IL MES
E
N
POI T
Poste Italiane
spedizione in abb.
postale DL 353/2003
(conv. in L il
27/02/2004 n. 46)
art. 1 comma 1. DCB
Parma
n.
149
settembre
2011
in edicola a € 0,50
www.ilmese.it
Apre il Mercato Alimentare
Coperto: è l’inizio
della storia della nuova
piazza. Ora un evento
al giorno per farla tornare
nel cuore dei parmigiani
B5000911
GHIAIA
Su il sipario!
Comune
I tagli di bilancio
e la situazione
politica
Sanità
Arrivano i nuovi
ticket: istruzioni
per l’uso
Spettacoli
Alla Magnani
Rocca l’arte di
Toulouse-Lautrec
media partner di
INTERNATIONAL ACADEMY A ESTHETIC MEDICINE
POLIAMBULATORIO
Accademia
internazionale
di
medicina
estetica
P R O S S I M A A P E R T U R A A PA R M A
VIA EMILIO LEPIDO 66 | PARMA
info e prenotazioni: 0521.244312 / 329.9275657
[email protected]
I SERVIZI OFFERTI:
medicina estetica
odontoiatria estetica
chirurgia estetica
nutrizione e metabolismo
medicina anti età
chirurgia ambulatoriale
terapia del dolore
dermatologia
tricologia (peli e capelli)
punto prelievi
flebologia
laserterapia
trattamento medicina estetica naturale
WWW.CENTROMEDICO.IAEM.IT
Asilo Nido “Eugenia Picco”
Scuola dell’Infanzia Paritaria “Casa Famiglia”
Scuola Primaria Paritaria “Casa Famiglia”
Scuola Secondaria di Primo Grado Paritaria “Agostino Chieppi”
Plesso Scolastico
Casa Famiglia
Agostino Chieppi
“L’avvenire della società appartiene all’educazione...
dall’educazione degli uomini dipende il bene sociale”
(Agostino Chieppi)
Asilo Nido
Orario: (Settembre-Giugno)
Dal lunedì al venerdì 7,30 - 16,00
Scuola dell’Infanzia
Orario: dal lunedì al venerdì 8,00 - 16,00
Pre-scuola dalle 7,30
Post-scuola fino alle 18,00
Luglio: centro estivo
Scuola Primaria Paritaria
Orario: dal lunedì al venerdì 8,10 - 12,45
(8,10 - 16,00 nei giorni di rientro)
Pre-scuola dalle 7,30
Post-scuola fino alle 18,00
Attività opzionali: chitarra, informatica, calcetto, laboratorio teatrale, nuoto, minibasket,
danza, judo, scacchi
Scuola Secondaria di Primo Grado
Orario: dal lunedì al venerdì 8,00 - 13,30
(8,10 - 16,00 nei gironi di rientro;
pre-scuola dalle 7,30;
post-scuola alle 18,00)
Attività opzionali: chitarra e tastiera, calcetto, minibasket, nuoto, informatica, laboratorio
metodologico, laboratorio di lingua inglese (certificazione Cambridge University)
Via Cocconcelli, 10 - 43125 Parma
Telefono 0521.238848/233096 - Fax 0521.235833
e-mail: [email protected]
8
6
Economia
Primo Piano
p.6
Ghiaia: meno uno, via!
Il nuovo mercato alimentare
e gli eventi di settembre
CittàcheCambia
p.22 Sangalli: «Abbassare le tasse
su imprese e lavoratori»
Parla il presidente Ascom
p.23 Parcheggi, ztl e
commercio: così non va
Le critiche Ascom al PGTU
p.24 Il commercio per la tenuta
sociale di una città
Se ne è parlato a Fornovo
p.25 Punto Est: prevenzione e
salute nel terziario
Un anno di attività
p.28
149
settembre
2011
Apre al piano -1
il Mercato Alimentare:
è l’inizio della storia
della nuova piazza.
Ora un evento al giorno
per farla tornare
nel cuore dei parmigiani
B5000911
GHiaia
Su il sipario!
Comune
I tagli di bilancio
e la situazione
politica
Sanità
Arrivano i nuovi
ticket: istruzioni
per l’uso
Spettacoli
Alla Magnani
Rocca l’arte di
Toulouse-Lautrec
media partner di
Provincia
Sport
p.14 Nuovi ticket per farmaci,
visite ed esami
Ecco come funziona
p.16 Un sistema d’emergenza
ad alta professionalità
118, in un anno 44mila interventi
p.17 Mangiare meno
per crescere meglio
Gli squilibri alimentari
in età pediatrica
p.18 Seirs Onlus,
vent’anni di impegno
La Croce Gialla di Parma
p.48 Si riparte con la Juve
Obiettivo, espugnare
il nuovo stadio della “Signora”
p.50 Si torna in campo con
Parma City of Sport 2011
Gli appuntamenti di settembre
Spettacoli
p.52 Toulouse-Lautrec e la
Parigi della Belle Epoque
Alla Magnani Rocca di Mamiano
p.54 Palma e Vecchioni
al Festival del Prosciutto
A Langhirano
p.56 Traiettorie, il meglio
della contemporaneità
Via al Festival il 17/9
p.58 Una notte per celebrare
l’armonia tra Corpo e Mente
Venerdì 16/9 in centro a Parma
p.60 Il diritto visto da vicino
A Piacenza dal 22/9 quattro
giorni di incontri e dibattiti
n° 149 settembre 2011
Aut. tribunale di Parma N.16
del 22.4.99
Editore
Edicta p.s.c.r.l.
via Torrente Termina, 3/b – PARMA
N° iscrizione al ROC: 9980
Registrazione ISSN: 1592-6230
Redazione
via Torrente Termina 3/b – PARMA
Tel. 0521251848
Fax 0521907857
e-mail: [email protected]
Direttore responsabile
Simone Simonazzi
[email protected]
Art director
Pietro Spagnulo
[email protected]
Grafica
Davide Pescini, Jessica Zaia
La nostra redazione cerca giovani collaboratori interessati alla vita
culturale, politica, sociale, economica di Parma e provincia: se sei
motivato ad approfondire le tue conoscenze e a fare esperienza nel
campo dell’editoria e del giornalismo, chiama 0521/251848 o
manda il tuo curriculum a [email protected]
ME
SE POI
NT
48
Salute
IL
28
n.
www.ilmese.it
Comune, ecco dove si taglia
Passa l’assestamento di bilancio
da 15 mln di euro
p.12 E in Villetta rivive
l’Antica Parlata
Il 17/9 l’evento sui poeti dialettali
p.13 Prove d’ammissione,
ecco il calendario
Le date dei test
14
Poste Italiane
spedizione in abb.
postale DL 353/2003
(conv. in L il
27/02/2004 n. 46)
art. 1 comma 1. DCB
Parma
in edicola a € 0,50
p.8
8
IL MES
E
Sommario
N
POI T
Coordinamento editoriale
Ilaria Gandolfi
[email protected]
Redazione
Federica Bordone, Fabrizio Furlotti,
Daniele Paterlini, Matteo Sartini,
Mauro Simonazzi, Erika Varesi
Fotografie
Francesca Fietta, Alessandro Lapetina
Hanno collaborato
Alessandra Pradelli, Chiara Corradi,
Chiara Gandini, Matteo Sartini,
Giorgia Veneziani
Pubblicità e abbonamenti
Tel. 0521/921346-921755
Tiratura 12.000 copie
Chiuso in tipografia il 1/9/2011
52
Grazie alla collaborazione dei principali centri commerciali
e delle istituzioni di Parma, puoi ritirare gratuitamente
le riviste Edicta anche nei Mese Point.
Continuerai a trovare il Mese anche in edicola, in biblioteca
e nei punti informativi della città
Le foto in copertina
e nel servizio di apertura
sono gentilmente concesse
da Bonatti SpA
Primo Piano
Ghiaia: meno
uno...via!
Apre i battenti al
piano -1 il Mercato
Alimentare Coperto.
è l’inizio effettivo
della storia della
“nuova” piazza
Il cavallo pesto, il Parmigiano,
gli anolini. Il pane di Corniglio, il
Crudo e il Felino. Ma anche i pecorini, l’olio toscano, il pesce fresco. Al piano -1 della Ghiaia apre
i battenti a settembre il nuovo
mercato coperto alimentare di Parma: uno spazio che ospita per ora
una decina di attività, tra cui alcuni
operatori della “vecchia” piazza,
e che rappresenta forse l’aspetto più innovativo del progetto di
riqualificazione avviato dal Comune nell’ormai lontano 2004. Per
questo si può dire che il 3 e il 4
settembre si inaugura la “nuova”
Ghiaia. E per questo gli eventi di
settembre - in basso il programma
- sono il primo banco di prova di
PromoGhiaia, la società nata per
gestire il nuovo comparto della
piazza e promuovere lo sviluppo
di tutto il suo tessuto commerciale:
un soggetto composto dalle imprese realizzatrici (il gruppo Progetto
Ghiaia Srl, formato da Bonatti, Buia
Nereo e Coop Edile Artigiana) insieme ad Ascom, Confesercenti,
Sabato 3 alle 11 inaugurazione
della piazza e della mostra fotografica “Ghiaia antico amore”; dalle
8 alle 19.30 mercato di specialità
enogastronomiche. Domenica 4,
dalle 9 alle 21, ai prodotti alimentari si aggiunge il mercato dei fiori
e del brocantage; in programma
anche un buffet aperto a tutti (ore
10.30) e due concerti jazz (ore 11
e 16.30). La festa continua lunedì
5 , dalle 17.30, con le esibizioni del
Centro Internazionale Danza e le lezioni gratuite del Cohiba club.
Si aprono così sette anni di passione, di cui due necessari ad arrivare
ad un progetto definitivo, uno impiegato per aggiudicare il project
financing e quasi 16 mesi di stop
ai lavori, fermi per un conflitto di
competenze tra Comune e Sovrintendenza conclusosi solo a gennaio 2008. Da allora, il cantiere: un
intervento destinato a proseguire,
visto che sotto all’alimentare si sta
tuttora lavorando ai piani - 2 e -3,
che ospiteranno parcheggi e spazi
di magazzino.
programma a cura di Edicta Eventi e Bi&Bi Comunicazione
IN GHIAIA a SETTEMBRE
3-4/9 - Inaugurazione
i commercianti delle attività sotto
viale Mariotti e degli esercizi del
mercato alimentare. Una curiosità:
l’idea di realizzare un piano -1 in
Ghiaia risale al 1988, quando un
gruppo di architetti propone la ristrutturazione della piazza su due
livelli. Dopo il veto della Sovrintendenza il piano viene modificato, ma
a causa dell’ingente investimento
non sarà mai realizzato. Nel 2004
è la Giunta Ubaldi a ritentare la
strada, commissionando uno studio di fattibilità a Paolo Portoghesi.
Dom 11/9 - Arte, cultura
e passione on the road
Sab 17- dom 18/9
La bistecca fiorentina
Domenica 11 settembre, dalle
9 alle 21 in piazza, “Arte, cultura e passione on the road”: un
viaggio nell’affascinante mondo
del collezionismo tra libri, fumetti,
dischi in vinile e tanto altro.
[6] settembre
dicembre 2009
2011 IL
IL MESE
MESE MAGAZINE
MAGAZINE
Per due giorni in piazza Ghiaia si potrà gustare la bistecca
con la “B” maiuscola: sabato 17
dalle 18 alle 23 e domenica 18
dalle 10 alle 23 appuntamento
con la fiorentina, cucinata da un
toscano doc e accompagnata da
ottima birra. In programma anche il mercatino di artigianato e
prodotti tipici.
Dom 25/9 - Sfilata
e festa nei borghi
Domenica 25 settembre dalle
10 alle 23 grande festa in piazza
Ghiaia con stand e intrattenimento.
Alle 17.30 alle 21.30 due sfilate di
moda in cui le ultime tendenze saliranno in passerella. Dalle 10 alle
23 in via Copelli, p.le Pigorini, via
Carducci e p.le San Bartolomeo la
Festa nei Borghi, con specialità alimentari, spettacoli, concerti e apertura straordinaria dei negozi.
Dal 5 al 14/9 - Dieci
giorni di happy hour
Dal 5 al 14 settembre, dalle
19 alle 21, 10 giorni di happy
hour nei bar della piazza: Antico Caffè, Badabing, L’acquolina
Leoni, Spirtz Bar, Bar Trifoglio
ospiteranno musica e minishow
accompagnati da golosi aperitivi.
E tutti i martedì,
i giovedì, i venerdì...
Un evento per ogni giorno
della settimana nel settembre di
piazza Ghiaia! Tutti i martedì del
mese, dalle 10 alle 19.30, è in
programma la Fiera del Vintage.
Il mercoledì e il sabato, invece,
spazio al tradizionale mercato bisettimanale, mentre ogni giovedì, dalle 9 alle 20, si trasferisce
in Ghiaia il mercato d’antiquariato di Strada D’Azeglio. Il venerdì,
infine, dalle 9 alle 13, mercato
degli hobbisti e degli artisti. Per
concludere, alla sera, con la cena
a base di pesce...
Professionalità, efficienza, fantasia e
discrezione ecco quello che i ragazzi
della Antica Tenuta Santa Teresa
sono in grado di fornire per valorizzare
i Vostri “eventi”, siano essi di piccole
o grandi dimensioni.
Con l’efficienza di una struttura
manageriale consolidata nel tempo
studia e consiglia con lo scopo
di valorizzare al più alto livello
l’immagine del nostro Cliente.
Why not join us?
Strada per Beneceto, 26
43100 Parma - tel: 0521/462578
IL MESE MAGAZINE marzo 2009 [7]
cell: 348.2491140
CittàcheCambia
CittàcheCambia
SPECIALE STUDENTI
(alcune proposte)
MONOLOCALE CENTRALE
ampia metratura con cottura, bagno
€. 450,00
(libero settembre/ottobre)
MONOLOCALE VIA
GARIBALDI
ingr/cottura, camera
€. 400,00
(libero da agosto)
MONOLOCALE AD. PILOTTA
ampia metratura, zona letto separata, bagno
€. 500,00 (libero)
MONOLOCALE AD. VIA FARINI
ingr/cucina, camera, bagno
€. 520,00 tratt.
(libero/settembre)
BILOCALE VIA D'AZEGLIO
sogg/cottura, camera, bagno
€ 440,00 (pronto a breve)
BILOCALE STR. REPUBBLICA
sogg/cottura, camera, bagno
€. 460,00 (libero/settembre)
Comune, ecco
dove si taglia
Passa in Consiglio l’assestamento di
bilancio: una manovra da 15 mln di euro
BILOCALE VIA 22 LUGLIO
sogg/cottura, camera, bagno
€. 500,00 (libero/settembre)
BILOCALE AD. VIA FARINI
sogg/cottura, camera, bagno
€. 550,00
(libero/settembre)
BILOCALE VIA LANGHIRANO
sogg; cucina, camera, bagno, garage
€ 550,00
(libero da settembre)
2 CAMERE BARR. BIXIO
+ cucina, bagno
€. 500,00 (libero per settembre)
2 CAMERE P.LE S. CROCE
+ cucina, bagno, balcone €. 600,00
(libero per ottobre)
2 CAMERE AD. STAZIONE + sogg/cottura, camera,
bagno €. 550,00 (libero per agosto)
dfgj dflkjgkldjfgkljdlkgjdfklgj dlgkjdlfkgj dlkjgdlfkjg
3 CAMERE AD. BARILLA CENTER
dklfjg
dlkjfg
+ sogg; cucina,
bagnolkdjg
€. 700,00
(libero/settembre)
kldfjg
lkdjg lkdjg
lkdjg
dkljgdlkjg
3 CAMERE
VIA FARINI
+ cucina, bagno
€. 730,00g
ldkjfgd
(libero da ottobre)
2 CAMERE AD. OSPEDALE
+ cucina, bagno, balcone €. 640,00
(libero per settembre)
3 CAMERE VIA GARIBALDI
+ cucina, bagno, mobilio nuovo €. 800,00
(pronto per settembre)
3 CAMERE VIA REPUBBLICA
+ sogg; cucina, bagno € 860,00
(libero per ottobre)
Cel. 349 3535657
e-mail: [email protected]
[8] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Via Bixio, 45/c - Parma
TEP, FIERE E
SEDE EFSA
Il Consiglio
comunale del
30 agosto
ha approvato
anche la
procedura di
selezione del
futuro socio
privato di Tep
e la delibera
relativa alla
cessione
all’Authority
della nuova
sede di viale
Piacenza
(con relativa
concessione
in comodato
di parte di
Palazzo Ducale). Deciso,
inoltre, un
aumento di
capitale di
500 mila
euro a favore
delle Fiere di
Parma
5,5 milioni in meno per spesa
corrente, 9,5 milioni in meno per
gli investimenti: è questa l’entità del taglio alle casse di piazza
Garibaldi approvato dal Consiglio
comunale nella seduta del 30 agosto. Fuori dal Municipio, i Portici
del Grano ospitavano la protesta
degli indignados parmigiani, che
per l’occasione hanno organizzato
un simbolico funerale della Giunta,
con tanto di bara e corteo funebre
per le strade del centro. Era stato
lo stesso Sindaco Vignali ad indicare nell’assestamento di bilancio
- passato con 23 voti favorevoli,
di cui quelli decisivi dei consiglieri
Udc - «uno degli obiettivi da raggiungere prima di lasciare»: e sono
arrivate puntualissime, il giorno
successivo, le dimissioni di cinque
degli assessori di Parma Civica in
seno alla sua Giunta. A seguire la
decisione del primo cittadino di
azzerare tutte le deleghe: quelle in
cui scriviamo sono quindi ore decisive per il futuro del governo della
città (vedi box in basso a sinistra).
