“Vivi la Città” n° 132 - Novembre 2002 - Sped. in A.P. 45% - Art. 2 Comma 20/b - Legge 662/96 - Fil. RE - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/91 - Prop. Gruppo Media srl Viale Isonzo, 72/1 Reggio E. - Dir. Resp. Tiziano Motti - Contiene I.P. - € 0,13- Copia omaggio - Stampa: LITOGRAF 5 (RE)
Comune di
Sant’ Agata Bolognese
Vivi la Città
®
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
PRESENTAZIONE
La guida, che inviamo a tutti i cittadini, è un opuscolo di
agevole lettura, aggiornato rispetto alla precedente “guida
ai servizi”.
Questo opuscolo è finalizzato alla diffusione di notizie utili
sui servizi esistenti, sul funzionamento della “macchina
comunale”, sull’attività amministrativa svolta dagli uffici
comunali, così pure di altri soggetti o enti che operano nell’ambito dei servizi pubblici, di pubblica utilità.
Non solo.
L’obiettivo della guida consiste anche nel divulgare una
conoscenza capillare di S. Agata Bolognese, della sua storia, del patrimonio storico, architettonico, ambientale, culturale, delle nostre antiche tradizioni.
Inoltre, contiene importanti richiami al nostro tessuto
sociale, economico, commerciale.
Auspico che il lettore possa apprezzare, consultando la
guida, l’impegno prodotto per migliorare i servizi, rispondere ai bisogni dei cittadini, in definitiva, migliorare la
qualità della vita, pur nella complessità sociale in atto.
Il quadro delineato nell’opuscolo evidenzia come la nostra
realtà locale, economica, produttiva, ricreativa, associazionistica, sportiva, risulti ulteriormente espansa.
In sintesi, una società locale in dinamica crescita, sensibile
tuttavia al rispetto della propria identità culturale, di cui
costumi e tradizioni santagatesi sono a fondamento.
Con l’intento, quindi, di aver prodotto essenzialmente un
utile strumento informativo, a vantaggio dei cittadini,
spero perciò gradito, ringrazio tutti coloro che, contribuendovi, hanno reso possibile la realizzazione di questa pubblicazione.
Cordiali saluti
Il Sindaco
Claudio Felicani
1
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ®
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
- Gruppo Media srl
Direzione, redazione e pubblicità:
Viale Isonzo 72/1 (Business Center) - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
Sede legale: Viale Isonzo n. 72/1 - 42100 Reggio Emilia
Internet: http://www.gruppomedia.com
E-mail: [email protected]
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2002: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Concessionaria per la Pubblicità:
Itinerari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
Fiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 13
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 14
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 17
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 20
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie
Elenco categorico Inserzionisti . . . . . . .Pag. 41
Lungarno B. Cellini, 11 - Firenze
Servizio Clienti
800/236482
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Archivio Comunale
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di S. Agata Bolognese e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di S. Agata Bolognese
Stampa: Novembre 2002
Tiratura: 3.100 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di S. Agata Bolognese, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Porta Otesia
(Foto: Archivio Comunale)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di
Sant’Agata Bolognese
Vie di accesso
al territorio
Superficie: Kmq. 34,77
Altitudine: mt 21 slm
Prefisso telefonico: 051
C.A.P.: 40019
Popolazione: 5.940 abit.
(aggiornato al 31/12/2001)
Provincia: Bologna
Trasporti
• A.T.C. Trasporti Pubblici Bologna
Via Saliceto, 3 - Bologna
Tel. 051 350111
Linea Bologna - Cento
• ACFT Ferrara
Linea Ferrara - Modena - Tel. 0532 599411
HOW TO REACH
SANT’AGATA BOLOGNESE
Strade di collegamento
• Strada Provinciale 255 Ferrara Modena
• Strada Provinciale 568 Bologna Verona
• Strada Provinciale 16 Castelfranco Crevalcore
Public Transportation
• Bologna - Cento Bus Line
ATC Bologna Public Transport
Tel. 051-350111
Ferrara - Modena Bus Line
Ferrara ACFT
Tel. 0532-599411
Highways
• Route 255, from Ferrara to Modena
• Route 568 from Bologna to Verona
• Route 16 from Castelfranco to Crevalcore
4
L'origine del territorio santagatese, come
gran parte della Pianura Padana, è di
tipo alluvionale. Sulla base di reperti
archeologici rinvenuti in località
Montirone (a sud - est del centro abitato)
si è scoperto che le terre di Sant'Agata
Bolognese sono state sede di stanziamenti
umani fino dall'età del bronzo. Infatti,
circa 4.500 anni fa, si sviluppò in Emilia
una cultura detta "terramaricola", consistente in villaggi di capanne costruite su
un terrapieno o su palafitte, per ripararsi
dalle inondazioni, dall'umidità e dalle
bestie feroci. Fra il V e il IV secolo a.C. le
regioni dell'Italia settentrionale subirono
l'invasione di diverse popolazioni celtiche, fra le quali la tribù dei Galli Boi. Essi
si stanziarono in territorio emiliano occupando la città di Felsina e mutandone il
nome in Bononia. Il loro dominio su queste terre durò fino a quando i Romani le
colonizzarono verso il 200 a.C., costringendo i Galli Boi a ritirarsi al nord. Gli
accampamenti militari fondati dai
Romani si trasformarono lentamente in
centri civili. Lo storico latino Plinio il
Vecchio afferma che in Emilia esisteva
una fiorente città chiamata Otesia, ed è
probabile che questa città sorgesse nella
zona a nord di Sant'Agata Bolognese
attualmente denominata Cortesana (da
Curtis Otesana, cioè "centro abitato di
Otesia"). A partire dal IV sec. d.C. orde di
popolazioni barbare (Visigoti, Unni,
Vandali) premevano ai confini dell'impero
romano in cerca di terre fertili in cui
stanziarsi. Otesia venne raggiunta, saccheggiata e data alle fiamme. Alla fine
del V secolo si impose sulle popolazioni
barbare un popolo con un alto livello di
civiltà, gli Ostrogoti, che si sostituirono ai
Romani conservandone le istituzioni e
l'ordinamento civile. Verso la metà del VI
HISTORY
Material from archeological excavation at
Montirone has revealed that the area where
Sant'Agata Bolognese is now located was inhabited at
the time of the Bronze Age. The north of Italy was
invaded in the fifth and fourth centuries B.C. by the
Celts, who occupied the Emilia region, taking over the
city of "Felsina" and changing its name to "Bononia".
They ruled the area until the Romans colonized it
around the year 200 B.C. The military camps founded
by the Romans gradually grew into towns. Beginning
in the fourth century A.D., hordes of barbarians
pushed past the borders of the Roman Empire, looking
for fertile land to settle on. In the late fifth century, the
Ostrogoths dominated the barbarian tribes and took
over the Roman colonies, preserving the existing
institutions and civil code. Around the mid-sixth
century, the Byzantines conquered the land and built
castles on it. A record of one of these castles dates back
to the eighth century, and mentions the "Court of
Obbiola", which was none other than the early village
of Sant'Agata. Around the end of the eleventh century,
Sant'Agata's Castle no longer fulfilled an important
strategic function, and the village declined. The people
gradually moved west to found the current town of
Sant'Agata. A new castle was built in 1189, under
Emperor Frederick Barbarossa. The thirteenth
century was characterized by bitter battles between
Modena and Bologna. The last battle in which
Sant'Agata was directly involved took place in 1643.
The changes brought to Italy by Napoleon reached
Sant'Agata, and the French form of municipal
government was preserved in the town until 1861, the
year of the Unification of Italy.
5
CENNI STORICI
secolo, i Bizantini riconquistarono le antiche terre romane e fecero costruire
castelli difensivi muniti di truppe armate.
Le prime notizie storiche di uno di questi
castelli risalgono all’VIII secolo e si riferiscono alla corte di Obbiola che si può
identificare con la primitiva Sant'Agata.
In una pergamena datata 789 si legge
che la zona di Obbiola fu concessa all'abbazia di Nonantola, che costruì subito un
centro fortificato all'interno del castello.
La rocca venne messa, come d'uso, sotto
la protezione di un santo e fu quindi
denominata Sant'Andrea in Argene. In
seguito, l'abbazia cedette il centro abitato
e difensivo di Sant'Andrea, a quell'epoca
(1014 d.C.) ribattezzato con il nome di
Sant'Agata. Verso la fine dell'XI secolo la
costruzione militare di Sant'Agata non
rivestiva più quell'importanza strategica
che aveva ricoperto in passato e il centro
decadde, sia sul piano economico che su
quello militare. La popolazione, tagliata
Cenni storici
CENNI STORICI
fuori da ogni attività economica e commerciale, impoverita e decimata dalla
malaria, si spostò gradatamente verso
ponente fondando l'attuale centro di
Sant'Agata. Il nuovo centro abitato, più
elevato rispetto al precedente, sorse nella
zona di confine tra i comuni di Bologna e
di Modena, riacquistando ben presto la
sua importanza politica e militare. Nel
1189, sotto il dominio dell'imperatore
Federico Barbarossa, fu costruito un
nuovo centro fortificato con mura, porte e
fossato. Il XIII secolo fu per queste zone
un periodo tormentato da continue lotte
fra territori confinanti, fra piccole signorie e fra i primi comuni. Fra i comuni di
Modena e Bologna si accese un'aspra
contesa politica e territoriale. Anche
Sant'Agata contribuì al successo bolognese, sedendo poi al tavolo dei vincitori e
ottenendo che una parte delle acque del
Panaro venisse deviata sulle sue terre
attraverso un canale, l'attuale Canal
Chiaro. Il comune di Bologna, temendo
degli sconfinamenti da parte dei modenesi, rinforzò il castello di Sant'Agata
costruendo un fossato più profondo, un
potente argine di difesa e una torre sulla
Porta di Sotto. Mentre a Bologna continuavano incessanti le liti tra le famiglie
Pepoli e Visconti, nei piccoli centri di
campagna non mancavano le rivolte e le
battaglie fra comuni vicini. E' questo il
caso della battaglia avvenuta al Ponte dei
Tre Archi (fine del XIV secolo), in cui santagatesi e persicetani si contesero un
corso d'acqua detto Fossa Nuova. Intanto
a Bologna si era fatta strada la signoria
dei Bentivoglio e i Visconti decisero di
contrastarli per il dominio della città,
facendo sollevare i comuni del bolognese
contro il governo dei Bentivoglio. I santagatesi non vollero partecipare al loro
piano e i Visconti allora inviarono, il 12
luglio 1445, alcune truppe al castello di
Sant'Agata intimando la resa. I santaga-
S. Agata Bolognese - Via Principale
(Foto: Archivio Comunale)
tesi combatterono fino a quando, inferiori
per numero e per armamenti, si videro
costretti a cedere: il castello fu quasi interamente raso al suolo. L'ultimo scontro
bellico che interessò direttamente il
comune di Sant’Agata avvenne nel 1643,
quando le truppe del duca di Modena
intrapresero un'azione di guerra contro
Sant'Agata.
L'assedio fu così lungo e tremendo che il
piccolo comune uscì dal conflitto con una
popolazione decimata e quasi raso al
suolo. La ricostruzione che seguì permise
di allargare i confini del borgo, attuandovi alcune opere di carattere sociale, quali
la copertura di gran parte del canale
all'interno del castello e l'erezione, nel
1718, di un teatro architettato e dipinto
dal celebre artista Ferdinando Galli
Bibiena. I cambiamenti portati dalla rivoluzione francese, esportati in Italia da
Napoleone Bonaparte, toccarono anche
Sant'Agata.
L'amministrazione della Comunità et
Università Partecipante, che fino ad allora aveva retto il comune, si vide costretta
a scindersi in Municipio e Partecipanza
Agraria.
Con il ritorno della località sotto il governo dello Stato Pontificio, si conservò l'assetto amministrativo stabilito dai
Francesi fino al 1861, anno in cui venne
proclamata l'unità d'Italia.
6
ITINERARI
Itinerario
Storico - Artistico
Le Porte “di sopra” e
“di sotto”
Dell'antico castello meritano menzione le
sue due porte, dette di Sopra e di Sotto,
rispettivamente a sud e a nord del
Castello. La Porta di Sopra, detta anche
di Bologna, venne abbattuta nel 1877
perché in rovina. Tale porta aveva
entrambi gli archi romanici a tutto sesto.
La Porta di Sotto, tuttora esistente, ha
l'arco interno romanico, a doppia ghiera
e a tutto sesto, mentre quello esterno,
gotico, è a sesto acuto. Nell'esterno di
questa porta vi erano le tracce del "ponte
levatoio", oggi restaurato, e tre "scudetti"
che portavano altrettanti stemmi, ormai
del tutto raschiati, dei Capitani o dei
Vicari qui mandati da Bologna. La torretta della Porta di Sotto, detta poi Porta
Otesia, ha sostituito nei restauri dei sec.
