Sport
&
Outdoor
Sport & outdoor
Torce
Lanterne portatili
Lampade da testa
Torce ricaricabili
Luci di servizio
Flashlights
Portable Lanterns
Head Lamps
Rechargeable flashlights
Service Lights
Comunque luce
Light whenever-wherever
Light whenever-wherever
Comunque luce
Sport & Outdoor
ADVENTURE
Sport & Outdoor
gTorcia
compatta in alluminio
fascio luminoso a 9 LED
gBasso consumo delle batterie
gDurata dei LED oltre 100.000 ore
gResistente agli urti ed alle intemperie
gPotente
gCompact
aluminium flashlight
light beam (with 9 LED's)
gLow batteries consumption
gExtensive LED's lifetime (100.000 hrs)
gShock and water resistant
gPower
Dimensioni/Sizes:
IN240 101 x35 mm
ADVENTURE KOMBI
torcia a LED in alluminio
LED + lampadina xenon
gPulsante con 3 scelte alternative:
3 LED - 6 LED - lampadina xenon
gDurata dei LED oltre 100.000 ore
gResistente all'acqua e agli urti
gIdeale per la casa, l'industria e l'outdoor
SUPER ADVENTURE
Batterie/Batteries:
IN240 3 x LR03 AAA
gRobusta
IN240
gRobusta
g6
gHeavy
duty aluminium flashlight
LED's + xenon bulb
g3 mode switch: 3 LED's - 6 LED's - Xenon bulb
gExtensive LED's lifetime (100.000 hrs)
gWater-proof and shock-proof
gIdeal for household, industry and outdoor
g6
IN241
Dimensioni/Sizes:
IN241 130 x42 mm
Batterie/Batteries:
IN241 3 x LR03 AAA
torcia a LED in alluminio
fascio luminoso con 26 LED
gDurata dei LED oltre 100.000 ore
gResistente all'acqua e agli urti
gIdeale per la casa, l'industria e l'outdoor
gPotente
gHeavy
duty aluminium flashlight
light beam 26 LED's working
gExtensive LED's lifetime (100.000 hrs)
gWater-proof and shock-proof
gIdeal for household, industry and outdoor
gPower
Dimensioni/Sizes:
IN242 140 x45 mm
IN242
Batterie/Batteries:
IN242 3 x LR03 AAA
g
33
Velamp. Comunque luce
Sport & Outdoor
Light whenever-wherever
IN243
CLIMB
IM45
NEW HAL Professional
1 Watt LED
POWER ADVENTURE
Sport & Outdoor
gRobusta
torcia a LED in alluminio
luminoso superpotente con LED da 1 Watt
gResistente all'acqua e agli urti
gIdeale per la casa, l'industria e l'outdoor
gImpugnatura in gomma antiscivolo
gFascio
gHeavy
duty aluminium flashlight
Power light beam 1 Watt LED working
gWater-proof and shock-proof
gIdeal for household, industry and outdoor
gRubber handle for a good grip
gSuper
Dimensioni/Sizes:
IN243 140 x45 mm
Batterie/Batteries:
IN243 3 x LR03 AAA
gTorcia
alogena in alluminio anodizzato
regolabile
gLampadina di ricambio inclusa
gFuoco
gHalogen
anodized aluminium flashlight
beam spot-to-flood
gSpare bulb included
gAdjustable
Dimensioni/Sizes:
IM45
270 x 48 mm
Batterie/Batteries
IM45
3 x LR14 C
Lampadine/Bulbs
23526 3,6V - 0,85 A
gPortachiavi
a LED con bussola
e multiuso
gÈ un simpatico ed utile compagno
di viaggio
gPratico
gLED
keyholder with compass
and multifunctional
gIt is a nice and useful travelling friend
gHandly
Dimensioni/Sizes:
IN250
89 x 44 x 14 mm
Batterie/Batteries
IN250
4 x SR41
IN250
www.velamp.it • [email protected]
g
34
Light whenever-wherever
Comunque luce
Sport & Outdoor
KLIR
Sport & Outdoor
gTorcia
in alluminio anodizzato a 6 LED
tramite rotazione della testa
gImpermeabile e resistente agli urti
gAccensione
gAnodized
aluminum torch with 6 LED's
twist head
gWater and shock resistant
gOn-Off
Dimensioni/Sizes:
IM91
198 x 40 mm
Batterie/Batteries:
IM91
3 x LR6 AA
SHAN
IM91
gTorcia in alluminio anodizzato a:
IM92s 1 Watt LED - IM92 6 LED
gAccensione tramite rotazione della testa
gImpermeabile e resistente agli urti
gAnodized aluminum torch with:
IM92s 1 Watt LED - IM92 6 LED's
gOn-Off twist head
gWater and shock resistant
IM92
Dimensioni/Sizes:
IM92
203 x 35 mm
IM92S 210 x 35 mm
NEW
SUNNY
Space Energy
Batterie/Batteries:
IM92/IM92S
3 x LR6 AA
IM92S
gTorcia
a 7 LED a energia solare
torcia è dotata di un pannello solare
ad alta efficienza per una ricarica più veloce
gAlta luminosità dei LED
gRobusto corpo in alluminio
gPrima dell’uso iniziale caricare ca. 12 ore, esponendo il pannello alla luce solare oppure ca. 24 ore ad una sorgente luminosa di ca. 100 W per la ricarica.