Per quel che riguarda la manovra, il
“buco” nella spesa corrente è causato - oltre che dalle minori entrate
derivanti da oneri di urbanizzazione, da proventi di fondazioni bancarie e da multe - anche dalla maggiore spesa per i servizi educativi,
dovuta all’incremento di posti in
nidi e materne. Eccetto quest’ultimo settore, in cui la spesa aumenta di 1,5 milioni di euro, e il fondo
di riserva, che ugualmente cresce,
dopo lo scandalo “green money 2”
Dimissioni dei civici:
Vignali azzera la Giunta
Roberto Ghiretti (assessore allo Sport), Francesco Manfredi
(Urbanistica), Cristina Sassi (Ambiente) Lorenzo Lasagna (Welfare e Politiche giovanili), Ferdinando Sandroni (Associazionismo: sono questi gli assessori che hanno rassegnato le proprie
dimissioni mercoledì 31 agosto, all’indomani dell’approvazione
di assestamento di bilancio. La reazione di Vignali non si è fatta
attendere più di qualche ora: «Una scelta – spiega in una nota
– che ho preso per rispetto delle posizioni di ciascuno e soprattutto di chi mi ha garantito la fiducia fino ad oggi. Le condizioni
politiche in cui assegnai le deleghe nel 2007 sono molto diverse
da quelle di oggi, per questo ho deciso di ritirarle tutte, riservandomi entro la settimana di comunicare le mie scelte».
I NUMERI
5,5
milioni
di euro
è l’entità
del taglio
nella spesa
corrente del
Comune di
Parma approvato nella
manovra: si
tradurrà in
420mila
euro di meno
sulla cultura,
215mila euro
per lo sport,
100mila euro
sull’ambiente,
1, 247 euro
sulla famiglia
e 300mila
euro per la
comunicazione e il
marketing
Speciale
Grigliata
9,5
milioni
di euro
a sinistra il consiglio comunale; qui sopra
i manifestanti sotto i portici del grano e
il corteo con il (simbolico) funerale della giunta
tutti gli altri ambiti di attività del
Comune subiscono una razionalizzazione delle spese. Per quel che
riguarda il welfare, il taglio riguarda
le iniziative e i servizi previsti nel
2011 con gli introiti delle Fondazioni, per un totale di 1.750mila
Tutti i settori di
spesa corrente,
tranne i servizi
educativi, subiscono
una razionalizzazione
euro. 420mila di euro è invece il
taglio sulla cultura, 215mila euro
quello per lo sport, 100mila euro
sull’ambiente, 1.247 euro sulla famiglia e 300mila euro per la
comunicazione e il marketing, il
cui capitolo viene azzerato. Infine,
800mila euro vengono recuperati
grazie a licenziamenti e dimissioni
anticipate non sostituite e attraverso la rivisitazione della retta per la
fascia da 0 a 6360 euro nei servizi educativi (per cui è previsto un
contributo fisso pari al 10% della
tariffa massima).
A determinare, invece, il calo delle
risorse disponibili sugli investimenti è l’azzeramento dei proventi di
attuazione del Poc derivanti dalla
perequazione e dalle opere pubbliche, a cui si aggiunge il taglio
di contributi regionali e di costruzione. Il Comune taglia quindi negli arredi, acquisti e strumentazioni
(442mila euro), nelle consulenze
e negli incarichi (800mila euro) e
nei trasferimenti a partecipate. Si
spostano al 2012, infine, tre opere: l’asilo h24 di San Pancrazio,
la riqualificazione dell’area Nord
Ovest e quella dell’Oltretorrente.
l’entità del
taglio sul
capitolo degli
investimenti.
Comporterà, tra le
altre cose, lo
slittamento
al 2012 di tre
opere: l’asilo
h24 di San
Pancrazio, la
riqualificazione dell’area
Nord Ovest e
quella dell’Oltretorrente
serviziO limOusine
info:
IL MESE MAGAZINE settembre 2011 [9]
393.7800114
CittàcheCambia
[10] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Arriva Parma
Social House
Il progetto prevede 852 nuovi
alloggi da costruire su 7 aree
riservate all’edilizia privata sociale
Parma Social House è il più
grande progetto integrato di interventi a scala urbana mai realizzato
a Parma in sinergia tra imprese di
costruzione, cooperative di abitazione locali e l’Amministrazione
pubblica. Il progetto prevede la
realizzazione di 852 nuovi alloggi
da costruire su sette aree riservate all’Edilizia Privata Sociale; per
un totale 63.000 mq di superficie
lorda utile (slu). Gli appartamenti
saranno disponibili secondo differenti modalità: 405 saranno in
vendita a prezzo convenzionato,
182 in affitto con previsione di
riscatto all’ottavo anno, 265 in
affitto a canone sostenibile. Sono
previsti inoltre 1.400 mq di servizi
locali e urbani, destinati alla socializzazione, alla cura della persona
e al tempo libero, e 600 mq di
servizi integrativi all’abitare, destinati ai residenti per attività ricreative e servizi collaborativi.
Cosa offre - Gli interventi del progetto Parma Social House sono
realizzati in sette delle più belle
zone di espansione del Comune
di Parma, disposte nella fascia sud
della città, la più ricercata. Sono
tutti dotati di servizi residenziali o,
a seconda della scala di intervento, di riferimento al quartiere, pensati per i residenti ed in grado di
favorire il legame, l’integrazione e
la socializzazione tra le persone.
La progettazione - Gli edifici
differiscono gli uni dagli altri per
soluzioni estetiche e costruttive,
rispecchiando lo spirito creativo
dei singoli progettisti, diversi per
ciascun progetto: tutti i professionisti coinvolti lavorano a Parma.
In questo modo si è raggiunto
l’obiettivo di creare contesti architettonici vari e il più possibile
inseriti nella città e nel suo tessuto
urbano.
Le prestazioni e la qualità Parma Social House fornisce appartamenti “moderni” ed efficienti
sia nei suoi layout interni che in
termini di prestazioni energetiche
“classe B” (con parecchie unità
abitative che ricadranno in “classe
A”). Altri obiettivi raggiunti sono la
cura per l’insonorizzazione acustica e la salubrità dei materiali
impiegati.
Tecnologie e impianti - Tutti i
progetti sono stati sviluppati con
l’obiettivo di ottimizzare l’uso di
materiali e tecnologie a vantaggio
della vivibilità degli appartamenti.
È stato raggiunto un elevato livello
di risparmio energetico e di sostenibilità ambientale con l’adozione di soluzioni architettoniche e
tecnologiche all’avanguardia. Con
l’uso di fonti rinnovabili e progetti per l’efficienza energetica si è
contribuito a ridurre i consumi e le
emissioni inquinanti degli edifici.
Come partecipare
Gli interessati devono rispondere ai requisiti indicati nella domanda di assegnazione e presentare la propria candidatura tramite una manifestazione d’interesse.
L’apposito modello potrà essere reperito:
• presso la sede del Consorzio, p.za Garibaldi 23
• presso le cooperative facenti parte del Consorzio
• presso il “punto casa” del Comune di Parma (DUC - via Torello
de Strada)
• scaricando il modello dal sito www.parmasocialhouse.it.
All’avvio di ogni intervento verrà diffuso sui quotidiani e all’indirizzo http://www.parmasocialhouse.it/psh/bandi-pubblicati.html un
avviso pubblico di vendita ed i relativi tempi di scadenza.
I NUMERI
7
le aree
di trasformazione urbana
interessate
63
mila mq
di superficie
lorda utile è
l’estensione
dell’area
edificata
852
le unità
abitative
previste dal
progetto
1.400
mq di servizi
locali e urbani
inseriti
600
mq di servizi
integrativi
all’abitare
previsti dal
progetto
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[11]
CittàcheCambia
E in Villetta
rivive l’Antica
Parlata
Il 17 settembre la commemorazione
dei poeti dialettali in Galleria Nord.
La città ricorda Renzo Pezzani
nel sessantesimo della morte
DI CECILIA VECCHI
Appuntamento sabato 17 settembre, alle ore 11, nella Galleria
Nord del Cimitero della Villetta, per
la terza edizione di “L’Antica Parlata”: un incontro di poesia e musica
per ricordare i poeti che hanno fatto grande il dialetto parmigiano.
L’iniziativa - rigorosamente gratuita e aperta a tutti - è inserita nel
programma 2011 di “Città della
Memoria”, il progetto voluto da
Comune di Parma e Ade SpA per
valorizzare il patrimonio storicoartistico racchiuso nei luoghi del
ricordo della città.
«Ancora una volta vogliamo incoraggiare i parmigiani - afferma
Paola Colla, Presidente di Ade
SpA - a riscoprire i Cimiteri cittadini
come scrigni di cultura; non solo
luoghi del dolore individuale, ma
veri e propri “libri di pietra” in cui
è possibile riscoprire radici, valori
e storia comune. L’appuntamento
dedicato al dialetto è, in questo
senso, uno di quelli a cui siamo più
affezionati».
Protagoniste saranno come sempre le opere di vari poeti parmigiani, recitate da Enrico Maletti,
insieme ai canti proposti dal coro
“Il Cuator Stagiòn”, diretto da Ma-
QUI E IN ALTO DUE IMMAGINI DELLE PASSATE EDIZIONI DI “L’ANTICA
PARLATA”. A DESTRA LA TOMBA DI RENZO PEZZANI, IN VILLETTA
[12] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
riangela Bazoni. «Come ogni anno,
poi - spiega Giancarlo Gonizzi, coordinatore di “Città della Memoria”
e ideatore, insieme a Maletti, di
“L’Antica Parlata” - è previsto un
momento dedicato in particolare
ad un poeta della nostra tradizione.
Quest’anno, nel sessantesimo della
sua morte, non potevamo che dare
spazio all’opera di Renzo Pezzani, forse il più famoso degli autori
dialettali nostrani. Ricordiamo, tra
l’altro, che Pezzani riposa proprio
nell’Ottagono della Villetta, a due
passi dalla Galleria Nord».
Settembre è solo l’anteprima di un
autunno ricco di eventi nella “Città
della Memoria”. Domenica 9 ottobre, in concomitanza con il Festival
Verdi, i cancelli della Villetta torneranno ad aprirsi per ospitare “Note
della Memoria”, le visite guidate ai
sepolcri di grandi musicisti e cantanti sepolti nell’Ottagono monumentale. Questo “viaggio musicale” - organizzato in collaborazione
con il Teatro Regio, l’ufficio IAT del
Comune e le Guide Turistiche di
Parma - sarà come sempre accompagnato dal concerto itinerante
dell’Ensemble Silentia Lunae .
Sempre a ottobre, ma sabato 22,
verrà inaugurata la mostra “la Città della Memoria”, con le migliori
opere dell’omonimo secondo concorso fotografico promosso da
Ade e Parmafotografica, sezione
del circolo “Aquila Longhi”. Lunedì
31 ottobre infine, proprio nei giorni
della Commemorazione dei Defunti, tornerà “il Rumore del Lutto”, la
rassegna di musica, teatro, poesia,
architettura, arte, cinema e psicologia a cura di Maria Angela Gelati e
Marco Pipitone.
Il programma completo degli eventi di Città della Memoria è consultabile sul sito web di Ade SpA, www.
adespa.it
Prove d’ammissione:
ecco il calendario
Sul sito dell’Università di Parma tutte le date
degli esami di ingresso ai corsi a numero
programmato per l’anno accademico 2011-12
Su www.unipr.it, è pubblicato il
calendario delle prove di ammissione ai corsi di studio a numero
programmato a livello nazionale e
locale inseriti nell’offerta formativa
dell’Università di Parma per l’anno
accademico 2011-2012. Di seguito una panoramica della date, di
cui vi invitiamo a verificare sempre
dettagli e aggiornamenti sul web.
Architettura: 7 settembre, ore 11
(convoc. ore 9.30). Professioni
sanitarie (Fisioterapia, Infermieristica, Logopedia, Ortottica, Ostetricia, T. audioprotesiche, T. della
prevenzione nell’ambiente e nei
luoghi di lavoro, T. di laboratorio
biomedico, T. di radiologia medica e radioterapia): 8 settembre,
ore 8. “Medicina e Chirurgia” e
ì“Odontoiatria e protesi dentaria”: 5 settembre, ore 8. Scienze
infermieristiche ed ostetriche
(iscrizioni dal 29/8 al 3/10): 26
ottobre, ore 8. Medicina veterinaria: 6 settembre ore 9. Scienze e tecnologie alimentari: 12
DIRITTO
ALLO STUDIO
Sul sito www.
unipr.it/
arpa/tasse è
consultabile
il Bando di
Concorso
Benefici Università, con
tutte le info
per richiedere
esoneri dal
pagamento di
tasse e contributi, l’accesso
alle graduatorie per le
150 ore e le
agevolazioni
per studenti
con disabilità
settembre, ore 9. Scienze gastronomiche: 12 settembre ore 15.
“Economia Aziendale”, “Economia e Finanza”, “Economia
e Management”, “Economia e
Marketing”: 8 settembre, ore 15
(convoc. ore 13). Chimica e tecnologie farmaceutiche: 13 settembre, ore 15. Farmacia: 13 settembre, ore 9. Servizio sociale: 6
settembre, ore 9.30. Programmazione e gestione dei servizi sociali (iscrizioni entro il 19/10): 24
ottobre, ore 15. Ingegneria civile
e ambientale: 12 settembre, ore
9.30, oppure 6 settembre. Civiltà e lingue straniere moderne:
7 settembre, ore 9.30. Scienze
dell’educazione e dei processi
formativi: 12 settembre, ore 9.
Scienze motorie, sport e salute:
20 settembre, ore 8. Scienze e
tecniche psicologiche: 6 settembre, ore 10. Psicologia: data non
definita. “Biologia” e “Biotecnologie”: 9 settembre, ore 10 (convoc. ore 9).
le foto più belle andranno sul calendario 2011-2012
Scatti di Università: il concorso
è aperto fino al 15 settembre
Giunto alla terza edizione, torna anche quest’anno il
concorso “Scatti di Università”, destinato alla selezione delle dodici fotografie che accompagneranno i mesi
del Calendario Accademico 2011-2012 dell’Università
degli Studi di Parma. Il concorso intende promuovere la
creatività ed i talenti degli studenti, che saranno chiamati ad osservare e fissare attraverso la loro macchina
fotografica luoghi e scene di vita quotidiana del nostro
Ateneo, o collegati a chi studia o lavora in Università.
L’iscrizione al concorso è aperta a tutti gli studenti
dell’Università. Per partecipare è sufficiente inviare fino
ad un massimo di tre fotografie, in formato digitale adatto alla stampa (dimensione minima di 3 mb), all’indirizzo di posta elettronica unipresente@unipr.
it, entro giovedì 15 settembre. Venerdì 30 settembre verranno resi noti i nomi
degli autori selezionati; gli scatti verranno pubblicati sul calendario accademico
dell’Ateneo curato dal Settore Comunicazione e Relazioni Esterne, sul sito web
dell’Università (www.unipr.it) e in alcune pubblicazioni dell’Università. Tutte
le informazioni necessarie relative al concorso (regolamento e moduli per la
liberatoria) sono reperibili sul sito di Ateneo, a questo indirizzo: http://www.
unipr.it/node/333662
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[13]
Salute
Introdotti i nuovi ticket
farmaci, visite ed esam
La Regione Emilia Romagna ha scelto un sistema che prevede il
pagamento in base al reddito, che ogni cittadino dovrà autocertificare
DI FEDERICO MOGLIA
di acquistare farmaci.
Da lunedì 29 agosto sono
entrati in vigore i nuovi ticket
sanitari per farmaci, visite ed
esami specialistici imposti dalla
manovra del Governo.
La Regione Emilia-Romagna,
come noto, ha scelto di non
applicare il ticket di 10 euro
per tutte le prestazioni e per
tutti i cittadini, ma di prevedere un sistema più equo con
ticket differenziati in base al
reddito, che il cittadino dovrà
autocertificare. Sono inoltre
confermate tutte le attuali esenzioni.
