1
Swisscom Mobile Security™ per Symbian^3
2
Installazione di Mobile Security
Swisscom KMU | Mobile Security
Mobile Security
per apparecchi Symbian^3
Questo manuale è destinato ai cellulari dotati del sistema operativo Symbian^3 (Symbian Generation 3).
Per sapere quali cellulari dispongono di questo sistema operativo di Swisscom, consultate la pagina web
www.swisscom.ch/pmi-mobilesecurity
2.1Apparecchi Symbian^3 con Mobile Security preinstallato
Swisscom Mobile Security è in parte preinstallato su ogni cellulare in vendita presso Swisscom. Potete pertanto avviare
direttamente l’attivazione del vostro programma Mobile Security selezionando il simbolo con il lucchetto denominato Mobile
Security. Nota: a seconda del tipo di cellulare, il titolo può essere indicato anche in forma abbreviata.
2.2Apparecchi Symbian^3 con Security launcher Swisscom preinstallato
Se avete acquistato il vostro apparecchio terminale da Swisscom, potreste trovare nel menu programmi il simbolo del lucchetto denominato Swisscom Security Launcher (eventualmente in forma abbreviata). Attivando questo simbolo si aprirà
un programma di download dedicato (launcher) per il programma Mobile Security di Swisscom.
Attenzione: con l’installazione scaricate una quantità di dati di circa 2 MB. Dovreste quindi disporre di un abbonamento di
Swisscom con opzione dati ed essere collegati alla rete Swisscom durante il download o a un WLAN privato.
Una volta effettuata l’installazione, occorre dapprima attivare il prodotto (vedi capitolo 3). Il prodotto non protegge il vostro
cellulare a meno che sia stato attivato. Prima di sottoscrivere un abbonamento al prodotto avete la possibilità di testarlo per
30 giorni come versione test.
2.3
Apparecchi Symbian^3 senza Mobile Security preinstallato o Swisscom Security Launcher
Se avete acquistato un cellulare sul quale non è preinstallato né Swisscom Mobile Security, né un Swisscom Security Launcher,
02.2012
avete comunque la possibilità di installare l’applicazione Swisscom Mobile Security. L’assenza delle due app la riconoscete dal
fatto che nel menu programmi del vostro apparecchio mobile non figura il simbolo lucchetto.
Aprite il vostro browser internet e immettete http://mobile.f-secure.com/swisscom nella riga dell’indirizzo del vostro browser.
Nella pagina internet visualizzata potete avviare il download. Selezionate il download per cellulari Symbian^3 e seguite le
istruzioni dell’assistente di installazione. Accettate le condizioni di licenza e riavviate il vostro cellulare.
Attivazione e disattivazione
3.1
Attivazione di Mobile Security
Attivazione della versione test gratuita
Se richiamate Mobile Security per la prima volta, potete utilizzare l’applicazione come versione test per 30 giorni
a partire dalla prima attivazione.
Cliccate sul simbolo di Mobile Security, in seguito sull’opzione Attiva e seguite le istruzioni dell’assistente, che vi
guiderà attraverso l’attivazione. A tale scopo è necessario anche un aggiornamento del programma presso un
Update Server. Utilizzate il collegamento Swisscom Services sulla rete mobile Swisscom per scaricare gli aggiornamenti. In seguito l’assistente di attivazione vi inviterà ad effettuare anche le configurazioni necessarie in Mobile
Security e la scansione dell’apparecchio per verificare le presenza di virus. Configurate subito le impostazioni
antifurto (anti-theft) e il controllo genitori, nel caso in cui l’apparecchio mobile venisse utilizzato da un bambino.
Annotatevi il codice di sicurezza ed effettuate subito uno scan dei virus. Lo potete però fare anche in un qualsiasi
altro momento. In seguito dovreste spegnere e riaccendere il vostro apparecchio affinché Mobile Security inizi a
funzionare. Dopo il riavvio si raccomanda di attivare anche il firewall per proteggersi subito dagli hacker. L’attivazione del firewall è descritta al capitolo 3.1.
Se l’attivazione di Mobile Security è riuscita, la durata restante verrà visualizzata nella finestra panoramica di
Mobile Security. Durante l’utilizzo della versione test Mobile Security offre le stesse funzioni previste dall’abbonamento a pagamento.