gA piena carica, l’autonomia è di ca. 2 ore
gLa
g7
LED's solar-energy flashlight
by solar panel for fast charging
gLED's high brightness
gAluminium body
gBefore initial use, charge about 12 hours, by keeping the solar cell under sunlight or about 24 hours under indoor/outdoor lighting of about 100 W.
gWhen fully charged, the lighting duration is lasting about 2 hours
gProvided
IN360
Dimensioni/Sizes:
IN360 180 x 35 mm
g
35
Velamp. Comunque luce
Sport & Outdoor
Light whenever-wherever
LIGHT-TECH
IN260
NEW COMBI 3 in 1
Sport & Outdoor
gTorcia
combinata 3 in 1
con 3 scelte alternative:
g3 LED – 6 LED – lampadina xenon
gDesign ergonomico
gPulsante
g3
in 1 combined flashlight
mode switch: 3 LED's – 6 LED's – xenon bulb
gErgonomical design
g3
Dimensioni/Sizes:
IN260
155 x 55 mm
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
IN260 4 x LR03 AAA – 70092 4.5V - 0.3 A
gTorcia
a 7 LED impermeabile e antiurto
anatomica in gomma
gCinturino di sicurezza
gAccensione tramite rotazione della testa
gImpugnatura
g7
LED's water-resistants and shock proof flashlight
ribbed handle
gSafety wrist strap
gOn-Off twist head
gRubber
Dimensioni/Sizes:
IAQ6
150 x 43,5 mm
Batterie/Batteries:
IAQ6
4 x LR6 AA
SUB30
NEW SUBACQUEA
IAQ6
gTorcia
alogena in ABS
30 m
gCinturino di sicurezza
gImpermeabile
gABS
Halogen flashlight
Proof to 30 m
gSafety wrist strap
gWater
Dimensioni/Sizes:
SUB30 190 x 65 mm
Batterie/Batteries ­– Lampadine/Bulbs:
SUB30
2 x LR20D ­– 23545 2.8 V - 0.85 A
www.velamp.it • [email protected]
g
36
Light whenever-wherever
Comunque luce
Sport & Outdoor
SURVIVAL Space Energy
gTorcia
a LED a energia solare
torcia è dotata di 3 pannelli solari ad alta efficienza per una ricarica più veloce
gFunzione di carica cellulare
gAltissima luminosità dei LED
gPossibilità di funzionamento a 1 LED
3 LED – 3 LED intermittenti
gLa
gSolar-energy
gProvided
LED's flashlight
by 3 pcs solar panels for a fast charging
gMobile phone charge function
gLED's high brightness
g3 mode switch: 1 LED on - 3 LED's on
3 blinking LED's on
Dimensioni/Sizes:
IN350
165 x 55 x 36 mm
IN350
g Torcia
con carica manuale a strappo
LED superluminosi con una potenza di 13.000 mcd/cad.
