protezione.
• Possibilità di bloccare le bici al portabici e il portabici all’auto con la serratura Thule 567.
• Per l’elenco delle auto compatibili, consultate la Guida Thule o visitate il sito www.thule.com.
• Porta fino a due bici (tre o quattro installando l’adattatore).
Cod. Cora
600000973
base portabici
600973-14>600973-19M
kit vari
600000567
serratura tra BackPac e auto
600000976
portatarga supplementare con luci
Struttura rialzata
Non copre le luci posteriori e la targa.
Esclusiva pinza bloccatelaio amovibile
Agevola il fissaggio dei telai delle bici,
soprattutto quando se ne carica più di una.
Cinghie a rilascio rapido
Mantengono saldamente in posizione
le ruote. Regolabili per adattarsi a ruote
di qualsiasi misura.
Accessori che aumentano la portata e la versatilità di BackPac 973
Dovete trasportare una o due bici in più?
Installate gli adattatori 973-23 e 973-24.
Con il 973-23 la portata di Thule PackPac passa da due
a tre bici, con il 973-24 passa da tre a quattro bici.
Cod. Cora
Prezzo 
600973-23
adatt. terza bici
91,00 ●
600973-24 adatt. quarta bici 91,00 ●
I prezzi si intendono IVA esclusa
Prezzo 
271,00 ●
44,00 ●
20,00 ●
65,00 ●
Thule BackUp 900
Thule BackUp è un robusto
box che aumenta di 420 litri la
capacità di carico della vostra
auto. Ideale per il montaggio
su Thule EasyBase e Thule
BackPac.
Cod. Cora
Prezzo 
600000900 Backup 900
504,00 ●
6000900-1 adatt. per 973 49,00 ●
57
58 Bike - Per portellone posteriore
Thule ClipOn High
– facile da montare e ripiegabile
Thule ClipOn High 9105/9106
• Facile da montare sul portellone grazie all’esclusivo sistema di fissaggio Snap-on ed al meccanismo di chiusura brevettato.
• la struttura rialzata evita la copertura della targa e delle luci posteriori sulla maggiorparte delle auto.
• Pinze bloccatelaio rivestite in gomma antigraffio.
• Tutte le parti a contatto con l’auto sono rivestite in gomma per la massima protezione.
• Le cinghie a rilascio rapido regolabili mantengono saldamente in posizione le ruote.
• Si ripiega rapidamente per semplificare il rimessaggio.
• Canaline poggiaruota regolabili.
• Rivestimento in gomma e inserti in gommapiuma per proteggere l’auto.
• Possibilità di bloccare le bici al portabici.
• Per l’elenco delle auto compatibili, consultate la Guida Thule.
• Porta fino a due bici.
Cod. Cora
Prezzo 
600009105264,00 ●
600009106264,00 ●
I prezzi si intendono IVA esclusa
Sistema di fissaggio Snap-on
Montare e bloccare il portabici sul
portellone è facilissimo.
Ripiegabile
Si ripiega rapidamente per
semplificare il rimessaggio.
Bike - Per portellone posteriore
Thule ClipOn
Thule FreeWay
– ideale per auto 2 volumi e
station wagon
– il modo più semplice per
trasportare fino a 3 bici
Thule ClipOn 9103/9104
Thule Freeway 968
• Facile da montare sul portellone grazie all’esclusivo sistema di fissaggio Snap-on.
• Tutte le parti a contatto con l’auto e le bici sono rivestite in gomma per la massima protezione.
• Le cinghie a rilascio rapido regolabili
mantengono saldamente in posizione le ruote.
• Si ripiega rapidamente per semplificare il
rimessaggio.
• Per l’elenco delle auto compatibili, consultate la Guida Thule o visitate il sito www.thule.com.
• Compatibile con Thule Portatarga con luci 976.
• Facile da montare sul portellone.
• Tutte le parti a contatto con l’auto e le bici sono rivestite in gomma per la massima protezione.
• Per l’elenco delle auto compatibili, consultate la Guida Thule.
• Compatibile con Thule Portatarga con luci 976.
• Porta fino a tre bici.
Cod. Cora
Prezzo 
60000096893,00 ●
60000097665,00 ●
• Porta fino a tre bici.
Cod. Cora
Prezzo 
600009103150,00 ●
600009104150,00 ●
60000097665,00 ●
Thule InDoor
Thule InDoor 592
• Il modo più sicuro per trasportare le bici all’interno dell’auto.
• In alcuni modelli di auto, la capacità di carico può essere
aumentata a tre bici grazie all’adattatore Thule 593.
• Per l’elenco delle auto compatibili, consultate la Guida Thule.
Cod. Cora
Prezzo 
60000059298,00 ●
60000059324,00 ●
I prezzi si intendono IVA esclusa
59
510-0083
120x120 mm
Bike - Accessori
Accessori per portabici
Thule Luce terzo stop 9902
Accessorio necessario quando il portabici ed il
carico coprono la luce del terzo stop della
vettura. Si monta su tutti i portabici posteriori
Thule oppure sul telaio della bici.
Cod. Cora
Prezzo 
600009902 58,00 ●
Thule Pomello con chiave 526/527
Assicura la bici al portabici sostituendo i pomelli
standard. Disponibile in confezione da 2 pz.
(cod. 526) o 4 pz. (cod. 527).
Cod. Cora
600000526 2 pz.
600000527 4 pz.
Prezzo 
26,00 ●
50,00 ●
Thule Adattatore 9906
Permette di collegare i prodotti Thule a 13 pin
alle auto con presa elettrica a 7 pin.
9906
Cod. Cora
Prezzo7-to-13
 Pin Adapter
600009906 22,00 ●
Thule Adattatore 9907
Permette di collegare i prodotti Thule a 7 pin
alle auto con presa elettrica a 13 pin.
Cod. Cora
Prezzo 
600009907 22,00 ●
Thule Targa 9762
Targa bianca da inserire nel portatarga del portabici
nei Paesi in cui non è consentito rimuovere la targa
originale dall’auto. Scrivete il numero di targa con
un pennarello o applicando adesivi.
Thule Portatarga con luci 976
Sostituisce le principali luci posteriori
dell’auto. Si monta facilmente con l’Adattatore 9761 (Thule HangOn e Thule
Xpress) o le cinghie (Thule BoltOn).
Cod. Cora
Prezzo 
600009762 21,00 ●
Cod. Cora
Prezzo 
600000976 65,00 ●
Thule Adattatore per telai speciali 981/982
Per semplificare al massimo il carico di bici con telai non standard,
fra cui bici da donna e BMX. Il modello 981 è specifico per i portabici
senza canaline mentre il 982 è ideale per quelli provvisti di canaline.
Thule One-Key System
Dimenticate la scomodità di avere tante
chiavi e passate a Thule One-Key System:
un’unica chiave per tutti i prodotti Thule.