L’abbonamento a pagamento presso Swisscom può essere concluso in qualsiasi momento anche se state usando
la versione test. Sette, risp. tre giorni prima della scadenza della versione test, Mobile Security vi ricorderà che la
vostra versione test sta per scadere. Per continuare a proteggere in modo ottimale il vostro cellulare, vi consigliamo di stipulare per tempo un abbonamento presso Swisscom.
Swisscom KMU | Mobile Security
3
Ordinazione dell’abbonamento a pagamento Mobile Security (variante raccomandata):
1.Aprite l’applicazione Mobile Security nel vostro menu principale o del programma. In Mobile Security viene
indicato per quanti giorni è ancora valida la versione test.
2.Cliccando sul pulsante Abbonati viene visualizzata la scadenza della versione test e il costo mensile dell’abbonamento Mobile Security presso Swisscom.
3.Selezionate in seguito il primo metodo di pagamento Protezione continua
4.Se desiderate ordinare un abbonamento, cliccate sul pulsante Ordina.
5.Il vostro programma Mobile Security invia automaticamente un SMS gratuito con la parola chiave START
SECURITY al numero di destinazione 811. In seguito vi verrà comunicato che riceverete una conferma dell’ordinazione. Nella panoramica del vostro programma Mobile Security figurerà che la vostra ordinazione è stata
effettuata.
6.A questo punto passate all’applicazione Messaggi, in cui ricevete gli SMS. Nella vostra Posta in arrivo (Ricevuti)
trovate un SMS proveniente dal numero di destinazione 811 con la parola chiave START SECURITY e un’indicazione su come confermare l’ordinazione. Ricevete inoltre ancora una volta l’informazione relativa al costo
mensile dell’abbonamento Mobile Security.
7.Importante: rispondete a questo SMS inviando un nuovo SMS con la parola chiave START allo stesso numero di
destinazione (811). Questa risposta è assolutamente imperativa affinché la vostra ordinazione risulti conclusa.
8.Ricevete di nuovo un SMS nella vostra Posta in arrivo (Ricevuti) dal numero di destinazione 811. Questo contiene la conferma dell’ordinazione, i costi del servizio e l’indicazione su come potete disdire il vostro abbonamento
Mobile Security.
9.Nella pagina panoramica del vostro programma Mobile Security viene indicato che ora siete abbonati al servizio.
02.2012
Attivazione alternativa dell’abbonamento a pagamento
L’abbonamento a Mobile Security può essere ordinato anche senza avviare la versione test di Mobile Security. A tale scopo
inviate un SMS direttamente al numero di destinazione 811.
Dalla vostra applicazione SMS, inviate un SMS al numero 811 con la seguente parola chiave: START.
In seguito sarete informati per SMS dal numero 811 che il vostro abbonamento Mobile Security è stato ordinato.
Disattivazione di Mobile Security (disdetta)
Disdetta dell’abbonamento in Mobile Security mediante l’opzione «Annulla abbonamento» (variante raccomandata):
se non desiderate più utilizzare Mobile Security, nel vostro programma Mobile Security trovate l’opzione Annulla
abbonamento.
1. Cliccando sul pulsante Annulla abbonamento vengono visualizzate le informazioni relative al vostro abbonamento Mobile Security.
2. Se desiderate disdire il vostro abbonamento presso Swisscom, cliccate sul pulsante Annulla.
3. In background il vostro programma Mobile Security invia un SMS gratuito con la parola chiave STOP SECURITY
al numero di destinazione 811. Mobile Security vi comunica che la richiesta di disdetta è stata inviata e che
riceverete una conferma per SMS.
4. In seguito, nella vostra Posta in arrivo (Ricevuti), ricevete un SMS dal numero di destinazione 811, contenente
la conferma della disdetta e l’indicazione della restante durata del vostro abbonamento Mobile Security.
5. A questo punto, nella pagina panoramica del vostro programma Mobile Security viene indicato per quanto
tempo siete ancora abbonati al servizio.
3.3
Swisscom KMU | Mobile Security
3.2
Disdetta alternativa dell’abbonamento tramite SMS:
avete inoltre la possibilità di disdire l’abbonamento presso Swisscom per SMS al numero di destinazione 811.
