Programmatore Elettronico Monostazione Multiprogramma
®
Get more done
TM
%"%
'"%''%"!""!"&'+"!('#%"%
@1>1-/;?5=>->9?8:<93<-77->9<1161>><985/97989=>-B59817?6>5:<93<-77-/41?>565BB-?81225/518>1161>><9@-6@96-58/9<:9<->- 1331>1->>18>-718>161=13?18>55=><?B5985:1<
2-7565-<5BB-<1/9861/-<->>1<5=>5/416-/9<<1>>-58=>-66-B598116?=9016:<93<-77->9<17989=>-B59816:<579?>565BB9@1<525/->1/4156:<93<-77->9<17989=>-B59812?8B5985/971
:<93<-77->9%?1=>9:<93<-77->9<17989=>-B598101@11==1<1?=->9=96-718>10--0?6>5/41-..5-890571=>5/41BB-/98615=><?B59850?=9
!',&#%?1=>9:<93<-77->9<17989=>-B5981D=>->91=:<1==-718>1:<931>>->9:1<?=91=>1<89:1<56/98><9669055<<53->9<5157:5-8>5055<<53-B59816:<93<-77->9<1
7989=>-B5981898D5805/->9815=13?18>5/-=5=16-:<1==598150<5/-D=?:1<59<1-.-<:=5;?-809=5?>565BB--/;?-05:9BB99-/;?-898256><->-=16-/;?-@5181
:<161@->-/98?8-:97:-05;?-6?8;?1>5:9:1<-::65/-B598505/-<->>1<1/9771</5-619580?=><5-611?85>-718>1-:<909>>5/4575/5-65718>-<55825-77-.56591=:69=5@5
" (!+"!%"%
'"%''%"!""!"&'+"!6:<93<-77->9<1161>><985/97989=>-B5981-88-225--?>97->5/-718>156@9=><935-<0589161259<51<1:18=56558.-=1-6
:<93<-77-/41-@1>1=/16>96:<93<-77->9<1D<1396-.561:1<6-88-225->?<-01635-<058905:<5797->>5899->-<0-=1<-;?-80961@-:9<-B59810166-/;?-D75857-/98>58?--0
-88-225-<1-8/41;?-809=51>1-==18>5*5=9890?171>905261==5.56505/98><966901665<<53-B5981
!-8?-61:<171<156:?6=-8>1!-8
?>9:1</977?>-<1><-#8#22?>9;?-809D98=5=18>1?89=/->>9922D=5618B59=9
?>97->5/9:1<5<<53-<12589-@96>1-6359<89/989<-<557:9=>-.565&-:50-=/16>-05/97.58-B598505359<8505221<18>5:1</98><966-<15359<850166-=1>>57-8-58/?5D->>5@956
:<93<-77->9<1
!&'+"!''%
$<171<156:?6=-8>105=3-8/59=9>>956:<93<-77->9<17989=>-B59811>93651<169
=:9<>166589
(93651<156/9:1</4590166-.->>1<5-16-3?-<85B598105>18?>-25==->-/980?1@5>5
96613-<1?8-.->>1<5-0-*89829<85>--579<=1>>50166-.->>1<5-
!98>-<156/9:1</4590166-.->>1<5-16-3?-<85B5981*1<525/-<1/416-3?-<85B5981=5-
/9<<1>>-718>1-66581->-69//-<156/9:1</4590166-.->>1<5-/980?1@5>5
'5/98=5365-05:5-8525/-<15:<93<-775055<<53-B5981105:<1801<8189>-:<57-05
Batteria 9
:<93<-77-<156:<93<-77->9<17989=>-B5981
7:9=>-<156359<89169<-->>?-65
Linguetta di sgancio
7:9=>-<15:<93<-775055<<53-B598101=501<->5
dello sportellino
!98>-<169=:9<>166589
!98>-<156:<93<-77->9<17989=>-B5981=?6<?.581>>9$1<<?.581>>50-77G798>-<1
05<1>>-718>1$1<<?.581>>50-77G>93651<16-.9//96-2561>>->-0-77
"'
"!'%#%"%
'"% "!"&'+"!&" !'!)%'"!"