g Serbatoio energia Ni-Mh 3,6 V 80 mA
g Accensione con regolatore d’intensità
g Compatta e leggera
g A carica completa illumina per più di due ore
g 3
String manual charging torch
3 LED's high performance lighting
g 3,6 V Ni-Mh 80 mA energy tank
13,000 mcd/each luminous intensity
g Dimmer switching on
g Compact and lightweight
g Fully battery charged can last for more
than 2 hours
DYNAMO
g
g
ENERGY TANK
NEW
String Light
NEW
Sport & Outdoor
gTorcia
IN340
Dimensioni/Sizes:
IN340 110 x 33 mm
a LED ricaricabile a manovella
rapida e senza sforzo
gFunzione di carica cellulari
gRicarica
gLED
flashlight rechargeable by a crank
charging without effort
gMobile phone charge function
gFast
Dimensioni/Sizes:
IN330 145 x 55 x 50 mm
IN330
g
37
Velamp. Comunque luce
Sport & Outdoor
Light whenever-wherever
HEAD LAMP
Sport & Outdoor
gLampada
da testa dotata di 6 LED ultraluminosi e una lampadina krypton
gPulsante con 4 scelte alternative: 1 LED,
3 LED o 6 LED insieme, lampadina krypton
gBasso consumo delle batterie
gHead lamp equipped with 6 LED and a krypton bulb
g4 mode switch: 1 LED, 3 LED's or 6 LED's togheter, krypton bulb
gLow power consumption
Dimensioni/Sizes:
IH400
74 x 51 x 56 mm
Batterie/Batteries:
IH400
3 x LR03 AAA POLIFEMO
IH400
gLampada
da testa professionale fascio luminoso con LED da 1 Watt
gResistente all'acqua e agli urti
gIdeale per la casa, l'industria, l'outdoor
gPotente
gProfessional
headlamp
light beam 1 Watt LED working
gWater-proof and shock-proof
gIdeal for household, industry, outdoor
gPower
Dimensioni/Sizes:
IH410
40 x 45 mm
Batterie/Batteries:
IH410
3 x LR03 AAA 1 Watt LED
IH420
NEW ULTRALIGHT
IH410
gLampada
da testa ultra compatta
LED ad alta luminosità
gLente per una luce più concentrata
gInclinazione della testa regolabile
g1
gExtra
compact head lamp
LED high brightness
gMagnifying lense as reflector
gAdjustable head
g1
Dimensioni/Sizes:
IH420
27 x 27 x 45 mm
Batterie/Batteries:
IH420
2 x CR2016
www.velamp.it • [email protected]
g
38
Light whenever-wherever
Comunque luce
Sport & Outdoor
SWIVEL 3 in 1
CAR & BOAT 3 in 1
SUB HEAD LAMP
Sport & Outdoor
gLampada
subacquea a 30 m
in gomma
gTesta orientabile
gRicoperta
gDiving
flashlight up to 30 m
gRubber coated
gSwivelling
head
Dimensioni/Sizes:
IAQ3
138 x 79 x 65 mm
Batterie/Batteries ­ – Lampadine/Bulbs:
IAQ3
4 x LR6 AA 20049 4,8 V - 0,7 A
IAQ3
gLanterna
multifunzione fluorescente
frontale
gDoppia luce lampeggiante
gCaricatore 12 V auto/barca optional
gLuce
gMultifunction
fluorescent lantern
light
gTwo blinking lights
g12 V car/boat charger as optional
gFront
Dimensioni/Sizes:
IS411
288 x 106 x 93 mm
Batterie/Batteries
IS411
6 x LR20 D
Tubi e Lampadine/Tubes and Bulbs:
IS411 22983 6 W
20073 7,2 V - 0,7 A
24362 2 x 9 V - 0,3 A
IS411
gLampada
fluorescente
frontale a LED
gDoppia luce a LED lampeggiante
gAdattatore 12 V da auto incluso
gBase ruotante
gLuce
gFluorescent