A tale scopo inviate un SMS al numero 811 dalla vostra applicazione SMS, con uno dei seguenti testi
> STOP, STOPP
> STOP ALL, STOPP ALL
> STOP SECURITY
In seguito sarete informati per SMS dal numero 811 che il vostro abbonamento Mobile Security è stato disdetto
e per quanto tempo è ancora disponibile il servizio di aggiornamento di Mobile Security. Nota: un SMS con
i comandi STOP ALL o STOPP ALL cancella anche gli abbonamenti Mobile Security da eventuali apparecchi ospiti
(cfr. capitolo 3.4.2.)
Informazioni sul vostro abbonamento Swisscom di Mobile Security
Potete consultare in qualsiasi momento le informazioni sul vostro abbonamento Mobile Security per SMS.
Inviando un SMS con determinate parole chiave al numero di destinazione 811, riceverete la relativa informazione
per SMS. Utilizzando le seguenti parole chiave ricevete le seguenti informazioni.
>H
ELP o INDEX: ricevete un SMS con le indicazioni sul servizio e sui costi del vostro abbonamento.
> INFO: ricevete un SMS con l’indicazione di indirizzi di supporto di Swisscom ed F-Secure.
>V
IEW: ricevete un SMS in cui viene indicato se il vostro abbonamento Mobile Security è ancora attivo o meno
(vedi immagine a lato).
3.4 Abbonamento e disdetta di Mobile Security per un apparecchio ospite
3.4.1Abbonamento di Mobile Security per un apparecchio ospite (con o senza SIM)
Dalla versione 7.0 di Mobile Security potete gestire questa applicazione anche su un apparecchio mobile
1. che viene gestito permanentemente senza scheda SIM oppure
2. che non viene gestito permanentemente senza scheda SIM oppure
3. che viene gestito con una scheda SIM di un altro operatore di telefonia mobile oppure
4. di cui desiderate assumere i costi di abbonamento mensile per Mobile Security
02.2012
Trovate la versione di Swisscom Mobile Security nel menu principale sotto le opzioni Informazioni SU. Se avete una versione
precedente a V7.0 potete scaricare la nuova versione selezionando nel menu principale Opzioni e in seguito Aggiorna.
Dopo che il vostro trial gratuito di 30 giorni è scaduto, verrete invitati ad abbonarvi a Mobile Security. Nel caso normale,
vi abbonate al servizio, come descritto al capitolo XXX, tramite un SMS al numero 811 sul vostro proprio abbonameto
Swisscom. Se per i quattro casi menzionati desiderate gestire un apparecchio mobile con Mobile Security, potete utilizzare
il vostro apparecchio mobile come apparecchio ospite (ospite). A tale scopo vioccorre solo un apparecchio mobile (aparecchio
host) con un abbonamento Swisscom che assume i costi di Mobile Security del vostro apparecchio.
Guest Device
Swisscom KMU | Mobile Security
Host Device
1.Inviate dall’apparecchio mobile (apparecchio host immagine a sinistra) che assume i costi un SMS gratuito con la parola
chiave START GUEST al numero 811.
2.L’apparecchio host riceve in seguito un primo SMS dal numero 811 con l’invito a inviare un nuovo SMS al numero 811.
In seguito subito un secondo SMS dal numero 811 con una chiave d’abbonamento a 12 cifre.
3.Sull’apparecchio host l’abbonamento deve assolutamente essere confermato con un SMS con la parola chiave START
al numero 811, per concludere definitivamente il processo di abbonamento.
4.L’apparecchio host riceve in seguito di nuovo un SMS dal numero di destinazione 811 secondo cui l’abbonamento per
l’apparecchio ospite è attivato.
5.Selezionate ora sull’apparecchio mobile (apparecchio ospite) che vuole utilizzare il servizio Mobile Security, nella finestra
principale Mobile Security l’interfaccia Abbonati. In seguito selezionate il secondo mezzo di pagamento elencato Si dispone
già di una licenza? Nel campo successivo (si veda l’immagine a destra) potete inserire il codice di abbonamento a 12 cifre
che l’apparecchio host ha ricevuto.
Avvertenza: il vostro apparecchio host può assumere i costi per diversi apparecchi ospiti.