Autocertificazone
del
reddito
Ogni cittadino non esente e
con reddito familiare inferiore a
100.000 euro deve autocertificare il proprio reddito compilando un apposito modulo. In
Ecco cosa occorre fare,
fin da subito, anche se non
si ha bisogno di usufruire di
prestazioni specialistiche o
Per avere
informazioni c’è
il numero verde
800.033.033
questo modo ciascun cittadino
sarà in possesso del modulo
con cui accedere a tutti i servizi, unitamente alla prescrizione. I dati dell’autocertificazione
DOVE vanno RECAPITATI I MODULI
con copia del documento d’identità
Dipartimenti cure primarie
Dipartimento Cure Primarie Distretto di Parma:
Indirizzo postale: viale Basetti 8 - Parma
Fax: 0521 393627
PEC: [email protected]
Dipartimento Cure Primarie Distretto di Fidenza
Indirizzo postale: Via Don Tincati 5 - Fidenza
Fax: 0524.515669
PEC: [email protected]
Dipartimento Cure Primarie Distretto Sud-Est
Indirizzo postale: Via Roma 42/1 - Langhirano
Fax: 0521.853992
PEC: [email protected]
Dipartimento Cure Primarie Distretto Valli Taro
e Ceno
Indirizzo postale: Via Benefattori 12 – Borgotaro
Fax: 0525.970276
PEC: [email protected]
[14] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
saranno registrati nell’anagrafe
sanitaria con il relativo codice di
fascia di reddito, che a regime
sarà automaticamente riportato
in ogni prescrizione. In fase di
avvio, tale codice potrà essere
riportato manualmente su ogni
ricetta, nell’apposito spazio
previsto per le esenzioni, dallo
stesso cittadino.
DOVE SI POSSONO REPERIRE I MODULI?
I moduli sono scaricabili dai
siti www.ausl.pr.it e www.saluter.it o disponibili in tutte le
sedi dell’AUSL di Parma e nelle
farmacie. I moduli sono anche
disponibili nelle sedi di patronati sindacali e Caaf, la cui lista è
visibile sul sito www.saluter.it.
La compilazione può essere fatta presso tutti gli sportelli in cui
si effettuano le procedure per
esenzione ticket (Aziende Usl e
ospedaliere, patronati, Caaf, associazioni di categoria, farmacie, centri privati accreditati).
DOVE VANNO INOLTRATI?
I moduli di autocertificazione
possono essere inoltrati autonomamente dai cittadini agli uffici
AUSL. In questo ultimo caso, la
copia del modulo di autocertificazione dovrà essere trasmessa, insieme alla copia del
documento di identità, tramite
posta elettronica certificata
(PEC), fax o posta ordinaria
al Dipartimento Cure Primarie del proprio Distretto
di residenza o domicilio, ai
riferimenti presenti nel box
qui di fianco.
SE NON SI EFFETUA L’AUTOCERTIFICAZIONE?
Sino al 17 settembre se il cittadino si presenta ai servizi specialistici o alle farmacie sprovvisto dell’autocertificazione gli
viene comunque garantita la
prestazione, riceverà il modulo
di autocertificazione e il materiale informativo e avrà 60 giorni di tempo per regolarizzare la
t per
mi
propria autocertificazione e il
pagamento del ticket.
COSA NON CAMBIA
Tutte le attuali esenzioni restano in vigore, per cui sono
esenti dal ticket i bambini fino
a 6 anni e gli anziani da 65
anni con reddito familiare lordo uguale o inferiore a 36.152
euro, le persone con invalidità o
Tutte le attuali
esenzioni restano
in vigore
con malattie croniche, le donne
in gravidanza, i disoccupati, i
lavoratori in cassa integrazione
e loro familiari e tutte le categorie già esenti. Invariati anche i
ticket e le esenzioni attuali per
gli accessi in pronto soccorso.
INFORMATIZZAZIONE E
FORMAZIONE
Per consentire l’introduzione dei
nuovi ticket senza creare ulteriori problemi ai cittadini, le due
Aziende sanitarie parmensi (Ausl
e Ospedaliero-Universitaria) hanno già provveduto ad aggiornare
i propri sistemi informatici e formare i propri operatori
CONDIVISIONE
Nei giorni scorsi si è provveduto
a condividere il percorso dell’applicazione dei nuovi ticket con i
rappresentanti di organizzazioni
sindacali e delle farmacie, con i
quali sono stati siglati accordi e
intese, e con i centri privati accreditati. La Direzione dell’Ausl
ha inoltre incontrato i rappresentanti sindacali di medici di medicina generale, pediatri di libera
scelta e specialisti ambulatoriali
per condividere anche con questi
professionisti le nuove misure.
INFORMAZIONE
Già dai primo giorno nel quale
sono entrati in vigore i nuovi
ticke,t le due Aziende sanitarie
hanno avviato una campagna
di informazione ai cittadini,
Ecco cosa cambia con l’introduzione dei nuovi ticket
Le fasce secondo il reddito familiare lordo
Farmaci
Per la prima volta in Emilia-Romagna anche per i farmaci erogati a carico del Servizio Sanitario
Regionale viene introdotto un ticket in base al reddito familiare lordo. Tale ticket non riguarda chi
già usufruisce di un’esenzione per reddito, età, patologia cronica o altre condizioni.
REDDITO FAMILIARE LORDO
TICKET
Da 0 a 36.152 euro
0 euro
1 euro a confezione,
fino a un massimo di 2 euro per ricetta
2 euro a confezione,
fino a un massimo di 4 euro per ricetta
3 euro a confezione,
fino a un massimo di 6 euro per ricetta
Da 36.153 euro a 70.000 euro
Da 70.001 euro a 100.000 euro
Oltre 100.000 euro
Visite specialistiche
Il ticket aumenta di 5 euro per tutti, indipendentemente dal reddito. Chi è esente continuerà ad
esserlo. Per la prima visita il ticket sarà di 23 euro, per quella di controllo di 18 euro. è introdotto
anche un ticket di 46,15 euro per le prestazioni di chirurgia ambulatoriale della cataratta e della
sindrome del tunnel carpale.
Risonanza magnetica e TAC: Il ticket cambia in base al reddito
REDDITO FAMILIARE LORDO
TICKET
Inferiore a 36.152 euro
Da 36.153 a 100.000 euro
Oltre 100.000 euro
36,15 euro (invariato)
50 euro
70 euro
Ricette per esami specialistici di valore uguale o superiore ai 10 euro
Al ticket attuale si aggiunge un’ulteriore quota in base al reddito. Le quote indicate non si applicano alle ricette che prescrivono solo la visita e a quelle che prescrivono TAC o risonanza
magnetica. Se la ricetta contiene la visita e altre prestazioni, il costo della visita non concorre a
determinare il valore tariffario.
REDDITO FAMILIARE LORDO
TICKET
Da 0 a 36.152 euro
Da 36.153 a 70.000 euro
Da 70.001 euro a 100.000 euro
Oltre 100.000 euro
0 euro
5 euro
10 euro
15 euro
che prevede, oltre a spazi sui
media locali, la distribuzione di migliaia di locandine e
opuscoli nei Cup e ambulatori aziendali, nelle farmacie, ai
patronati, Caaf e centri privati
accreditati.
Per ogni informazione i cittadini possono consultare il
sito regionale www.saluter.it,
oppure i due siti delle Aziende
sanitarie parmensi www.ausl.
pr.it, www.ao.pr.it.
è possibile anche telefonare al
numero verde del Servizio sanitario regionale 800.033.033,
dal lunedì al venerdì dalle 8,30
alle 17,30 e il sabato dalle
8,30 alle 13.30.
Per saperne di più
Glossario: che cos’è
il reddito familiare lordo?
è pari al cumulo dei
redditi del dichiarante, del coniuge non
legalmente separato
e dei familiari a carico, al lordo degli
oneri deducibili (abitazione principale,
detrazioni fiscali da
lavoro e quelle per
carichi di famiglia).
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[15]
Salute
Ogni anno sono
oltre 44mila gli
interventi gestiti
dalla Centrale
Operativa del 118.
Una media di 800
all’anno quelli
dell’elisoccorso
DI federico moglia
Una copertura capillare del territorio provinciale garantita da una
fitta rete del volontariato ed integrata da un raggio d’azione dell’elisoccorso sulle province di Reggio
Emilia e Piacenza, oltre le zone
di confine tra quelle di Mantova,
Cremona, Lucca e Massa. Questo
è l’invidiabile biglietto da visita del
Sistema dell’Emergenza a Parma
che fa del soccorso primario, quindi eseguito direttamente sul luogo
dell’evento, e dell’attività da ospedale a ospedale, improntato sul
modello “hub&spoke”, la propria
attivtà prevalente.
La Centrale Operativa 118
dell’Azienda Ospedaliero Universitaria di Parma, diretta da Adriano
Furlan, si qualifica infatti per essere
la struttura complessa di accesso
ad un ospedale con elevate specializzazioni (hub): Emergenza-Urgenza, Nefrologia, Clinica Chirurgica e trapianti d’organo, Ematologia
e Centro trapianti midollo osseo,
Centro Ustioni, Cardiochirurgia e
Cardiologia, Neurochirurgia e Neuroradiologia, Genetica medica, Terapia intensiva neonatale e Trauma
center, oltre che essere supportato
da una rete di servizi (spoke)per il
soccorso alla persona e, a seconda
delle situazioni, per il successivo
ricovero. Un sistema d’emergenza
che, ben collocato all’interno della
rete regionele, nonché proiettato
in una logica sovra-provinciale a
costante supporto sia delle centrali limitrofe che per fronteggiare
rilevanti calamità naturali, nei primi
sei mesi di quest’anno ha raccolto
22.192 emergenze, in media con
le 44.663 emergenze complessive raccolte nel 2010.
Discorso a parte merita il servizio
di pronto intervento tramite l’elisoccorso. Reso operativo sin dal
1988, il servizio oggi può essere
considerato tra i più efficienti del
sistema regionale, con una media
di circa 800 interventi all’anno (a
fine giugno l’elisoccorso si era già
levato in volo 436 volte), intervenendo nell’80% dei casi per situazioni di media e alta gravità, mentre nel 6,7% dei casi non si è reso
necessario il ricovero del paziente.
La maggior parte delle patologie
Un sistema emergenza
ad alta professionalità
per cui l’elisoccorso è dovuto intervenire riguardano i traumi (circa il 50%), seguite da patologie
cardiache, in aumento negli ultimi
due anni (dal 13,7 al 18,3%). Da
sottolineare che un buon numero
di interventi (attorno all’8%) sono
dedicati ai trasferimenti urgenti di
pazienti da altri ospedali verso i
centri hub delll’Ospedale Maggiore di Parma.
Una consolidata esperienza consente il decollo in soli due minuti
e mezzo con un equipaggio altamente specializzato, composto da
un medico rianimatore anestesista,
un infermiere professionale coordinatore di volo, un secondo infermiere professionale e dal pilota.
A Parma gli infermieri coordinatori
(HCM, Helicopter Crew Member)
volano in media circa 60 ore all’anno ciascuno. In totale, tra medici,
infermieri, piloti e tecnici della manutenzione, sono 108 le persone
che partecipano al servizio di elisoccorso.
[16] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Dall’azienda ospedaliero-universitaria
Istituita una borsa di studio
per ottimizzare il servizio
Numeri importanti
quelli che descrivono
l’attivtà del 118 che,
per propria natura,
è apparentemente
causale e poco prevedibile. Con l’obiettivo di promuovere
un’analisi statisticoepidemiologica per
aumentare
l’efficienza organizzativa del sistema di emergenza territoriale,
l’Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma ha istituito una
borsa di studio e ricerca per la predisposizione di modelli
matematici attraverso i quali ottimizzare l’individuazione di
nuovi flussi prevedibili della domanda di soccorso, dedotti
dalla serie storica degli oltre 300mila interventi effettuati dal
2000 ad oggi. La borsa di studio, del valore di 15mila euro,
il cui bando verrà pubblicato il prossimo autunno, sarà destinata ad un giovane ricercatore specialista in statistica che
presenterà il progetto più consono alle aspettative. L’annuncio dell’iniziativa è stato fatto nel giorno della commemorazione degli operatori che perirono sul Ventasso, 21 anni fa:
il pilota Claudio Marchini, il medico anestesista Annamaria
Giorgio, gli infermieri Corrado Dondi e Angelo Maffei. “Affianchiamo alla dolorosa memoria di quanto accaduto – ha
detto Maria Rita Buzzi, direttore amministrativo dell’Azienda
Ospedaliero-Universitaria di Parma – la volontà di rendere
sempre più efficace l’attività del sistema di emergenza, continuando a sfidare la prevedibilità. Il soccorso è un sistema
complesso, difficilmente prevedibile, ma quotidianamente,
grazie alla rete intessuta con le istituzioni e le associazioni di
volontariato, riusciamo a rispondere alla richieste che pervengono alla Centrale”.
Mangiare bene per crescere meglio
Numerose patologie dell’adulto
sono dovute agli squilibri
alimentari in età pediatrica
DI federico moglia
La cultura nutrizionale dovrebbe essere sempre più parte
integrante del sistema educativo
che famiglia e scuola forniscono ai bambini e agli adolescenti. Una corretta alimentazione
in età pediatrica è infatti di
fondamentale importanza per
garantire un normale sviluppo
psico-fisico ma soprattutto rappresenta un importante mezzo
di prevenzione di malattie che
si possono sviluppare in età
adulta. Uno degli esempi più
studiati è quello della malattia
aterosclerotica che, unitamente ai tumori, rappresenta la più
importante causa di morbilità e
mortalità nei paesi economicamente più sviluppati.
«Oggi sappiamo - spiega Sergio Bernasconi direttore della
strttura complessa Clinica Pediatrica dell’Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma - che
le fasi iniziali delle modificazioni
aterosclerotiche si possono verificare nel bambino e nell’adolescente, per poi produrre manifestazioni cliniche nelle età
successive».
Fondamentale
l’informazione
educativa del
pediatra, della scuola
e della famiglia
Si tratta di patologie favorite da
squilibri alimentari (in particolare l’eccesso di calorie e di grassi animali), dall’inattività fisica
e dall’obesità. I bambini obesi
hanno inoltre una maggiore
probabilità, rispetto ai coetanei
di peso normale, di andare incontro a vari tipi di complicanze
che interessano diversi organi
ed apparati (negli ultimi anni
in molti Paesi è stata segnalata, per esempio, un’aumentata incidenza di diabete di tipo
2 nella popolazione pediatrica
obesa).
«Per questa ragione e per
l’enorme aumento dell’obesità
registrato nell’ultimo decennio
in tutto il mondo - prosegue Bernasconi - è diventata di fondamentale importanza una continua
opera di informazione fornita in
particolare dai pediatri di famiglia, dalle strutture ospedaliere e
dalla scuola per cercare di prevenire i danni di una scorretta alimentazione e più in generale di
uno scorretto stile di vita». Presso
l’Ospedale Maggiore di Parma
afferiscono alla Clinica Pediatrica
il Centro delle turbe dell’accrescimento e il Servizio di dietetica.
Per una buona alimentazione del bambino
Consigli, raccomandazioni e buone abitudini in 7 punti
1. La giornata nutrizionale deve iniziare con una prima colazione (latte o latticini,fette biscottate o pane integrale,frutta,
marmellata) che dovrebbe corrispondere a circa il 20% delle necessità caloriche giornaliere (circa 300-400 calorie per
i bambini in età scolare e negli adolescenti). Una corretta
prima colazione favorisce il rendimento scolastico e una migliore assunzione di cibi durante la giornata.
2. Il consumo di frutta e verdura stagionale (5 porzioni raccomandate nei 5 pasti della giornata : colazione,pranzo,cena
e due spuntini intermedi) non è soddisfacente nel nostro
Paese che pure produce alimenti di alta qualità. Spesso i
bambini consumano poca frutta e/o verdura perché ciò non
rientra nelle abitudini dell’intera famiglia.
3. Consumiamo ancora troppe proteine di derivazione per lo
più animale. Dovremmo diminuirne le quantità e aumentare
il consumo di proteine vegetali provenienti dai legumi
(fagioli, lenticchie, ceci) di cui è ricca la nostra tradizione
culinaria che ci fornisce ottime e semplici ricette. Anche il
consumo di pesce (azzurro) è al di sotto delle quote consigliate.
4. è ancora eccessivo il consumo di zuccheri semplici mentre dovrebbero essere privilegiati i cererali più integrali
5. Le bibite zuccherate vanno ridotte. Il liquido migliore è
l’acqua. 6. Consumiamo troppo sale anche se è dimostrato un rapporto diretto (anche nel bambino) tra salatura dei cibi e
insorgenza di ipertensione arteriosa.