Cod. Cora
Prezzo 
600000981senza canaline 31,00 ●
600000982 con canaline 24,00 ●
Cod. Cora
Prezzo 
600000544 544: 4 cilindretti
24,00 ●
600000596 596: 6 cilindretti
31,00 ●
600000588 588: 8 cilindretti
35,00 ●
600000452 452: 12 cilindretti 53,00 ●
Thule Adattatore per ruote 9772
Protezione speciale per bici da strada e mountain
bike. Si posiziona fra la cinghia e il cerchio.
Protegge i cerchi delle mountain bike e rafforza il
fissaggio delle ruote delle bici da corsa.
Thule Serratura 957
Per fissare Thule HangOn e
RideOn al gancio di traino.
Cod. Cora
Prezzo 
600009772 12,00 ●
Thule Cavo antifurto 538
Cavo in acciaio lungo 180 cm rivestito
in plastica, ideale per bloccare qualsiasi
oggetto. Con serratura.
Cod. Cora
Prezzo 
600000538 31,00 ●
I prezzi si intendono IVA esclusa
Cod. Cora
Prezzo 
600000957 16,00 ●
Thule Supporto a parete 9771
Per un pratico rimessaggio a parete di
bici e portabici (escl. Thule EuroWay).
Portata max 40 kg.
Cod. Cora
600009771
Prezzo 
42,00 ●
55
Specifiche tecniche
Portabici
per portellone
posteriore
Prontuario applicazioni
a pag. 76
Thule
BackPac
Nome
Codice Cora
Thule
ClipOn High
Thule
FreeWay
973
9105
9106
9103
9104
968
592
600009105
600009106
600009103
600009104
600000968
600000592
93,00 ●
98,00 ●
3
3
2 (3 con
adattatore 593)
45
264,00 ●
150,00 ●
2 (3 con l’adattatore
973-23, 4 con 97323 + 973-24)
2
2
3
Portata (kg)
60
30
30
45
45
Peso (kg)
14
10
11
7
8,5
N° max di bici
Thule
Indoor
600000973
271,00 ●
Prezzo E (IVA esclusa)
Thule
ClipOn
6
Con
kit personalizzato
Sistema di fissaggio
Snap-on
Sistema di fissaggio
Snap-on
Cinghie
regolabili
All'interno
dell'auto
Dimensioni tubi telaio (mm)
22-80
22-80
Tutte
Tutte
Tutte
Dimensioni delle ruote
Tutte
Tutte
Tutte
Tutte
Tutte
Sistema di fissaggio
Pinza bloccatelaio rivestita in
gomma
•
•
•
Pinze bloccatelaio amovibili
•
•
•
Supporti fermaruote regolabili
Cinghie
Serratura portabici su barre
•
•
•
Accessorio 538
Accessorio 538
Accessorio 567
Accesso al bagagliaio con
portabici e bici montati
•
•
•
Omologato TÜV
•
•
•
Varie
•
Cinghie a rilascio rapido
•
Serratura bici su portabici
•
Non copre le luci
posteriori o la targa.
600000567
e 20,00 l
•
•
•
•
Robuste cinghie per
il fissaggio delle bici
in dotazione. Adatto
anche per berline.
In alluminio.
Da montare
all'interno dell'auto.
600000593
e 24,00 l
•
Non copre le luci posteriori
o la targa. Disponibile Luce terzo
stop 9902
600009902 e 58,00 l
Facile da montare.
Robuste cinghie per il fissaggio
delle bici in dotazione.
Consultate la Guida Thule per informazioni sul montaggio nei vari modelli di auto.
Thule EuroRide
Thule RideOn
Thule HangOn
Thule BoltOn
Thule Xpress
941
943
9502
9503
972
9708
974
970-5
970
600000941
600000943
600009502
600009503
600000972
600009708
600000974
6000970-5
600000970
346,00 ●
433,00 ●
263,00 ●
292,00 ●
151,00 ●
188,00 ●
108,00 ●
166,00 ●
80,00 ●
2
3
2
3
3
4
3
4
2
36
45
30
45
45
60
45
60
30
20
20
17
17
17
17
15
15
105x58
105x75
105x55
105x75
47x54
47x64
47x54
47x64
50x54
14
16
9
12
6,5
10
6
8
4
Tutte
Tutte
Tutte
Tutte
Tutti
20-70
Tutte
Rilascio rapido
Cinghie regolabili
Accessorio 526/527
Accessorio 538
Accessorio 538
Accessorio 538
Accessorio 538
•
Accessorio 957
Accessorio 957
Accessorio 526
Con lucchetto
•
Azionamento manuale
•
•
7 pin (13 pin con l'adattatore 9907)
•
•
Accessorio 600000526 e 26,00 ●
Accessorio 600000527 e 50,00 ●
Adattatore 600009907 e 22,00 ●
I prezzi si intendono IVA esclusa
Azionamento manuale
•
Azionamento manuale
•
Azionamento manuale
Accessorio 976
Accessorio 976
Accessorio 976
•
•
7 pin (13 pin con l'adattatore 9907)
•
•
Accessorio 600000538 e 31,00 ●
Accessorio 600000957 e 16,00 ●
Adattatore 600009907 e 22,00 ●
•
•
•
Adattatore 976-1 necessario per montare il
Portatarga con luci 976 su 972 e 974.
Accessorio 600000538 e 31,00 ●
Accessorio 600000957 e 16,00 ●
Accessorio 600000976 e 65,00 ●
Accessorio 6000976-1 e 17,00 ●
Cinghie per il fissaggio
Thule Adattatore 958 permett­e
delle bici in dotazione.
di montare il portabic­i su
Access. 600000538 e 31,00 ●
un'altra auto. e 17,00 ●
Access. 600000538 e 31,00 ● Access. 600000976 e 65,00 ●
Access. 600000526 e 26,00 ●
Access. 600000976 e 65,00 ●
61
P O R TA B I C I D A P O R T E L L O N E P O S T E R I O R E
Prezzi IVA esclusa
Prontuario applicativo portabici
da portellone posteriore.
Abbiamo anche portabici da tetto e da gancio traino.
Visitate www.thule.com o consultate il catalogo per trovare tutto quello che cercate.