XVII e XVIII la vecchia originaria "bertesca", posto di riparo e di perlustrazione,
ed è oggi il simbolo di Sant'Agata.
All'interno della Porta Otesia vi è il pubblico orologio, che da antichissima data
era posto nella Torre. Le basi delle due
porte di Sopra e di Sotto avevano dei
locali adibiti a prigioni, come se ne deduce dalle solide muraglie di grosso spessore e dai finestrini con grate fatte di grosse e doppie sbarre.
Porta Otesia (Foto: Archivio Comunale)
A TOUR OF THE TOWN
THE "UPPER" GATE AND THE
"LOWER" GATE - These two gates served as the
northern and southern entrances to the old castle.
The "Upper Gate" was torn down in 1877 due to its
poor condition, while the "Lower Gate", which is
also called "Otesia Gate" is still standing. There
are still traces of the old drawbridge on the outside
of the gate. The small tower on the "Lower Gate" is
the hallmark of Sant'Agata today.
CHAPEL OF THE HOLY SPIRIT - This chapel
was built in 1473 next to "Otesia Gate". The
interior was decorated with frescoes around the
year 1520 by students of Raphael. General
renovation work was done on the chapel between
1853 and 1856.
PARISH CHURCH AND BELL TOWER - St.
Andrew and St. Agatha's Church was built in 1629
on the spot where a previous church from 900 A.D.
had stood. The church houses valuable paintings,
including one depicting St. Agatha by Guido Reni.
A majestic Romanesque bell tower stands to the left
of the church. Construction on the tower was
begun in 1020 and was not finished until 1851.
L’Oratorio
dello Spirito Santo
Unito alla Porta Otesia, l'Oratorio dello
Spirito Santo fu fatto costruire nel 1473
dalla omonima antica Arciconfraternita.
L'interno fu affrescato, verso il 1520, da
allievi di Raffaello Sanzio: si tratta di
THE THEATER - The first theater in Sant'Agata
was built in 1718. It was designed and decorated
by Ferdinando Bibiena, but was unfortunately
7
ITINERARI
figure di grandezza naturale rappresentanti il Redentore e gli Apostoli.
Nel periodo 1853 - 1856 venivano fatti
all'Oratorio i restauri generali: il
Redentore, che l'umidità del canale sottostante aveva rovinato, venne rifatto su
tela ad olio dal pittore modenese
Adeodato Malatesta; l'Apostolo Andrea,
pure rovinato, fu rifatto a tempera dal
pittore agatese Gaetano Serrazanetti.
L'antico oratorio consta di due locali: il
primo è una specie di vestibolo in cui
sono presenti due altari dedicati alla B.V.
del Carmine e a S. Antonio da Padova, le
cui statue sono opere dello scultore bolognese Filippo Scandellari. Il secondo vano
è l'oratorio vero e proprio, in cui si trovano il pregevole coro ligneo e la pala raffigurante la discesa dello Spirito Santo nel
Cenacolo. Nel 1905 l'Oratorio è stato
dichiarato monumento nazionale.
Il Teatro
Degno di nota è il "teatrino", costruito nel
1718 su disegni di Ferdinando Bibiena e
da lui decorato, che purtroppo un incendio distrusse prima della sua grandiosa
inaugurazione. La struttura andata
distrutta venne successivamente sostituita da un'altra costruzione "gioiello", di
cui si ricorda l'apertura nel 1888. La
recente ristrutturazione del Teatrino lo
ha riportato all'antico fasto e splendore.
Il complesso “dei Frati”
La sua costruzione avvenne verso la fine
del '500. Nei primi anni del '600 fu concesso a un gruppo di Padri Agostiniani
d'impiantare, a ridosso della chiesa, un
convento che, in seguito alla venuta di
Napoleone nel 1797, venne definitivamente soppresso. Nel settembre del 1989
è stato demolito ciò che rimaneva dell'an-
La Chiesa Parrocchiale
e il campanile
La chiesa arcipretale dei Santi Andrea e
Agata fu eretta, secondo un ordine denominato "toscano", nel 1629 nel luogo su
cui sorgeva un'altra chiesa risalente al
900. In nicchie poste sulla facciata sono
inserite quattro statue in creta, opere del
persicetano Vincenzo Testoni, raffiguranti
i santi Andrea, Rocco, Sebastiano e
Agata. All'interno della chiesa sono
custoditi pregevoli dipinti fra i quali un
quadro raffigurante S. Agata, attribuito a
Guido Reni. A sinistra della chiesa si erge
maestosa la torre campanaria di epoca
romanica: eretta nel 1020, vide il suo
completamento solo nel 1851 quando terminarono i lavori di innalzamento della
cuspide. Fra i mattoni che costituiscono
la torre sono visibili alcuni pezzi di
marmo bianco che si ritengono provenienti dalle rovine dell'antica città di
Otesia.
destroyed by a fire before the grand
inauguration which was to take place.
Another "jewel" of a theater was built, which
opened in 1888.
"THE FRIAR'S COMPOUND" - This monastery
was built around the end of the sixteenth century.
It was given to a group of Augustinian Friars in
the early seventeenth century, and was closed down
in 1797 during the Napoleonic Era.
CHAPEL OF THE HOLY SACRAMENT - This
chapel was built in the eighteenth century beside
the "Upper Gate". It belonged to the old local
Society of the Holy Sacrament. It was torn down
between 1877 and 1881, and a new chapel was
built, called "Our Lady of Sorrow's Sanctuary".
OLD CATTLE MARKET - There was once a
cemetery in today's main town square, "Piazza dei
Martiri". The cemetery was moved outside the
town walls in obedience to a decree by Napoleon, to
the old cattle market, which is current-day "Piazza
della Vittoria" and where the town's war memorial
is located.
CASTEL TOMBA - This is an unusual nineteenthcentury villa that is found outside the town of
Sant'Agata along the road to Modena. It once
belonged to the Sassoli Tomba family of Bologna
and was surrounded by a magnificent park.
8
poste a difesa del castello di S. Agata.
Assieme alla torre campanaria e alla
Porta di Sotto, il "Camerone" è uno fra gli
edifici più antichi del luogo. Fu costruito
nell’XI secolo e nel tempo venne utilizzato anche come luogo dove si infliggevano
le pene ai condannati. Fino a prima della
seconda guerra mondiale, il "Camerone"
e altre vecchie abitazioni dentro il castello fungevano da ritrovi per la gente del
luogo che filavano, giocavano a carte e
inscenavano piccole commediole.
L’Oratorio del Ss.mo
Sacramento o Santuario
della B.V. Addolorata
Altro oratorio era stato costruito nel '700
di fianco alla Porta di Sopra, dalla parte
di levante. Apparteneva ad altra antica
Compagnia locale: quella del SS.mo
Sacramento. E poiché quest'oratorio versava ormai in pessime condizioni, la
Compagnia fra il 1877 e il 1881 costruì in
sua vece l'attuale tempietto che viene
detto "Santuario della B. V. Addolorata".
L'oratorio, progettato dall'architetto bolognese Brighenti, che vi volle riprodotto in
piccolo il Santuario di S. Luca, è stato
riportato all'originario splendore.
Il Palazzo di Via Trombelli
Nel corso dei lavori di restauro del cinquecentesco Palazzo sito in Via Trombelli,
appartenuto alla famiglia bolognese degli
Angelelli, e che ora ospita la Scuola
Media, sono venuti alla luce soffitti lignei
affrescati, della stessa epoca dell'edificio,
da tempo celati sotto arellati in modo tale
che di essi non si sospettava neppure l'esistenza. La pittura è varia e policroma,
realizzata in tempera magra su tavole di
pioppo poggianti su travature di rovere, e
occupa due sale e la loggia del primo
piano. In alternanza a fregi ornamentali,
grottesche rappresentazioni di varie specie di volatili, si incontrano curiose figurazioni allegoriche e mitologiche, spesso
femminili, di una certa un pò ingenua
eleganza.
Il “Foro Boario”
S. Agata, come l'antico castello, è tuttora
tagliata in tutta la sua lunghezza dalla via
principale, oggi Via 2 Agosto 1980. Nella
piazza maggiore, oggi Piazza dei Martiri,
v'era un tempo il cimitero, che poi venne
trasferito, a seguito dell'editto napoleonico di S. Cloud, fuori delle mura, e precisamente nel "foro boario", l'attuale
Piazza della Vittoria in cui troviamo il
monumento ai Caduti della prima guerra
mondiale. Nel 1870 il cimitero venne
ancora traslocato nella sede attuale.
Castel Tomba
Castel Tomba è una singolare villa ottocentesca che si trova fuori dell'abitato di
S. Agata, lungo la strada che porta a
Modena. Appartenuta alla famiglia bolognese dei Sassoli Tomba, circondata da
un magnifico parco, la villa non presenta
però elementi di particolare interesse storico architettonico, contrariamente a
quanto si potrebbe credere. E' stata oggi
ristrutturata e trasformata in agriturismo.
Il “Camerone”
In Via Trombelli, all'incrocio con Largo
Pepoli, è ancora possibile ammirare lo
zoccolo di una delle torri semicircolari
9
ITINERARI
tico convento agostiniano e la chiesa di S.
Maria in Strada è stata sottoposta in
seguito ad un generale restauro. Al suo
interno è tuttora conservato un affresco
quattrocentesco raffigurante la Madonna
della Stella, attribuita al pittore Michele
di Matteo Lambertini.
Gastronomia
GASTRONOMIA
Ragù alla bolognese
Per condire gr. 500 di pasta all’uovo e gr.
400 di pasta secca:
gr. 50 di pancetta, gr. 50 di prosciutto
grasso e magro, due cucchiai di olio extra
- vergine di oliva, una noce di burro, una
carota di grandezza media, una costa di
sedano, una cipollina bianca, gr. 150 di
macinato tenero di manzo, gr. 50 di macinato di lombo di maiale, 2 o 3 regaglie di
pollo o gallina, 1 bicchiere di vino rosso
secco (o 1 bicchiere di latte), 1 cucchiaio
di triplo concentrato di pomodoro, 1/2 litro
di brodo caldo, un pizzico di noce moscata,
sale e pepe macinato al momento.
Preparazione
Per ottenere un ottimo ragù occorre,
prima di tutto, un tegame adatto, cioè
pesante. Altri accorgimenti sono quelli di
non rinunciare alle regaglie nè alla noce
moscata. Mettere l’olio, il burro, la pancetta ed il prosciutto pestati fini con il
coltello (meglio preferire il coltello al tri-
Inaugurazione Pista Ciclabile alla presenza
di V. Prodi (Foto: Archivio Comunale)
tacarne che scalda troppo) e rosolare.
Aggiungere quasi subito il sedano, la
carota e la cipolla tritati fini, non esagerare però con gli odori perchè danno
troppo profumo di verdura. Rosolare e
mescolare.
Aggiungere il macinato e i magoncini
pestati. Mettere il sale, una macinata di
pepe e l’odore di noce moscata.
Mescolare di nuovo e attendere il caratteristico sfrigolio. A questo punto aggiungere i fegatini e, subito dopo, il vino rosso o
il latte. Una volta evaporato il vino, mettere il concentrato di pomodoro e lasciarlo soffriggere insieme alla carne 2 o 3
Forno
GHELFI GIORGIO
GIUSEPPINA E FIGLI
Via Benedetto XIV n° 25
S. AGATA BOLOGNESE (Bologna)
Tel. 051 956139
Abit. 051 956776
10
GASTRONOMIA
Monumento al lavoro delle donne di Zamboni (Foto: Archivio Comunale)
RISTORANTE
Bugs Bunny
s.n.c. di Serra Franco e Zambelli Laura
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Via Turati, 1 - Tel. 051 956680
Fax 051 956764
E-mail: [email protected]
http://www.lataiadela.it
Tradizione e
inventiva
danno
originalità
e prestigio
alla nostra
cucina
DOMENICA
aperto solo per
Banchetti e
Cerimonie
Antica Macelleria
PIZZERIA
ZANASI ARTURO
micilio
e a do
n
g
e
s
n
co
Via 2 Agosto 1980 Strage di Bologna, n. 34
Sant’Agata Bolognese (BO) - Tel. 051 6828182
BAR
40019 Sant’Agata Bolognese (Bologna)
Corso Pietrobuoni, 18 - Tel. 051 956569
11
GASTRONOMIA
minuti prima di bagnare con il brodo.
Cuocere a fuoco lentissimo per almeno
due ore.
Se si deve attendere prima di servire, si
ungono e ripongono in frigo e all’ultimo
momento si rituffano in acqua bollente
salata solo per un attimo.
Per finire versarvi sopra il burro spumeggiante e caldo con poco sale e foglie di
salvia profumate.
Tortelloni
di zucca al burro e salvia
Ingredienti per 6 persone
Per il ripieno:
kg. 1,500 di zucca cotta senza filamenti e
scorza, gr. 200 di grana grattugiato, n.ro
2 o 3 amaretti sbriciolati finemente, 1
pizzico di senape in polvere o crema,
noce moscata (un buon pizzico), 2 o 3
cucchiai di pane grattugiato, 1 uovo, sale,
pepe, 1 cucchiaio di zucchero grezzo.