7. Almeno durante un pasto (per lo più quello serale per le
comuni necessità di organizzazione lavorativa) è importante
che la famiglia sia riunita intorno ad un tavolo a televisione spenta e che il consumare insieme il cibo sia anche
un momento di comunicazione
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
17]
Salute
Seirs Onlus,
vent’anni
di impegno
Soccorso e trasporto sanitario,
protezione civile, formazione: la
“Croce Gialla” è da due decenni
a servizio della città. E non solo
Più di 100 volontari impiegati
nel trasporto infermi, nel soccorso sanitario, nella formazione e
nella protezione civile: persone
di tutte le nazionalità e le culture, visto che «da sempre ci
siamo contraddistinti per il fatto
di essere internazionali» spiega
il presidente dell’associazione
Seirs Onlus di Parma, Luigi Iannaccone. La “Croce Gialla” soffia
nel 2011 sulle sue prime venti
candeline, confermandosi una
realtà importante a livello locale ma anche nazionale. «L’anno
scorso - racconta Iannaccone
- abbiamo assistito circa 3000
persone. Usiamo il termine “assistere” non a caso: l’impegno dei
volontari va oltre al fatto tecnico
Il Presidente
Luigi Iannaccone:
«Rispetto, precisione,
educazione a 360
gradi...su questo
siamo intransigenti»
logistico del trasporto o del soccorso, ma implica aspetti umani,
di relazione. Per questo la nostra
attività si fonda su alcuni valori
imprescindibili: rispetto, precisione, educazione a 360 gradi. Su
questo siamo intransigenti».
Seirs Croce Gialla nasce a Parma nel 1991 «soprattutto per
fare formazione al soccorso: di
lì siamo partiti. Esattamente anni
dopo, dopo un biennio di preparazione in cui siamo andati
all’estero per imparare e per crearci un nostro modello organizzativo, abbiamo costituito le prime
squadre di Protezione Civile; e
sempre nel 2001 abbiamo rice-
vuto il riconoscimento ufficiale di
ANPAS, Associazione Nazionale
Pubbliche Assistenze». «Da lì in
poi - prosegue Iannacone - con
un continuo impegno per raccogliere le risorse necessarie ad
acquistare i mezzi e a sostenere
le nostre attività, siamo cresciuti.
Come Protezione Civile abbiamo
partecipato ad interventi in tutto il mondo, dal Molise, allo Sri
Lanka, all’Abruzzo, e in questo
ambito abbiamo creato anche
un Gruppo Giovani: ragazzi minorenni che ancora non lavorano nel soccorso ma prestano il
proprio impegno nel campo della
formazione, dell’informazione,
nella cura delle manifestazioni, e
che si stanno rivelando un grandissimo potenziale. Proseguiamo
anche nell’attività di soccorso
sanitario e in quella di trasporto
infermi, dove siamo orgogliosi di
poter dire che prestiamo servizio
per realtà come il Centro Cardinal Ferrari: un tipo di assistenza
molto delicato e importante, visto che coinvolge pazienti con
lesioni cerebrali».
Nel 2011, in occasione del ventennale, la decisione di rinnovare l’immagine dell’associazione
(«La nostra divisa è gialla - dice
Iannaccone - per cui abbiamo
pensato che sarebbe stato bello
che i nostri concittadini ci potessero conoscere come Croce
Gialla») e il sito web, www.seirs.
org. Ma non è tutto: «Ad oggi
siamo impegnati nel processo di
accreditamento secondo i criteri
della Regione Emilia-Romagna; in
più stiamo lavorando sul discorso della certificazione ISO 9001,
perché riteniamo che la qualità
sia indispensabile in questo tipo
di servizio».
[18] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
IN BREVE
SEIRS onlus
“Croce
Gialla”
Parma
è in via del
Taglio, 6
Tel. 0521
957348
Cell. 347
7132390
www.seirs.org
[email protected]
Svolge
servizio di
soccorso
sanitario, trasporto infermi,
protezione civile e centro di
formazione al
soccorso I.R.C.
Per richieste
di servizi
programmati: 329
0586771.
Seirs
aderisce
all’Associazione Nazionale
Pubbliche
Assistenze
educazione al soccorso
Sai salvare una vita?
Seirs è il primo centro certificato sull’addestramento e sulle tecniche di rianimazione
cardio-polmonare in provincia di Parma. L’attività di formazione in questo ambito è aperta
a tutti i cittadini, non solo agli addetti ai lavori:
«Nella maggior parte dei casi, infatti, le persone vengono salvate da semplici cittadini: tutto si decide nei primissimi minuti del malore»
afferma il Presidente Iannaccone. «Per questo
abbiamo avviato “Parma, sai salvare una vita?”
un progetto che parte dalla formazione (anche
ai ragazzi delle scuole, a cui insegniamo come
riconoscere un’emergenza, come attivare il
118, come mettere in atto le prime tecniche di
rianimazione) ma che vuole anche aumentare il
numero di defibrillatori presenti in città, in particolare nelle zone dove si raccoglie la gente:
negli edifici pubblici, negli impianti sportivi, nelle scuole…Con la raccolta fondi di quest’anno,
ad esempio, vogliamo dotare di defibrillatore il
campo da baseball di via Parma e quello di Collecchio». «Inoltre - racconta ancora Iannaccone stiamo cercando di raccogliere i fondi necessari all’acquisto di un’ambulanza, che metteremo
a disposizione del servizio di emergenza o di
trasporto di malati cardiopatici».
L’associazione opera con una base sociale volontaria costituita da personale sanitario, volontari del
soccorso, privati cittadini che hanno scelto di svolgere attività di aiuto e di assistenza a favore del
prossimo.
I servizi che oggi l’associazione esprime sono:
• Servizio di soccorso Sanitario e Trasporto Infermi
• Servizi Preventivi di soccorso per manifestazioni sportive, musicali e culturali
• Servizi di trasporto pazienti critici in Italia e all’Estero
• Servizio di Protezione Civile
• Centro di Formazione al Soccorso
• Aiuti Internazionali
• Servizio Sociale
• Servizio Emergenza Interventi Ricerche Soccorso
Tutte le persone possono partecipare alla vita dell’associazione, dopo avere partecipato ai corsi di
formazione e di preparazione, possono far parte degli equipaggi di soccorso e di assistenza. La formazione, è importante, viene eseguita dal nostro Centro di Formazione I.R.C. (Italian Resuscitation
Council) che organizza i corsi a seconda della specificità dell’impiego e della disponibilità operativa
dei volontari.
Tra i nostri progetti, desideriamo ricercare un donatore, sia privato o
azienda, per l’acquisto di una ambulanza destinata al trasporto di pazienti critici con particolare attenzione alle persone con problematiche
cardiache e respiratorie. Molte persone possono essere salvate, se il
soccorso avviene tempestivamente sia da parte dei presenti, sia da
parte dei mezzi di soccorso.
Chiunque, ha la disponibilità ad aiutarci in questo progetto, può
prendere contatto con la nostra segreteria al 347.7132390
43100 Parma - Via del Taglio 6 - Tel. emergenza 329 0586 771 - 347 7132390
Sede: Tel./fax 0521 957348
website: www.seirs.org - [email protected]
IL MESE
MAGAZINE settembre
2011 [19]
ParteciPa al 19° corso di Primo soccorso - inizio 28 settembre 2011
- porgramma
su www.seirs.org
ORKIDEA
IMPRESA DI PULIZIE
Via de Gasperi 19 - TRAVERSETOLO (PR)
Tel. 0521.844389 - Fax 0521.343910
[email protected]
Cell. 348.3057504
L’efficienza del nostro lavoro è caratterizzata
da un buon equilibrio
tra qualità del servizio offerto e costi.
Puntiamo a migliorare sempre di piú i nostri
servizi e le prerogative aziendali,
per soddisfare al meglio il committente
in tutte le sue esigenze
I nostri servizi includono:
pulizia di pavimenti in linoleum
pulizia supermercati
pulizia moquette
trattamenti per gres porcellanato
pulizia di terrazzi
pulizie di pareti
sanificazione servizi igenici
trattamenti per pavimenti di cotto
Economia
l’intervista la parola al presidente di confcommercio nazionale
Sangalli: «Abbassare le tasse
su imprese e lavoratori»
Tra i temi caldi: la
liberalizzazione degli
orari di apertura e
chiusura, ma anche
la riforma fiscale e
l’aumento dell’Iva
Censis-Conf
commercio
cresce la
quota di famiglie che ha
aumentato le
spese nel primo semestre
2011 (54,3%
rispetto
48,3% del
secondo semestre 2010)
incremento
dovuto prevalentemente
a benzina e
parcheggi
(due famiglie
su tre)
DI eleonora viti
Potrebbe essere una rivoluzione per gli usi e i costumi degli italiani se su tutto il
territorio nazionale si potrà
derogare ai limiti degli orari di apertura e chiusura dei
negozi. Nella manovra estiva
approvata dal governo trova
infatti spazio una norma che
liberalizza, non più soltanto
nelle città turistiche e d’arte, i
limiti degli orari di apertura e
chiusura dei negozi e del periodo di festività degli esercizi
commerciali.
La manovra farebbe pensare
ad una scelta a favore del turismo ma c’è chi non è del tutto
d’accordo. A partire dai diretti
interessati.
«La modifica - spiega Carlo
Sangalli presidente nazionale
Confcommercio - non è innanzitutto coerente con l’attuale
riparto di competenze tra Sta-
orari di apertura e chiusura dei negozi
Liberalizzazioni: Ascom Parma
contraria alle deroghe estese
«Nella nostra realtà provinciale - è il commento di Ascom
Parma in merito alle liberalizzazioni degli orari nei negozi - le
esperienze maturate in questi anni hanno dimostrato come le
presenze di clientela negli assi commerciali si registrino nelle
festività, nelle domeniche o nelle serate di apertura straordinaria,
solo ed esclusivamente in concomitanza con la realizzazione di
manifestazioni attrattive. Allo stesso modo al maggior numero di
persone in circolazione non corrisponde tuttavia un reale e soddisfacente incremento di fatturato. Per questo l’improvvisato intervento non farà altro che favorire l’incremento di grandi strutture commerciali che per loro natura tendono ad ammortizzare gli
investimenti su un numero più ampio possibile di ore di apertura,
rispetto alla rete della distribuzione tradizionale che, al contrario,
verrebbe sottoposta a stress lavorativi (sia per i titolari che per
i dipendenti) insostenibili creando così un ulteriore gap concorrenziale a sfavore dei centri storici che sono per lo più animati da
forme tradizionali di distribuzione». «Ne dà prova il recente flop
registrato in Germania - conclude l’associazione - dove, a pochi
mesi dall’attuazione di una generale liberalizzazione, non c’è
stato alcun beneficio in quanto i consumatori non hanno cambiato né incrementato le proprie abitudini di acquisto».
[22] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
carlo sangalli
to e Regioni e in alcun modo
di preventiva concertazione
con Regioni, enti locali e associazioni di categoria».
Perché no alla liberalizzazione selvaggia?
«Il commercio è uno dei pochi
settori liberalizzati dal ‘98 e
tutta la distribuzione offre elevatissimi livelli di servizio tanto nei giorni feriali che festivi,
in linea con gli standard europei, e in molti casi anche migliori: questo avviene secondo
regole discusse con Regioni
ed enti locali. Per far ripartire
i consumi delle famiglie non
serve estendere l’orario di
apertura dei negozi. Per far ripartire l’economia è necessario intervenire sulla dinamica
della produttività, dei redditi e
della crescita del Paese».
Come?
«Per esempio abbassando le
tasse su lavoratori e imprese».
Da una recente indagine sui consumi di Censis e
Confcommercio emerge che
le famiglie sono in difficoltà soprattutto a causa di
spese fisse che soffocono i
consumi. I dati dicono che
oltre il 50% del campione
ha utilizzato tutto il reddito disponibile per coprire i
consumi e quasi il 20% ha
speso più di quanto guadagnato; in quest’ultimo caso,
il 65% è dovuto ricorrere ai
propri risparmi. Pesano insomma utenze e tariffe...
«Il taglio delle agevolazioni fiscali e il prevedibile aumento
complessivo delle tasse previste nella manovra provocherà
un ulteriore effetto depressivo
sui consumi e la crescita. Occorre un’iniezione di fiducia, di
certezza, di coesione sociale:
la politica e il Parlamento mettano in campo provvedimenti
efficaci per rilanciare l’economia. Tra le misure Confcommercio auspica il recupero
dell’evasione e dell’elusione».
Lo scambio tra meno Irpef
e più Iva?
«Una soluzione che non aiuterebbe a rilanciare i consumi. Una buona riforma fiscale
deve essere improntata verso
la semplificazione, per ridurre
i costi burocratici, ancora eccessivi per le imprese. E deve
arrivare anche, incrociandosi
con il federalismo fiscale, alla
riduzione delle tasse».
Parcheggi, Ztl
e commercio:
così non va
DI eleonora viti
Commercio, viabilità e sviluppo urbano come è noto sono
elementi tra loro strettamente
connessi. L’uno influisce sull’altro
vicendevolmente andando a modificare nel tempo gli assetti urbani dei consumi, della vivibilità,
della socialità. Sul tema della pianificazione strategica urbana sono
recentemente tornati a discuterne
anche le associazioni di categoria
della nostra città, critiche nei confronti di alcune scelte dell’amministrazione comunale, ritenendo
l’ultimo PGTU (Piano Generale del
Traffico Urbano) presentato «non
adeguato alle effettive necessità
sia delle aziende commerciali che
dell’intera città».
«La tanto dichiarata volontà di
condivisione delle scelte operate
- spiega Enzo Malanca, direttore generale Ascom Parma - così
come esplicitato nelle premesse
al documento, ancora una volta
non è stata nella realtà applicata.
Servono scelte strategiche, sia nel
medio che nel lungo periodo, rispondenti alle esigenze del nostro
territorio onde poter mantenere e
garantire nel futuro l’accessibilità
e la vivibilità di Parma».
Parcheggi a rotazione, trasporto
Critica la posizione
di Ascom
nei confronti
delle scelte del
Comune di Parma
presentate nel
PGTU
pubblico e intermodalità, Ztl e
varchi gli aspetti presi in considerazione. «Sebbene siano stati
inseriti ulteriori 410 nuovi posti
auto rispetto ai 751 previsti nei
documenti precedenti, riteniamo
che il piano presentato risulta
essere assolutamente deficitario
per quanto riguarda la dotazione
dei parcheggi in struttura a rotazione di servizio al centro storico» prosegue Malanca. «In particolare, non comprendiamo poi
le motivazioni in base alle quali
nel PGTU non siano state inserite
previsioni di parcheggi a raso o
in struttura rialzata posizionati in
zone strategiche (Oltrettorente
e zona Sud ), precedentemente
condivisi».
Contrari anche alla creazione di
corsie privilegiate per gli autobus
su alcune direttrici «con il conseguente restringimento della carreggiata a disposizione del traffico veicolare a danno della viabilità
e del traffico». E perplessità sul
progetto di razionalizzazione delle Ztl che non contempla gli orari
previsti di accesso sulle tre nuove
Zone a traffico limitato .«Ci preme
raccomandare - dice Malanca che siano mantenute le diverse
fasce di permeabilità secondo la
tipologia di strada o area geografica, anzi ampliate, in diretta
considerazione della reale disponibilità di parcheggi a rotazione di
servizio alla zona. In particolare,
l’ampliamento previsto della zona
ZTL all’ultima parte di via Repubblica, attualmente in ZPRU (Zone
di Particolare Rilevanza Urbanistica), riteniamo possa essere effet-
tuato solo dopo la realizzazione
di “interventi complementari (parcheggi in struttura)».
«Siamo convinti - conclude Malanca - che gli obiettivi posti nel
Piano non siano raggiungibili sulla
base di previsioni realistiche, in
particolare l’ipotizzata previsione
di raggiungimento del 40% di
spostamenti in bicicletta (rispetto all’attuale 11%), del 30% di
spostamenti sui mezzi pubblici
(rispetto all’attuale 13%), del
30% degli spostamenti in auto
(rispetto all’attuale 76%).
Malanca:
«Un aumento
complessivo
previsto per il
centro storico
di Parma pari
a 1161 posti
auto diluiti
in 4/5 anni
riteniamo sia
assolutamente
insufficiente
e rischia di
produrre effetti
negativi a discapito di tutta
la collettività»
il 50% di superficie ai negozi già esistenti
Sviluppo commerciale nel
rispetto della normativa
Nuove medio grandi strutture non alimentari perdipiù senza
la prevista restituzione del 50% di superficie di vendita “alle
medio-piccole strutture già esistenti ed operanti nel settore
non alimentare da almeno tre anni”, come specifica il POICP
(Piano operativo per gli insediamenti commerciali di interesse provinciale e sovracomunale). Ascom Confcommercio
alza la voce anche in merito a questa illegittima modifica
palesata dal Comune di Parma. «Tale disposizione - spiega
Enzo Malanca - ha l’obiettivo di costituire un ammortizzatore
di sicura efficacia nei confronti delle imprese già operanti
sul mercato che, per effetto delle nuove aperture, si troveranno in grave difficoltà a proseguire l’attività. Al riguardo
ricordiamo che gli insediamenti autorizzati, ancorché non
ancora realizzati, sia di grandi che di medio-grandi strutture,
hanno una consistenza considerevole pari a circa 260.000
mq di superficie di vendita che si aggiungono agli 84.000
già oggi operanti. Non possiamo ,quindi, che ribadire come
organizzazione di rappresentanza la nostra contrarietà ad
ogni azione che possa modificare l’attuale quadro normativo, con conseguenti potenziali effetti negativi sull’intera rete
distributiva esistente, sia in termini di numero di imprese che
di relativi occupati».