Cod. Cora
Descrizione
600000968
Freeway 968 600000973
portabici 973 base
600973-14>600973-19M kit vari 973
600973-23
adatt. terza bici
600973-24
adatt. quarta bici
600009103
ClipOn 9103
Prezzo 
93,00 ●
271,00 ●
44,00 ●
91,00 ●
91,00 ●
150,00 ●
Cod. Cora
600009104
600009105
600009106
600009110
600009111
600009115
147 3/5-p. con portellone, 01>03, 04>
oppure
oppure
cadillac
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
2
3
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
AUDI
80 4-p. berlina, 92>94
Freeway 968 *
80 5-p. SW, 92>95
BackPac 973
973-17
3
100 5-p. SW, 92>94
A3 3-p. con portellone, 96>02
oppure
oppure
oppure
A3 3-p. con portellone, 03>
oppure
A3 5-p. con portellone, 99>03
oppure
oppure
oppure
A3 Sportback 5-p. con portellone, 04>
oppure
oppure
A4 4-p. berlina, 95>00
A4 Avant, 5-p. SW, 96>01
oppure
A4 Avant, 5-p. SW, 02>04
oppure
oppure
oppure
A4 Avant, 5-p. SW, 05>07, 08>
oppure
oppure
A6 4-p. berlina, 94>96
A6 Avant, 5-p. SW, 94>97
oppure
oppure
oppure
A6 Avant, 5-p. SW, 98>04
oppure
A6 Avant, 5-p. SW, 05>
oppure
oppure
oppure
A6 Allroad 5-p. SW, 06>
oppure
oppure
oppure
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
973-17
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
3
2
2
3
3
2
2
3
3
bmw
76
3
973-15
973-15
973-17
9115
9115
973-16
973-15
973-17
973-17
973-17
973-17
9115
9115
973-17
9115
9115
3-serie 4-p. berlina, 91>97, 98>01, 02>
Freeway 968 *
3
3-serie Compact 5-p. con portellone, 94>00
3-serie Touring, 5-p. SW, 96>99
oppure
oppure
5-serie 4-p. berlina, 96>99
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
3
3
2
3
3
5-serie 4-p. berlina, 04>
5-serie 5-p. SW, 97>00
oppure
oppure
5-serie 5-p. SW, 01>03
oppure
X3, 5-p. 10>
oppure
oppure
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106*
ClipOn 9104*
973-15
973-17
973-17
973-17
9111
9111
3
3
2
3
3
3
3
2
3
BLS 4-p. berlina, 06>
Freeway 968 *
3
Astro, 2-p. MPV, 85>93
InDoor 592
1
Evanda 4-p. berlina, 04>
Kalos 5-p. con portellone, 04>
oppure
oppure
Lacetti 5-p. con portellone, 04>
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
3
2
3
3
3
Lumina, 2-p. MPV, 90>96
Matiz 5-p. con portellone, 00>04, 05>
oppure
oppure
Nubira 5-p. SW, 04>
oppure
oppure
oppure
Suburban, 5-p. SUV, 92>98
Tacuma 5-p. SW, 04>
oppure
oppure
oppure
Tahoe, 5-p. SUV, 95>98
Trans Sport 5-p. MPV, 97>
oppure
oppure
oppure
InDoor 592
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
2
2
3
3
3
2
3
3
2
3
2
3
3
2
3
2
3
3
Grand Voyager 5-p. MPV, 91>95
oppure
Grand Voyager 5-p. MPV, 96>00
oppure
oppure
Grand Voyager 5-p. MPV, 96>00, 01>04
Grand Voyager 5-p. MPV, 01>07
oppure
oppure
Neon 4-p. berlina, 00>
BackPac 973
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
PT Cruiser 5-p. SW, 00>
Voyager 5-p. MPV, 88>95
oppure
oppure
oppure
Voyager 5-p. MPV, 96>00
oppure
oppure
oppure
Voyager 5-p. MPV, 01>04, 05>07
oppure
oppure
oppure
Voyager 5-p. MPV, 01>04
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Indoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
chevrolet
chrysler
973-15
973-16
973-16
9111
9111
973-14
973-17
9111
9111
973-16
9111
9111
973-17
973-14
973-17
9111
9111
973-16
9111
9111
4
2
3
2
3
3
3
2
3
3
2
4
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
3
2
CITROËN
Berlingo Van no porte scorrevoli 97>08
Indoor 592
Berlingo Family 5-p. MPV, 09>
C3 5-p. con portellone, 02>09
oppure
oppure
C3(Mk.II) 5-p. 09> senza banda cromata
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn 9103 *
1
973-18
9115
* La targa o le luci posteriori sono parzialmente coperte dal portabici. È raccomandato l’accessorio Portatarga e Luci posteriori 976 (7-pin) .
3
2
3
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
ALFA ROMEO
Descrizione
Prezzo 
ClipOn 9104
150,00 ●
ClipOn High 9105
264,00 ●
ClipOn High 9106
264,00 ●
Adattatore ClipOn/ClipOn High 22,00 ●
Adattatore ClipOn/ClipOn High 33,00 ●
Adattatore ClipOn/ClipOn High 29,00 ●
segue FIAT
C3 Picasso 5-p. MPV, 09>
oppure
oppure
C4 Grande Picasso 5-p., 06>
Evasion 5-p. MPV, 94>02
oppure
oppure
oppure
Saxo 3/5-p. con portellone, 96>03
oppure
Xantia 3/5-p. con portellone, 93>01
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973*
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968*
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
XM 5-p. SW, 90>00
Freeway 968 *
3
973-18
973-15
973-16
3
2
3
3
2
2
3
3
2
3
3
Xsara 3/5-p. con portellone, 98>00, 01>
Freeway 968 *
3
Xsara Picasso, 5-p. MPV, 99>
Xsara Picasso 5-p. MPV, 00>03, 04>
oppure
oppure
ZX 3-p. con portellone, 93>98
InDoor 592
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
1
2
3
3
3
ZX 5-p. con portellone, 91>98
Freeway 968 *
3
ZX 5-p. SW, 93>98
Freeway 968 *
3
9111
9111
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
dacia
Duster 5-p., 10>
oppure
Sandero 5-p. con portellone, 08>
oppure
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
9115
9115
2
3
2
3
daewoo
Evanda 4-p. berlina, 03>
Freeway 968 *
3
Kalos 5-p. con portellone, 03>
Freeway 968 *
3
Lanos 3-p. con portellone, 96>02
Matiz 5-p. con portellone, 98>00
oppure
Matiz 5-p. con portellone, 01>05
oppure
oppure
Nubira 5-p. SW, 97>99
oppure
oppure
oppure
Rezzo 5-p. SW, 00>
oppure
Tacuma 5-p. SW, 00>
oppure
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
3
2
3
2
3
3
3
2
3
3
3
3
2
3
3
973-18
daihatsu
Charade 3/5-p. con portellone, 87>92
Charade 3/5-p. con portellone, 93>00
oppure
Cuore 3/5-p. con portellone, 03>06
oppure
oppure
Sirion 3/5-p. con portellone, 98>04
oppure
Sirion 5-p. con portellone, 05>
oppure
oppure
Trevis 5-p. con portellone, 06>
oppure
ClipOn High 9105
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
2
2
3
2
3
3
2
3
2
3
3
2
3
Caravan 5-p. MPV, 88>95
oppure
Caravan 5-p. MPV, 96>00
oppure
Caravan 5-p. MPV, 01>04, 05>07
oppure
oppure
Grand Caravan 5-p. MPV, 96>00
oppure
Grand Caravan 5-p. MPV, 01>04
oppure
oppure
Grand Caravan 5-p. MPV, 05>07
oppure
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
2
3
2
3
3
2
3
2
3
3
2
3
2
3
500 3-p. con portellone, 07>
oppure
Bravo 3-p. con portellone, 96>02
oppure
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
DODGE
fiat
9111
9111
973-16
9111
9111
9111
9111
973-16
9111
9111
9111
9111
2
3
2
3
Dobló 5-p. MPV, con portellone, 00>09
BackPac 973 *
973-18
4
Fiorino 5-p. con portellone, 08>
BackPac 973
973-18
2
Fiorino Qubo 5-p. con portellone, 08>