Mescolare bene il ripieno.
Per la sfoglia: kg. 0,800 di farina, 6 uova
Per il condimento: gr. 150 di burro, qualche foglia di salvia
Preparazione
Stendere la sfoglia e fare i tortelloni formandoli da quadrati di 5 cm di lato, con
ripieno di zucca, piegarli a triangolo e poi
unire le punte. Levare subito i tortelloni
appena vengono a galla.
Antica Ciambella
di S. Agata
Ingredienti
3 uova, 300 gr. di zucchero, 300 gr. di
farina, 100 gr. di burro, limone, latte, lievito
Procedimento
Montare i tuorli con lo zucchero, aggiungere a poco a poco, sempre mescolando,
la farina e gli albumi leggermente battuti
di quei tre tuorli. Poi il burro appena fuso
e la buccia grattugiata del limone. Infine
incorporare un bicchiere di latte tiepido
dove avrete sciolto la bustina di lievito.
Imburrare una tortiera e collocare nel
mezzo un bicchiere, versare il composto e
infornare in forno non troppo caldo.
Osteria degli Angeli
Pasticceri
o
n
r
a
Fo
di Anna e Adelio
Cucina Toscana
Gradita la prenotazione
Chiuso la Domemica
www.emiliaintavola.com/angeli
Ghisoli
Largo Pepoli, 30
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956448
I DULZ ED BERBE
Il Miracolo
Ristorante Pizzeria
Via 2 Agosto 1980, n° 92
Tel. 051 6828422
S. Agata Bolognese (BO)
Via Verona, 29 - CROCETTA
di S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 981024
Ampio parcheggio
12
Fiere e
Manifestazioni
FIERE
• Festa della Solidarietà e
dell’Associazionismo
1^ settimana di settembre
• Stagione Teatrale - Teatro “F. Bibiena”
Da ottobre ad aprile
• Mercato settimanale
Tutti i giovedì mattina in via 2 agosto
1980
• La Befana “dei Maggi”
5 gennaio - in località Maggi
• Festa del Patrono (S. Agata)
5 febbraio
• Il Carnevale
Il sabato prima e quello dopo il Martedì
Grasso
• Il Maggio Musicale
Rassegna di Musica Colta - mese di maggio presso il Teatro Bibiena
• La Fiera di Maggio
Ultima settimana di maggio dal mercoledì
alla domenica
• Sonica
Musica video e nuove tendenze - fine giugno (in contemporanea con la giornata
europea della musica)
Inaugurazione del Teatro
(Foto: Archivio Comunale)
ARREDAMENTI
A
R
T
I
C
O
L
I
R
E
G
A
L
O
L
I
B
R
I
Sant’Agata Bolognese (Bo)
Corso Pietrobuoni, 59 - Tel. 051 6828165
LODI CARLO
C
R
I
S
T
A
L
L
O
T
E
R
A
P
I
A
dal 1954...
PROGETTAZIONI D’INTERNI E
REALIZZAZIONI SU MISURA
cucine, soggiorni, salotti, camerette ragazzi, camere,
armadi, bagni, letti in ferro e imbottiti, materassi e reti
ESCLUSIVISTA ZONA E PROVINCIA DI
ENNEREV
IMBOTTITI RETI E MATERASSI
A MOLLE LATTICE E WATERLILY
SANT’AGATA BOLOGNESE - Via Mavora, 4
Tel. e Fax 051 956041
13
tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose
(per esempio le batterie) in quantità e/o in
concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente.
La raccolta
differenziata
La raccolta differenziata.
La raccolta dei rifiuti si differenzia in:
- Raccolta rifiuti solidi urbani;
- Raccolta differenziata di:
A) Pile
B) Farmaci scaduti
C) Vetro, lattine e barattoli
D) Carta
E) Contenitori Fitofarmaci
F) Materiale ferroso ingombrante (isole ecologiche) per tale raccolta sono disponibili
contenitori differenziati per forma e colore.
AMBIENTE
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per
le economie domestiche, per l’artigianato,
per l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
“qualsiasi sostanza od oggetto derivante da
attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro
volta i rifiuti possono essere classificati in:
urbani, speciali, tossici, nocivi.
CASSONETTI PER I RIFIUTI SOLIDI URBANI
Nelle strade sono collocati i cassonetti per
la raccolta dei rifiuti solidi urbani.
Si ricorda che è obbligatorio seguire le
seguenti prescrizioni:
- i rifiuti devono essere collocati in contenitori di plastica o similari ermeticamente
chiusi;
- non si possono introdurre in cassonetti
rifiuti liquidi o sfusi, nonché detriti, terra,
erba o materiale similare;
- lo sportello del cassonetto va sempre chiuso dopo l’uso;
- è vietato depositare fuori dal contenitore
ogni tipo di rifiuto;
- è inoltre vietato introdurre nei cassonetti
materiali accesi o incandescenti e spostare i
cassonetti.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai
fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo
durevoli provenienti da fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza
giacenti sulle strade ed aree pubbliche o
private comunque soggette ad uso pubblico.
• Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, da
attività agricole, artigianali, commerciali e
di servizi che per quantità e qualità non
siano dichiarati assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di
cura ed affini non assimilabili a quelli urbani.
C) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori
uso e loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei
rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione
dei corsi d’acqua.
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi.
Lo scontrino del negozio, la carta del gelato,
il mozzicone della sigaretta non vanno gettati per terra, ma depositati nei cestini.
CONTENITORI PER CARTA E CARTONE
Elemento di primaria importanza nella raccolta differenziata è il recupero della carta.
• Rifiuti tossici e nocivi:
14
Il suo utilizzo permette, oltre al recupero di
risorse, anche la salvaguardia dell’ambiente.
La fabbricazione della carta richiede infatti
l’abbattimento ogni anno di enormi quantità
di alberi ed il consumo di grandi quantitativi di energia. Riciclare la carta significa
quindi: minori costi per il suo smaltimento,
minori costi per la sua produzione, difesa
ecologica delle risorse boschive.
Si ricorda che: la carta che si butta nei contenitori deve essere pulita, asciutta e non
mescolata ad altri prodotti, in particolare è
importante non gettare nei contenitori il
cartone plastificato (es. quello del latte e del
vino), la carta carbone, la carta oleata e
tutta la carta che abbia subito particolari
trattamenti chimici. Particolare attenzione
chiediamo ai commercianti per quanto
riguarda i cartoni e gli imballaggi in generale, invitandoli ad utilizzare gli appositi
contenitori e lo spazio presente nell’isola
ecologica.
nelle campane, vi invitiamo a conferirli nell’isola ecologica. Insieme al vetro è possibile
gettare lattine (e altro materiale di alluminio) e barattoli.
CONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI
CONTENITORI PER LA PLASTICA
Sono stati posizionati i nuovi contenitori di
colore bianco per la raccolta della plastica.
Vista l’importanza del riciclaggio dei materiali plastici, chiediamo di gettare nei contenitori bottiglie di plastica, flaconi di shampoo, di detersivo, di creme. Per essere sicuri
che il vuoto sia della plastica giusta guardate i simboli (PET - PE - PVC). Non inserire
pettini, piatti o forchette da pic-nic e le borsine della spesa. Un consiglio molto importante è quello di schiacciare le bottiglie e
poi riavvitare il tappo in modo tale da occupare il minor spazio possibile.
ISOLE ECOLOGICHE
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. Sono luoghi custoditi dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti che o è
possibile recuperare o costituiscono un
pericolo per l’ambiente.
L’invito è anche di usare le isole ecologiche
quando la grande quantità di materiali da
gettare riempirebbe gli appositi cassonetti o
le apposite campane (vetro, carta, plastica).
Nelle isole ecologiche di S. Agata Bolognese
è possibile portare:
- materiale verde (sfalci, potature, altri residui), carta, vetro, plastica, alluminio, pile,
farmaci, rifiuti ingombranti di origine
domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.),
pneumatici, imballaggi, legname, batterie
d’auto, olii per motori e per uso alimentare.
Per ulteriori informazioni Tel. 051 957911
GABBIE DI COMPOSTAGGIO
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio domestico permette il recupero del materiale organico prodotto giornalmente in casa, trasformandolo in ottimo
terriccio per orti e giardini.
Crediamo che sia importante promuovere
pratiche come questa, da affiancare a quelle più diffuse come la raccolta differenziata.
Sono piccole-grandi azioni che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi risultati.
Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra
casa.
Cosa si può utilizzare per il compost:
- Rifiuti dell’orto e del giardino;
- cascami dell’orto, steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di vasi;
CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI
Per il vetro sono posizionate campane di
colore verde; nel caso in cui vi siano vetri di
grandi dimensioni, tali da non poter entrare
15
AMBIENTE
Anche per le pile e per i farmaci vi sono
contenitori particolari: per le pile sono di
colore giallo e sono posizionati generalmente a fianco delle campane del vetro; per i
farmaci scaduti sono di colore bianco e sono
siti nelle farmacie.
È importante che questi rifiuti, in quanto
potenzialmente dannosi per l’ambiente, non
finiscano nei normali cassonetti.
AMBIENTE
- sfalci d’erba;
- le potature e le foglie secche degli alberi
del giardino;
- rifiuti di cucina.
Sono adatti ad esser compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce
dei frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè,
ma anche i gusci d’uovo. I rifiuti di cucina
sono molto umidi e fermentano facilmente,
per cui è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con materiali più asciutti.
RACCOLTA CONTENITORI FITOFARMACI
Inaugurazione del Teatro. Presenti Marco
Macciantelli, Nilla Pizzi, Renzo Imbeni
(Foto: Archivio Comunale)
Le aziende agricole, nell’ambito delle loro
attività, utilizzano al fine di proteggere le
colture da agenti nocivi, prodotti chimici più
o meno pericolosi, commercializzati in confezioni principalmente di materiale plastico
nonché cartaceo o metallico. Questi contenitori, una volta utilizzato il prodotto, devono
essere correttamente smaltiti a cura degli
stessi produttori agricoli i quali assumono
anche i relativi oneri finanziari e le eventuali sanzioni in caso di inadempienza. I contenitori esausti sono classificati come rifiuti
speciali ma, se soggetti a “bonifica” mediante lavaggio con acqua e riutilizzo del refluo
come prodotto fitosanitario, possono essere
classificati quali rifiuti speciali assimilabili
agli urbani e quindi possono essere conferiti
presso discariche di prima categoria. Allo
scopo di evitare comportamenti non corretti
nella fase di smaltimento di tali contenitori
(abbandono degli stessi nei canali, seppellimento o combustione abusive sui fondi) che
hanno arrecato, in passato, seri danni
all’ambiente, è stato attivato un servizio di
smaltimento di contenitori bonificati ossia
lavati o comunque ben ripuliti e possibilmente ridotti di volume, che possono essere
conferiti dai singoli agricoltori presso i centri di stoccaggio convenzionati.
Per informazioni:
Municipio - tel. 051 6818934
nella
nostra
storia,
il vostro
futuro.
EDIL COLOR
di Crosio Francesco
AGENTE PRINCIPALE
GUIZZARDI Rag. ROBERTO
Via Terraglia a Ponente, 47
40019 S. AGATA BOLOGNESE
(Bologna)
Tel. 051 956040
Cell. 348 8702591
Consulente Assicurativo e Previdenziale
40019 S. AGATA BOLOGNESE (BO)
Via 2 Agosto 1980, n. 17
Tel. 051 957689 - Fax 051 6829364
Cell. 335 6366508
16
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Pronto Soccorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Ospedale S. Giovanni in P. . . . .Tel. 051 6813111
Carabinieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Carabinieri Caserma
P.zza Riva, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956122
Soccorso ACI - Autofficina Zacchi Gilberto
Via XXI Aprile, 51 . . .Tel. 051 956218 - 336526961
Vigili del Fuoco
Via Caravaggio, 3 - S. Giovanni in Persiceto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 821222
Enel Guasti . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Agac
Via Fossato, 2/E - S. Giovanni in Persiceto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6810073
Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
MUNICIPIO
Sede municipale
Via 2 agosto 1980, 118
Email: [email protected]
Indirizzo Web:
www.comune.santagatabolognese.bo.it
Saetti Claudio
AUTOTRASPORTI IN C/TERZI
NAZIONALE ED INTERNAZIONALE
SERVIZI CON MEZZI MUNITI DI SPONDA IDRAULICA
Deposito:
Via A. Costa, 5 - 40019 SANT’AGATA BOLOGNESE (BO)
Tel. 051 957033 - Fax 051 6829357
17
NUMERI UTILI
(in fase di costruzione)
Centralino . .Tel. 051 6818911 - Fax 051 6818950
Polizia Municipale . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818939
Servizi Sociali . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818912
Polizia Mortuaria . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818913
Sorgea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956085
Pronto Intervento . . . . . . . . . . . .Tel. 335 7361570
Informazioni Ufficio Tecnico . . .Tel. 051 6818933
Ufficio Ambiente . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818934
Ufficio Scuola . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818909
Segreteria del Sindaco . . . . . . .Tel. 051 6818923
SERVIZI AMMINISTRATIVI
Segreteria . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818921/22
Personale . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818926
Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818916
Commercio e Sviluppo Economico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818932
Economato . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818925
SERVIZI DEMOGRAFICI
Anagrafe - Elettorale - Leva . . .Tel. 051 6818913
SERVIZI SCOLASTICI
Ufficio Scuola . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818909/928
SERVIZI SOCIALI
Segreteria Sociale . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818941
Ufficio Casa . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818943
Assistenza Domiciliare . . . . . . .Tel. 051 6818912
SERVIZI TECNICI
Urbanistica - Edilizia . . . . . . . . .Tel. 051 6818933
Lavori Pubblici - Verde Pubblico Tel. 051 6818934
SERVIZI ESTERNI
Magazzino Comunale . . . . . . . . .Tel. 051 957911
Numeri Utili
NUMERI UTILI
Fiera di Maggio (Foto: Archivio Comunale)
da
CREDITO
COOPERATIVO
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CENTO - CREVALCORE
TABACCHERIA
RIC.