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[23]
Economia
provincia passato, presente e futuro del settore. per andare oltre le difficoltà
Il commercio per la tenuta
sociale di una comunità
Se ne è parlato
a Fornovo Taro.
Idee e opportunità
per rivalutare la
piccola e media
impresa e insieme
i centri storici
CCN di
Fornovo
un esempio
di collaborazione tra
Comune e
commercianti;
62 associati ad oggi;
il Comune
garantisce
per tre anni
10.000 euro
all’anno
+ 18.000
euro (in tre
anni) dalla
Legge 41
2011
DI eleonora viti
Il commercio: una questione
economica e culturale. Perché di
fatto costituita da relazioni, scambi, socialità e servizi alla persona.
L’incontro realizzato lo scorso
agosto a Fornovo Taro all’interno
di Fornovo in Fiera e dedicato ai
centocinquant’anni del commercio nel paese della Val Taro è stata l’occasione per ribadire l’importanza della piccola e piccolissima
impresa per il territorio.
Gli ultimi dati rilevati (fonte Camera di Commercio di Parma 2010)
permettono di fornire un quadro
delle imprese attive a Fornovo, in
particolare nei settori del terziario (commercio turismo e servizi
privati), dove questi continuano a
costituire la fetta più consistente
delle imprese attive sul territorio
(43% del totale). «Oggi il mercato
è completamente cambiato - ha
sottolineato Cristina Mazza, vicedirettore Ascom, presente all’incontro insieme a Andrea Zanlari
presidente Camera di Commercio
di Parma, al sindaco di Fornovo
Manuela Grenti e all’assesore alle
Attività produttive Francesco Rossi - Se prima il commercio poteva
un momento dell’incontro a fornovo di taro in occasione
della fiera 2011. da sinistra cristina mazza, andrea zanlari, emanuela grenti, francesco rossi
godere di una rendita di posizione
- ha ricordato Mazza - oggi non
è più così. Influsicono in modo
determinante i comportamenti di
consumo, le mode, l’accessibilità,
oltre alla disponibilità d’acquisto
delle famiglie. è da questa consapevolezza che emerge più che
mai la necessità di una programmazione in termini di urbanistica,
viabilità e promozione idonea a
facilitare e rendere più attrattiva
la rete distributiva esistente e con
essa tutto il centro storico».
«La velocità del sistema economico contemporaneo - ha aggiunto
Zanlari - necessita di un lavoro
in prospettiva. Serve informarsi e
qualificarsi; collaborare e sforzarsi
di agire uniti. Per le singole attività
e per la comunità, laddove il commercio non rappresenta solamente un aspetto economico ma possiede anche un valore sociale».
a un anno dalla sua costituzione. l’obiettivo realizzare la fidelity card del consumatore
Centri Commerciali Naturali, l’esperienza di Fornovo Taro:
«Un progetto che stimola il confronto e la collaborazione»
«Il Centro Commerciale Naturale di Fornovo
- racconta la responsabile Monica Coruzzi - è
nato circa un anno fa. Il progetto ha visto subito
un’alta partecipazione dei commercianti della
zona che hanno aderito con interesse ed entusiasmo. Dall’abbigliamento alla profumeria, dalla ferramenta alla bigiotteria.... sessanta sono
stati i diversi negozi che hanno deciso fin da
subito di sviluppare questa nuova opportunità
per rinvigorire e rafforzare la propria presenza
sul territorio». Sono state organizzate feste e
eventi come l’ultimo, curioso, che ha portato in
passerella proprio gli stessi negozi in una sfilata di moda dei mestieri. E ora si attende la con-
[24] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
cretizzazione di un vero e proprio prgetto di
fidelizzazione. «La nostra idea - prosegue Coruzzi - è di realizzare una fidelity card che offra
vantaggi a chi fa acquisti nei negozi del circuito
del Centro commerciale Naturale. C’è la volontà
dei commercianti, c’è il supporto dell’associazione di categoria e quella dell’amministrazione
comunale, ma per motivi burocratici e legislativi
tale progetto si sta verificando più complesso
di quanto pensassimo».
«L’esperienza del CCN - conclude Coruzzi - ci
ha comunque permesso di confrontarci e di far
nascere un’importante collaboarzione tra tutti i
commercianti».
Punto Est: un anno
di prevenzione e
salute nel terziario
Visite specialistiche e informazioni. Ecco come
funziona lo sportello di servizio che permette di
accedere all’assistenza sanitaria di Fondo Est
DI Ester vitali
Da ormai un anno i lavoratori
del terziario di Parma possono
fare affidamento su un alleato in
più per il controllo della propria
salute: Punto Est. Attraverso questo sportello di servizio avviato nel
giugno 2010 da Ascom Parma, è
possibile accedere direttamente
a tutte le agevolazioni di Fondo
Est, l’assicurazione integrativa dei
dipendenti del terziario. Punto Est
offre vantaggi e convenzioni anche ai familiari dei lavoratori, oltre
che ai soci Ascom Emas Fenacom
e loro familiari. Allo sportello i dipendenti possono usufruire di una
serie di vantaggi che si traducono in un risparmio di tempo con
la riduzione, al minimo, dei tempi
di attesa attraverso un sistema di
prenotazione diretta delle visite
che consente al paziente di vedere rispettati i propri tempi e le pro-
fondo est e
contributi
Da giugno
2011 in virtù
del recente
rinnovo
contrattuale
nazionale
avvenuto
nel gennaio
all’assistenza
integrativa
non contribuirà più
solo il datore
di lavoro
ma anche il
didpendente
versando un
contributo
pari a 1euro
al mese
prie esigenze. In un anno Punto
Est ha avuto quasi 2.000 contatti
per richieste di informazioni e oltre 500 sono state le prenotazioni effettuate. Queste ultime sono
state soprattutto richieste di visite
specialistiche nei settori di oculistica, ginecologia, dermatologia,
seguite da diagnostica (raggi ed
ecografie) e prevenzione odontoiatrica (quindi visita e pulizia dei
denti). Seguono le richieste per
la prevenzione oncologica (visite,
pap test, analisi), la prevenzione
cardiologica e la fisioterapia. Delle prenotazioni effettuate oltre il
90% è avvenuto tramite telefono
(al numero verde 800.192.402),
il restante via mail (puntoest@
ascom.pr.it) o direttamente presso lo sportello.
L’assistenza sanitaria integrativa
per i dipendenti del terziario a Parma si trova presso Ascom Parma
in via Abbeveratoia 63/A.
dal dentista al poliambulatorio. tutto per la salute
Punto Est: dove rivolgersi. I centri
convenzionati a Parma e provincia
A Parma: Alfieri Dott. Giuliano (dentista), Saluser (poliambulatorio), Centro Fisioterapico Maria Luigia (poliambulatorio), Laboratorio Analisi San Lazzaro (laboratorio), Studio Terapico Kaiser (centro fisioterapico), Centro Medico Spallanzani (poliambulatorio), Laboratorio Nuova S. Orsola, Studio Radilogico Dott. Pasta (centro
diagnostico), Casa Di Cura Città Di Parma (poliambulatorio), Poliambulatorio Dalla
Rosa Prati, Niradent Sas (dentista), Medlavitalia (poliambulatorio), Beltrami Lorenza
(psicologa), Saluser Srl (laboratorio).
A Borgo Val di Taro: Guerra Paolo (dentista)
A Sant’Andrea Bagni: Spa & Medicine (poliambulatorio)
A Fidenza: Bocchi Dott. Lorenzo (dentista), Habils Srl (centro fisioterapico), Kinesis
(centro fisioterapico)
A Bedonia: Lecordetti Dott. Rossano (dentista)
A Sorbolo: Slawitz Dott. Antonio (dentista)
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[25]
PARMA
Parma
Marmi:
MARMI
Economia
APERTO TUTTO
L’ANNO
AGOSTO COMPRESO
TEL. 0521.253271
338.4201918
VIALE VILLETTA 7/A
Parma
lapidi
e tombe
a terreno
per parma
e provincia,
marmi e graniti,
top di cucine
[20] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
tradizione e
professionalità
Tutta l’esperienza dell’artigiano messa a
disposizione dell’arte funeraria ed edilizia
Quando la tradizione diventa affidabilità, visibilità e fiducia
da parte di una intera comunità
cittadina, significa che dietro
c’è sempre una professionalità
e un’abilità straordinaria da parte di
chi ha portato avanti la propria attività
ad alti livelli ed ha
saputo trasmetterla ai propri figli, ai
propri nipoti o a chi,
magari imparando
il mestiere direttamente
lavorando
gomito a gomito
col titolare, ne ha
in seguito rilevato
l’attività. Questo è
un assioma che è
valido in tutti i settori, ma soprattutto
nel commercio e
nell’artigianato, dove
il sapere, il più delle volte, non
è scritto, ma è frutto dell’esperienza acquisita. Uno dei casi
che dimostrano quanto sia veritiera l’affermazione, è dato da
“Parma Marmi” che ha “ereditato” l’attività da una delle più
apprezzate e conosciute ditte
operanti a Parma nell’ambito
della lavorazione del marmo: la
Melley di viale Villetta al numero 7/a.
Oggi Parma Marmi di Dante
Bola è in grado di accontentare qualsiasi richiesta nell’ambito dell’arte funeraria: lapidi per
spolture a terra o per avelli e
sepolcri, nelle fogge richieste e
nei materiali più classici, quindi
marmi o graniti, ma sempre nel
pieno rispetto delle regole che
ADE impone alla Villetta, dove
il materiale deve essere unifor-
7/a
è il numero
civico di Viale
Villetta in
cui potete
trovare Parma
Marmi
0521
253271
il numero di
telefono.
338.
4201918 è il
cellulare
me per tutto il settore in cui è
prevista la collocazione del manufatto.
Grande cura è poi riservata agli
accessori, a partire dalle scritte che, oltre le
classiche in bronzo incollate col
mastice,
Parma
Marmi è in grado
di incidere sia col
classico pantografo o a sabbiatura
in caso di lavoro su granito, sia
usando
l’abilità
artigianale dello
scalpello a mano.
Stessa attenzione
e ampia possibilità di scelta per
accessori
come
cornici, portafoto
e portafiori. Naturalmente nell’ambito dell’offerta di Parma Marmi
c’è la disponibilità ad interventi
di riparazione e di manutenzione di lavori anche molto datati.
L’abilità di lavorare il marmo, o la
pietra in genere, può travalicare
l’arte funeraria, in quanto Parma
Marmi è in grado di eseguire
lavori per l’edilizia, come rivestimenti, gradini e soglie, ma anche
di più prestigioso impatto visivo
ed architettonico, come “top”
per cucine e bagni, ambito in cui
l’esperienza del marmista entra
in ballo anche nel consigliare il
tipo di marmo o di materiale lapideo più consono all’ottimizzazione del risultato finale. Parma
Marmi esplica dunque un’attività
che spazia in diversi settori e
che è in grado di intervenire per
lavori anche fuori dal Comune di
Parma.
Settima edizione
Dal 22 al 25 settembre 2011
Anteprima dal 19 al 21 settembre
Unione Terre di Castelli in provincia di Modena:
Castelnuovo Rangone, Castelvetro di Modena,
Marano sul Panaro, Spilamberto, Vignola
Comune di Castelfranco Emilia, Comune di Maranello
Il programma completo su
www.poesiafestival.it
[email protected] | 059 75 88 86
il cinema Dei poeti
GioveDì 22 settembre
20.30 | Vignola
Teatro Ermanno Fabbri, via Minghelli 11
inauGurazione
Lezione magistrale
di Jacqueline risset
la musica Dei versi
cristina Donà in concerto
Vignola, strade del centro
Incursioni poetiche realizzate dal poeta
visivo opiemme
22.00 | Spilamberto
Spazio Eventi “L. Famigli”,
viale Rimembranze 19
Storia di un incontro: Federico
Fellini e Andrea Zanzotto
Conversazione con massimo raffaeli
e letture di roberto citran.
Introduce roberto Galaverni
Pausa caffè
23.00 |
Proiezione del film
E la nave va (Italia, 1983)
Regia di feDerico fellini,
liriche di anDrea zanzotto
venerDì 23 settembre
il paese Dei bambini
9.30 | Marano sul Panaro
Centro Culturale, via 1° maggio
Rodarissimo
Riservato alle scuole
la poesia sul palcoscenico
17.30 | Levizzano Rangone
Castello, ex chiesa di Sant’Antonino
Italia in versi
Conduce massimo raffaeli, voci
recitanti manuela manDracchia e
franco costantini
incontri con i poeti
18.30 | Vignola
Rocca, Sala dei Contrari
marianGela Gualtieri recita versi
da Bestia di Gioia e dialoga con
alberto bertoni
la musica Dei versi
20.30 | Marano sul Panaro
Centro Culturale, via 1° maggio
massimo zamboni in concerto
Prove tecniche di resurrezione
la poesia sul palcoscenico
20.30 | Castelnuovo Rangone
Piazza Cavazzuti
Gene Gnocchi incontra alberto bertoni
in un viaggio nella Poesia Satirica
sabato 24 settembre
il paese Dei raGazzi
9.30 | Vignola
Teatro Ermanno Fabbri, via Minghelli 11
Grande Circo Nave Argo
Riservato alle scuole
incontri con i poeti
10.30 | Levizzano Rangone
Castello
Omaggio a Giovanni Giudici
con alberto bertoni, Gianni D’elia
e Giancarlo sissa
11.30 |
franca Grisoni legge le sue poesie
e dialoga con emilio rentocchini
incontri con i poeti
15.30 | Castelnuovo Rangone
Sala delle Mura, via della Conciliazione 1/a
fabio pusterla legge le sue poesie e
dialoga con roberto Galaverni
omaGGio a antonio machaDo
17.00 | Spilamberto
Rocca Rangoni, centro storico
Interventi di fernanDo valverDe,
alí calDerón e raquel lanseros,
conduce Giancarlo sissa
incontri con i poeti
18.30 | Vignola
Rocca, Sala dei Contrari
paul mulDoon legge i suoi versi e
dialoga con luca Guerneri
introduce roberto Galaverni
la musica Dei versi
18.45 | Piumazzo di Castelfranco E.
Torrazzo, centro storico
via Bastarda 9/11
Intervengono marco bini, andrea Gibellini,
matteo marchesini, stefano massari,
pier Damiano ori e luciano prandini.
Per info e prenotazioni: 059 95 93 95
DeDicato ai raGazzi
VersoOttanta
concerto di beppe cavani e simone
salvatori, letture di anDrea ferrari
conduce roberto serio
la poesia sul palcoscenico
16.30 | Pozza di Maranello
Parco Rangoni Machiavelli,
via Sant’Antonio 11
Storie dell’Orizzonte
Spettacolo di racconti e poesie di e con
roberto piumini, con patrizia ercole,
musiche originali di andrea basevi
20.30 | Maranello
Auditorium Enzo Ferrari,
strada Nazionale Giardini 78
incontri con i poeti
Leopardi e l’Italia
di e con corraDo auGias
con marta Dalla via, musiche stefano
albarello regia angelo Generali
la poesia sul palcoscenico
17.00 | Montale Rangone
Circolo Parco Grizzaga, via Fabrizi 15/a
umberto fiori dialoga con roberto
alperoli e roberto Galaverni
incontri con i poeti
21.00 | Castelfranco Emilia
Teatro Dadà, piazzale Curiel 26
La Passione Predominante
con lunetta savino e paolo besseGato
flauto roberto fabbriciani, pianoforte
carlo alberto neri, clarinetto fabio
battistelli, chitarra Giovanni seneca
la poesia sul palcoscenico
22.30 | Marano sul Panaro
Centro Culturale, via 1° maggio
Reading MAjAkOVSkIj
con pierpaolo capovilla
e Giulio favero (Il Teatro degli Orrori)
17.30 | Spilamberto
Rocca Rangoni, centro storico
silvia avallone e Gian mario
villalta dialogano con alberto bertoni
del rapporto tra poesia e romanzo
omaGGio a antonia pozzi
17.45 | Castelfranco Emilia
Biblioteca, piazza della Liberazione 5
Poesia che mi guardi
Proiezione del film e incontro con la
regista marina spaDa, in dialogo con
clauDia baracchi
la poesia sul palcoscenico
Domenica 25 settembre
incontri con i poeti
10.30 | Castelfranco Emilia
Biblioteca, piazza della Liberazione 5
marco bini, matteo marchesini
leggono le loro poesie e dialogano con
emilio rentocchini
11.30 |
stefano massari e la video-poesia;
anDrea Gibellini presenta il volume di
saggi L’elastico emotivo (Incontri editrice).
Dialoga con gli ospiti alberto bertoni
pranzo poetico
13.00 | Piumazzo di Castelfranco E.