3.4.2 Disattivazione (disdetta) di Mobile Security per un apparecchio mobile ospite
Se il vostro abbonamento Mobile Security viene ripreso sa un altro apparecchio mobile (apparecchio host), la disdetta del
servizio deve essere effettuata anche su questo apparecchio host.
1.A tale scopo inviate dall’apparecchio mobile (host), che assume i costi, un SMS gratuito con la parola chiave STOP GUEST
<chiave d’abbonamento ospite> al numero 811.
2.L’apparecchio host riceve poi un SMS dal numero 811 con la conferma di disdetta per l’apparecchio ospite.
Avvertenza: STOP GUEST senza indicazione di una chiave d’abbonamento viene considerato un codice non valido.
Un SMS con STOP GUEST con l’indicazione della chiave d’abbonamento dell’apparecchio ospite non ha alcun effetto.
02.2012
3.4.3 Informazioni su Mobile Security per un apparecchio mobile ospite
Potete sempre informarvi per SMS sull’abbonamento Mobile Security di un apparecchio ospite. Inviando SMS con l’ausilio
di determinate parole chiave dall’apparecchio host al numero 811 ricevete diverse informazioni per SMS. All’apparecchio host
con indicazione delle parole chiave vengono rinviate all’apparecchio host.
>HELP GUEST oppure INDEX GUEST: l’apparecchio host contiene un SMS con dati sul servizio e sui costi dell’abbonamento
di un apparecchio ospite.
>INFO GUEST: l’apparecchio host contiene un SMS con i dati sugli indirizzi di supporto di Swisscom e di F-Secure
>VIEW GUEST: l’apparecchio host contiene un SMS con i dati secondo cui l’abbonamento Mobile Security di un apparecchio
ospite è ancora attivo o meno
Avvertenza: nel caso in cui l’apparecchio host ha assunto i costi per più apparecchi ospiti, sull’apparecchio host, per contrassegnare in modo univoco un apparecchio mobile, deve essere inserita la chiave d’abbonamento dietro le parole chiave. Ad
esempio VIEW GUEST <chiave d’abbonamento ospite>.
Avvertenza: se inviate questo SMS dall’apparecchio ospite al numero 811, gli SMS rimangono senza effetto. La gestione
Mobile Security non riconosce l’apparecchio mobile tramite il relativo numero di telefono ma solo tramite l’apparecchio host.
Funzioni di Mobile Security
4.1Firewall
4.2
Il firewall del vostro apparecchio è attivato dal produttore (Consenti tutti). Ciò al fine di evitare che alcune applicazioni che avete utilizzato in precedenza vengano bloccate dal firewall. Per essere protetti contro gli attacchi di
hacker è importante almeno impostare su Normale il firewall il prima possibile. Qualora doveste rilevare che le
applicazioni legate al collegamento in internet non funzionino più correttamente, è possibile ottimizzare le impostazioni del firewall, ripristinando il funzionamento delle applicazioni che desiderate. Per eseguire le impostazioni
del firewall basta selezionare il pulsante Impostazioni nel menu principale e successivamente Firewall. Trovate
maggiori informazioni sull’impostazione del firewall nella pagina di aiuto nella sezione Firewall di Mobile Security
risp. nella sezione di supporto di F-Secure. Trovate indicazioni sul supporto nel capitolo 4.
Swisscom KMU | Mobile Security
4
Protezione antifurto
La protezione antifurto (Anti-Theft) serve a proteggere i vostri dati in caso di perdita o furto, evitando che ne venga fatto un
uso improprio. Inoltre vi consente di localizzare il vostro apparecchio mobile, se dotato di un ricevitore GPS. Per usufruire delle
funzioni della protezione antifurto avete bisogno di un altro apparecchio mobile di fiducia da cui gestire tali funzioni nel
vostro apparecchio mobile.
Utilizzare il blocco dell’apparecchio:
la funzione Anti-Theft è in grado di bloccare il vostro apparecchio automaticamente non appena viene cambiata
la sua scheda SIM. L’apparecchio bloccato può essere sbloccato solo mediante il vostro codice di sblocco.