Agenzia di S. Agata Bolognese
P.za dei Martiri, 15 - 40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956781 - Fax 051 956782
E-mail: [email protected]
n° 600
LA BOTTEGA
DEL RESTAURO
S. AGATA
BOLOGNESE (BO)
Via 2 Agosto 1980, n. 44
Tel. e Fax 051 957106
di Guerzoni Stenio
Via Ghiarone, 12 - 40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 957589
Prontuario Vincite
18
SERVIZI SPORTIVI
Servizio Amministrativo . . . . . .Tel. 051 6818942
Palestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956017
BIBLIOTECA COMUNALE . . . . . .Tel. 051 957720
SERVIZI CULTURALI
Teatro Comunale . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818951
Ufficio Cultura . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6818942
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio Postale S. Agata . . . . . . .Tel. 051 957710
SCUOLE
Scuola d’Infanzia “A. Pizzi”
Nido Comunale . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956013
Materna Statale . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956119
Scuola Materna Paritaria “Trombelli Magnavacca” . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956179
Scuola Elementare Statale “G. Serrazanetti”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956129
Scuola Elementare Parificata “Suor Teresa
Veronesi” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956179
Scuola Media Statale “G. Mazzini”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6828455
Scuola Media Privata . . . . . . . . .Tel. 051 956179
ASSOCIAZIONI
Attraverso
Via Mavora, 49 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956380
Pro Loco Santagatese
Via Marconi, 8 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 956010
A.I.D.O.
Via Circondaria Ovest, 2 . . . . . . . .Tel. 051 6828066
A.V.I.S.
Via Circondaria Est, 1 . . . . . . . . . .Tel. 051 6828365
Associazione Volontari Pubblica Assistenza
Via Candia, 385/c - Crevalcore . . . .Tel. 051 980382
Volontari Protezione Civile Persiceto
Via Torricelli, 5/A - S. Giovanni in Persiceto
. . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6812851 - 348 0853890
A.U.S.E.R.
Via Circondaria Est, 1 . . . . . . . . . .Tel. 051 6828365
Croce Rossa Italiana
Via Roma, 115 - Crevalcore . . . . . .Tel. 051 982868
A.N.F.F.A.S.
Via Crevalcore, 4 - S. Giovanni in Persiceto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6810807
Boy Scout
Via Molino di sotto, 4
DECIDI OGGI DI
ENTRARE NEL
NOSTRO TEAM:
PIANTE
Carla
CONFEZIONI PER TUTTE LE CERIMONIE
SERVIZIO A DOMICILIO
Via Pietrobuoni, 55 - S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956066
TABACCHERIA
L’edicola è nero
su bianco...
LAURA E SILVIA
Ricevitoria Lotto - Tris - Bolli auto
Ricariche telefoniche TIM OMNITEL WIND BLU
Articoli Regalo - Profumeria
Via 2 Agosto 1980, n° 94
Sant’ Agata Bolognese (BO)
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO
GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA,
VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
FIORI
Tel. 051 956492
di
Breveglieri Barbara
VENDITORI
Rag. BRUNO MAURIZIO
CONSULENTE DEL LAVORO
REVISORE CONTABILE
CONTABILITÀ AZIENDALE
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center)
42100 Reggio Emilia
Fax 0522 92.09.95
Corso Pietrobuoni, 20
40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. e Fax 051 956434
Via 2 Agosto 1980, 25/27
40019 S. AGATA BOLOGNESE (BO)
Tel. 051 6828377 - Fax 051 6829483
19
E
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
G
Guida ai Servizi
del Comune
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Acqua e Gas”)
I
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
Indice alfabetico dei servizi
L
SERVIZI
A
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AFFIDAMENTO DI MINORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . . .PAG. 22
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
M
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
N
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
P
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
PORTO D’ARMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
B
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
R
C
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
CIMITERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
CITTADINANZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
COLLOCAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
REVISIONI (AUTO, MOTO CICLOMOTORI) . . . . . . . . . .PAG. 39
S
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
T
D
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
TEATRO COMUNALE (EX. F. BIBIENA) . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
TRASFERIMENTO DI RESIDENZA E ABITAZIONE . . . . . .PAG. 40
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
UFFICIO INFORMAZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
U
20
sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore
l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere
in un ambiente familiare positivo e ritiene importante
che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si
rendano disponibili ad aiutare temporaneamente
altre famiglie così che sia diffusa una cultura della
reale solidarietà.
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale Minori AUSL Bologna Nord
Via Rambelli, 30 - S. Giovanni in Persiceto
Tel. 051 6813756
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i
65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e
le funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre:
- apposito modulo rilasciato dal medico di base
- certificato di stato di famiglia in carta libera o autocertificazione
- codice fiscale in fotocopia
- presentazione di apposita domanda alla AUSL con
successiva presentazione della documentazione
richiesta.
Dove rivolgersi:
Per informazioni:
Servizio Sociale del Comune
Via 2 agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818912/41
AFFISSIONI
ACQUA E GAS
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da:
Dove rivolgersi:
Sorgea - Via 2 agosto - Tel. 335 7361570
SERVIZI
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
AIPA Spa
Misano Adriatico - Tel. 0541 611102
Agente locale:
Maccaferri Giovanni - San Giovanni Persiceto
Via Fossato, 2/E - Tel. 051 6810073/333 6738822
Orari:
- dalle 9 alle 12 a S. Giovanni in Persiceto, Via
Fossato, 2/E
- dalle 15 alle 17.30 a Crevalcore, Via di Mezzo
Ponente, 197
A
AIUTI ECONOMICI
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da:
Dove rivolgersi:
Sorgea srl - Via 2 agosto 1980, 74
Tel. 335 7361570 - 051 956085
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto,
anche non economico.
ADOZIONE
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
CON MINORI E/O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale Minori AUSL Bologna Nord
Via Rambelli, 30 - S. Giovanni in Persiceto
Tel. 051 6813756
Servizio Sociale Handicap Adulto
Via Verdi, 3 - S. Giovanni in Persiceto
Tel. 051 6813669
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale AUSL Bologna Nord
Via Rambelli, 30 - S. Giovanni in Persiceto
Tel. 051 6813756
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato
la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i
cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di
occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta
una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta
quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI E ANZIANI
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale del Comune - Assistente Sociale
Via 2 agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818912
21
all’Ufficio di Polizia Municipale o Commercio. Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni, al
Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva,
o la morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza.
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto 1980 - Tel. 051 6818911
Ufficio Commercio - Tel. 051 6818932
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi che escono ogni due anni e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale del Comune - Ufficio Casa
Via 2 agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818912/41
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o
parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica
Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna,
mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del
cessionario.
Dove rivolgersi :
Ufficio PM - Cessione Fabbricati - Tel. 051 6818939/40
AMBULANTI
SERVIZI
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto 1980 - Tel. 051 6818911
Ufficio Commercio - Tel. 051 6818932
A
ANAGRAFE CANINA
ANZIANI
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane
hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il Comune.
Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati dall’identificazione mediante microchip, i cani già
tatuati per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici
ufficiali di razza ed i cani per i quali il veterinario
curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità
all’applicazione del microchip per cause fisiche.
Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi presso Ufficio Commercio, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia
del certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe
canina: copia della precedente documentazione di
iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina:
descrizione del cane.
A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato
apposito microchip che dovrà essere applicato da un
veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono
essere segnalati dal proprietario entro tre giorni
L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 051 6818943
Servizio Sociale del Comune - Assistente Sociale
Tel. 051 6818912
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e
sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed
offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono
accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e
psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di
intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione.
22
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste
in un sostegno economico per le famiglie disposte a
mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le richieste vengono accolte nei limiti
delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei
richiedenti.
CASA PROTETTA
La Casa Protetta è una struttura a carattere residenziale volta ad assicurare trattamenti socio – assistenziali e sanitari di base tesi al riequilibrio di condizioni
deteriorate. E’ un servizio destinato ad anziani non
assistibili nel proprio ambito familiare, parzialmente
autosufficienti o non autosufficienti.
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale del Comune - Assistente Sociale
Via 2 agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818912
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate
alla socializzazione, al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della persona:
- soggiorni estivi per anziani autosufficienti
- comodato di piccoli appezzamenti di terreno da adibire ad orto.
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere
i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare
l’autocertificazione. Questa è una delle novità più
importanti del testo unico sulla documentazione
amministrativa. Si completa così il cammino avviato
nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la vita
ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra
un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere
nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono
diventate più semplici tutte le pratiche più comuni
della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55%
dei certificati. Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto
di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
23
SERVIZI
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E
I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIU’ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore,
del figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti
nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la
paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di
obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita
IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e
categoria di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o
giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli
obblighi militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere
destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e
non aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione
dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per
trovarli (ad esempio per il diploma di scuola seconda-
A
PAIOLI
PAIOLI SPA
Via Modena, 14
40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 0039 051 6829511
Fax 0039 051 6829550
www.paioli.it
E.mail: [email protected]
Sede Legale e Laboratorio: Via della Cooperazione, 12 - 40129 Bologna - Tel. 051321566 - Fax 051 325196
LAVORAZIONE E VENDITA MARMI, GRANITI E PIETRE NATURALI
PER ELEMENTI DI ARREDO E ARTE FUNERARIA
EDILIZIA CIVILE E FUNERARIA, MANUTENZIONE LAPIDI,
CIPPI, TOMBE DI FAMIGLIA
PUNTI VENDITA:
Via Marco Emilio Lepido, 54/11 - 40132 Bologna - Tel. 051 403540
Via Piave, 35 - 40033 Casalecchio di Reno - Tel. 051 6131704
Ingresso Nord Certosa - 40134 Bologna - Tel. 051 434366
Via A. Costa, 226 - 40134 Bologna - Tel. 051 6145396
MARCHIO
MARMISTI dal 1946
24
da dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per
agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si
possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai
dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane.
NIENTE PIU’ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO
DI NOTORIETA’ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE
AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può
dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario
di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
GEO
TEC
STUDIO
ASSOCIATO
tappezzeria
Cornici
di Paolo Malservisi
Largo Pepoli, 6
S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956208
tagliatti
geom. Bicocchi Ivano
geom. Atti Fabio
di Tagliatti P. & C. s.a.s.
ARREDAMENTI CINEMA E TEATRI
Via 2 Agosto 1980, n° 47
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956178
Fax 051 6829287
E-mail: [email protected]
Via Mavora, 4 - 40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 6828423 - 051 6828364 - Fax 051 6829126
E-mail: [email protected] - Web Site: www.tagliatti.it
25
SERVIZI
ria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si
è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio
dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le
Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai,
le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.
sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro
utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione
non è un obbligo, ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a secon-
A
SERVIZI
A
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio
e di servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere
conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie
di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure
presentata o inviata con la fotocopia del documento
d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le
fotografie. L’interessato può anche rivolgersi presso
qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il
coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un
altro parente fino al terzo grado) può fare una
dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni
di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore
competente potrà dare ulteriori informazioni.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le
dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per
le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con
l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno
fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla
corrispondenza alla verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti
con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da
presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori
di servizi pubblici possono essere inviate anche per
fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la
firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da
una pubblica amministrazione;
di Bussolari Liviano & C.