Azienda Agrituristica Grimandi Tonino,
18.00 | Levizzano Rangone
Castello, ex Chiesa di Sant’Antonino
Una Vita di Parole
con vincenzo cerami
la musica Dei versi
18.30 | Vignola
Teatro Ermanno Fabbri, via Minghelli 11
kerouac’s jazz
Una lettura musicata di Mexico City Blues.
Al pianoforte umberto petrin,
voce Giuppi paone
la musica Dei versi
21.00 | Spilamberto
Piazza Caduti della Libertà
teresa De sio in concerto
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[21]
Provincia
Provincia
DISOSSATURA
E CONFEZIONAMENTO
PROSCIUTTI
a qualcuno p
Parte il 9/9 la 14a edizione del Festival del
Prosciutto: 10 giorni di gastronomia
e cultura in 13 comuni del parmense
l’agenda
degli eventi
Via Valtoccana, 41/1
43024 Orzale di Neviano degli Arduini (PR)
Tel. 0521 854556 - Fax 0521 854828
[28] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Il programma
completo e
aggiornato si
trova sul sito
www.festivaldelprosciuttodiparma.com
Per altre info:
Parmapoint,
Strada Garibaldi n. 18
Parma, tutti i
giorni h.
9.30-19.30,
tel. 0521
931800,
info@
parmapoint.
it - Skype:
parmapoint
Quattordicesima edizione,
quattordicesima occasione per
degustare il migliore Prosciutto di Parma e per apprezzare
le bellezze turistiche e culturali
dei suoi luoghi d’origine: è il Festival del Prosciutto, che si terrà
dal 9 al 18 settembre in tutto il
parmense. Il Festival è prima di
tutto un’occasione per scoprire
come nasce uno dei prodotti che
hanno contribuito alla definizione
della cosiddetta Food Valley. Uno
degli appuntamenti clou sarà infatti, come di consueto, l’iniziativa
“Finestre Aperte”: molti prosciuttifici saranno aperti al pubblico
per offrire la possibilità di visite
al ciclo di lavorazione e degustazioni, il tutto rigororamente gratuito. Un servizio di bus navetta, in
partenza dalle Fiere di Parma nel
periodo 9-18 settembre, accom-
pagnerà turisti e semplici curiosi presso le aziende aderenti
all’iniziativa. Saranno gli stessi
produttori a illustrare i segreti
del salume rinomato in tutto il
mondo che, grazie una magica
combinazione di clima, tradizione e passione riceve il marchio
del Consorzio del Prosciutto di
Parma. Ed è proprio il Consorzio
a promuovere il Festival insieme alla Provincia, l’Ente Fiere e
i comuni di Parma, Langhirano,
Collecchio, Calestano, Sala Baganza, Montechiarugolo, Varano
de’ Melegari, Corniglio, Tizzano
Val Parma, Traversetolo, Felino,
Neviano degli Arduini e Lesignano de’ Bagni.
Quanto agli eventi, l’inaugurazione si svolgerà venerdì 9
presso la Sala Consiliare del
Comune di Langhirano, mentre
piace crudo
a Parma, già dalle ore 9, saranno attivi i mercati dei sapori e
dei prodotti tipici in p.le della Steccata, via Garibaldi e via
Dante; in contemporanea saranno inaugurati gli stand delle
eccellenze alimentari presso il
Barilla Center, in via Emilia Est
e in p.le Corridoni. Per il terzo
anno consecutivo, infatti, sarà
Per il terzo anno
consecutivo
la festa coinvolge
anche Parma città
il capoluogo - e precisamente
piazza Garibaldi - a diventare “Il
Teatro del Prosciutto di Parma”
con degustazioni, laboratori del
gusto con il supporto di chef,
sommelier, esperti, incontri e
dibattiti con nutrizionisti e dietologi, performances musicali,
happy hours e Dj set.
Numerose sono le iniziative negli altri 12 paesi coinvolti: nove
giorni all’insegna della gastronomia, dello spettacolo e del
divertimento, con appuntamenti
come i concerti di Giuliano Palma
(il 9 settembre in piazzale Melli a
Langhirano) e Roberto Vecchioni
(sabato 10 nello stesso luogo), la
kermesse ludico-sportiva “Un po’
per gioco, un po’ per sport” (sabato 10 e domenica 11 nel giardino storico della Rocca di Sala Baganza), lo Schiuma Party (sabato
10, sempre a Sala), ma anche la
tradizionale Gara di affettamento
a mano (a Langhirano domenica
11 settembre), lo spettacolo itinerante nei luoghi più suggestivi
di Montechiarugolo (domenica
11 dalle 21), la prosciutteria in
piazza a Collecchio (sabato 10 e
domenica 11) e le visite guidate
al Museo Guatelli di Ozzano Taro
o all’antica Pieve di Collecchio (in
entrambi i weekend del festival).
Non potevano mancare, infine, le
visite guidate ai Musei del Cibo,
come il Museo del Prosciutto,
nell’antico Foro Boario di Langhirano, il Museo del Pomodoro alla
Corte di Giarola (Collecchio), e il
Museo del Salame all’interno del
Castello di Felino. [Alessandra
Pradelli]
DOVE
13 I COMUNI
COINVOLTI
CALESTANO
COLLECCHIO
CORNIGLIO
FELINO
LANGHIRANO
LESIGNANO
MONTECHIARUGOLO
NEVIANO
PARMA
SALA BAGANZA
TIZZANO
TRAVERSETOLO
VARANO
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[29]
Primo Piano
In breve
L’agenda
degli
eventi
progettiamo,
realizziamo aree verdi,
parchi, giardini
e terrazzi.
abbattimento alberi,
potatura alberi,
pulizia giardini, potatura
di alberi da frutta,
servizi di giardinaggio,
manutenzione aree verdi,
trattamenti antiparassitari
43010 Pilastro (PR)
Via La Malfa, 37
tel. 348 0847819
348 0847815 - 0521 632214
fax: 0521 630910
[30] maggio
2011 IL MESE MAGAZINE
e-mail:
[email protected]
del Settembre
Collecchiese
si trova su
www.comune.
collecchio.pr.it
Ulteriori
informazioni
si possono
richiedere
presso l’Ufficio
Turismo del
Comune di
Collecchio ,
telefono
0521
302502,
interni 30-31
Torna il
Settembre
Collecchiese
steranno continuativamente fino
al 26 settembre, mentre i banchi
Tanti eventi e manifestazioni
del mercato della Croce saranno
programmati nel capoluogo di
presenti nei due fine settimana
Collecchio e nelle frazioni: torna
del 17, 18, 19 e 24, 25 settemanche quest’anno il Settembre
bre.
collecchiese, con il suo carico di
Come ormai da tradizione, il venovità e le sue irrinerdì antecedente
nunciabili tradiziola Sagra, ovvero il
ni. Una kermesse La Sagra della
16 settembre, sarà
che coinvolge cen- Croce porta con
riproposto il clastinaia di volontari sè oltre un mese
sico ed apprezzaed associazioni in
‘Concerto
di feste, incontri, tissimo
grado di proporre
della Croce’ con
con rinnovato en- spettacoli,
l’Orchestra ‘I Violitusiasmo appun- sport e cultura
ni di Santa Vittoria’
tamenti per tutti
di Parma, un rei gusti e tutte le età, tra feste e
pertorio di pezzi della tradizione
spettacoli, sport e cultura.
emiliano romagnola.
Cerimonia di apertura sabato
Irrinunciabili gli appuntamenti
17 settembre con il Complesso
organizzati dalle associazioni loMusicale “Città di Collecchio” a
cali, che culminano nelle giornate
partire dalle ore 16 lungo le vie
dall’8 all’11 settembre proposte
del capoluogo: nell’occasione
dal Comitato, in contemporanea
torna anche in piazza Repubblica
alla tappa collecchiese del festila mostra delle aziende artigiane,
val del prosciutto.
realizzata in collaborazione con
E per tutti gli sportivi, appuntaAPLA, CNA e GIA di Parma, in
mento martedì 20 settembre a
riconoscimento al mondo dell’arpartire dalle ore 13 con la 76a
tigianato, una delle colonne porCoppa Collecchio, rassegna stotanti dell’economia non solo lorica di ciclismo dilettanti elite e
cale.
under 23 organizzata dalla GS
Le giostre ed i divertimenti reVirtus locale.
COLLECCHIO
IL MESE MAGAZINE maggio 2011
[31]
Primo Piano
CORSO GRATUITO
Lean &
Green
Progetto 5 dell’Operazione Rif. P.A. 2010–571/Pr approvata dalla
Provincia di Parma con Delibera di Giunta Provinciale n. 618/2010
del 28/10/2010 e cofinanziata dal Fondo Sociale Europeo, dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e dalla Regione Emilia
Romagna (CUP E85C10001540007).
Obiettivi
Fornire ai partecipanti strumenti e metodologie per la progettazione di sistemi di Lean Production finalizzati a ridurre/eliminare
gli sprechi (di prodotto, di processo, di sistema) e a snellire il
sistema produttivo, con particolare attenzione alla minimizzazione dell’impatto ambientale tramite l’impostazione di un sistema
di gestione ambientale (SGA) in attuazione del regolamento ISO
14001.
Contenuti
Lean Manufacturing e pianificazione strategica aziendale:
analisi e riduzione degli sprechi; eliminazione delle sovrapproduzioni; Value Stream Mapping; Kanban e MRP; One piece flow;
analisi del tempo ciclo, calcolo del Takt Time e dell’OEE; SMED.
I Sistemi di Gestione Ambientale (SGA):
ISO 14001; Valutazione degli impatti, controllo e correzione tramite miglioramenti tecnici e gestionali; L’Audit Question for Eliminating Environmental Waste and Risk. Integrazione degli strumenti
lean con l’implementazione di un SGA.
Destinatari
Persone occupate in azienda e liberi professionisti con ruoli di
addetti, responsabili e consulenti in materia di miglioramento
delle performance dei processi aziendali, con particolare attenzione agli aspetti ambientali. Il percorso è altresì rivolto a imprenditori chiamati a valutare i risultati e gli impatti del proprio
prodotto/servizio in un’ottica di sviluppo economico-produttivo
efficiente e sostenibile.
Durata
40 ore, di cui 8 di project work
Avvio
10 Novembre 2011
Quota di partecipazione
Non è prevista alcuna quota di partecipazione.
Questo progetto è in regime di aiuti di importo limitato, pertanto
è finanziato al 100%. Al termine del percorso è previsto il rilascio di un attestato di frequenza.
SEDE DI SVOLGIMENTO
Centro Servizi PMI
Via Licinio Ferretti, 5A
43126 - Parma ( PR )
Tel. 0521 980914
Fax 0521 987605
INFORMAZIONI
Sempre
un passo avanti.
[32]
settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Per informazioni dettagliate si invita a
contattare Centro Servizi PMI:
E-mail: [email protected]
Tel.: 0521 980914
www.cspm i . i t
Sala banchetta
tra “malve”
e buone torte
SALA BAGANZA
L’estate, a Sala, se ne va con
dolcezza: come da tradizione tornano infatti nel primo weekend di
settembre due preziosi appuntamenti con il
vino nostrano
e la buona tavola, in alcune
delle frazioni
più belle del
paese.
La due giorni della Festa
della Malvasia,
a Maiatico, si
apre nel pomeriggio
di
sabato 3 con il
Premio “Calice
d’argento” alla
miglior Malvasia amatoriale. A far
da cornice alla gustosa competizione ci saranno, sia sabato che
domenica 4, la mostra di veicoli storici (auto, moto, ma anche
trattori e macchine agricole del
passato) la pesca di beneficienza, le serate musicali e le grandi
apparecchiate sotto la canonica,
dove oltre a bere fiumi di “mal-
va” si mangerà la tradizionale
accoppiata torta fritta e salumi.
L’evento - patrocinato dal Comune di Sala Baganza e realizzato
in collaborazione con la Pro Loco
- ha scopo benefico: l’intero
ricavato verrà
utilizzato per
proseguire il
lavoro di restauro
della
chiesa di Don
Italo.
Domenica 4
a partire dalle 16 si alza
invece il sipario sulla Festa
della Torta di
Talignano, organizzata dalla comunità della frazione con il
Comune e la Pro Loco di Sala:
le dolci creazioni delle “rezdore”
locali prima parteciperanno al
concorso per la più buona e la
più bella, poi finiranno sui piatti.
Prima però torta fritta, salume,
grigliata...Il tutto a fin di bene: il
ricavato, infatti, verrà devoluto al
fondo pro-alluvionati salesi.
consegnato il premio san lorenzo 2011
Un riconoscimento per i
salesi “di buona volontà”
SALA BAGANZA è stato consegnato nella serata del 10 agosto il Premio “San Lorenzo 2011”,
intitolato al patrono del paese e
dedicato ai salesi “di buona volontà”. I vincitori di quest’anno sono
Adelia Savi, «volontaria entusiasta e instancabile», Gino Longhi, «da sempre impegnato nelle
attività di volontariato, dallo sport alla promozione sociale» e
a Clementina Carpena, «Per tanti anni maestra capace e paziente, oggi generosa e presenza nel volontariato». Nella foto,
da sinistra: Aldo Stocchi della Pro Loco, Clementina Carpena,
Gino Longhi, Adelia Savi e il sindaco di Sala Baganza, Cristina
Merusi.
e per chi
ama il
salato...
Ecco gli
appuntamenti
a Sala del
Festival del
Prosciutto.
Dal 9
al 18/9:
visite al
Giardino, alla
Rocca e a
Talignano
Nei
weekend
10-11/9 e
17-18/9:
Finestre
Aperte nei
prosciuttifici
Sab 10/9:
in p.zza
Gramsci raduno d’auto
d’epoca,
nel giardino
della rocca
giochi&sport,
visite guidate
ai Boschi, al
centro sportivo Schiuma
Party
Dom 11/9:
nel giardino
giochi&sport,
nei Boschi
visita guidata
agli alberi
monumentali
Sab 17/9:
prosciutterie
ed auto da
rally in p.zza
Gramsci
Dom 18/9:
mostra “Alberi, uomo,
territorio” al
Museo dei
Boschi, visite
guidata/
animazione
per bimbi al
Centro Parco
Casinetto
Info: Ufficio
IAT 0521
331343
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[33]
Primo Piano
La casa
di Sissi
allevamento chihuahua
focus
L’Area
camper
parcheggio
TAV
è in Via
Polizzi/
Via XXIV
Maggio.
è sempre
aperta,
non custodita.
Ingresso e
sosta sono
gratuiti.
Dispone di:
ombra, carico
acqua,
scarico cassetta WC,
pozzetto,
presa energia
elettrica,
servizi Igienici con WC,
illuminazione,
pista ciclabile
A Fontanellato
settembre
è turistico!
Oltre agli eventi culturali, al via
“Il cantiere del biologico” e “Il
mercato della terra”. E domenica 11
settembre inaugura l’area camper
fontanellato
Mary e i suoi
piccoli chihuahua
Allevatrice
Frazione Castione Marchesi, 236
43036 Fidenza (PR)
ph 380.7584705
[email protected]
[34]
settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
C’è sempre un buon motivo per
trascorrere un weekend fuori porta,
in qualsiasi stagione. Fontanellato
offre tante occasioni di svago, tra
cultura, natura e bontà. «Turismo
sostenibile è la nostra parola d’ordine» - dichiara il sindaco Domenico
Altieri - «Crediamo che questo sia
un settore in forte sviluppo. Cresce
la sensibilità verso l’ambiente e le
specificità dei luoghi. Fontanellato
ha un elevato quoziente attrattivo
grazie alle sue emergenze monumentali. Ma, come molte realtà di
queste dimensioni, non è in grado
di garantire un’elevata ricettività
alberghiera. Quindi ci siamo concentrati su una modalità turistica
in grande espansione: il camper».
Infatti, in occasione dell’apertura
del Salone del Camper alle Fiere
di Parma, domenica 11 settembre,
verrà inaugurata la nuova area attrezzeta, dotata di pannelli solari,
a testimonianza dell’attenzione
dell’Amministrazione verso forme
di energia sostenibile anche in ottica turistica.
Ma questa non è l’unica novità
di settembre. Oltre ai tradizionali eventi come la mostra mercato
dell’antiquariato e “Rocca e natu-
ra”, sono in programma due nuovi
appuntamenti che arricchiscono
ulteriormente il carnet di offerte
mercatali di Fontanellato.
Il 17 e 18 settembre sarà la volta del “Cantiere del biologico”
con prodotti alimentari, cosmetici,
prodotti per la manutenzione e la
costruzione delle abitazioni. Un
occhio di riguardo sarà riservato ai
visitatori del Salone del Camperche
in particolare sabato avranno la
possibilità di visitare la Rocca eccezionalmente aperta fino alle 24.
L’appuntamenro è realizzato in collaborazione con CNA che porterà
il meglio della produzione bio da
tutta la regione.