%"%"%(!''"%)"'")%' !'!'"
!98>-<156261==5.561=?66?=/5>-2561>>->-
"'
669//9<<18B-?=-<15635?8>9-=/->>9<-:509:1<261==5.561-/9<<109
"!(&%(!''%++"%%% !""!!''"%&!+'('')&%%%
'%"##"
#%%"%
'"%''%"!""!"&'+"!('#%"%
&'"!'%""
(571G@5181?=->9:1<57:9=>-<16J9<-->>?-611
<5>9<8-<1-66-=/41<7->-0166J9<969359$1<
57:9=>-<16J9<-:<171<11>181<1:<17?>9
!58G@5181?=->9:1<57:9=>-<15758?>50166J9<-
->>?-6113659<-<505:-<>18B-1-<<1=>95<<53-B5981
$<171<1:1<58/<1718>-<105?8758?>9
9?<G@5181?=->9:1<57:9=>-<16J9<-->>?-611365
9<-<505:-<>18B-1-<<1=>95<<53-B5981$<171<1:1<
58/<1718>-<105?8J9<-
-AG@5181?=->9:1<57:9=>-<156359<89->>?-61
105359<85->>5@5$<171<1:1<:<9/101<1-6359<89
=?//1==5@9
!-8
?>9G@5181?=->9:1<=161B598-<1><-98
922
7-8?-6110-?>97->5/90166-790-65>C5<<53?-
$<93G@5181?=->9:1<57:9=>-<19790525/-<15
:<93<-775055<<53-B59817179<5BB->5
"'
'1@51816-=/5->98166-790-65>C
:<93<-77-B5981:1<?8758?>9=18B-1221>>?-<1
-6/?8-=161B598156:<93<-77->9<1<5>9<8--66-
790-65>C-?>97->5/-
=/G@5181?=->9:1</-8/166-<15:<93<-7758166-
790-65>C:<93<-77-B59819:1<57:9=>-<156.69//9
016>-=>51<589$1<.69//-<156>-=>51<589>181<1
:<17?>9=/:1<:5E05=1/9805$1<=.69//-<156
>-=>51<589:<171<1058?9@9:1<=1/9805
%"%
+"!%"%
Boccola 20 mm
V
Giunto 25 mm
(!+"!
$1<=161B598-<1;?-6=5-=52?8B5981:<171<156:?6=-8>1
!-8
?>9
11 8
12
13
Coperchio della
batteria e guarnizione
Bat.
A
9
10:00
14
Auto
Su
Tempo Min
1
Man/Auto
MO TU WED TH FR SA SU
1ONOFF
102-9682
10
Fuori Di
Ora
Giorno
3
4
2
5
Pror
6
Fugau
7
#";?-809@5181=161B598->9=?605=:6-A/97:-<1?8-
2<1//5-=9:<-#" -@-6@96-=5-:<1165<<53-B59814-585B59
577105->-718>1
?>9;?-809@5181=161B598->9=?605=:6-A/97:-<1?8-
2<1//5-=9:<-)(#6:<93<-77->9<17989=>-B5981=5
><9@-8166-!90-65>C?>97->5/-165<<53-B59814-6?93958
.-=1-5:<93<-77557:9=>->50-66?>18>1
#;?-809@5181=161B598->9=?605=:6-A/97:-<1?8-
2<1//5-=9:<-# -@-6@96-=5/45?01157:105=/1
6?=/5>-0166-/;?-0-6:<93<-77->9<17989=>-B59818
;?1=>-790-65>C65<<53-B59818984-6?939
"&(&#*
59<890166-=1>>57-8-5805/-56359<89->>?-610166-
=1>>57-8-8166-!90-65>C?>97->5/-105359<85->>5@5
=161B598->5:1<6-790-65>C05:<93<-77-B59815<<53?--
/-6180-<59
->>=57.96905.->>1<5-=/-<5/-@5=?-65BB->9;?-8096-
.->>1<5-D=/-<5/-
?//41>>910-5805/-/4156>-=>51<589D.69//->9
7:105=/16-790525/-05:<93<-77557:9=>->501669<-
->>?-6116->>5@-B59817-8?-61
$<93<-77-5805/-568?71<9016:<93<-77-58790-65>C
:<93<-77-B5981
'"%"!"&'+"!