Come configurare il blocco dell’apparecchio:
1. Selezionate Impostazioni nel menu principale di Mobile Security.
2. Scegliete l’opzione Anti-Theft nell’elenco di opzioni di impostazione.
3. Immettete un Codice di sicurezza di almeno 4 caratteri. Conservatelo in un luogo sicuro.
4. Se desiderate bloccare il vostro apparecchio quando la scheda SIM viene cambiata, alla voce Blocca al cambio
della SIM selezionate l’opzione Sì.
Utilizzare la protezione antifurto remota:
il funzionamento della protezione antifurto consiste nella possibilità di inviare all’apparecchio mobile perso
o rubato un SMS con il codice di blocco mediante un altro apparecchio mobile di fiducia, al fine di localizzarlo,
bloccarlo o cancellare i suoi dati.
02.2012
Come configurare il blocco remoto:
1. aprite la voce Impostazioni nel menu principale e premete il tasto di selezione.
2. Scegliete l’opzione Anti-Theft nell’elenco di opzioni di impostazione.
3. Se desiderate poter bloccare l’apparecchio in modalità remota (remote), procedete come segue:
a. immettete un Codice di Sicurezza (min. 4 caratteri, vedi immagine).
b. A
ttivate l’Anti-theft remoto, se desiderate bloccare in modalità remota il vostro apparecchio mobile risp.
Eliminazione in remota, se desiderate cancellare in modalità remota i dati contenuti. È possibile sbloccare
l’apparecchio bloccato solo mediante il relativo codice di sblocco.
c. A
ttivate Blocca al cambio della SIM, se desiderate che il vostro apparecchio mobile venga bloccato quando
si sostituisce la scheda SIM.
d. A
ttivate Avviso cambio SIM, se desiderate essere informati quando avviene un cambio della scheda SIM.
e. inserite sotto Numero attendibile un numero di apparecchio mobile attendibile che può inviare un SMS.
Questo numero di apparecchio mobile vi occorre per bloccare il vostro proprio apparecchio o per cancellare
i dati del vostro proprio apparecchio.
Swisscom KMU | Mobile Security
Come bloccare o reinizializzare l’apparecchio in modalità remota (Blocco remoto):
Inviate i seguenti SMS al vostro apparecchio mobile da un apparecchio mobile di fiducia al numero del vostro
apparecchio mobile.
> Per bloccare il vostro apparecchio mobile inviate il seguente SMS: #LOCK#<codice di blocco> (ad es.
#LOCK#abcd1234)
> Per reinizializzare il vostro apparecchio mobile inviate il seguente SMS: #WIPE#<codice di blocco> (ad es.
#WIPE#abcd1234)
Le schede di memoria possono essere rimosse con facilità, pertanto salvate le vostre informazioni riservate nella
memoria dell’apparecchio che potete bloccare o cancellare mediante la protezione antifurto (Anti-Theft).
La protezione antifurto non salva alcun dato sull’ubicazione. La sola informazione sull’ubicazione si trova nell’SMS
che inviate al vostro cellulare.
Come localizzare il vostro apparecchio mobile perso o rubato, mediante l’apparecchio mobile di fiducia:
> per rintracciare l’ubicazione del vostro apparecchio mobile, inviate il seguente SMS al vostro apparecchio mobile mediante
l’apparecchio mobile di fiducia: #LOCATE#<codice di blocco> (ad esempio): #LOCATE#abcd1234).
> Successivamente l’apparecchio di fiducia riceve un SMS dal vostro apparecchio mobile con un link a Google Maps. Se sul
cellulare di fiducia non riuscite a visualizzare l’ubicazione del vostro apparecchio mobile, almeno disponete delle coordinate
GPS della sua ultima registrazione GPS..
Come inviare l’attuale ubicazione del vostro apparecchio mobile ad amici o familiari:
> Nel menu principale selezionate Antifurto
> Selezionate Condivisione posizione
> Il vostro apparecchio mobile richiama i dati GPS dal vostro ricevitore PS e prepara un SMS con un link Google Maps della
vostra ubicazione.
> Inserite in seguito nella riga dell’indirizzo dell’SMS il numero desiderato e selezionate Condivisione posizione.
> Il destinatario del vostro SMS può ora vedere la vostra ubicazione tramite il link nell’SMS o vedere direttamente le coordinate nel testo SMS.
