PONTEGGI
PREFABBRICATI
PREFABRICATED
SCAFFOLDS
I ponteggi delle Officine Villalta sono strutture prefabbricate
realizzate secondo le più recenti disposizioni europee e studiate
per essere di massima versatilità e di facile impiego. Esse
consentono la realizzazione di strutture di servizio adatte a
facciate semplici o composte, a torri, serbatoi, piloni, ponti ecc.
Scaffold systems by Officine Villalta are prefabricated structures
made to comply with european regulations and they have been
designed to offer maximum versatility and ease of use. They also
enable to erect all the maintenance structures to be adapted to
simple and compound façades, towers, water tanks, bridge etc.
Meteor
Il sistema Meteor si caratterizza per la particolare forma ad “H” dei suoi telai. I 2
montanti, infatti, sono collegati tra loro da un traverso di pari diametro, irrigidito
da 2 tubi saldati a 45°, ad una altezza dal suolo di 1 m.. La struttura base è quindi costituita da due telai collegati con correnti e diagonali. Questa soluzione consente di operare in condizioni di massima sicurezza in quanto esiste sempre un
parapetto di protezione.
The Meteor scaffolding stands out from the others because of its typical "H" frame
form. The two uprights are connected together by a level-transversal tube of the
same diameter at 1 m. of the ground, while the rigidity of the frame is reached by
two tubes welded at 45°. The shape is constituted of two frames connected with
diagonal and orizontal bracings. This solution offers maximum security because of
this back parapet during the work or while mounting the scaffold.
SCHEMA DI MONTAGGIO
WAY OF ASSEMBLING
PARTICOLARE AGGANCIO
COUPLING PIN
* Il telaio è anche disponibile a 6 perni
Meteor
1
1
1A
2
3
4
5
19
20
13
10
12
8
11
7
14
6
9
15
17
16
18
1. Telaio "H" a 4 perni, vern (TELAV0002) zinc (TELAZ0002)
1A. Telaio "H" a 6 perni, vern (TELAV0006) zinc (TELAZ0005)
2. Corrente, vern (CORRV0001) zinc (CORRZ0001)
3. Diagonale, vern (DIAGV0001) zinc (DIAGZ0001)
4. Diagonale in pianta, vern (DIAGV0002) zinc (DIAGZ0002)
5. Spondine, vern (SPONDV0001) zinc (SPONDZ0001)
1. Frame type "H" with 4 pins, paint (TELAV0002) H.D.G. (TELAZ0002)
1A. Frame type "H" with 6 pins, paint (TELAV0006) H.D.G. (TELAZ0005)
2. Horizontal brace, paint (CORRV0001) H.D.G. (CORRZ0001)
3. Diagonal brace, paint (DIAGV0001) H.D.G. (DIAGZ0001)
4. Inside diagonal brace, paint (DIAGV0002) H.D.G. (DIAGZ0002)
5. Double guard-rail, paint (SPONDV0001) H.D.G. (SPONDZ0001)
6. Base reg 33/50/70/100 cm v (BASEV0302/4/6/6) z (BASEZ0304/8/12/14) 6. Adj base cm 33/50/70/100 paint (BASEV0302/4/6/7) galvan (BASEZ0304/8/12/14)
7. Basetta fissa vern (BASEV0401) zinc (BASEZ0401)
8. Piano di lavoro zinc (PIANZ0001)
9. Contenitore in ferro vern (CONTV0001) zinc (CONTZ0002)
10. Fermapiede zinc m 1,8 (FERMZ0002) m 1 (FERMZ0001)
11. Scaletta zinc m 2 (SCALZ0001)
12. Cancelletto con fermapiedi zinc (CANCZ0001)
13. Gancio assiale zinc (GANCZ0001)
14. Ruota girevole (RUOTN0003) con freno (RUOTN0002)
15. Mensola m 0,55/1,05/1,5 (MENSV0001/2/3)
16. Puntone di rinforzo 1,05 e 1,5 m (PUMEV)
17. Parasassi (PARSV0001)
18. Passo carraio 3,60 m (PASSV0001)
19. Parapetto ad L vern (PARAV0005) zinc (PARAZ0008)
20. Piano di lavoro con botola zinc (PIANZ0002)
7. Base plate, paint (BASEV0401) galvan. (BASEZ0401)
8. Work table right, galvanised (PIANZ0001)
9. Steel pallet for scaffolding paint (CONTV0002) H.D.G. (CONTZ0001)
10. Foot stop galvanised m 1,8 (FERMZ0002) m 1 (FERMZ0001)
11. Scaffolding ladder 2 m galvanised (SCALZ0001)
12. Closing gate with foot stop, galvanised (CANCZ0001)
13. Axial hook Zinc-plated (GANCZ0001)
14. Castor wheel (RUOTN0003) with brake (RUOTN0002)
15. Bracket brace m 0,55/1,05/1,5 (MENSV0001/2/3)
16. Prop for bracket from 1,05 m to 1,5 (PUMEV)
17. Guard-stone element (PARSV0001)
18. Carriage-gate 3,60 m (PASSV0001)
19. Ending parapet L-sharped paint (PARAV0005) H.D.G. (PARAZ0008)
20. Work table with trap door, right galvanised (PIANZ0002)
Meteor FAV 3
Rocket FAV 3
Mercury FAV 3
Aut. Min. n° 5657/PR/OP/PONT/V
del 07/07/2004 e successive estensioni Aut. Min.
Aut. Min. n° 15/VI/122448/14.03.01.01
del 30/07/2008 e successive estensioni Aut. Min.
Aut. Min. n° 5658/PR/OP/PONT/V
del 07/07/2004 e successive estensioni Aut. Min.
OFFICINE VILLALTA SPA ha conseguito nel 2001 la certificazione di qualità ISO 9002 per la produzione,
commercializzazione e vendita di ponteggi, puntelli, tubi e giunti e relativi accessori per l’edilizia.
Stabilimenti e Uffici: 35010 GAZZO (PD) Italia - Via Vittorio Alfieri, 43 - Tel. +39 049 9425577 r.a. - Telefaxax +39 049 9425707
e-mail: [email protected] - http://www.officinevillalta.it