MONTAGGI APPARATI
ELETTRONICI, ELETTRICI,
MECCANICI,
ELETTROMECCANICI
MONTAGGI APPARATI
ELETTRONICI, ELETTRICI,
MECCANICI,
ELETTROMECCANICI
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Via A. Costa, 10
Tel. 051 957707 - 051 6828098
Fax 051 6829441
E-mail: [email protected]
VBR SINERGIE SNC
40019 SANT’AGATA BOLOGNESE ( B O )
Via A. Costa, 10 int. A
Tel. +39 051 6828467 - +39 051 6829476
Fax +39 051 6829441
[email protected] - www.vbrsinergie.it
26
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe del Comune
Via 2 agosto 1980, 118
Tel. 051 6818914 - 051 6818913
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione
del modello ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le
grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se
tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Ufficio PM
Via Buoncompagni, 11/A - Tel. 051 6818939/40
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per
l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto - Tel. 051 6818911
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A.,
producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
Agenzie Pratiche Auto
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto - Tel. 051 6818911
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
Ufficio di Bologna
di Germani Patrizio
Produzione zanzariere
avvolgibili e non
Via 2 Agosto 1980, n. 8
Tel. 051 956200
Sant’Agata Bolognese (BO)
Via Verona, 27/a
40019 Crocetta di
S. Agata Bolognese (BO)
Tel. e Fax 051 981136
di Lodi Giuliana
TENDE PER INTERNI
RICAMO A MANO E CORNELY
VENEZIANE, ZANZARIERE
TENDE DA SOLE
COPERTURE DIVANI
CONFEZIONI SFODERABILI
SARTORIA PER INTERNI
C.so Pietrobuoni, 51 - S. Agata Bolognese (BO) - Tel. 051 956411
27
SERVIZI
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Ufficio di Bologna
A
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
BIBLIOTECA
Orario invernale:
- lunedì dalle 9.30 alle 12.30
- martedì, giovedì e venerdì dalle 14 alle 18.30
- sabato dalle 9 alle 12.30
Orario estivo:
- lunedì, martedì, mercoledì, venerdì, sabato dalle 9
alle 12.30
- giovedì dalle 14.30 alle 18.30
Patrimonio:
12.408 volumi
Sezioni:
- Sezioni Adulti, Bambini, Ragazzi
- Sezione Locale
- Sala Emeroteca
- Sala Multimediale
Strutture e attrezzature:
4 sale attrezzate per lettura in sede, consultazione e
sala computer
Servizi e attività:
Prestito librario, consultazione testi, emeroteca, corsi,
sala multimediale, attività estive con ragazzi, spettacoli, presentazione libri, sportello pedagogico, servizi
di riproduzione fotostatica, informazioni culturali in
genere (teatro, mostre, visite guidate)
Dove Rivolgersi:
Biblioteca Comunale
Via Circondaria est, 23 - Tel. 051 957720
SERVIZI
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA
PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
Dove rivolgersi:
Municipio - Via 2 Agosto, 1980, 118
Tel. 051 6818911
B
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI
PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto - Tel. 051 6818911
Ufficio Commercio - Tel. 051 6818932
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
Un’immagine, una filosofia,
una garanzia.
Alla Mignini un nostro costante obiettivo è perfezionare l’equilibrio
tra rispetto per la natura ed attenzione ai progressi della scienza.
Frutto di queste ricerche è la nostra linea TuttaNatura, nata nel lontano 1984 con alimenti composti esclusivamente di materie prime
naturali. Ha fatto tendenza, anticipando nuove esigenze di un mercato zootecnico in evoluzione. Il marchio Mignini, rinnovato per il
2002, attesta la nostra continua crescita, l’attenzione per i particolari che ci contraddistingue e, incorporando la frase “Scienza &
Natura”, rapprsenta e comunica l’anima stessa dell’azienda.
MACCHINE DA MAGLIERIA RETTILINEE
ASSISTENZA - RICAMBI - REVISIONI
PROGRAMMAZIONE E SVILUPPO CAMPIONI
Via Mavora, 15
40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956176 - Fax 051 957917
E-mail: [email protected]
CONFEZIONI
MATTEO
Mignini S.p.A.
S. Agata Bolognese (BO)
Via Verona, 5
Tel. 051 981285
Fax 051 982633
Petrignano d’Assisi (PG)
Via dei Pini, 3
Tel. 075 80341
Fax 075 8034279
Via Molino di Sotto, 30/A
40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956597
Brindisi - Zona Industriale ex Porto Franco
Tel. 0831 548485 - Fax 0831 572410
28
AGENZIA DI VENDITA
lito dal DPR. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto 1980 - Tel. 051 6818911
Ufficio Commercio - Tel. 051 6818932
CACCIA
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento
annuale della polizza di assicurazione obbligatoria,
tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre
per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota
di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto 1980 - Tel. 051 6818911
Ufficio Commercio - Licenze - Tel. 051 6818932
CANI
Vedi voce “Anagrafe canina”
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di
conformità. Il contenuto della comunicazione è stabi-
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di
SERVIZI
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a
favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di
natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione,
nonchè le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Lavori Pubblici - Ufficio Edilizia
Pubblica
Via 2 agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818934
P R O G E T TA E
REALIZZA
SU MISURA
CUCINE, BAGNI,
CAMERE,
SOGGIORNI,
SALOTTI
La vita é l’arte dell’incontro: cosa meglio di un angolo
magico dove trovare ristoro, assaporare un attimo di
relax, incontrare gli amici, cogliere un sorriso.
QUALITA’ E CORTESIA
Centro Cucine
FINANZIAMENTI
A TASSO ZERO
V ia San Luca, 4/A
Te l . e F a x 0 5 1 6 8 2 8 1 3 4
S A N T ’ A G ATA B O L O G N E S E ( B O )
Via Circondaria Ovest - S. Agata Bolognese
Tel. 333 7019693
29
C
- i cittadini stranieri di stirpe italiana;
- i cittadini extracomunitari legalmente residenti da
almeno 10 anni nel territorio italiano;
- gli apolidi e gli stranieri riconosciuti rifugiati residenti legalmente almeno da cinque anni nel territorio italiano
- cittadini di uno stato membro della Comunità
Europea se risiede legalmente da almeno 4 anni nel
territorio della Repubblica.
Dove rivolgersi:
Per informazioni:
Prefettura di Bologna - Tel. 051 6401111
inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Edilizia Privata - Municipio
Via 2 Agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818933
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Lavori Pubblici - Ufficio Edilizia
Pubblica
Via 2 agosto 1980, 118 - Tel. 051 6818934
COLLOCAMENTO
Cosa occorre:
Per iscrizione all’Ufficio di Collocamento
- autocertificazione di stato di famiglia
- libretto di lavoro
- autocertificazione titolo di studio
Per gli Stranieri occorre:
- Passaporto e Permesso di soggiorno.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Collocamento di S. Giovanni in P.
CIMITERO
Orari di apertura:
- dal 1 ottobre al 31 marzo: giorni feriali dalle 8 alle
17; giorni festivi dalle 10 alle 17;
- dal 1 aprile al 30 settembre: giorni feriali dalle 8 alle
19; giorni festivi dalle 10 alle 19.
SERVIZI
CITTADINANZA
C
Possono farne richiesta:
- i cittadini stranieri o apolidi coniugati con cittadini
italiani, se residenti in Italia, dopo sei mesi dal matrimonio, se residenti all’estero, dopo tre anni dal
matrimonio;
CONCESSIONI CIMITERIALI
La durata della concessione per un loculo può essere
di 35 o di 50 anni, per un ossario è pari a 99 anni
così come per le tombe di famiglia.
Farmacia
“Sant’Agata”
di Zapparoli Dott.ssa Maria Lucia
Corso Pietrobuoni, 2 - Tel. 051 956133
40019 SANT’AGATA BOLOGNESE (BO)
30
Via Buoncompagni, 11/A - Tel. 051 6818939/40
Per ulteriori informazioni è necessario rivolgersi direttamente all’Ufficio Servizi Demografici in Municipio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Cimiteriale
c/o Ufficio Anagrafe di S. Agata Bolognese
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita dei modelli 730 e Unico
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi del Comune
Via 2 agosto - Tel. 051 6818916
Orario:
- martedì, giovedì e sabato dalle 9 alle 13.30
- martedì e giovedì dalle 15 alle 17.30
CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria del Comune
Tel. 051 6818922
CONSULTAZIONE ATTI
DIVORZIO
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Municipio - Tel. 051 6818911
Ufficio Segreteria del Comune
Tel. 051 6818922
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso
l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Ufficio PM
PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
PAVIMENTI
E RIVESTIMENTI
DI OTTIMA QUALITA’
A PREZZI ECCEZIONALI
a S. AGATA BOLOGNESE (BO)
Via Pettarella, 2 - S.S. 255 MODENA - FERRARA
TEL. 051 956118 - 051 956106 ore ufficio
31
SERVIZI
La richiesta di divorzio può essere presentata da
entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da
uno solo di essi. Perchè possa avvenire la richiesta è
comunque indispensabile che i coniugi siano separati
da almeno tre anni.
Cosa occorre:
- copia della sentenza o del verbale di separazione
consensuale, con relativa omologazione
- domanda in bollo
- estratto di matrimonio
- certificato storico di residenza e di stato di famiglia
in carta libera per entrambi i coniugi
Dove rivolgersi:
Tribunale di Bologna
C
D
zato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco,
Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera,
Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma
di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà
sul minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della
richiesta della carta di identità valida per l’estero,
dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per
l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene
l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente
con l’altro genitore purchè non ottenga apposito
nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il
Tribunale di Bologna
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione
(casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
DOCUMENTI E CERTIFICATI
SERVIZI
Vedi voce “Autocertificazione”
Certificati Anagrafici:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza
anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati anagrafici di: Matrimonio, Morte, Nascita,
Godimento dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
c/o Municipio
D
CARTA DI IDENTITA’
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo,
Macedonia (sola se la carta è accompagnata da
apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta,
Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organiz-
Il Giardino della Sposa
A
R
T
I
C
O
L
I
R
E
G
A
L
O
L
I
B
R
I
Sant’Agata Bolognese (Bo)
Corso Pietrobuoni, 59 - Tel. 051 6828165
C
R
I
S
T
A
L
L
O
T
E
R
A
P
I
A
Si realizzano abiti da sposa
su misura personalizzati
Su richiesta della cliente, presso
la nostra sartoria di
Via Borgo, 1/E
40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. e Fax 051 956271
32
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera,
Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio
organizzato), Slovenia, Croazia
è rilasciato dal Comissariato di S. Giovanni in
Persiceto apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori
devono presentare domanda allegando certificato di
nascita e due fotografie del minore.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere
la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e
3 foto.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
c/o Municipio
PASSAPORTO
Tutte le norme relative al passaporto sono contenute
nella Legge 21.11.1967 n. 1185 e successive modificazioni.
1) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RILASCIO DEL
PASSAPORTO a persona non coniugata oppure
coniugata o divorziata o vedova ma senza figli minori.
Si parla di rilascio quando:
- il richiedente non ha mai avuto il passaporto
- il richiedente ha il passaporto ma è stata rilasciato
da almeno 10 anni
- il richiedente ha il passaporto ma non ha proceduto
al rinnovo dello stesso entro 6 mesi dalla scadenza,
vale a dire 5 anni.
Nei casi suddetti, per ottenere il rilascio del passaporto, è necessario:
- munirsi del modello di richiesta (Mod. 308), disponibile presso la Questura oppure presso i Servizi
Demografici del Comune;
- compilare il modello indicando i dati relativi al
nome, cognome, data e luogo di nascita, ecc.;
- si sottolinea che chiunque rilasci dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale;
- allegare due fotografie (uguali tra di loro e recenti)
formato tessera, di cui una autenticata presso i
Servizi Demografici del Comune oppure direttamente
presso la Questura al momento della presentazione
della richiesta di rilascio passaporto;
- allegare la ricevuta del versamento
- allegare la marca per concessioni governative di
Euro 30,99 (anche questa marca può subire aumenti
periodici);
- allegare l’eventuale passaporto scaduto;
- allegare fotocopia documento di identità.
2) RILASCIO DEL PASSAPORTO A PERSONA CON
FIGLI MINORI (sia che richieda il loro inserimento sul
33
SERVIZI
passaporto sia che non lo richieda)
Oltre alla documentazione indicata al punto 1),
- se coniugato con l’altro genitore del minore è
necessaria la firma di assenso del coniuge sul modello 308, allegando la fotocopia del documento di
identità;
- se non coniugato ma convivente con l’altro genitore
del minore è necessaria apposita dichiarazione di
convivenza (il cui fac-simile è disponibile presso
l’Ufficio Servizi Demografici del Comune) sottoscritta
dal genitore non richiedente unitamente a fotocopia
del documento di identità;
- se non coniugato né convivente (separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe o nubile) con l’altro
genitore è necessario apposito nulla - osta rilasciato
dal Giudice Tutelare presso il Tribunale (per maggiori
informazioni rivolgersi all’Ufficio Servizi Demografici).
IL FIGLIO MINORE può essere iscritto sul passaporto
di uno o di entrambi i genitori fino al compimento
del 16 anno di età.