4.3 Scansione antivirus
Dopo la prima attivazione di Mobile Security effettuate una scansione del vostro apparecchio mobile per assicurare l’assenza
di virus e altri programmi dannosi. Dovreste effettuare una scansione ogni qual volta richiesto dall’applicazione.
Swisscom Mobile Security viene attivato in background ed esegue automaticamente la scansione dei file.
1. Se durante una scansione in tempo reale viene trovato un programma dannoso, verrà visualizzato un messaggio. Premete
su Sì, per visualizzare il/i file infetto/i, oppure su No per chiudere la schermata.
2. La schermata Infezioni mostra un elenco con i file infetti trovati sull’apparecchio e il relativo stato (in quarantena, ripristinato). Se desiderate visualizzare ulteriori dettagli su un file infetto, procedete come segue:
1. scorrete l’elenco fino al file infetto e premete il tasto di selezione.
2. Selezionate Vista infezioni.
3. La schermata con i dettagli dell’infezione consente di visualizzare il percorso e il nome del file infetto, nonché il nome del
programma dannoso che lo ha infettato.
02.2012
Per l’elaborazione dei file infetti procedete come segue:
1. nella schermata Infezioni scorrete fino al file infetto che desiderate elaborare.
2. Premete il tasto di selezione.
3. Selezionate una delle seguenti azioni:
> Elimina – cancella il file infetto. Questa è l’opzione consigliata. Il file viene rimosso completamente dal vostro apparecchio.
> In quarantena – mette in quarantena il file infetto, se non lo è già. Un file in quarantena risulta bloccato e non può danneggiare il vostro apparecchio finché Mobile Security è attivo.
> Rilascia – libera il file in quarantena. In tal modo il file non è più bloccato e potete accedervi a vostro rischio e pericolo.
Update automatici (aggiornamenti)
Swisscom Mobile Security include un servizio di aggiornamento automatico che consente di aggiornare regolarmente la banca
dati delle definizioni dei virus dell’applicazione. Solo una banca dati costantemente aggiornata è in grado di proteggere il vostro
cellulare dai virus e dai programmi dannosi più recenti. L’aggiornamento automatico entra in funzione dopo l’attivazione del prodotto. Per gli aggiornamenti l’applicazione necessita di un collegamento a internet attivo. Quando un collegamento a internet
è disponibile, Mobile Security verifica l’ultimo aggiornamento della banca dati delle definizioni dei virus e, se necessario, scarica
un nuovo aggiornamento. Fate attenzione che questa operazione prevede un trasferimento di dati. Pertanto accettatela solo
se vi state appoggiando ad una rete che comprende in abbonamento i costi per il trasferimento dati.
4.5
Aggiornamenti manuali
Potete avvalervi del servizio di aggiornamento anche manualmente:
1. andate nel programma Mobile Security e selezionate Antivirus premendo il tasto di selezione.
2. Selezionate «Aggiorna ora».
3. Selezionate il punto di accesso a internet per stabilire un collegamento con un server di aggiornamento.
Fate attenzione che questa operazione prevede un trasferimento di dati. Pertanto accettatela solo se vi state
appoggiando ad una rete che comprende in abbonamento i costi per il trasferimento dati. La banca dati delle
definizioni dei virus aggiornata viene scaricata dall’applicazione ed entra in funzione immediatamente.
4. Una volta terminato l’aggiornamento, premete su Sì per verificare la presenza di virus sul vostro apparecchio
ogni qual volta richiesto. Quando una nuova versione di Mobile Security è disponibile, viene visualizzato un
messaggio che ne richiede il download. Al termine dell’aggiornamento l’applicazione si riavvia automaticamente.
Swisscom KMU | Mobile Security
4.4
4.6 Utilizzo sicuro di internet grazie alla protezione browser
Con l’ausilio della protezione browser potete valutare la sicurezza di pagine web ed evitare di visitare involontariamente siti
pericolosi. Non appena entrate in un sito web il prodotto ne verifica automaticamente la sicurezza. Se il sito viene classificato
come sospetto o pericoloso, Mobile Security ne blocca l’accesso. La classificazione della sicurezza di un sito web si basa su
informazioni provenienti da più fonti, quali analisti di malware e partner di F-Secure.
Modificare le impostazioni della protezione browser:
scegliete quando attivare la protezione browser. L’attivazione dipende dalla rete che utilizzate.