Grande Punto 3/5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Idea 5-p. MPV, 03>
oppure
oppure
oppure
Marea 5-p. SW, 96>03
oppure
Multipla, 5-p. 99>03
BackPac 973
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn 9103 *
BackPac 973
973-18
3
2
3
3
2
2
3
3
3
3
4
Multipla, 5-p. 99>01
InDoor 592
Multipla, 5-p. 02>04, 05>
Panda 5-p. con portellone, 03>
oppure
oppure
oppure
Punto 3/5-p. con portellone, 94>98
oppure
Punto 3/5-p. con portellone, 99>02
oppure
oppure
Punto 3/5-p. con portellone, 03>
oppure
Punto Evo 3/5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Qubo 5-p. con portellone, 08>
Sedici 5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Seicento 3-p. con portellone, 98>00, 01>
Stilo 1.6 3/5-p. con portellone, 02>
oppure
oppure
Ulysse 5-p. MPV, 94>02
oppure
oppure
oppure
Uno 3/5-p. con portellone, 84>98
oppure
InDoor 592
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105*
ClipOn 9103*
Freeway 968*
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
973-15
973-18
973-19M
1
973-18
9110
9110
973-18
973-16
9111
9111
2
3
2
3
3
2
3
2
3
3
2
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
2
3
3
2
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
segue CITROËN
FORD
973-16
Aerostar 5-p. MPV, 90>97
C-Max II, 5-p, 10>
oppure
C-Max 7, 5-p, 10>
oppure
oppure
Escape 5-p. SUV, 00>07
BackPac 973
ClipOn High 9106*
ClipOn 9104*
BackPac 973
ClipOn High 9106*
ClipOn 9104*
ClipOn 9104 *
Escort 3/5-p. con portellone, 91>99
Escort 5-p. SW, 91>99
oppure
oppure
oppure
Explorer 5-p. SUV, 91>93
oppure
Fiesta 3-p. con portellone, 03>07
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105 *
Fiesta 5-p. con portellone, 02>05
Fiesta 5-p. con portellone, 06>07
oppure
Fiesta 3/5-p. con portellone, 90>95, 96>01
oppure
Focus 4-p. berlina, 98>04
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
Freeway 968 *
Freeway 968 *
2
3
3
2
3
3
Focus II 4-p. berlina, 05>09
Focus 3/5-p. con portellone, 98>04
oppure
oppure
Focus 5-p. SW, 98>04
oppure
oppure
oppure
Focus II 5-p. SW, 04>07
oppure
oppure
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
973-15
973-14
973-15
973-15
4
2
3
3
2
3
3
3
3
2
3
3
2
3
2
Trasporto ammissibile in riferimento e nel preciso rispetto della circolare emanata dal Ministero dei Trasporti riportata integralmente a pagina 138
77
P O R TA B I C I D A P O R T E L L O N E P O S T E R I O R E
segue HYUNDAI
Focus III 5-p. SW, 08>
oppure
oppure
Fusion 5-p. con portellone, 02>05
Fusion 5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Galaxy 5-p. MPV, 95>00, 01>05
oppure
oppure
oppure
oppure
Grand C-Max, 5-p, 10>
oppure
oppure
Ka 3-p. con portellone, 97>08
oppure
oppure
Ka 3-p. con portellone, 08>
Maverick 5-p. SUV, 01>07
oppure
oppure
oppure
Mondeo 4-p. berlina, 01>03
Mondeo 5-p. SW, 93>00
oppure
oppure
oppure
Mondeo 5-p. SW, 01>03
oppure
oppure
Scorpio 4-p. berlina, 85>94, 95>98
Scorpio 5-p. SW, 85>94
oppure
oppure
Scorpio 5-p. SW, 95>98
oppure
oppure
oppure
Sierra 5-p. SW, 84>94
oppure
S-Max, 5-p. MPV, 06>
Windstar 5-p. MPV, 95>97
oppure
oppure
oppure
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
indoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106*
ClipOn 9104*
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
Accord 3-p. Coupe, 94>97
Freeway 968 *
3
Accord 4-p. berlina, 93>02
Freeway 968 *
3
Accord 5-p. SW, 94>97
Civic 5-p. con portellone, 01>03
oppure
Civic 3/5-p. con portellone, 04>05
oppure
Jazz 5-p. con portellone, 02>08
oppure
oppure
Jazz 5-p. con portellone, 09>
oppure
Logo 3/5-p. con portellone, 95>02
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
3
2
3
2
3
2
3
3
2
3
2
3
Accent 4-p. berlina, 00>05, 06>
Freeway 968 *
3
Accent 5-p. con portellone, 95>99
Atos 3/5-p. con portellone, 98>03
oppure
oppure
Atos Prime 3/5-p. con portellone, 04>
oppure
Elantra 5-p. SW, 96>99
oppure
oppure
Getz 3/5-p. con portellone, 02>05
oppure
Getz 3/5-p. con portellone, 05>
oppure
H1, Starex, 4-p, 08>
i10 5-p. con portellone, 09>
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
3
2
3
3
2
3
3
2
3
2
3
2
3
3
2
3
HONDA
973-15
973-16
9111
9111
973-15
9115
973-16
973-16
973-16
973-15
9111
9111
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
2
3
2
3
3
3
3
2
3
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
2
3
2
3
2
HYUNDAI
78
973-14
9115
9115
973-16
9115
9115
Matrix 5-p. MPV, 01>
oppure
oppure
oppure
Santa Fé 5-p. SUV, 00>03, 04>05
oppure
Santa Fé 5-p. SUV, 06>
oppure
oppure
oppure
Sonica 4-p. berlina, 94>00, 01>04
BackPac 973 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
Starex, 5-p. MPV, 97>03
Terracan 5-p. SUV, 01>03
oppure
oppure
Trajet 5-p. MPV, 00>
oppure
Tucson 5-p. SUV, 04>
oppure
InDoor 592
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
InDoor 592
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Cherokee 5-p. SUV, 98>00
oppure
oppure
Cherokee, 5-p. SUV, 04>08
BackPac 973
ClipOn High 9106
Freeway 968 *
InDoor 592
Cherokee Sport 5-p. SUV, 01>08
Commander 5-p. SUV, 06>
oppure
oppure
Grand Cherokee 5-p. SUV, 92>98
Grand Cherokee 5-p. SUV, 99>04
oppure
oppure
oppure
Grand Cherokee 5-p. SUV, 05>10
oppure
oppure
oppure
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Carens 5-p. MPV, 02>05
oppure
oppure
oppure
Carens 5-p. MPV, 06>
oppure
oppure
oppure
Carnival I 5-p. MPV, 98>01
oppure
oppure
Carnival II 5-p. MPV, 02>05
oppure
oppure
Carnival III 5-p. MPV, 06>
oppure
oppure
oppure
Cee´d 5-p. con portellone, 07>
oppure
oppure
Cerato 5-p. con portellone, 04>
oppure
oppure
Magentis 4-p. berlina, 01>02, 06>
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
Opirus 4-p. berlina, 03>
Freeway 968 *
Picanto 5-p. con portellone, 04>
Freeway 968 *
Pregio 5-p. Van, 01>04
Pride 3/5-p. con portellone, 95>00
oppure
oppure
Rio 5-p. con portellone, 00>04
oppure
Rio 5-p. con portellone, 05>
oppure
oppure
Rio 5-p. SW, 02>
oppure
oppure
Sephia 5-p. con portellone, 98>00
Sorento 5-p. SUV, 02>09
oppure
oppure
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
JEEP
KIA
973-16
973-16
973-18
973-16
973-16
973-16
973-17
973-16
973-15
9115
9115
973-17
9111
9111
973-16
9111
973-15
9111
9111
9115
9115
3
2
3
3
3
3
4
2
3
3
3
2
2
3
3
4
3
2
3
3
2
3
1
3
2
3
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
3
3
3
973-18
973-15
973-17
* La targa o le luci posteriori sono parzialmente coperte dal portabici. È raccomandato l’accessorio Portatarga e Luci posteriori 976 (7-pin) .