$<171<1H$<93<-77-I?8-=96-@96>-'?605=:6-A/97:-<1$<93<-77-#"
$<171<1H#<-I1H!58?>5I:1<57:9=>-<169<-05:-<>18B-:<93<-77-9<9693599<1
$<171<1H59<89I:1<57:9=>-<15359<850166-=1>>57-8-58/?556:<93<-77-D->>5@9:<93<-77-05012-?6> ?8979==5->?>>55359<85
$<171<1058?9@9H$<93<-77-I'?605=:6-A/97:-<1$<93<-77-#
$<171<1H#<-I1H!58?>5I:1<57:9=>-<169<-05-<<1=>9:<93<-77-9<9693599<1
%'')% #!'"%%+"!(!&")"'"%!"#%"%! #"&'')"% %&$(&'"#(!'"
$<171<1058?9@9H$<93<-77-I'?605=:6-A/97:-<1$<93<-77-#"
&5:1>1<161@9/50--:1<56=1/9809:<93<-77-055<<53-B5981815359<85=?001>>59::?<1:1<5<<53-<1=96>-8>9815359<85=161B598->5
'5:9==98957:9=>-<12589-:<93<-7750-?8>9>-6105/98253?<-B598505@1<=1015359<850166-=1>>57-8-
359<85051=/6?=5981#01@989/9<<5=:9801<1-;?166557:9=>->5:1<6->>5@5>C5<<53?-#"
*1<525/-<1/4193859<-<5905:-<>18B-#"-..5-?89<-<59051=/6?=5981#
$1<?=/5<10-66-:<93<-77-B5981:<171<1H#<-<59I1<5>9<8-<1-605=:6-A/9869<-1056359<89->>?-65
"#")%#% ('".%"%
!#
()
+
(
&
'
/&#% #-)"'."%!"/" #"!"&(!'" !+"!"%!
')
!#+&
()('
'')
!#()+
(&'
!#()+(&
!#()+(&'
!#()+(&'')
%%!'%(!(!(%'#%)!%!!%"%
'"%''%"!""!"&'+"!
?=-<1?85/-718>1/98-/;?-2<100-0-66-<1>150<5/--669//9<<18B-/98><966-<156256><9
1@5>-<105>1801<19>5<-<156261==5.5610-6:<93<-77->9<17989=>-B5981
=5/98=5365-05>93651<156:<93<-77->9<17989=>-B59810-6<?.581>>90?<-8>1571=52<1005:-<>5/96-<718>109@16->17:1<->?<-=/1801=9>>95F8981=:9<<156
:<93<-77->9<17989=>-B5981->17:1<->?<136-/5-659-63169
898?=-<156:<93<-77->9<17989=>-B5981815/-=558/?5:9==-1==1<11=:9=>9-;?-8>5>C05-/;?-=?:1<59<5-5@-69<5=>-3598-651=81661-05-/18B1055<<53->9<5905-6><5
171>>5>9<59/98?8<?.581>>9/41:1<01
#'!
65718>-B5981
?<->-0166-.->>1<5-
(17:1<->?<-01=1</5B59<-//97-80->-
$<1==598150<5/-<-//97-80->-
!-==57-:<1==598101=1</5B59
?8-.->>1<5--6/-658-*?=-<1?8-.->>1<5--6/-658-<5/-<5/-.561
=>-3598171=505?>565BB989<7-61
0-F-FFGF
0--.-<$'G$'
.-<:=58B981/98:<1==5981:5E161@->-?=-<1?8<50?>>9<105:<1==59810-6<?.581>>9
© Irritrol • www.irritrol.com.com • For Technical Assistance, call 1-800-333-3125
Part Number 373-0524 rev. A