Pertanto modificate come segue le impostazioni del prodotto:
1. selezionate il pulsante Impostazioni nel menu principale di Mobile Security e successivamente Protez.
Navigazione.
2. Attivate la protezione browser impostando su Attivato il campo Protez. Navigazione.
Ciò consente a Mobile Security di lavorare in background, mentre navigate in internet.
3. Scegliete quando attivare la protezione browser:
> Tutti gli operatori – Il prodotto verifica la sicurezza del sito web visitato, indipendentemente dalla rete che
state utilizzando (vedi immagine).
> Solo operatore personale - Il prodotto verifica la sicurezza del sito web visitato, solo se state utilizzando la rete
del vostro operatore. Questa impostazione non è più disponibile dalla versione V7.0 e vale per tutti gli operatori.
Il prodotto applica immediatamente le nuove impostazioni. Può accadere che Mobile Security vi richieda di utilizzare come
standard il browser che il produttore ha installato sul vostro cellulare. Pertanto per godere di una protezione ottimale durante
la navigazione dovreste impostare come standard il browser suggerito da Mobile Security.
Selezionando il tasto Protezione browser nel menu principale di Mobile Security, avete la possibilità di controllare in qualsiasi
momento lo stato della Protez. Navigazione del vostro cellulare.
4.7 Controllo genitori
Il vostro Swisscom Mobile Security è dotato dalla versione V7.0 del Controllo genitori che potete attivare a piacimento. Nella
versione Swisscom Mobile Security lo trovate nel menu principale sotto Opzioni e Informazioni su. Se avete una versione
anteriore a V7.0, potete scaricare la versione più recente selezionando nel menu principale sotto Opzioni la voce Aggiorna.
02.2012
Il controllo genitori vi consente di limitare l’accesso a determinati siti a vostro figlio. Nell’impostazione di base, ossia dopo
l’attivazione di Swisscom Mobile Security, il controllo genitori è disattivato.
Controllo genitori per giovani:
Attivate il controllo genitori e selezionate sotto Gruppo di età l’impostazione Adolescenti. Sotto Opzioni e Modifica profilo trovate le categorie di siti web predefinite ammesse e quelle bloccate. In funzione dei vostri desideri
potete correggere l’elenco di categorie per gli adolescenti, attivando o eliminando i relativi visti nella colonna
Consenti o Nega.
Swisscom KMU | Mobile Security
Il controllo genitori si trova in seno a Swisscom Mobile Security nel menu principale sotto Impostazioni, Controllo
genitori o nel menu principale sotto Controllo genitori ➝ impostazioni per controllo genitori (cfr. immagine).
Nel menu controllo genitori potete attivare o disattivare il controllo genitori cliccando sull’interfaccia (prima
voce di menu).
Per tutte le altre impostazioni vi si chiederà di inserire il Codice di sicurezza, che solo voi (e non i vostri figli)
dovreste conoscere. Se non avete definito il codice di sicurezza dopo aver installato Swisscom Mobile Security,
lo potete fare in seguito.
Controllo genitori per bambini (cfr. immagine ):
Attivate il Controllo genitori e alla voce Gruppo di età, selezionate l’impostazione Bambini. Sotto Opzioni e Modifica profilo trovate le categorie di siti web predefinite ammesse e quelle bloccate per bambini che potete comunque correggere cliccando sulle relative interfacce Consenti o Nega.
Controllo genitori per adulti:
Questo livello vi consente di selezionare la voce adulto nel menu Gruppo di età, sia per eliminare provvisoriamente
il Controllo genitori per i vostri bambini o per assegnare a un figlio adolescente un profilo di categorie creato da
voi, simile a quello di un adulto.
5. Supporto tecnico
Se avete domande sull’utilizzo o sull’installazione, attivazione o disattivazione nonché sulla versione del testo, non esitate
a contattare la hotline Swisscom 0800 55 64 64.
02.2012
Per ricevere ulteriori informazioni sulle funzioni di Mobile Security in internet, potete visitare anche la pagina di supporto
del nostro partner Security: www.f-secure.com
Considerate comunque che il vostro programma Mobile Security di Swisscom può discostarsi dal prodotto standard di
F-Secure per quanto riguarda installazione, attivazione, disattivazione e aspetto.