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
3
2
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
segue FORD
segue KIA
segue MERCEDES
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
9115
9115
9115
9115
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
LANCIA
Ypsilon 3-p. con portellone, 96>02
oppure
Ypsilon 3-p. con portellone, 03>
Zeta 5-p. MPV, 94>02
oppure
oppure
oppure
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
973-16
9111
9111
2
3
3
2
2
3
3
LAND ROVER
Freelander, 5-p. SUV, 98>03
Freelander 5-p. SUV, 06>
oppure
Range Rover, 5-p. SUV, 95>01
InDoor 592
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
1
3
3
1
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
LEXUS
IS 250 4-p. berlina, 06>
RX 300 5-p. SUV, 98>03
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
3
2
3
121 3/5-p. con portellone, 95>03
2 5-p. con portellone, 03>05
oppure
2 5-p. con portellone, 07>
ClipOn High 9105
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn 9104 *
2
2
3
3
3 3/5-p. con portellone, 04>08
ClipOn 9104 *
3
323 3/5-p. con portellone, 95>98
Freeway 968 *
3
323 4-p. berlina, 98>03
323 F (1.5) 5-p. con portellone, 98>00
oppure
oppure
6 5-p. SW, 02>07
oppure
oppure
oppure
6 4-p. berlina, 02>
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
3
2
3
3
3
2
3
3
3
626 5-p. SW, 88>97, 98>02
Freeway 968 *
CX-7 5-p. SUV, 07>
Demio 5-p. MPV, 96>00, 01>02
oppure
oppure
oppure
MPV 5-p. MPV, 00>
oppure
oppure
oppure
Premacy 5-p. SUV, 99>01, 02>04
oppure
oppure
Tribute 5-p. SUV, 00>06
oppure
oppure
oppure
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
InDoor 592
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Classe A, 5-p. MPV, 98>00
Freeway 968 *
3
Classe A, 5-p. MPV, 01>03
Classe A (W169), 3/5-p. con portellone, 04>
oppure
oppure
oppure
Classe B (W245), 5-p. con portellone, 05>
oppure
oppure
oppure
Classe C (W202), 5-p. SW, 93>99
oppure
Classe C (W203), 4-p. berlina, 04>06
Classe C (W204), 5-p. SW, 07>
oppure
oppure
Classe E (W124), 5-p. SW, 85>95
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
Classe M, 5-p. SUV, 98>05
InDoor 592
MAZDA
MERCEDES
973-17
3
973-17
973-15
973-15
9111
9111
973-16
973-18
973-15
973-15
3
3
2
3
3
4
2
3
2
2
3
3
4
2
3
3
Classe R (W251), 5-p. SW, 05>
oppure
oppure
oppure
Classe V 5-p. MPV, 97>03
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
Vaneo, 5-p MPV, 02>06
InDoor 592
Viano 5-p. MPV, 03>
BackPac 973 *
973-18
4
Vito 4/5-p. MPV, 95>03
BackPac 973
973-16
4
Vito 4/5-p. MPV, 04>
BackPac 973 *
973-16
4
973-19
973-16
3
2
3
3
3
2
MINI
Cooper 3-p. con portellone, 01>06
Freeway 968 *
3
Carisma 5-p. con portellone, 96>
Freeway 968 *
3
Colt 3-p. con portellone, 92>95
Colt 3-p. con portellone, 05>
oppure
Colt 5-p. con portellone, 04>
oppure
oppure
oppure
Galant 4-p. berlina, 97>05
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
3
2
3
2
2
3
3
3
Galant 5-p. con portellone, 88>92
Galant 5-p. SW, 97>05
oppure
oppure
oppure
Lancer 5-p. SW, 93>96
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
Pajero, 5-p. SUV, 99>04
Space Gear 5-p. MPV, 95>
oppure
Space Star 5-p. MPV, 98>01, 02>05
oppure
oppure
oppure
Space Wagon 3-p. MPV, 99>03
InDoor 592
BackPac 973
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
Space Wagon 3-p. MPV, 99>05
Space Wagon 5-p. MPV, 84>98
oppure
Space Wagon 5-p. MPV, 99>03
oppure
ClipOn 9104 *
BackPac 973
Freeway 968 *
BackPac 973
Freeway 968 *
Almera 3/5-p. con portellone, 95>99
Freeway 968 *
3
Almera 3/5-p. con portellone, 00>03
Almera 3/5-p. con portellone, 00>06
oppure
Almera 5-p. con portellone, 95>99
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn 9103 *
2
3
3
3
Almera 4-p. berlina, 00>03
Freeway 968 *
3
Almera 4-p. berlina, 95>99
Almera Tino 5-p. MPV, 99>01
oppure
oppure
Almera Tino 5-p. MPV, 02>06
oppure
oppure
Micra (K11) 3/5-p. con portellone, 93>02
oppure
oppure
Note 5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Pathfinder 5-p. SUV, 05>
oppure
oppure
oppure
Patrol GR, 5-p. SUV, 97>04, 05>
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
1
Primastar 5-p. VAN, 02>
BackPac 973 *
Primera (P10) 4-p. berlina, 91>96
Freeway 968 *
Primera (P11) 4-p. berlina, 97>01
Freeway 968 *
3
Primera (P11) 5-p. con portellone, 97>01
Primera (W11) 5-p. SW, 97>01
oppure
oppure
Primera (W12) 5-p. SW, 02>07
oppure
oppure
oppure
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
3
3
2
3
3
2
3
3
MITSUBISHI
NISSAN
973-18
973-15
973-16
973-18
973-14
973-16
973-18
9111
9111
973-18
3
3
2
3
3
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
Sportage 5-p. SUV, 94>03
oppure
Sportage 5-p. SUV, 04>07
oppure
oppure
Sportage 5-p. SUV, 08>10
oppure
oppure
Venga 5-p, 10>
oppure
1
3
2
4
2