Il 25, invece, si terrà la prima
data del “Mercato della Terra”,
dal produttore al consumatore,
nell’ottica dei prodotti a Km 0. In
questo caso, i banchi saranno allestiti dal mattino presto, al fianco
dell’abituale mercato del naturale e
dell’opere di ingegno. Il Mercato è
programmato come una presenza
fissa della domenica; offrirà quindi
alle famiglie e ai turisti l’occasione
di comprare ogni settimana prodotti genuini, di stagione e ad un
prezzo conveniente. L’appuntemento è realizzato in collaborazione con Coldiretti. [F. B.]
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[35]
Primo Piano
In breve
i biglietti
sono
on line
CARTAMANIA
GIOCHI CREATIVI
MANUFATTI DI CARTA
ATELIERS DIMOSTRATIVI
LABORATORI BAMBINI
CORSI PER ADULTI
SCRAPBOOKING
CALLIGRAFIA
L’atelier del borgo
10/B, borgo Bruno Longhi
43121 Parma
Tel. +39 0521 208552
[email protected]
[36] maggio 2011 IL MESE MAGAZINE
I biglietti
di Culatello &Jazz si
possono acquistare anche
su www.vivaticket.it, call
center 899
666 805.
Tutte le info
su www.
culatelloejazz.
it, mail organizzazione@
culatelloejazz.
it.
In caso di
maltempo la
manifestazione si terrà
nell’adiacente
Teatro “Arena
del Sole”,
gentilmente messo a
disposizione
dal Comune di
Roccabianca
E il culatello
incontrò
il jazz
ROCCABIANCA
Se si mescolano con sapienza
due sapori contrastanti, si sa, il risultato è unico. E se le premesse
poi sono due precedenti edizioni
con il tutto esaurito in prevendita,
allora il piatto è davvero forte. L’appuntamento
con Culatello &
Jazz ritorna anche quest’anno
il 9 settembre
alle ore 20.30
all’interno del
cortile del castello quattrocentesco
di
Roccabianca: la
serata, organizzata dalle Distillerie
Spirito Verdiano in collaborazione
con REST.ART. E con il sostegno di
Cariparma Crèdit Agricole, Unione
Parmense Industriali e Campus, ha
il patrocinio del Comune di Roccabianca, della Provincia di Parma
e della Regione Emilia Romagna.
Dopo il tutto esaurito dello scorso
anno, che ha visto per protagonisti
nomi come Steve Grossman e George Cables, quest’anno in occasione del 150° Anniversario dell’Unità
d’Italia, il concerto 2011 è intitola-
to “Stelle Italiane” e presenta una
rosa di grandi nomi di casa nostra:
Flavio Boltro alla tromba, Roberto
Gatto alla batteria, il saxofonista
Piero Odorici che suonò con Grossman nel 2010, Andrea Pozza per
il pianoforte e Rosario Bonaccorso
al contrabbasso.
Da evidenziare
poi, le grandi
attese per la
cena, con il vero
protagonista
della serata: sua
maestà il culatello di Zibello
D.O.P. sarà alla
base di tutti i
piatti presentati
e curati come gli anni precedenti,
dallo chef Massimo Spigaroli del
Cavallino Bianco, Antica Corte Pallavicina, e saranno accompagnati
dai frizzanti delle Cantine Ceci e
del Poggiarello (entrambe sostenitrici dell’evento). «è un modo
per valorizzare le eccellenze della
nostra terra, ricca di bellezze ma
poco pubblicizzata» spiegano Giuseppe Scaltriti e Claudio Melucci di
Spirito Verdiano. «Speriamo davvero che questo appuntamento
diventi un’istituzione». [G.V.]
IL MESE MAGAZINE maggio 2011
[37]
Economia
2011
Fontanellato
Città dei Mercati
140 mercati all’anno
e 50 negozi aperti anche la domenica
Domenica 11 settembre
LA DISPENSA
DEI SANVITALE
Il Cibo è Cultura,
appuntamenti con prodotti tipici
Domenica 18 settembre
MErcATINo
DELL’ANTIquArIATo
Il fascino dell’Antico
Domenica 25 settembre
roccA E NATurA
Mostra Mercato di prodotti naturali
e opere d’ingegno
Giovedì dalle 8 alle 13
attorno alla Rocca Sanvitale
Domenica dalle 8 alle 13 viale Roma
MErcATI SETTIMANALI
La filiera corta per i consumatori
(In occasione dei mercati domenicali negozi aperti)
Ufficio Informazioni Turistiche
tel. 0521 829055 fax 0521 824042
[email protected] - [email protected]
[38] www.fontanellato.org
settembre 2011 IL MESE -MAGAZINE
Ufficio Commercio tel. 0521.823218 - www.comune.fontanellato.pr.it
Il software gratuito per visitare
il sito mobi lo scarichi da
http://gettag.mobi
Landibus: c’è
modo e modo
di viaggiare...
Sicurezza, professionalità e servizi su
misura dall’azienda di trasporto di Parma
«Noi facciamo servizio per le
persone a 360 gradi. Perché
c’è modo e modo di viaggiare».
Questa la filosofia di Roberto
Landi, general manager di Landibus
Parma: la sua azienda di trasporto vanta
una lunga carriera,
iniziata quando ne
era titolare il padre.
Landibus da sempre
offre i migliori servizi
di trasporto pubblico,
puntando sull’innovazione, il rispetto
dell’ambiente e la sicurezza. Si
parte dal noleggio delle auto
con autisti professionisti, minivan per le aziende o per i piccoli
gruppi, oltre che gli usuali servizi pullman da 16 a 55 posti per
gite e grandi gruppi.
Landibus collabora inoltre da
tempo con agenzie di viaggi, alberghi, aziende ed enti pubblici
in nome di una professionalità che è attenta al comfort del
cliente e all’efficienza dei mezzi, continuamente rinnovati per
garantire basso inquinamento
e massima sicurezza stradale.
Uno dei settori che l’azienda sta
ampliando è quello riservato al
“servizio vacanze”, dedicato alle
persone che devono andare in
vacanza tramite mezzi quali ae-
Landibus
per lo
sport
Nei mesi
scorsi
Landibus ha
sponsorizzato
un evento
di basket
inserito nel
calendario
di Parma
City of Sport
2011 e ha
lavorato con
la FIBS per
le trasferte
delle squadre
di softball in
Germania e
Polonia
rei e traghetti (vedi box in basso
per i dettagli).
«Ovviamente non manca il servizio classico per gite scolastiche o tour in Italia
e Europa» spiega Landi. «Molti non lo sanno, ma facciamo soprattutto servizio per
il turismo su Parma,
che è una città molto
congressuale, in cui
si tengono moltissimi
convegni, soprattutto
medici. In queste occasioni organizziamo il
servizio di incoming: andiamo a
prendere gli ospiti negli aeroporti, negli hotel dove sono alloggiati e durante la loro permanenza
li portiamo al centro congressi,
così come nei ristoranti dove
organizzano le cene. Abbiamo
inoltre convenzioni con aziende
in zona, guide, caseifici, salumifici, e saremo presenti al il prossimo Festival del Prosciutto».
La caratteristica distintiva però, è
quella la sicurezza: la mission di
Landibus è la qualità dei mezzi
e la professionalità degli autisti.
«L’utilizzo di mezzi di nuova generazione è fondamentale per
garantire sicurezza ai viaggiatori
- conclude Landi - e per questo
acquistiamo nuovi mezzi con regolarità». [Giorgia Veneziani]
In volo o in traghetto senza pensieri
Chi vuole raggiungere aeroporti e traghetti senza avere
il pensiero della propria macchina - e chi, magari, la macchina non la possiede o non la guida - si può affidare al
“servizio vacanze” di Landibus. Mettendo a disposizioni
autisti di grande professionalità e mezzi altrettanto confortevoli, Landibus organizza per chi deve andare in vacanza, un pacchetto completo che comprende il trasporto
dei bagagli, il viaggio e i comfort on board, a chi voglia
noleggiare auto di rappresentanza o mini-van per andare all’aeroporto o a prendere il traghetto. Al vostro ritorno, Landibus vi verrà a riprendere e vi riaccompagnerà
fino a casa per un costo fisso, stabilito «a tu per tu con il cliente, e con grande
chiarezza, prima di dire si o no». [G.V.]
Noleggio con autista
di auto, minivan,
minibus e pullman
Proponiamo tour:
Rocche e castelli
(Torrechiara, bardi, Compiano,
Fontanellato, soragna, etc...)
Terre Verdiane
(busseto, roncole Verdi,
sant’agata)
Gastronomici - culturali
(museo del prosciutto, museo
del salame, visite a caseifici
e salumifici con degustazione)
E tanto altro ancora...
LaNdibus Parma servizio 24h
Tel +39 0521 887197 - Fax +39 0521 922354
[email protected] - www.landibus.it
mobile +39 335 8381682
IL MESE MAGAZINE settembre 2011 [39]
Primo Piano
AGENDA
2-3/9
Festa del
donatore
parco Avis-Cri
Di Nasca Geom. Cristian
4/9 - 21
“La serva
padrona”
piazzetta del
Centro Civico
8/9 - 21.15
Sorbolo si
fa sport
via XXV Aprile
COSTRUZIONI
CIVILI
9-13/9
Arcinfesta
In via Venezia
16/9
Sfilata di
moda
In via Gruppini
RISTRUTTURAZIONI
RESTAURI
MANUTENZIONI
CIVILI
E INDUSTRIALI
ne bagno
Ristrutturazio
na
in una settima
18/9
Fiera del
gusto
In paese
24/9
Aspettando
la Fiera
G. Premio
Ciclistico
“Fiera di
Sorbolo”; 13a
Camminata
con i Baloss;
inaugurazione
personale di
Manuel Portioli al Centro
Civico; visita
guidata e
concerto nella
chiesa dei SS
Faustino e
Giovita
26/9
Circolo
della Conversazione
In biblioteca
su “Storie della mia gente”
di E. Nesi
PREVENTIVI
GRATUITI
Sant’Andrea di Torrile (PR)
strada di Sant’Andrea, 5
ph 320.0863020
[40] maggio 2011 IL MESE MAGAZINE
[email protected]
Info: www.comune.sorbolo.
pr.it, tel. 0521
669 644
A Sorbolo,
aspettando la
Fiera...
collaborazione con AVIS di Sorbolo. Giovedì 8 settembre in via
A Sorbolo l’estate non fa in tempo
XXV aprile, ore 21.15, nell’ambito
a finire che già si respira aria di Fiedella manifestazione “Sorbolo si
ra: il calendario di iniziative culturafa sport” verranno presentate le
li, incontri e occasioni di socializzasocietà sorbolesi all’avvio della
zione che ha movimentato i mesi
stagione sportiva 2011/2012.
più caldi prosegue
A seguire concerto
infatti per tutto setblues e folk e cena.
tembre e “sfocia” Martedì 13/9
A chiusura della
naturalmente nel torna la voglia
serie di feste estiprogramma della di freddo: in via
ve sorbolesi curate
Fiera d’Ottobre. Si
dalle associazioni,
Venezia cena
comincia venerdì 2
come sempre, “ARe sabato 3 settem- di bolliti misti
CINFESTA- Festa di
bre con la “Festa e cappelletti
fine estate” che nella
Sociale del Donatosede di via Venezia
re AVIS” presso il parco AVIS-CRI.
prevede da venerdì 9 a martedì
Domenica 4 settembre nella piaz13 settembre tutte le sere: stand
zetta del Centro Civico alle ore
gastronomico, piano bar e ballo li21.00, verrà messa in scena “La
scio; martedì 13 settembre invece
serva padrona” di Giovan Battista
serata del cappelletto con bolliti
Pergolesi a cura dell’Orchestra da
misti e salsa; musica anni ’60 e
camera de I Musici di Parma con
’70. Anche l’ultimo fine settimana
la regia di Giuseppe Gaiani; Rodell’estate sorbolese sarà all’insemano Franceschetto (basso) sarà
gna delle occasioni per uscire di
Ubaldo, Katarzyna Medlarska (socasa: venerdì 16 settembre nella
prano) sarà Serpina e Martin Grpiazzetta del Centro civico di via
zinic Snidaro (mimo) interpreterà
Gruppini,dalle ore 21.00 l’assoVespone. Lo spettacolo è promosciazione Il Ponte propone una
so dall’Assessorato alla Cultura, in
“Sfilata di moda”, mentre domeniSORBOLO
LA FIERA
D’OTTOBRE
Incontri culturali, sport, feste,
sfilate e spettacoli per l’intero
mese di settembre
ca 18 avrà luogo la “Fiera del gusto italiano”, mercato straordinario
per le vie del paese.
La data successiva da segnare in
calendario è sabato 24, quando si
terranno sia il Gran Premio Ciclistico Fiera di Sorbolo (partenza ore
14 nel centro sportivo di via Gruppini) che la 13a Camminata con i
Baloss - Trofeo Adriano Bassi (si
pare alle 16 nella chiesa di Coenzo). Alle 18, invece, taglio del
nastro al Centro Civico per la personale di Manuel Portioli, vincitore
del concorso Muri liberi 2011,
che resterà aperta con ingresso
libero fino al 9 ottobre. Sempre
nello stesso giorno è in programma nella chiesa parrocchiale dei
SS. Faustino e Giovita una visita
guidata (alle 20) e a seguire il
concerto classico “Aspettando
al Fiera”, con Giovanni Pattavina
(chitarra) e Francesca Bertolani
(flauto). Lunedì 26, infine, l’incontro mensile alla Biblioteca del
Circolo della Conversazione, in cui
si parlerà di “Storie della mia gente” di Edoardo Nesi. E siamo solo
all’inizio, visto che il 30 settembre
si alza il sipario con la Fiera con la
“F” maiuscola...
si apre
venerdì 30
settembre
con l’inaugurazione del
Luna Park
nella zona
del centro
commerciale
La Sovrana.
Sabato 1°
ottobre arrivano il grande mercato
per tutto il
paese e gli
stand delle
associazioni
di volontariato in
piazza, mentre domenica
sarà di scena
la quindicesima edizione
del Premio
“Sorba
d’Oro”.
Il programma
è in fase di
definizione:
per info
www.comune.sorbolo.
pr.it oppure
tel. 0521
669 644
dal 9 al 13/9 la sagra tra tradizione e novità
Con “Mezzano Inf.Iera” la notte
diventa rosa. E il pomeriggio rosso....
Passa il tempo ma non la tradizione: il 9 settembre si alza il sipario sull’edizione 2011 della di Mezzano Inf.Iera, una manifestazione che ha più di 100 anni
di storia. Alle 21 di venerdì 9, dunque, appuntamento con la festa dello sport
e la cena a base di pesce presso l’asilo parrocchiale. Sabato 10 è il primo dei
due giorni clou: in programma al Circolo Arci Capanna Verde il torneo di calcio
New Sorbolo Mezzani (ore 9) quello di Calcio Balilla Umano (ore 16), per finire
con la spaghettata di mezzanotte, la notte rosa con la grande caccia al tesoro e
la colazione all’alba della domenica. Che proseguirà con la gara ciclistica “Gino
Azzali” (ore 9), il Ferrari Show e la sfilata di abiti storici in piazza Belli (ore 16) e
la commedia dialettale “Riccio da Parma” negli spazi dell’asilo... Attenzione perchè durante il Ferrari Show del pomeriggio si potrà partecipare ad un incredibile
concorso che permetterà a cinque fortunati di provare un’emozione “rossa” e
davvero unica! La festa continua, sempre all’asilo parrocchiale, anche nelle serate
di lunedì 12 (con la proiezione del film della Mezzani film, alle 21) e martedì 13,
con la cena e la sfilata di moda Emporio Loredana (ore 20).
Finalmente il piacere di un caffè vellutato e gustoso comodamente a casa tua!
MITA
CA I
1
(IVA INCLUSA)
IONE !!
ATTENZ
OZIONE VALIDA
PROM
FINO AL 30/09/2011 !!!
RO
SE CONSERVI QUESTO NUME
DI PARMATERZIARIA,
ENTO
MOM
MOSTRANDOLA AL
CA I1,
DELLA CONSEGNA DI MITA
RICEVERAI SUBITO
100 CAPSULE
ILLY OMAGGIO !!!!!
•
•
•
•
•
CONSEGNA GRATUITA
2 ANNI DI GARANZIA
CENTRO ASSISTENZA IN PARMA
FILTRO ANTICALCARE GRATUITO
RACCOLTA PUNTI ACCUMULABILI
CON ACQUISTO MACCHINA
E PRODOTTI - PREMI IMPORTANTI !!
• KIT DEGUSTAZIONE PRODOTTI GRATUITO
• ALLA CONSEGNA DELLA MITACA
OLTRE AL CAFFÈ ILLY T
OSTATURA MEDIA
E TOSTATURA SCURA,
DECAFFEINATO AVRAI A
DISPOSIZIONE ALTRE 2 MISCELE:
MITACA FORTE E SUPREMO.
INOLTRE, TANTE BEVANDE
ALTERNATIVE COME
CAMOMILLA,
THE AL LIMONE, THE NERO,
LATTE, ORZO, CAFFÈ,
GINSENG, CAPPUCCINO
E CIOCCOLATO
Il Concessionario illy della tua città
chiama subito per qualsiasi informazione
Via Monte Navert, 8/A
43124 Fontanini
PARMA Italy
IL MESE MAGAZINE maggio 2011 [41]
Tel. +39 0521 255914 - Fax +39 0521 924514
Provincia
Terre Verdiane
sport l’avventura delle neopromosse
Terre Verdiane
Volley: pronte
per l’A2!