Per tale iscrizione è necessario:
- allegare alla domanda di rilascio passaporto del
genitore anche due fotografie del minore (se ha
un’età compresa tra i dieci ed i sedici anni) di cui una
autenticata presso i Servizi Demografici
- apporre sulla domanda di rilascio passaporto la
firma di assenso dell’altro genitore, allegando fotocopia di documento di identità.
3) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RINNOVO DEL
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per cinque anni. Può
essere rinnovato, anche prima della scadenza, presentando apposita richiesta entro i sei mesi successivi, per un periodo di altri 5 anni.
E’ necessario:
- procurarsi il modello di richiesta (modello 308) presso la Questura o presso i Servizi Demografici del
Comune
- compilare il modello con i dati richiesti
- allegare il passaporto da rinnovare PURCHE’ NON
SIANO TRASCORSI SEI MESI DALLA SCADENZA
- allegare marca per concessione governativa da Euro
30,99 (solo se si ha intenzione di utilizzare il passaporto per un viaggio in un paese extraeuropeo)
- allegare fotocopia di un documento di identità
N.B. QUALORA IL RICHIEDENTE DOVESSE TROVARSI
IN UNA DELLE SITUAZIONI INDICATE NELLA PARTE
RELATIVA AL “RILASCIO PASSAPORTO”, SEGUA LE
ISTRUZIONI LA’ SPECIFICATE.
Dove rivolgersi:
Per il rilascio e per il rinnovo del passaporto:
Ufficio Anagrafe
c/o Municipio
D
te o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto per la durata della consultazione
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale
SERVIZI
ELEZIONI
E
G
I
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno
2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime
funzioni del certificato elettorale che in precedenza
veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in
plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del
Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore
da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova
tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di
precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione
elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla
all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto della
tessera il comune rilascia il duplicato della tessera
previa presentazione da parte dell’interessato di
apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo
scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegna-
ENERGIA ELETTRICA
Per segnalazioni Guasti
Tel. 800 900800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di
fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di
legge, su apposito modulo da ritirarsi presso il
Comune, per inizio, variazione o cessazione.
Effettuare il versamento (acconto e saldo) alle scadenze di legge.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi del Comune
Via 2 agosto 1980
Tel. 051 6818916
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI,
SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE
E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center) • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
34
Orari:
- martedì, giovedì e sabato dalle 9 alle 13.30
- martedì e giovedì dalle 15 alle 17.30
LICENZA DI PESCA TIPO B PER
PESCATORI DILETTANTI
L’esercizio della pesca non è consentito quando il
pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di
vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di
365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a
quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La
licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio.
Cosa occorre:
- domanda al Sindaco del Comune di residenza
- due fotografie formato tessera uguali e recenti
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione
regionale
Dove rivolgersi:
Area Tecnica Servizio Sviluppo Economico
Via 2 agosto 1980 - Tel. 051 6818911
Ufficio Commercio del Comune
Tel. 051 6818932
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE - DOMANDA
DI RICONOSCIMENTO
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.U.S.L.
Dove rivolgersi:
AUSL Bologna Nord - Ufficio Invalidi Civili
Via Circonvallazione Dante, 12/D
Tel. 051 6813377/367/376
LEVA
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato
Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio
di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della
richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del
Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio
si contraesse con rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni
consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione
viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso di
cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni
circa la documentazione da presentare direttamente
all’Ufficio di Stato civile.
LIBRETTO DI LAVORO
Per poter ottenere il libretto di lavoro è necessario
che il richiedente abbia compiuto almeno 15 anni di
età ed assolto l’obbligo scolastico, che al momento è
costituito dalla frequenza a 9 anni scolastici.
Per poter rilasciare un libretto di lavoro ad un minore
di anni 18 è necessario che lo stesso si presenti presso l’Ufficio Anagrafe accompagnato da un genitore
che dichiarerà l’assolvimento dell’obbligo scolastico.
Le persone maggiorenni per ottenere il documento
dovranno semplicemente presentarsi presso l’Ufficio
Anagrafe ed il rilascio dello stesso avverrà anche in
difetto dell’assolvimento dell’obbligo scolastico.
I cittadini extracomunitari residenti nel Comune possono ottenere il libretto di lavoro presentandosi presso l’Ispettorato Provinciale del Lavoro di Bologna
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
c/o Municipio
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
35
SERVIZI
Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente
iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli
viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni.
L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche
necessarie alla richiesta di eventuale dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Dove rivolgersi:
Ufficio Leva del Comune
I
L
M
se 24 ore dal decesso, salva diversa indicazione del
medico necroscopo, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile - Municipio
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile
c/o Municipio
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
NASCITA
SERVIZI
MORTE
M
N
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura
ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del
Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione
quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto
di procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi tempestivamente ad una Impresa di Onoranze
funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla
denuncia di morte che deve essere presentata
all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il
decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile
c/o Municipio
FUNERALE
Entro ventiquattrore dal decesso va effettuata la
denuncia allo stato civile.
Il funerale non può avvenire prima che siano trascor-
ONORANZE FUNEBRI
PARMEGGIANI
SERVIZIO CONTINUATO 24 ORE SU 24 FERIALI E FESTIVI
Sede:
Via Bologna, 17/A - 40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO (BO)
Ufficio:
Via Pietrobuoni, 26 - 40019 S. AGATA BOLOGNESE (BO)
Tel. Ufficio 051 825414 - 051 825566 - Tel. Abit. 051 6810472
Cell. 335 6394451 - 337 562172
36
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od
ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse
sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile
c/o Municipio
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per
munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di
ottenere il duplicato della patente.
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici
di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato
medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo
alla data di scadenza.
Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso
la residenza e si dovrà applicare sulla patente.
PASSI CARRAI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del
Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della
strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del
nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al
Comando Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Comunale
Via 2 agosto 1980
Tel. 051 6818911
PENSIONE
LIBRETTO E INFORMAZIONI
Dove rivolgersi:
INPS - Agenzia di Produzione
Via Marconi, 31- S. Giovanni in P.
Tel. 051 6875411
PROTOCOLLO
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia
Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza
dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno.
Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia
che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla
Motorizzazione di Bologna a presentare domanda di
duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia
agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera
su fondo bianco.
Per informazioni:
Polizia Municipale
Via Buoncompagni, 11/A - Tel. 051 6818939
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo
con il documento che si intende presentare
all’Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione. Può
anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale puo’ essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
Municipio - Tel. 051 6818911
PUBBLICITÀ
- Per installazioni pubblicitarie temporanee
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Comunale
Via 2 agosto 1980 - Tel.051 6818911
- Per imposta pubblicità (vedi voce “Affissioni”)
Dove rivolgersi:
AIPA Spa
Misano Adriatico - Tel. 0541 611102
Agente locale:
Maccaferri Giovanni
Via Fossato, 2/E - Tel. 051 6810073/333 6738822
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i
Carabinieri o la Polizia di Stato.
37
SERVIZI
PATENTE DI GUIDA
P
38
Orari:
- dalle 9 alle 12 a S. Giovanni in Persiceto, Via
Fossato, 2/E
- dalle 15 alle 17.30 a Crevalcore, Via di mezzo
Ponente, 197
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI
- Autovetture private: a partire dal quarto anno
seguente l’immatricolazione ed entro il mese di
immatricolazione (es: data immatricolazione
02/09/1998, revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite
con decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di
revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione
per i motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
Autofficine autorizzate per Revisioni auto
SCUOLA
L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per
i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori:
- asilo nido
- mensa scolastica
- trasporto scolastico
- pre e post scuola
- campi solari
L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole
elementari e all’assegnazione di contributi per borse
di studio e assegni di studio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Scuola
ELENCO SOCIETA’ SPORTIVE
•Amatori Calcio
•Arcieri del Pesco
•Atletica Santagatese
•Ciclisti AVIS
•Danzainsieme
•Atletico Maniero
•Sfiammers S.A.B.
SPORT
Si elencano di seguito gli impianti e le società sportive presenti sul territorio di S. Agata. Le società elencate sono convenzionate con il Comune:
•Centro Sportivo “A. Bellei” - pista pattinaggio e
basket all’aperto
Via XXI Aprile 1945
39
SERVIZI
Attività: mini basket, pallacanestro (basket),
pattinaggio artistico
•Campo Beach Volley
Via XXI Aprile 1945
Attività: pallavolo (volley)
•Campo sportivo
Via XXI aprile 1945
Attività: calcio - tutte le attività della FIGC
•Pista d’atletica
Via XXI aprile
Attività: atletica leggera - tutte le attività della
FIDAL
•Palestra comunale
Via XXI aprile 1945
Attività: calcetto, ginnastica - tutte le attività della
FGDL, mini basket, mini
volley, pallacanestro (basket), pallavolo (volley),
pattinaggio artistico, tiro
con l’arco (tutte le attività della FITARCO)
•Struttura Geodetica
Via XXI aprile 1945
Attività: calcetto, ginnastica (tutte le attività della
FGDL), pallacanestro
(basket), pallavolo (volley)
•Palestra Scuole Elementari
Corso Pietrobuoni
Attività: danza sportiva, ginnastica (tutte le attività
della FGDL)
•Impianto Tennis
Via XXI aprile 1945
Attività: tennis (tutte le attività della FIT)
•Pista basket all’aperto
Via Circondaria est
Attività: pallacanestro (basket)
•Campo sportivo
Via Circondaria est
Attività: calcio (tutte le attività della FIGC)
•Piscina consortile
S. Giovanni in Persiceto
Attività: tutte le attività di nuoto
•Percorso vita
Via XXI aprile 1945
Per ogni informazione rispetto alla programmazione
e all’utilizzo degli impianti sportivi è possibile rivolgersi all’Ufficio Sport del Comune
Tel. 051 6818942
R
S
- Cinema ragazzi
- Teatro ragazzi
- Maggio in musica (rassegna di musica colta)
- Convegni
Per ogni informazione rispetto alla programmazione
e all’utilizzo del Teatro è possibile rivolgersi all’Ufficio
Cultura del Comune
tel. 051 6818942
•Ginnastica A.R.C.I. - Femminile, Anziani
•Ginnastica Libertas - Ginnastica Adulti
•Amo Santagatese
•Skating Club
• Tennis Club
• Atletica Victoria
•Volley Santagatese
•Attraverso basket
• I Vitelloni
• Polisportiva Santagatese
• F.C. Persiceto
• Muovete Salsa e Merengue
• A.S. Vis Basket
• D&P
• Yoga - Bologna
•Gruppo Bianco
TELEFONO
Allacciamento:
Telecom Italia
Sportello telefonico 187
TRASFERIMENTO DI RESIDENZA E
ABITAZIONE
SERVIZI
TASSA SMALTIMENTO
T
U
RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI
DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa
locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Tassa per lo smaltimento rifiuti. Occorre presentare
denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il comune. Per inizio
occupazione (entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto possibile.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi del Comune
Per comunicare il cambio di residenza o abitazione è
necessario rivolgersi all’Ufficio Anagrafe con un
documento di identità. Seguiranno gli accertamenti
dei vigili e l’eventuale spedizione al Comune di precedente residenza per la conferma del cambio di abitazione.
Al termine della procedura, l’ufficio anagrafe comunicherà il cambio di residenza o indirizzo sulla patente
e libretto di circolazione dei veicoli posseduti alla
Motorizzazione Civile, che invierà direttamente alla
nuova abitazione i tagliandi adesivi da apporre sui
documenti. E’ pertanto necessario al momento della
richiesta compilare l’apposito modello a disposizione
presso l’ufficio anagrafe.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
c/o Municipio
TEATRO COMUNALE “F. BIBIENA”
Questo piccolo teatro risalente al ‘700 e ristrutturato
di recente, pur potendo ospitare un piccolo numero
di spettatori (prevede infatti la possibilità di ospitare
circa 120 persone), ha fatto, fin dalla sua riapertura,
nel 1998, la scelta artistica coraggiosa di portare in
provincia un tipo di teatro fin ora appannaggio soltanto del capoluogo.
Il Teatro Comunale Ferdinando Bibiena di S. Agata
Bolognese dal 2000 aderisce inoltre al progetto
TTTXTE (Tre Teatri Per Te), progetto che vede la collaborazione con i Comuni di S. Giovanni in Persiceto
e Crevalcore per l’organizzazione di un cartellone
unico nel rispetto delle autonomie di ogni singolo
teatro.
Ospiti del nostro teatro: Beppe Barra, Paolo Poli,
Ivano Marescotti, Stefano Nosei, Marco Baliani e
Maria Maglietta, i Gemelli Ruggeri Olcese e
Margotta, Daniele Luttazzi, Ascanio Celestini, Giobbe
Covatta, Iaia Forte.