3
3
2
3
4
3
4
3
3
3
973-16
973-17
1
Trasporto ammissibile in riferimento e nel preciso rispetto della circolare emanata dal Ministero dei Trasporti riportata integralmente a pagina 138
79
P O R TA B I C I D A P O R T E L L O N E P O S T E R I O R E
Serena 4-p. MPV, 92>00
oppure
oppure
Sunny 3/5-p. con portellone, 86>90
oppure
Sunny 3/5-p. con portellone, 95>99
oppure
Terrano (WD21) 3/5-p. SUV, 88>96
oppure
X-trail 5-p. SUV, 01>03, 04>06
oppure
oppure
PEUGEOT
BackPac 973 *
ClipOn 9104 *
InDoor 592
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
973-15
9111
Agila 5-p. MPV, 00>07
oppure
oppure
oppure
Astra 3/5-p. con portellone, 92>97
oppure
oppure
Astra 3/5-p. con portellone, 98>03
Astra 3/5-p. con portellone, 04>09
oppure
Astra 4-p. berlina, 98>03
BackPac 973 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
973-18
Astra 5-p. con portellone, 04>09
Astra 5-p. SW, 92>97
oppure
oppure
oppure
Astra 5-p. SW, 98>01
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
Astra 5-p. SW, 98>03
Freeway 968 *
Astra 5-p. SW, 02>03
Astra 5-p. SW, 04>09
oppure
oppure
oppure
Astra Sports Tourer 5-p. SW, 10>
Corsa 3/5-p. con portellone, 93>00, 01>03
oppure
oppure
Corsa 3/5-p. con portellone, 04>05
oppure
Corsa 3/5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Meriva 5-p. MPV, 03>06
oppure
oppure
oppure
Meriva 5-p., 10>
oppure
oppure
Omega 4-p. berlina, 94>03
Omega 5-p. SW, 94>03
oppure
oppure
oppure
Sintra 5-p. MPV, 96>99
oppure
Vectra 4-p. berlina, 96>01, 02>08
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
InDoor 592
Freeway 968 *
Vectra 5-p. con portellone, 96>01
Vectra 5-p. SW, 96>02
oppure
oppure
oppure
Vectra 5-p. SW, 03>05, 06>08
oppure
oppure
Vivaro 4-p. Van, 01>
Zafira 5-p. MPV, 98>02, 03>04
oppure
oppure
oppure
Zafira 5-p. MPV, 05>
oppure
oppure
oppure
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
106 3/5-p. con portellone, 92>04
oppure
oppure
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
9111
9111
973-16
3
3
2
2
3
2
3
3
3
2
3
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
OPEL
PEUGEOT
80
9115
9115
973-19
973-19
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
3
2
3
3
3
3
973-19
973-15
973-15
9115
9115
973-15
973-15
973-16
973-16
973-18
973-16
9115
9115
973-18
973-16
973-16
3
3
2
3
3
2
2
3
3
2
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
206 3/5-p. con portellone, 98>09
oppure
206+ 3/5-p. con portellone, 09>
oppure
207 3/5-p. con portellone, 06>
oppure
207 SW 5-p. SW, 07>
oppure
306 3/5-p. con portellone, 93>00
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
306 5-p. SW, 97>01
307 3/5-p. con portellone, 01>04, 05>
oppure
oppure
307 SW 5-p. SW, 02>04, 05>
oppure
oppure
oppure
308 3/5p. con portellone, 07>
oppure
405 5-p. SW, 89>97
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
406 4-p. berlina, 96>04
Freeway 968 *
3
407 5-p. SW, 04>
Freeway 968 *
3
605 4-p. berlina, 90>98
806 5-p. MPV, 94>02
oppure
oppure
oppure
1007 3-p. con portellone, 05>
oppure
oppure
3008 5-p. MPV, 09->
oppure
5008 5-p. MPV, 09->
oppure
Partner, 3-p. Van, 97>02, 03>07
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
InDoor 592
Partner Tepee 5-p. MPV, 09>
BackPac 973
9115
9115
9115
9115
973-15
973-16
973-16
9111
9111
973-18
2
3
2
3
2
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
2
3
3
2
3
3
2
3
2
3
1
3
PONTIAC
Trans Sport 5-p. Van, 90>96
InDoor 592
2
19 3/5-p. con portellone, 89>95
Freeway 968 *
3
19 4-p. berlina, 89>95
FreeWay 968 *
3
Clio 3/5-p. con portellone, 91>97
Freeway 968 *
3
Clio 3/5-p. con portellone, 98>00
Clio 3/5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Grand Espace 5-p. MPV, 03>
Grand Scénic II 5-p. MPV, 04>08
oppure
oppure
Grand Scénic III 5-p. MPV, 09>
oppure
Laguna 5-p. con portellone, 94>00
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
3
2
3
3
3
2
2
3
2
3
3
Laguna 5-p. con portellone, 01>05
Freeway 968 *
Mégane II 4-p. berlina, 03>08
Mégane III 5-p. con portellone, 09>
oppure
Mégane 5-p. SW, 99>03
oppure
oppure
Scénic 5-p. MPV, 97>02
Scénic II 5-p. MPV, 03>08
oppure
oppure
Scénic III 5-p. MPV, 09>
oppure
Scénic X Mod, 5-p. MPV, 09>
oppure
Trafic, con portellone, 4-p. Van, 01>
Twingo 3-p. con portellone, 93>02, 03>07
oppure
oppure
Twingo II 3-p. con portellone, 07>
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
RENAULT
973-18
973-15
9115
9115
3
9115
9115
973-15
973-18
3
2
3
2
3
3
3
2
2
3
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
ROVER
400-serie 3/5-p. con portellone, 96>99
Freeway 968 *
3
800-serie 4-p. berlina, 87>98
Freeway 968 *
3
* La targa o le luci posteriori sono parzialmente coperte dal portabici. È raccomandato l’accessorio Portatarga e Luci posteriori 976 (7-pin) .
