PRESSA OLEODINAMICA PFC
HYDRAULIC PRESS PFC
Caratteristiche: Struttura monolitica, cilindro
mobile trasversale a comando manuale fino a
100 tonn, mentre da 150 tonn in poi viene
fornito con lo spostamento OLEODINAMICO.
Utilizzo: montaggi, raddrizzature e aggiustaggi.
Comandi: LEVA e PULSANTE coordinati,
rispondenti alle normative CE.
Accessori: piano di appoggio lavoro,
SEMICICLO con Leva e Pulsante coordinati e
microns di arresto salita/discesa.
Features: monolitic frame, transversal movable cylinder with manual
displacement up to 100 tonn., but HYDRAULIC starting from 150 tonn.
Use: assembling, straightening and fitting works.
Controls: by coordinate LEVER and PUSHBUTTON, following to “CE”
norms.
Optionals: work supporting plate, SEMIAUTOMATIC control by coordinate
Lever and Pushbutton + microns for up/downstroke stop.
PRESSE HYDRAULIQUE PFC
Caractéristiques: structure monolitique, cylindre mobile transversal à déplacement manuel jusqu’à 100 tonn, et HYDRAULIQUE à
partir de 150 tonn.
Utilisation: assemblage, dressage et ajustages.
Commandes: LEVIER et BOUTON coordonnés, selon les normes CE.
Accessoires: plaque appui travail, commande SEMIAUTOMATIQUE par levier et bouton coordonnés + microns de butée montée/descente.
HYDRAULISCHE PRESSE PFC
X
Eigenschaften: Einheitliche Struktur, beweglicher TransversalZylinder mit manueller Steuerung bis zu 100 t, wird ab 150 t mit
HYDRAULISCHER Verstellung geliefert.
Anwendung: Montagen, Strecken und Justierungen.
Steuerung: HEBEL und TMIKROSCHALTER koordiniert, entsprechend den CE-Normen.
Zubehör: Arbeits-Untertisch , HALBAUTOMATIK mit HEBEL und
MIKROSCHALTER koordiniert mikrons des auf/ab haltes.
cilindro mobile
cylindre mobile
movable cylider
A
F
D
PRENSA HIDRAULICA PFC
800
Características: Estructura monobloc, cilindro móvil transversal de
mando manual hasta 100 toneladas. A partir de 150 toneladas se suministra equipado con desplazamiento HIDRAULICO.
Uso: montajes, rectificaciones y ajustes.
Mandos: PALANCA y PULSADOR simultaneos, conforme normas CE
Accessorios: bancada de apoyo , SEMIAUTOMÁTICA con Palanca y
Pulsador simultaneos y micros de parada subida/bajada.
B
La Sicmi si riserva il diritto di apportare modifiche eventuali senza impegno di aggiornare il presente prospetto
Modello
Tonn.
C
A
B
C
D
F
X
MODEL
MODÈLE
MODEL
MODELO
PFC 40
PFC 70
PFC 70 M
PFC 100
PFC 100 M
PFC 100 MC
PFC 150
PFC 150 M
PFC 150 MD
PFC 200
PFC 200 M
PFC 200 MD
PFC 300
PFC 300 MD
PFC 400
PFC 400 MD
Corsa
stroke
course
hub
recorrido
40
70
70
100
100
100
150
150
150
200
200
200
300
300
400
400
2350
2400
2400
2400
2400
2400
2450
2450
2450
2500
2500
2500
2700
2700
2700
2700
1600
1700
1700
1900
1900
2400
2200
2200
3000
2600
2600
3100
2800
3300
2900
3400
700
700
700
850
850
850
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1800
1800
1800
1800
900
900
900
1050
1050
1500
1500
1500
2000
1500
1500
2000
1500
2000
1500
2000
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
FISSO
FISSO
550
FISSO
600
1050
FISSO
800
1450
FISSO
900
1400
FISSO
1300
FISSO
1200
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
VELOCITÀ
AVVICINAMENTO
mm/sec
VELOCITÀ
LAVORO
mm/sec
approaching speed
vitesse approche
annäherungsgeschwindigkeit
velocidad
aproximación
work speed
vitesse travail
arbeitsgeschwindigkeit
velocidad
trabajo
29
20
20
25
25
25
22
22
22
20
20
20
20
20
20
20
4
2
2
2
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
HP
PESO
kg
weight
poids
gewicht
peso
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
MOBILE OLEODINAMICO / MOVABLE HYDRAULIC / MOBILE HYDRAULIQUE / BEWEGLICHER HYDRAULISCHER / MÓVIL HIDRAULICO
FISSO / FIXED / FIXE / FEST / FIJO
MOBILE MANUALE / MOVABLE MANUAL / MOBILE MANUEL / BEWEGLICH MANUELL / MOVIL MANUAL
SICMI S.R.L. - 43010 S. QUIRICO DI TRECASALI (PARMA) ITALY
VIA IV NOVEMBRE, 29 - TEL. 0521 873346/44 - FAX 0521 872952/872669
www.sicmi.it ~ E-mail: [email protected]
430
540
600
1050
1150
1350
2300
2500
3000
3500
3700
4200
5500
6800
6000
7200