lamp
spotlight
gTwin blinking LED light
g12 V car plug included
gSwivelling stand
gLED
Dimensioni/Sizes:
IS415
285 x 82 x 40 mm
Batterie/Batteries – Tubi/Tubes:
IS415
4 x LR14 C 22983 6 W
IS415
g
39
Velamp. Comunque luce
Sport & Outdoor
Light whenever-wherever
MINICAMPING
Sport & Outdoor
MIDICAMPING
IC180
IC250
CAMPING LANTERN
IC200
gMini
lanterna da campeggio multiuso
illuminazione: concentrata/diffusa
gFuoco regolabile
gDoppia maniglia orientabile
gDoppia
gMulti
purpose camping lantern
lighting: concentrated and wide
gAdjustable bean spot-to-flood
gDouble swivelling handle
gDouble
Dimensioni/Sizes:
IC180
145 x 80 mm
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
IC180
4 x LR6 AA 20049 4.8 V – 0.7 A
gLanterna
da campeggio multiuso
illuminazione: concentrata/diffusa
gFuoco regolabile
gDoppia maniglia orientabile
gDoppia
gMulti
purpose camping lantern
lighting: concentrated and wide
gAdjustable beam spot-to-flood
gDouble swivelling handle
gDouble
Dimensioni/Sizes:
IC200
126 x 175 mm
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
IC200
4 x LR20 D 20049 4,8 V - 0,7 A
gLanterna
da campeggio multi uso
innovativo
gBasso consumo
gComoda maniglia per il trasporto
gDesign
gMulti
purpose camping lantern
design
gLow battery consumption
gHandle for carry around
gInnovative
Dimensioni/Sizes:
IC250
220 x 165 mm
Batterie/Batteries – Tubi/Tubes:
IC250
4 x LR20 D 70089 7 W
www.velamp.it • [email protected]
g
40
Light whenever-wherever
Comunque luce
Sport & Outdoor
DIOGENE K
Sport & Outdoor
gLanterna
Diogene krypton
innovativo
gRegolabile in 3 posizioni
gDesign
gKrypton
lantern Diogene
design
gAdjustable in three positions
gInnovative
Dimensioni/Sizes:
IC120
195 x 130 x 155 mm
DISCOVERY
DIOGENE HAL
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
IC120
4 x LR20 D 20049 4.8 V – 0.7 A
IC120
gLanterna
Diogene alogena
innovativo
gRegolabile in 3 posizioni
gDesign
gHalogen
lantern Diogene
design
gAdjustable in three positions
gInnovative
Dimensioni/Sizes:
IC130
195 x 130 x 155 mm
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
IC130
4 x LR20 D 23493 5.2 V – 0.7 A
IC130
gLanterna
Krypton
gImpermeabile
gCinturino
gKrypton
di sicurezza
lantern
gWaterproof
gSafety
wrist strap
Dimensioni/Sizes:
IC100 172 x 120 mm
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
IC100
4 x LR20 D 20049 4,8 V - 0,7 A
CHEMIN DE FER
IC100
gAstuccio
in metallo verniciato
di filtri scorrevoli di segnalazione rosso e verde
gTasto ON/OFF - Morse
gDotata
gPainted
metal pocket lamp
with red and green sliding signal gSupplied
filters
gON/OFF - Morse button switch
Dimensioni/Sizes:
LC300
68 x 55 x 117 mm
Batterie/Batteries – Lampadine/Bulbs:
LC300
1 x 3R12 20827 3,8 V - 0,3 A
LC300
g
41
Velamp. Comunque luce
Light whenever-wherever
Espositori
Displays
Modello/Model
VE000001 x 20
Modello/Model
VE000002 x 5
g
42
Dimensioni
cm 200 x 50 x 40
Dimensioni