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
segue NISSAN
segue SUZUKI
900 3/5-p. con portellone, 94>97
Freeway 968 *
3
9-3 3/5-p. con portellone, 98>03
Freeway 968 *
3
9-5 5-p. SW, 98>01, 02>05
Freeway 968 *
3
SEAT
Alhambra 5-p. MPV, 96>00, 01>09
oppure
oppure
oppure
oppure
Altea 5-p. MPV, 04>
oppure
oppure
Arosa 3-p. con portellone, 98>00, 01>05
oppure
oppure
Cordoba 5-p. SW, 00>02
Cordoba 5-p. SW, 98>99
oppure
Cordoba 5-p. SW, 00>02
Ibiza 3/5-p. con portellone, 93>99
oppure
Leon 5-p. con portellone, 05>
oppure
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
973-16
9111
9111
973-15
973-18
973-18
9115
9115
3
2
3
3
2
3
2
3
2
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
SKODA
Fabia 5-p. con portellone, 00>07
oppure
Fabia 5-p. con portellone, 07>
oppure
oppure
Fabia 5-p. SW, 01>07
oppure
oppure
Fabia 5-p. SW, 08>
oppure
Felicia 5-p. con portellone, 95>01
oppure
oppure
Felicia 5-p. SW, 94>01
oppure
Octavia 5-p. SW, 98>00, 01>04
oppure
oppure
oppure
Octavia Scout 5-p. SUV, 07>
oppure
oppure
Roomster 5-p. SW, 06>
oppure
oppure
Superb 4-p. berlina, 01>08
Superb 5-p. 09>
oppure
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Musso 5-p. SUV, 95>
oppure
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
SSANGYONG
9115
9115
973-15
973-17
9115
9115
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
3
2
3
SUBARU
Forester 5-p. SW, 02>05, 06>07
oppure
oppure
oppure
Forester 5-p. SW, 08>
oppure
Impreza 5-p. SW, 93>00, 01>03
oppure
oppure
Legacy 5-p. SW, 89>93
Legacy 5-p. SW, 94>02
oppure
oppure
Outback 5-p. SW, 94>02
oppure
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Alto 3/5-p. con portellone, 94>01
oppure
Alto 5-p. con portellone, 02>05
Baleno 5-p. SW, 95>98
oppure
Baleno 5-p. SW, 95>02
Baleno 5-p. SW, 99>02
oppure
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
ClipOn 9103 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
SUZUKI
973-18
973-16
973-16
3
2
3
3
2
3
2
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
Ignis 3/5-p. con portellone, 00>03
oppure
oppure
Liana 5-p. con portellone, 01>03
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
2
3
3
2
oppure
ClipOn 9104 *
3
oppure
Liana 5-p. con portellone, 04>07
oppure
oppure
Swift 3/5-p. con portellone, 05>09
oppure
oppure
SX4 5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Wagon R+ 5-p. MPV, 99>03
oppure
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
Auris 5-p. con portellone, 06>
oppure
Avensis 4-p. berlina, 98>02
Avensis 5-p. SW, 98>02
oppure
oppure
oppure
Avensis 5-p. con portellone, 98>02
Avensis Verso 5-p. MPV, 01>03
oppure
oppure
oppure
Camry 4-p. berlina, 92>96
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
Camry 4-p. berlina, 97>01
Freeway 968 *
Camry 5-p. SW, 92>96
BackPac 973
Carina 5-p. SW, 92>96
Freeway 968 *
Carina E 4-p. berlina, 92>97
Freeway 968 *
Carina E 5-p. SW, 94>97
BackPac 973
Corolla 3/5-p. con portellone, 93>97
Freeway 968 *
3
Corolla 3/5-p. con portellone, 98>01
Corolla 3/5-p. con portellone, 02>04
oppure
oppure
Corolla 3/5-p. con portellone, 05>
oppure
oppure
Corolla 4-p. berlina, 88>92
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
3
2
3
3
2
3
3
3
Corolla 4-p. berlina, 93>97
Freeway 968 *
3
Corolla 4-p. berlina, 98>01
Freeway 968 *
3
Corolla 4-p. berlina, 02>04
Corolla 5-p. SW, 88>92
oppure
Corolla 5-p. SW, 93>97
oppure
oppure
oppure
Corolla 5-p. SW, 98>01
oppure
oppure
Corolla 5-p. SW, 02>04
oppure
oppure
oppure
Corolla 5-p. SW, 04>08
oppure
oppure
Corolla Verso 5-p. MPV, 02>03, 04>08
oppure
oppure
oppure
Picnic 5-p. MPV, 97>00, 01>
oppure
oppure
Previa 5-p. MPV, 90>99
oppure
oppure
Prius 5-p. con portellone, 04>09
Yaris 3/5-p. con portellone, 04>05, 06>
oppure
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9106
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
2
2
3
3
4
2
3
3
2
3
3
2
3
3
TOYOTA
973-18
973-16
973-16
2
3
3
3
2
3
3
3
3
2
3
3
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
SAAB
3
973-14
3
3
3
973-16
973-17
973-15
973-15
973-15
973-16
973-17
9111
3
Trasporto ammissibile in riferimento e nel preciso rispetto della circolare emanata dal Ministero dei Trasporti riportata integralmente a pagina 138
81
P O R TA B I C I D A P O R T E L L O N E P O S T E R I O R E
segue VOLKSWAGEN
82
Beetle 3-p. con portellone, 98>
Freeway 968 *
3
Bora 4-p. berlina, 98>05
Bora 5-p. SW, 99>05
oppure
oppure
Caddy Combi 5-p. Van, 04>
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
3
3
2
3
3
Caddy Life 5-p. Van, 04>
Cross Golf 5-p. con portellone, 06>
oppure
oppure
Cross Polo 5-p. con portellone, 06>
oppure
Cross Touran 5-p. MPV, 06>09
oppure
oppure
Fox 3-p. con portellone, 05>
oppure
oppure
Golf 4-p. Cabriolet, 94>
Golf II 3/5-p. con portellone, 84>91
oppure
oppure
Golf III 3/5-p. con portellone, 92>97
oppure
oppure
oppure
Golf IV 3/5-p. con portellone, 98>03
oppure
oppure
oppure
Golf V 3/5-p. con portellone, 04>08
oppure
oppure
Golf III 5-p. SW, 94>98
oppure
oppure
oppure
Golf IV 5-p. SW, 99>03
oppure
oppure
oppure
Golf V 5-p. SW, 07>
oppure
oppure
Golf Plus 5-p. MPV, 05>08
oppure
oppure
oppure
Golf Plus 5-p. MPV, 09>
oppure
oppure
oppure
Lupo 3-p. con portellone, 97>05
oppure
oppure
Passat 4-p. berlina, 88>96, 97>00, 01>04
BackPac 973
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
Passat 4-p. berlina, 05>
Passat 5-p. SW, 88>96
oppure
oppure
oppure
Passat 5-p. SW, 97>00
oppure
oppure
oppure
Passat 5-p. SW, 01>04
oppure
oppure
Passat 5-p. SW, 05>
oppure
oppure
Polo 3/5-p. con portellone, 95>01
oppure
oppure
Polo 3/5-p. con portellone, 02>04, 05>08
oppure
oppure
Polo 5-p. con portellone, 09>
oppure
Polo 5-p. SW, 96>01
oppure
oppure
oppure
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
Freeway 968 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
BackPac 973
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