Oltre alla stagione di prosa all’interno del teatro vengono programmati:
UFFICIO INFORMAZIONI
L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i nominativi dei
responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla disposizione logistica degli uffici, orari di
ricevimento, tributi, affissioni, ecc. Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti
giudiziari.
Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno
corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti
normativi comunali (statuto e regolamenti).
Dove rivolgersi:
Municipio
Tel. 051 6818911
40
21
’ VE
A
5
DI
SO
TT
O
MO
LI
NO
VI
A
GR
AM
SC
I
A
9
VIA
10
RU
BIE
EN
A
RI
DA
ON
VIA
DA
NT
E
VIA
VI
TE
A
RR
CI
VI
A
XIV
VIA
MA
TTE
OT
TI
A
VIC
. DE
LLE
SC
UO
LE
T
BI
ES
BI
RC
ST
O
O
BE
NE
DE
TT
O
CO
NI
DE PIAZZ
IM A
A
2 RTIRI
PI
PE
A
VI DEL ZZA POL
TT LA
I
OR
IA
VI
A
SI
BI
VICOLO DEL MOLINO
RA
NI
14
VIA
DO
NM
INZ
ON
I
VIA
SA
ND
ON
NIN
O
VIA
DE
LLA
RE
SIS
TEN
ZA
15
IET
RO
BU
ON
I
VICOLO
GHIACCIAIA
AR
VIA
AG
2
VI
A
VIA
945
ZONA
ARTIGIANALE
1
VI
NI
PO
NE
NT
E
ON
CO
MP
AG
CA
TT
AN
I
13
O
UC
M
TR
OM
BE
LL
LIA
I
LE
VA
NT
E
VI
A
LA
VIA
SO
VIA
MODENA
RG
A
VIA
ME
LE
GA
LA
RG
O
12
11
BO
VI
AG
I
VIA
PIAZZA
RIVA
CA
RIL
E1
PIAZZALE
OTESIA
BU
RA
VICOLO
BOCCHINI
VIA
MA
VO
80
VIA
NL
AP
RA
VIA SASSOLI
VIA FIORIN
N BENE DETT
O
A
VIA S
8
19
PER BOLOGNA
SA
SA
PIAZZA
SERRAZANETTI
VIA MONTIRONE
VIA
OS
OV
ES
T
. N° 255
CC
HIA
CA
ER
RA
GL
IA
VIA PERSICETO S.S
SCOLO GHIARONE
LLO
VIA PEDICE
VIA PETTARELLA
VIA COSTA
VIA
7
VIA SAN DONNINO
DETTO
VIA BERTUCA
VIA MALMENAGO
Cimitero
VIA
ONI
VIA SAN BENE
PER CASTELFRAN
CO
VIA GALLETTO
Chiesa
3
VIA SAN LUCA
VIA GHIARONE
VIA CAVRIANA
6
TUR
ATI
VIA
VIA MONTIRONE
SCOLO ORGANE
VIA MUZZONCHIO
MAGGI
2
4
’R
VIA DON MINZ
VIA BORGO
VIA MODENA S.S. N° 225
Campo Sportivo
CI
RC
ON
DA
RI
VI
A
A
T
VIA 21 APRILE 1945
VIA IMPERIALE
VIA CA’ ROSSA
VIA MAVORA
1
ZZO
F
LO
SC
O
VIA MALMENAGO
O
SS
VIA CA V CAN
’ E
A
A
N
CC L CH
U
I
O
A
HI
RO
VA
A
SC
O
LO
VIA SPUNTONA
3
LEGENDA
Verde Pubblico
VIA CASTELNUOVO
VIA DEGLI ALBERI
PER MODENA
NA
G
LO
O
-B
VIA CORTESANA
VIA BOSCA
NA
RO
VE
P R O G E T TA Z I O N E
E REALIZZAZIONE
CUCINE, BAGNI,
CAMERE E
SOGGIORNI
6
N
ZE
A
VI
O
RR
FE
8
AR
OMIT
A
5
N°
S.
S.
SANT’AGATA BOLOGNESE (Bologna)
NA
RO
VE
E
COR
VAL
CRE
VIA
A
L
EL
2
VIA R
CREVALCORE
VIA
A
VI
1
CROCETTA
SANT’AGATA
BOLOGNESE
Via Persiceto, 11
40019 S. Agata Bolognese (Bo)
Tel. e Fax 051 957733
945
VIA SAN CARLO
Beautiful
Via Verona, 27/a
40019 Crocetta di
S. Agata Bolognese (BO)
Tel. e Fax 051 981136
M.E. di Moretti Evangelista
Via F. Turati, 13 - 40019 S.Agata Bolognese (BO)
Tel. e Fax 051 956027 - Tel. Abit. 051 957683
Via Verona, 17/A - Crocetta - 40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 981597 - Fax 051 981794
E-mail: [email protected]
E1
Carpenterie Metalliche
Bilancelle e Ganci per verniciatura polvere
di Lodi Giuseppe e Marsigli Massimo
Via F. Turati, 11/a
40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. +39 051 6828324 - Fax +39 051 6829259
E-mail: [email protected]
http://www.lomar.org
AP
RIL
TORNITURA - FRESATURA - FORATURA MULTIPLA
PER C/TERZI LAVORAZIONI A CONTROLLO NUMERICO
LOMAR AUTOMAZIONI snc
Produzione zanzariere
avvolgibili e non
S.R.L.
VIA
ALB
AR
ESA
M.F.
Revisioni e Manutenzioni
Macchine Utensili
Manutenzioni e
Montaggi Automatismi e
Impianti vari presso terzi
PROGETTAZIONE REALIZZAZIONE
DI QUADRI ELETTRICI E IMPIANTI
DI BORDO MACCHINA
SETTORE MACCHINE AUTOMATICHE
FELICANI AGOSTINO
NORD
NORD
V i a S a n L u c a , 4 / A - Te l . e F a x 0 5 1 6 8 2 8 1 3 4
S A N T ’ A G ATA B O L O G N E S E ( B O )
Via Verona, 27/h - S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 980696
21
40019 S. AGATA BOLOGNESE (BO)
Via F. Turati, 5 - Tel. 051 957737 - Fax 051 6829187
E-mail: [email protected] - http://www.belloni.it
MA
S. Agata Bolognese (BO)
Via Verona, 5
Tel. 051 981285 - Fax 051 982633
Petrignano d’Assisi (PG)
Via dei Pini, 3
Tel. 075 80341 - Fax 075 8034279
Brindisi
Zona Industriale ex Porto Franco
Tel. 0831 548485 - Fax 0831 572410
Via Verona, 27/e
40019 Crocetta di S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 981598 - Fax 051 981782
GALLEGO
Un’immagine, una filosofia, una garanzia.
Tornitura e Foratura
per conto terzi
LAVORAZIONI E COSTRUZIONI MECCANICHE
VALBONA
Via A. Costa, 3 - Tel. 051 957547
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
CEM
di Panzani Pasquale
FU
di BICOCCHI - ZAMBELLI - ZAMBELLI
Impianti Elettrici
O . M . P.
VIA
. s.n.c.
VIA
B.M.Z
Belloni
· Impianti e
quadri elettrici
· Automazioni
· Software PLC
SI
CO
OT
di Dondi Sergio
Corso Pietrobuoni, 15
Tel. 051 956862
S. Agata Bolognese (BO)
LA BOTTEGA
DEL RESTAURO
di Guerzoni Stenio
Via Ghiarone, 12 - 40019 S. Agata Bolognese (BO) - Tel. 051 957589
1
18
DO
LA
EN
DE
LLA
AM
LE
RE
PU
VIA
VIA
19
BB
LIC
A
20
PE
DIC
VIA
PER
SIC
ETO
VIA
MO
RO
LLA
VIA
BE
LL
INI
BOLOGNA
Via Mavora, 4 - 40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 6828423 - 051 6828364 - Fax 051 6829126
E-mail: [email protected] - Web Site: www.tagliatti.it
APPLICAZIONE
LENTI A CONTATTO
TO
VIA
VE
RD
I
VIA
VIA
ARREDAMENTI CINEMA E TEATRI
EL
VE
LO
RO
NE
TU
VIA
di Tagliatti P. & C. s.a.s.
AB
RE
VIA
17
OR
tagliatti
NORD
NORD
ZONA
INDUSTRIALE
SU
tappezzeria
16
RA
TI
Via Terraglia a Ponente, 47
40019 S. AGATA BOLOGNESE (Bologna)
Tel. 051 956040
Cell. 348 8702591
RZ
VIA
F.L
LI C
ER
VI
TTA
RAT
A.
VIA F
CO
di Crosio Francesco
I
STA
VIA
NA
MA
PE
DE
VIA
VIA
NF
EDIL COLOR
MO
VIA
AL
CIM
ITE
RO
DO
VIA
OR
TU
RS
ZZI
OP
3
Maccaferri Coralla
Geometra
• Progettazione Edilizia • Pratiche catastali CT e CEU
• Rilievi Plano-Altimetrici di Fabbricati e Terreni
• Rappresentazioni Grafiche Computerizzate
• Rilievi e Disegni Architettonici • Frazionamenti
• Contabilità di Cantiere • Tecniche di Design e Comunicazione
Visiva per Presentazione Materiale Progettuale
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Via Circondaria Ovest, 3 - Tel. 051 6828029
Farmacia
“Sant’Agata”
di Zapparoli Dott.ssa Maria Lucia
Corso Pietrobuoni, 2 - Tel. 051 956133
40019 SANT’AGATA BOLOGNESE (BO)
PIANTE
Carla
FIORI
ARREDAMENTI
LODI CARLO
dal 1954...
CONFEZIONI PER TUTTE LE CERIMONIE
SERVIZIO A DOMICILIO
Via Pietrobuoni, 55 - S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 956066
PROGETTAZIONI D’INTERNI E
REALIZZAZIONI SU MISURA
S. AGATA BOLOGNESE - Via Mavora, 4 - Tel. e Fax 051 956041
ZACCHI & FIORINI S.N.C.
La vita é l’arte dell’incontro: cosa meglio di un angolo magico dove trovare
ristoro, assaporare un attimo di relax, incontrare gli amici, cogliere un sorriso
di Zacchi A. e Fiorini M.
CARROZZERIA AUTORIZZATA
Via XXI Aprile 1945, n. 49 - S. Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 957328 - Fax 051 956332
Il Giardino della Sposa
Si realizzano abiti da sposa
Su misura personalizzati
Su richiesta della cliente,
presso la nostra sartoria
Via Borgo, 1/E - 40019 S. Agata Bolognese (BO)
Tel. e Fax 051 956271
Via Circondaria Ovest - S. Agata Bolognese - Tel. 333 7019693
nella
nostra
storia,
il vostro
futuro.
AGENTE PRINCIPALE
GUIZZARDI Rag. ROBERTO
Consulente Assicurativo e Previdenziale
S. Agata Bolognese (BO) - Via 2 Agosto 1980, n. 17
Tel. 051 957689 - Fax 051 6829364 - Cell. 335 6366508
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economiche
presenti nelle pubblicazioni del network
editoriale “PaginePiù” sono consultabili in
Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABITI DA SPOSA, CERIMONIA,
COMUNIONE/VENDITA
CONFEZIONI INCERTI MEDICI ADELMO
VIA BORGO, 1/E........................Tel. 051/956271
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ ARREDAMENTO CINEMA E TEATRI
PRODUZIONE E FORNITURA
✓ AUTOTRASPORTI
SAETTI CLAUDIO AUTOTRASPORTI
VIA A. COSTA, 5
......................................................Tel. 051/957033
40019 S.AGATA BOLOGNESE BO
✓ AZIENDE AGRICOLE
AZIENDA AGRICOLA LENZI ROBERTO
VIA MAVORA, 47
.............................Tel. 051/956383 - 348/6717020
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
Note: PRODUZIONE PIANTE DA ESTERNO
SEMENTI NUNHEMS SRL
VIA GHIARONE, 2
....................................................Tel. 051/6817411
....................................................Fax 051/6817400
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
TAPPEZZERIA TAGLIATTI P. & C. SAS
VIA GHIARONE, 11
....................................................Tel. 338/6151234
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
....................................e-mail: [email protected]
Note: TAPPEZZERIA PER INTERNI, CINEMA
E TEATRI
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE,
PUBS
✓ ARREDAMENTO IN GENERE
PRODUZIONE E FORNITURA
BEAUTIFUL SNC DI TROMBELLI A. E C.
C.SO PIETROBUONI, 3
....................................................Tel. 338/4211658
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
F B ARREDAMENTI
DI BORSARI F. & C. SNC
VIA SAN LUCA, 4/A
....................Tel. 051/6828134 - Fax 051/6828134
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
.............................e-mail: [email protected]
Note: PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE
SU MISURA DI CUCINE, BAGNI ED INTERNI
LODI CARLO MOBILI ARREDAMENTO
VIA CIRCONVALLAZIONE OVEST, 30
......................................................Tel. 051/956041
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ ARTICOLI REGALO/VENDITA
LA PORTA DEI SOGNI
CORSO PIETROBUONI, 59
....................................................Tel. 051/6828165
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
Note: LIBRI - ARTICOLI REGALO
✓ ASSICURAZIONI
I.N.A. ASSITALIA
VIA 2 AGOSTO 1980, 17
......................................................Tel. 051/321566
....................................................Fax 051/6829364
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
Note: AGENTE PRINC.LE GUIZZARDI RAG.