cm 85 x 13 x 20
Modello/Model
VE000008 x 6
Modello/Model
VE000007 x 6
Dimensioni
cm 70 x 32 x 29
Dimensioni
cm 43 x 34 x 13
Comunque luce
Light whenever-wherever
Sport & Outdoor
Sport & Outdoor
Codice
Item
IN240
IN241
IN242
IN243
IM45
IN250
IM91
IM92
IM92S
IN360
IN260
IAQ6
SUB30
IN350
IN340
IN330
IH400
IH410
IH420
IAQ3
Tipo
Type
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
d
d
d
d
t
Incluse
Included
3xLR03 - AAA
S/Y
3xLR03 - AAA
S/Y
3xLR03 - AAA
S/Y
3xLR03 - AAA
S/Y
3xLR14 - C
NO
4 x SR41
S/Y
3xLR6 - AA
h
u
o
b
n 2 c
g
pz
pz
r
cm
q
u
21x13x6
173
6 pz
24 pz
8003910310254
q+ xenon
u
22x14x5
212
6 pz
24 pz
8003910310339
q
u
22x14x5
238
6 pz
24 pz
8003910310346
q1 W
u
22x14x5
238
6 pz
24 pz
8003910310360
e3,6V - 0,85 A
u
32X13X6
318
6 pz
24 pz
8003910200562
1
q
u
19x12x2
50
12 pz
96 pz
8003910310261
S/Y
6
q
u
27x13x5
205
6 pz
24 pz
8003910310162
3xLR6 - AA
S/Y
6
q
24x10x4,5
358
1 pz
-
8003910310179
3xLR6 - AA
S/Y
q1 W
o
o
24x10x4,5
362
1 pz
-
8003910310186
-
S/Y
7
q
u
28x14x5,5
196
6 pz
24 pz
8003910310438
4xLR03 - AAA
S/Y
6
q
u
24x15x4,5
204
6 pz
24 pz
8003910310414
4xLR6 - AA
S/Y
7
q
u
21x14x6
211
6 pz
24 pz
8003910120051
2xLR20 - D
NO
e2,4 V - 0,85 A
u
29x15x8
182
6 pz
24 pz
8003910310384
-
S/Y
3
q
u
26x18x5
308
4 pz
24 pz
8003910310391
-
S/Y
3
q
u
20x12x3,5
110
6 pz
24 pz
8003910310445
-
S/Y
3
q
u
26x13x5
232
6 pz
24 pz
8003910310322
3xLR03 - AAA
S/Y
q+ xenon
u
18x14x9
157
6 pz
48 pz
8003910130081
3xLR03 - AAA
S/Y
q1 W
u
20x15x9
177
6 pz
24 pz
8003910130135
2xCR2016
S/Y
q
u
18x12x7
50
6 pz
96 pz
8003910130155
4xLR6 - AA
NO
h4,8 -0,7 A
u
23x18x10
300
12 pz
72 pz
8003910114883
6xLR20 - D
NO
3
q+ w 1 x6 W
30x10x11
643
6 pz
24 pz
8003910200609
4xLR14 - C
NO
3
q+ w 1 x6 W
o
o
29x9x5
373
6 pz
36 pz
8003910120006
9
3
26
1
1
6
1
1
IS415
k
k
IC180
l
4xLR6 - AA
NO
h4,8 -0,7 A
u
20x14x8
145
6 pz
24 pz
8003910130043
IC200
l
4xLR20 - D
NO
h4,8 -0,7 A
u
27x17x10
350
6 pz
24 pz
8003910117709
IC250
l
4xLR20 - D
NO
w 7W
24x18x18
720
6 pz
24 pz
8003910130012
IC120
z
4xLR20 - D
NO
h4,8 -0,7 A
o
o
25x14x14
460
6 pz
24 pz
8003910130098
IS411
g
43
Velamp. Comunque luce
Sport & Outdoor
Light whenever-wherever
Sport & Outdoor
Codice
Item
IC130
IC100
44
z
z
t
Incluse
Included
4xLR20 - D
NO
e5,2 -0,7 A
4xLR20 - D
NO
h4,8 -0,7 A
o
o
1x3R12
NO
h3,8 -0,3 A
u
LC300
l
Tipo/Type
3
Torcia
Flashlight
1
Punto luce a corrente
Power night lamp
x
h
Lumino votivo
Candle light
Lampadina
Bulbs
g
Tipo
Type
Krypton
Krypton
h
u
o
b
n 2 c
g
pz
pz
r
25x14x14
460
6 pz
24 pz
8003910130104
23x14x12
430
12 pz
48 pz
8003910200616
20x10x6
200
12 pz
-
8003910200685
cm
Faro
Spotlight
Lampada ricaricabile
Rechargeable lamp
g
z
Alogena
Halogen
w
j
k
Lampada ricaricabile
Rechargeable lamp
e
Lampada da testa
Head lamp
i
Lampada da Lettura
Reading lamp
Lanterna
Lantern
d
l
Lanternetta
Pocket lamp
m
Punto luce a batteria
Battery night lamp
Neon
Neon
q
LED
LED
y
BiPin
BiPin