973-18
973-18
973-18
973-15
9115
9115
973-18
9115
9115
9115
9115
973-16
973-14
973-15
9115
9115
973-16
9110
9110
973-18
973-15
9115
9115
973-15
973-15
973-16
973-19
973-19
973-19
973-18
3
3
2
3
2
3
3
2
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
3
4
2
3
3
4
2
3
3
4
2
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
Sharan 5-p. MPV, 96>00, 01>09
oppure
oppure
oppure
oppure
Sharan 5-p., 10>
oppure
oppure
Touran 5-p. MPV, 03>09
oppure
oppure
oppure
oppure
Touran 5-p. MPV, 10>
oppure
oppure
Transporter (T4) 4-p. MPV, 91>96
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
InDoor 592
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
BackPac 973
973-16
9111
9111
973-18
3
2
3
3
2
3
2
3
4
2
3
3
1
3
2
3
4
Transporter (T4) 4-p. MPV, 97>02
BackPac 973
973-18
4
Transporter (T5) 4-p. MPV, 03>
BackPac 973
973-18
4
973-15
973-18
973-15
VOLVO
440 5-p. con portellone, 91>96
Freeway 968 *
3
460 4-p. berlina, 91>96
Freeway 968 *
3
740 4-p. berlina, 84>92
Freeway 968 *
740/760 5-p. SW, 82>92
BackPac 973
760 4-p. berlina, 84>92
Freeway 968 *
850 4-p. berlina, 91>96
850 5-p. SW, 93>96
oppure
940/960 5-p. SW, 90>96
940 5-p. SW, 90>96
oppure
oppure
960 5-p. SW, 90>96
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
BackPac 973
ClipOn High 9106
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
Freeway 968 *
S40 4-p. berlina, 04>
Freeway 968 *
3
S60 4-p. berlina, 00>
V40 5-p. SW, 00>04
oppure
oppure
V40 5-p. SW, 96>99
oppure
oppure
V50 5-p. SW, 04>
oppure
oppure
oppure
V70 5-p. SW, 00>03
oppure
oppure
V70 5-p. SW, 04>07
oppure
oppure
oppure
V70 5-p. SW, 97>99
oppure
XC70 5-p. SW, 00>07
oppure
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9105
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9105 *
ClipOn 9103 *
Freeway 968 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
BackPac 973 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
Freeway 968 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
ClipOn High 9106 *
ClipOn 9104 *
3
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
2
3
2
2
3
3
2
3
2
3
3
973-18
4
3
9110
9110
973-18
9110
9110
973-16
973-16
9110
9110
973-16
9110
9110
9110
9110
9110
9110
* La targa o le luci posteriori sono parzialmente coperte dal portabici. È raccomandato l’accessorio Portatarga e Luci posteriori 976 (7-pin) .
3
2
3
4
2
3
3
3
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
Attenzione: Le applicazioni si riferiscono a vetture senza spoiler posteriore
VOLKSWAGEN
sistemi di portaggio su tetto
portaggio
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
DIREZIONE GENERALE M.C.T.C.
V Direzione Centrale - Div. 43
Prot. n. 2522/4332 - D.C.IV n. B103
Roma, 27 novembre 1998
OGGETTO: Strutture portabiciclette e portasci applicate posteriormente a sbalzo sulle autovetture
ed autocaravan.
La presenza delle attrezzature in oggetto indicate, riscontrata già da tempo sui veicoli
provenienti dai paesi della CE, si è ormai rapidamente diffusa anche tra gli analoghi veicoli
immatricolati con targa nazionale.
Considerata, sia la vastità del fenomeno che i numerosi quesiti pervenuti da parte di Uffici
provinciali, Associazioni ed Organi di controllo della circolazione stradale, è necessario procedere alla emanazione di disposizioni in materia, al fine di aggiornare le procedure da seguire per la
installazione delle strutture in esame.
Si premette che i portasci e i portabagagli, accessori che la Direttiva n. 79/488/CEE (1)
(sporgenze esterne) consente di omologare tali entità tecniche indipendenti destinati ai veicoli della
categoria M1, possono essere applicate sugli autoveicoli, senza l’obbligo della annotazione sulla
carta di circolazione.
Le strutture portabici, ancorché non omologabili, sono, tuttavia, accessori leggeri ed amovibili, che non modificano in modo significativo la massa a vuoto del veicolo, e la cui applicazione, al pari
del portasci, è da ritenersi ammissibile sic et simpliciter senza l’obbligo di aggiornamento della carta
di circolazione.
Ricade nella responsabilità del conducente del veicolo l’obbligo della corretta installazione delle
suddette strutture, per quanto concerne la stabilità dei punti di ancoraggio, ovvero il rispetto del carico
verticale ammesso sulla sfera, qualora venga utilizzato il gancio di traino come appoggio.
Riguardo alla applicazione, in particolare, del portabici sulle autocaravan, si ricorda che non
sussiste più l’obbligo, per lo sbalzo posteriore, del rispetto del limite del 65% dell’interasse, di cui
alla circolare D.C. IV n. A083 del 16.9.1993 (2), in quanto anche per le autocaravan valgono le disposizioni della Direttiva n. 95/48/CE (3) relativa alle masse e alle dimensioni dei veicoli.
Similmente, incombe sul conducente la corretta sistemazione del carico, ai sensi dell’art. 164 del
Codice della strada (4). In particolare, si raccomanda l’esigenza di assicurare la completa visibilità dei
dispositivi di illuminazione e di segnalazione visiva, e della targa.
In ogni caso, la superficie esterna delle strutture non deve presentare parti orientate verso
l’esterno suscettibili di agganciare pedoni, ciclisti o motociclisti.
Si comunica, infine, che per ragioni di sicurezza, non è più consentita l’applicazione di strutture
posteriormente a sbalzo su autovetture ed autocarovan per il trasporto di ciclomotori, motocicli e altri
oggetti, per il trasporto dei quali devono essere utilizzati i carrelli appendice ed i rimorchi per attrezzature
turistiche o sportive appositamente previsti dalla normativa.
È abrogata la circolare D.G. n. 201/85(5) ed ogni altra disposizione in contrasto con la presente
circolare, che è di immediata applicazione.
IL DIRETTORE CENTRALE
Dr. Ing. Tullio D’Ulisse
(1) Vedasi
(2) Vedasi
(3) Vedasi
(4) Vedasi
(5) Vedasi
140
CORA S.P.A. - IL CILINDRO 15 - ANNO 2011/2012
Prezzi IVA esclusa