ROBERTO
INA ASSITALIA AG. PRINCIPALE
GUIZZARDI RAG. ROBERTO
VIA 2 AGOSTO 1980, 17
......................................................Tel. 051/957689
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ AUTOMOBILI/PRODUZIONE
AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA
VIA MODENA, 12
..................................Tel. 051/6817611 - 6817644
40012 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
..................................http://www.lamborghini.com
BAR SPORT DI GERMANI PATRIZIO
VIA 2 AGOSTO 1980, 8
......................................................Tel. 051/956200
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
LA BARACCHINA DI MELEGA LUCA
VIA CIRCONDARIO OVEST
....................................................Tel. 333/7019693
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ CARPENTERIE
ME DI MORETTI EVANGELISTA
VIA F. TURATI, 13
......................................................Tel. 051/956027
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
Note: CARPENTERIE METALLICHE - SLADATURE - SCAFFALATURE
✓ CARROZZERIE AUTO
ZACCHI & FIORINI SNC DI ZACCHI E
FIORINI
VIA XXI APRILE 1945, 49
......................................................Tel. 051/957328
......................................................Fax 051/957328
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ CERAMICHE PER PAVIMENTI,
RIVESTIMENTI, PIASTRELLE/VENDITA
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
E INDUSTRIALI
BELLONI IMPIANTI ELETTRICI
DI STEFANELLI LIVIANA & C.
VIA TURATI, 5
......................................................Tel. 051/957737
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ ELETTROMECCANICA
ELETTROMONTAGGI SNC
DI BUSSOLARI L. E C.
VIA A. COSTA, 10
......................................................Tel. 051/957707
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
........................e-mail: [email protected]
VBR SINERGIE SNC
DI BUSSOLARI VERONICA E C.
VIA A. COSTA, 10 INT. A
....................................................Tel. 051/6828467
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
....................................e-mail: [email protected]
✓ FALEGNAMERIE
LENZI GR.
DI LENZI GRAZIANO
VIA MAVORA, 19
...............................Tel. 051/956501 - 368/411212
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
.......................................e-mail: [email protected]
Note: LAVORAZIONE LEGNO
✓ FARMACIE
FARMACIA SANT'AGATA DI ZAPPAROLI
DOTT.SSA MARIA LUCIA
CORSO PIETROBUONI, 2
......................................................Tel. 051/956133
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
.................................e-mail: [email protected]
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
FIORI PIANTE CARLA DI GARDOSI
ROBERTO
CORSO PIETROBUONI, 55
......................................................Tel. 051/956066
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ FORNI, PANIFICI, PANETTERIE
FORNO GHELFI
DI GHELFI GIORGIO E C. SNC
VIA BENEDETTO XIV, 25
......................................................Tel. 051/956139
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE
EDIL COLOR DI CROSIO FRANCESCO
VIA TERRAGLIA A. PONENTE, 47
.............................Tel. 051/956040 - 348/8702591
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ ISTITUTI FINANZIARI , DI CREDITO
E LEASING, BANCHE
BANCA DI CREDITO COOP.VO
DI CENTO/CREVALCORE
PIAZZA MARTIRI, 5
......................................................Tel. 051/956781
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ MACCHINE AUTOMATICHE
PRODUZIONE E FORNITURA
LOMAR AUTOMAZIONI SNC
DI LODI G. E MARSIGLI MASSIMO
VIA F. TURATI, 11/A
....................................................Tel. 051/6828324
....................................................Fax 051/6829259
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
.......................................e-mail: [email protected]
✓ MACCHINE MAGLIERIA/PRODUZIONE
E FORNITURA
TECNOTESIA SRL
VIA MAVORA, 15
......................................................Tel. 051/956176
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
...................................e-mail: [email protected]
✓ MACCHINE UTENSILI/PRODUZIONE,
FORNITURA, RIPARAZIONI E VENDITA
CEM DI CIMINI NICOLA
VIA PERSICETO, 11
......................................................Tel. 051/957733
......................................................Fax 051/957733
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
ANTICA MACELLERIA ZANASI ARTURO
VIA 02.08.1980 STRAGE DI BO, 34
....................................................Tel. 051/6828182
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
✓ MAGLIERIE
CONFEZIONI MATTEO
VIA MULINO DI SOTTO, 26
......................................................Tel. 051/956597
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
✓ MANGIMI, FORAGGI, INTEGRATORI
ZOOTECNICI/PRODUZIONE E FORNITURA
✓ MOTOCICLI, SCOOTERS, MOTOCARRI,
CICLI/PRODUZIONE E FORNITURA
PAIOLI SPA
VIA MODENA, 14
....................................................Tel. 051/6829511
....................................................Fax 051/6829550
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
..........................................e-mail: [email protected]
✓ OFFICINE MECCANICHE E DI PRECISIONE
B.M.Z. SNC DI BICOCCHI - ZAMBELLI ZAMBELLI
VIA ANDREA COSTA, 3
......................................................Tel. 051/957547
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
OMP DI PANZANI PASQUALE LAVORAZIONI MECCANICHE
VIA VERONA, 27/H
......................................................Tel. 051/980696
40019 CROCETTA S. AGATA BOLOG. BO
✓ OFFICINE MECCANICHE,
INDUSTRIE MECCANICHE
EMMEA SRL
VIA VERONA, 27/E
......................................................Tel. 051/981598
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
M.F. SRL
VIA VERONA, 17/A LOC. CROCETTA
......................................................Tel. 051/981597
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI,
MONUMENTI FUNEBRI
ONORANZE FUNEBRI
VIA PIETROBUONI, 61
......................................................Tel. 051/825656
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
Note: PARMEGGIANI RICCARDO E C. SAS
PIZZERIA RISTORANTE IL MIRACOLO
DI MALAVOLTI, FIUME, D'ANDREA
VIA VERONA, 29
......................................................Tel. 051/981024
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
RISTORANTE BUGS BUNNY
ZAMBELLI E SERRA
VIA TURATI, 1
......................................................Tel. 051/956680
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
...........................................http://www.lataiadela.it
.......................................e-mail: [email protected]
✓ STUDI TECNICI
GEOTEC DI BICOCCHI GEOM. IVANO
E ATTI GEOM. FABIO
VIA 2 AGOSTO 1980, 47
......................................................Tel. 051/956178
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
................................e-mail: [email protected]
MACCAFERRI CORALLA GEOMETRA
VIA CA' ROSSA, 25
....................................................Tel. 051/6828029
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE
FANTUZZI MARIA RIV. N. 5
VIA 2 AGOSTO 1980, 44
......................................................Tel. 051/957106
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ OTTICI
ZAMBELLI LAURA
VIA 2 AGOSTO 1980, 94
......................................................Tel. 051/956492
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
OTTICA DONDI
CORSO PIETROBUONI, 15
......................................................Tel. 051/956862
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ TENDE, TENDE DA SOLE,
TENDAGGI/PRODUZIONE E FORNITURA
✓ RESTAURATORI MOBILI E RITOCCATORI
D'ARTE
LODI GIULIANA
CORSO PIETROBUONI, 51
......................................................Tel. 051/956411
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
LA BOTTEGA DEL RESTAURO DI GUERZONI STENIO
VIA GHIARONE, 12
......................................................Tel. 051/957589
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
STYLCERAMICA SRL
VIA PETTARELLA, 2
......................................................Tel. 051/956106
......................................................Fax 051/956111
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
..............................................e-mail: [email protected]
FORNO PASTICCERIA GHISOLI
DI GHISOLI ARNALDO
VIA 2 AGOSTO 1980, 92
....................................................Tel. 051/6828422
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ CONSULENZA AMMINISTRATIVA,
FISCALE, TRIBUTARIA
✓ GIORNALAI, RIVENDITE GIORNALI
E RIVISTE
✓ MARMO, DERIVATI, AFFINI
LAVORAZIONE E FORNITURA
ANTICA OSTERIA DEGLI ANGELI SNC DI
CAPUANO ANNA
VIA LARGO PEPOLI, 30
......................................................Tel. 051/956448
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
RAG. BRUNO MAURIZIO CONSULENTE
DEL LAVORO - REVISORE CONTABILE
VIA 2 AGOSTO 1980, 25/27
....................................................Tel. 051/6828377
....................................................Fax 051/6829483
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
L'EDICOLA E' NERO SU BIANCO DI BREVEGLIERI BARBARA
CORSO PIETROBUONI, 20
......................................................Tel. 051/956434
......................................................Fax 051/956434
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
AEDIS SOC. COOP. ARL
LAVORAZIONE MARMI
VIA DELLA COOPERAZIONE, 12
......................................................Tel. 051/321560
......................................................Fax 051/325196
40129 BOLOGNA BO
LO SMERALDO SNC DI CURIA GIUSEPPE
RISTORANTE PIZZERIA
VIA FRATELLI CERVI, 3
....................................................Tel. 051/6820022
40019 SANT' AGATA BOLOGNESE BO
MIGNINI SPA
VIA VERONA, 5
......................................................Tel. 051/981285
......................................................Fax 051/982633
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
..................................e-mail: [email protected]
MEXICO E NUVOLE SNC
DI GUERZONI E ZAMBELLI
CORSO PIETROBUONI, 18
......................................................Tel. 051/956569
40019 SANT'AGATA BOLOGNESE BO
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
✓ VERNICI, COLORI, SMALTI, RESINE,
CARTA DA PARATI/VENDITA
COLORIFICIO OTESIA DI MALSERVISI
PAOLO
LARGO PEPOLI, 6
......................................................Tel. 051/956208
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
✓ ZANZARIERE/PRODUZIONE
E FORNITURA
BIEMME DI BONETTI V. E PEDRINI R.
SNC
VIA VERONA, 27/A
......................................................Tel. 051/981136
......................................................Fax 051/981136
40019 S. AGATA BOLOGNESE BO
ELENCO VIE
S. AGATA BOLOGNESE
Amendola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Benedetto XIV (Via) . . . . . . . . . . . . . .13/14
Bibiena (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Bocchini (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Borgo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Buoncompagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Cà Rossa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Cà Vecchia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cattani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cervi F.lli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14/15
Cimitero (Via Al) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Circondaria Ovest (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Circondaria Est (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Costa A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Don Fortuzzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Don Minzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Due Agosto 1980 (Via) . . . . . . . . . . . . . . .13
Frati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ghiacciaia (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Martiri (Piazza Dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Marzabotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Matteotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Melega (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Modena (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Molino (Vicolo Del) . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Molino di Sotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Moro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13/19
Cà Rossa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cà Vecchia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Castelnuovo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cavriana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cortesana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Costa A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Crevalcore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Don Minzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Fiorini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Galletto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Ghiardone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Imperiale (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Malmenago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/6
Mavora (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Modena (Via Strada Statale n° 225) . . . . . .6
Montirone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/7
Muzzonchio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Pedicello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Persiceto (Via Strada Statale n° 255) . . . . . .7
Pettarella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Romita (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
S. Benedetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6/11
S. Carlo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
S. Donnino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
S. Luca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Spuntona (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Turati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Valbona (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ventuno Aprile 1945 (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Verona (Via Strada Statale n° 568) . . . . . . .2
Movara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Otesia (Piazzale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Pedicello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Pepoli (Largo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Persiceto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Pettarella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Pietrobuoni (Corso) . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Repubblica (Viale Della) . . . . . . . . . . . . . .19
Resistenza (Via Della) . . . . . . . . . . . . . . . .15
Riva (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Rubiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
S. Donnino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
S. Luca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sassoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Scuole (Vicolo Delle) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Serrazanetti (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sibirani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/13
Suor Veronesi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Terraglia Levante (Via) . . . . . . . . . . . . . . .14
Terraglia Ponente (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Trombelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/14
Turati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ventuno Aprile 1945 (Via) . . . . . . . . .4/5/10
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Vittoria (Piazza Della) . . . . . . . . . . . . . . .13
Territorio:
Fraz. di Maggi e Crocetta nel riquadro
Albaresa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Alberi (Via Degli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Bertuca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/11
Borgo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Bosca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ristorante - Pizzeria
LO SMERALD
Specialità Pesce
Sale per banchetti e cerimonie
chiuso per riposo il lunedì
Via F.lli Cervi, 3 - S. AGATA BOLOGNESE (Bologna)
Tel. 051 6820022
Comune di S. Agata Bolognese
Cartine
Vivi la Città
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
LAMBORGHINI MURCIÉLAGO
Automobili Lamborghini Spa
Via Modena, 12
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Tel. 051 6817611
Fax 051 6817644
www.lamborghini.com