Presentata in Rocca a Fontanellato
la formazione 2011/2012. Altieri:
«La pallavolo come veicolo di
promozione di tutto il territorio»
DI IRENE BERTOLI
«Il raggiungimento dell’A2 è
uno straordinario risultato per
lo sport nel nostro territorio. Le
ragazze giocheranno le partite
ufficiali a Salsomaggiore ma le
seguiremo con inalterato entusiasmo per portare avanti un
progetto, nato a Fontanellato,
a cui teniamo molto. Terre Verdiane Volley sarà uno straordinario veicolo di promozione
del nostro territorio e delle sue
eccellenze culturali e gastro-
nomiche, addirittura su scala
nazionale» così il sindaco di
Fontanellato Domenico Altieri, assessore nell’Unione Terre
Verdiane con delega al Turismo
ed Sern, ha commentato l’avventura sportiva che la squadra
di pallavolo femminile si appresta ad affrontare «con grinta,
tanto impegno, entusiasmo ed
umiltà» come ha evidenziato il
mister Marco Botti.
La formazione 2011/2012,
fresca di promozione, è stata
presentata domenica 21 agosto
in Rocca Sanvitale a Fontanellato. Sponsorizzate Servizi Italia/
Zenit sulle magliette, le giocatrici sono pronte a scendere in
Le partite si
disputeranno a
Salsomaggiore Terme,
ma verrà coinvolto
tutto il comprensorio.
E la squadra non
lascerà la sede storica
di Fontanellato
campo nel campionato di serie
A2 di pallavolo femminile.
Per lo staff tecnico Marco Botti
è, appunto, l’allenatore con la
collaborazione dell’assistente
Davide Zanichelli e dello scout
man Alberto Raho. Andrea Censi e Luca Mighali ricopriranno il
ruolo di preparatori atletici con
il dottor Paolo Stefanini medico
di squadra, Cristiano Agazzi fisioterapista.
«In tre stagioni siamo arrivati
alla serie A2 - ha specificato
con soddisfazione il presidente
educazione oltre un mese di sport, divertimento e anche solidarietà
Giocasport, ancora un successo
Oltre 180 ragazzi
hanno partecipato
al centro estivo
patrocinato dalle
Terre Verdiane
Successo per la quinta edizione del «Giocasport», il centro
estivo delle Terre Verdiane organizzato dal Comune di Busseto
in collaborazione con il Comune
di Zibello, Csi Avis Busseto ed
il patrocinio di Provincia, Coni,
Unione Terre Verdiane e Università di Parma, oltre a parecchi
sponsor privati. Hanno parteci-
pato oltre 180 i ragazzi da 6 a
15 anni costantemente seguiti
da istruttori qualificati. Sono state
promosse diverse attività sportive, ad esempio calcio, pallavolo,
pallacanestro, ciclismo e atletica,
pallamano, tennis, nuoto (nella
[42] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
piscina di Soragna), rugby, cricket, minigolf, karate, equitazione e baseball. «Giocasport» ha
quest’anno messo in campo non
solo sport, aggregazione e divertimento, ma anche tanta solidarietà. Ha ospitato, infatti, 9 bambini
del Saharawi, collaborando al
programma benefico presentato
dall’associazione «Help for children», dall’Associazione nazionale di solidarietà con il popolo Saharawi e dal ministero del Lavoro
e delle Politiche Sociali.
Il centro estivo verdiano si è
svolto dal 13 giugno al 29 luglio negli impianti sportivi comunali di Busseto. Gran finale con
una festa animata dalle musiche
dell’associazione «Do Re Miusic»,
all’interno del palazzetto dello
sport, alla presenza del sindaco
di Busseto Maria Giovanna Gambazza, assessore al Sociale all’interno di Unione Terre Verdiane.
per la rassegna sostenuta da terre verdiane
All’Arena del Sole il pop-rock
d’autore di Gaetano Curreri
Una collaborazione lunga e importante con Vasco Rossi. Da
oltre vent’anni anima e fondatore del gruppo musicale Stadio,
amato da un pubblico “generazionale” grazie alla versatilità
musicale e all’intensità dei testi. Compositore di canzoni celebri
per artisti altrettanto famosi, ...E dimmi che non vuoi morire per Patty Pravo, assieme a Roberto Ferri, La tua ragazza
Valentino Testi - ed ora daremo
vita ad un progetto che coinvolgerà tutti i Comuni del comprensorio. Ci saranno anche interessanti iniziative promozionali per
il nostro pubblico».
Sarà Salsomaggiore Terme la
nuova sede delle partite della
squadra di pallavolo femminile
“Terre Verdiane Volley”: la città,
infatti, ha un campo con misure
omologate per il nuovo campionato e con una capienza complessiva di tremilacinquecento
posti. La squadra verdiana tutta-
via non abbandonerà le proprie
origini: a Fontanellato manterrà
la sede del club e nel Palasport
Olimpia di Strada Nuova, dove
Terre Verdiane Volley è nata e
cresciuta, continuerà a svolgere
molti allenamenti quotidiani.
SOPRA E A SINISTRA, DUE MOMENTI DELLA PRESENTAZIONE
DELLA SQUADRA, avvenuta
ad agosto NELLA ROCCA DI
FONTANELLATO
in piazza verdi, a busseto, alle ore 17
Il 18 il raduno bandistico
“Terre Verdiane”
La musica torna in piazza nel
settembre della Bassa: domenica 18, alle 17, nella piazza Verdi
di Busseto, è in carnet la quinta
edizione del Raduno Bandistico Terre Verdiane, organizzato
dall’associazione bandistica del
paese, la storica “G. Verdi” . Si
esibiranno in concerto la Banda
Musicale di Gianico (BS) diretta
da Guido Poni, il Corpo Bandistico “Angelo Maffeis” di Adrara S.
Martino (BG) diretto da Marco
Rovaris, oltre che ovviamente
la Banda ”G. Verdi”, diretta da
Alessandra Tamborlani. Per informazioni: Ufficio Turistico di
Busseto - Tel. 0524.92487
- [email protected] www.
bandaverdibusseto.it
sempre per Irene Grandi, le recenti Benedetta passione per
Laura Pausini, assieme a Saverio Grandi, e Vuoto a perdere
per Noemi.
Gaetano Curreri, maestro del “pop-rock d’autore”, voce e tastierista degli Stadio, per i quali ha composto la parte musicale di quasi tutto il repertorio del complesso, si esibisce in
concerto, in acustico, al Teatro Arena del Sole a Roccabianca,
nell’ambito della nona rassegna “Musica in Castello”, giovedì 22 settembre alle 21.30. Titolo della serata che chiude il
carnet in grande stile è “Generazione di fenomeni – parole e
musica di e con…”: il frontman sarà accompagnato da Fabrizio
Foschini, che ha arrangiato brani e suonato con Ivan Graziani,
Ron, Eduardo De Crescenzo, oltre ad essere storico tastierista
degli Stadio. La sua carriere lo vede tra i primi che hanno partecipato alla fondazione di Punto Radio, una delle prime radio
libere di Italia. Alla fine degli anni Settanta il sodalizio con Vasco ha portato alla realizzazione dei primi due album di Rossi:
“...Ma cosa vuoi che sia una canzone...” (1978) e “Non siamo
mica gli americani” (1979), entrambi suonati e soprattutto arrangiati da Curreri.
E’ il 1991 quando Curreri ed i nuovi componenti degli Stadio
firmano nel un contratto con la Emi che li porterà a creare diversi album di buon successo commerciale e di critica. Nel 2008
ha curato, assieme a Frank Nemola, la colonna sonora del film
AlbaKiara con le canzoni di Vasco Rossi. L’Arena del Sole ospita parte delle originali statue dello Ximenes facenti parti del
monumento a Verdi distrutto a Parma dai bombardamenti del
secondo conflitto bellico. L’evento, ultimo appuntamento della
fortunata rassegna estiva che ha attraversato le Terre Verdiane da Parma e Piacenza, firmata da Piccola Orchestra Italiana
in collaborazione con il Comune di Roccabianca, Comune di
Fontanellato capofila, Regione Emilia Romagna, Assemblea Legislativa dell’Emilia Romagna, Unione Terre Verdiane, Provincia
di Parma, Provincia di Piacenza e tutti gli enti locali che hanno
aderito. Info: tel 380.3340574 – [email protected] - www.musicaincastello.it
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[43]
Primo Piano
Poliambulatorio Medico
e Punto Prelievi
per ogni tipo di Analisi
Via Mazzini, 3 – Parma
Tel.: 0521.282635
www.centrospallanzani.it
Resp. San. dr.ssa Lorenza Cagnolati, Spec. Dermatologia e Venereol
Aut. San. 167659-27/12/04 Comune di Parma
ESTETICA
Acido Ialuronico e Botulino
Depilazione a Luce pulsata
Ringiovanimento cutaneo
Riduzione pannicoli adiposi
Iniezioni sclerosanti - Mesoterapia
Rivitalizzazione cellulare
Radiofrequenza Thermotone Plus
PSICOLOGIA
Psicoterapia - Consueling - Sessuologia
Dr.ssa S. Azzali, Dr. L. Bertinelli, Dr. G.Bruschi,
Dr.ssa E.Campanini, Dr.ssa E.Pongolini
Dr.ssa C.Ferrari, Dr.ssa A.Fochi, Dr. A.Pezzatini,
Dr.ssa S. Ruotolo, Dr.ssa B. Trifirò
PRELIEVI
per ogni tipo di analisi
Chimico-Clinica
Punto Prelievi: 7.30-10.00 da Lunedì a Sabato
(non serve prenotazione, né richiesta Medica)
Ritiro esiti: Dalle 16.30 del giorno del prelievo
Invio esiti per posta elettronica (a richiesta)
POLIAMBULATORIO
Allergologia
Dr.ssa P.Barcella
Anestesiologia e Terapia del Dolore
Dr.M.Veronesi
Cardiologia
Dr. G.Bianconcini
Chirurgia Plastica
Dr. G.Ventriglia
Dermatologia
Dr.ssa L.Cagnolati
Dr. G.Manfredi
Dr.ssa V.Vescovi
Diabetologia
Dr.ssa D.Ugolotti
Dietista
Dr.ssa C.J.Della Bona
Ecografia - Eco-color doppler
Dr. C.Moschini
Endocrinologia
Dr.ssa D.Ugolotti
Dr. G.Bianconcini
Fisiatria
Dr. M.Olivieri
Ginecologia e Ostetricia
Dr.ssa B.Gualerzi
Prof. F.Coppola
Ostetrica C.Tognocchi
Medicina del Lavoro (626)
Dr.ssa MC.Bocchi
Dr.ssa C.Canali
Dr.ssa M.De Santis
Dr.ssa C.Dimaggio
Dr. F.Perazzoli
Dr.ssa S.Vanni
Medicina Interna
Dr. A.Cavatorta
Dr. G.Bianconcini
Neurologia
Dr.ssa F.Olivieri
Nutrizionista
Dr.ssa C.Cavazzini (Biologa)
Oculistica
Dr.ssa P.Sottotetti
Oncologia
Dr.ssa R.Lottici
Ortopedia
Prof. P.Charret
Otorinolaringoiatria
Dr.ssa D.Baldo
Dr.ssa MC.Niccoli
Psichiatria
Dr. B.Fontanesi
Psicol. Medica – Sessuologia
Prof. C.Nonnis Marzano
Disessuefazione al Fumo
Dott. M.Moroni
Urologia
Dr. B.Monica
Orari di apertura
Da Lunedì a Venerdì 7.30-12.00/14.30-19.00
Sabato 7.30-12.30
[44]Tel.:
settembre
2011 IL MESE
MAGAZINE
0521.287178
/ 282635
o mail a [email protected]
Montechiarugolo
aderisce al
Patto dei Sindaci
In breve
IL PATTO
DEI SINDACI
impegna i
comuni aderenti a ridurre
nelle città le
emissioni di
CO2 del 20%
entro il 2020,
adottando entro 12 mesi
dalla data di
approvazione
della delibera
del Consiglio
- un Piano
d’Azione
sull’Energia
sostenibile.
Questo deve
includere le
indicazioni
su come
gli obiettivi
verranno raggiunti e prevedere tempi di
realizzazione,
risorse umane
dedicate,
monitoraggio,
informazione
ed educazione
sul progetto
MONTECHIARUGOLO
Nero su bianco, l’impegno del
Comune per conseguire e superare gli obiettivi europei in termini
di abbattimento delle emissioni
climalteranti (il 20% in meno entro il 2020), attraverso una gestione innovativa e responsabile
delle risorse
energetiche.
Questo significa, in estrema
sintesi, l’adesione di Montechiarugolo
al Patto dei
Sindaci, decisa lo scorso
4 agosto dal
Consiglio comunale. Il Comune della Val
d’Enza diventa
così il primo
in
provincia
di Parma (ma
anche in regione gli aderenti non superano
la ventina) a sostenere il progetto
lanciato nel 2007 dall’Unione Europea con il documento “Energia
per un mondo che cambia” e poi
concretizzato, un anno dopo, dal
“Covenant of Majors”, il Patto dei
Sindaci, appunto: un’iniziativa su
base volontaria che impegna le città aderenti a predisporre un Piano
di Azione con l’obiettivo di ridurre
di oltre il 20% le proprie emissioni di gas serra attraverso politiche
e misure locali che aumentino il
ricorso alla fonti di energia rinnovabile, che migliorino l’efficienza
energetica e attuino programmi
ad hoc sul risparmio energetico e
l’uso razionale dell’energia. «Global
Problems, local solutions» è uno
degli slogan degli enti riuniti nel
patto: se tutti fanno qualcosa nel
piccolo della propria realtà, anche
i grandi problemi possono essere
affrontati.
«Abbiamo preso una decisione coraggiosa - afferma Luigi Buriola,
Sindaco di Montechiarugolo e
Presidente dell’Unione Pedemontana Parmense - che in più
ha il merito di essere stata discussa e condivisa anche con gli
altri comuni della Pedemontana
Parmense, con cui abbiamo iniziato una più
stretta collaborazione e
coordinamento anche sui
temi ambientali. Potremo
così affrontare
assieme, con
più forza e
più efficacia,
gli impegni e
le sfide che
attendono le
nostre amministrazioni, e
dare opportunità al nostro
territorio».
«Questa scelta - sostiene invece Maurizio Olivieri, Assessore
all’Ambiente - traccia con chiarezza le linee della futura politica
ambientale, con azioni che vanno
oltre i confini dell’amministrazione ma che si impegna per tutto il
territorio: gli obiettivi ambientali
da conseguire riguardano infatti
tutto il territorio comunale, che
si dovrà presentare all’appuntamento del 2020 avendo raggiunto obiettivi superiori a quelli
fissati dall’Europa. Auspichiamo
che il maggior numero possibile
di Enti Locali del territorio provinciale e regionale possa aderire al
Patto, proprio per l’importanza
degli obiettivi che questo si pone
e la dimensione certamente sovra-comunale che indubbiamente hanno temi come il consumo
energetico, la gestione dei rifiuti,
la tutela delle risorse o la pianificazione dei trasporti».
IL MESE MAGAZINE settembre 2011
[45]
Primo Piano
SONO APE RTE LE ISCRIZIONI DEI CORSI:
NUOTO ADULTI E BIMBI
NELLE PISCINE : Viale Piacenza, Via Zarotto e Corazza
CORSI DI NUOTO ANCHE ALLA MATTINA
ACQUA GYM
NELLE PISCINE:
Viale Piacenza, Via Zarotto
Informazioni e iscrizioni: CSI p.le Matteotti 9 PARMA
tel 0521.289870 / 0521.281226
I CORSI
ACQUA GYM con idromassaggio
nella nuova piscina termale di Monticelli Terme
NUOTARE A PARMA
corsi di nuoto adulti - bambini e corsi di Acqua Gym
HIP HOP per ragazzi e ragazze
ci si può scatenare
ginnastica & stretching per adulti
muoversi in compagnia
CORSI DI DANZA MODERNA . . e non solo . .
Benessere divertimento creatività ... per piacersi per piacere, comunicare
DANZA CON STELLA
presso la palestra di Corcagnano
CSI PARMA - Piazzale Matteotti, 9 43125 PARMA
Telefono 0521/281226 -289870 - Fax 0521/236626
[46] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Infanzia, a
Felino arriva
l’Isee lineare
FELINO
Dopo la positiva sperimentazione introdotta nel 2010
nell’ambito dei servizi socioassistenziali gestiti dall’Azienda Pedemontana Sociale, l’Isee
Lineare verrà introdotto dal 1°
settembre 2011 anche ai servizi
educativi per l’infanzia di Felino.
«L’applicazione dell’Isee lineare
ai servizi educativi rappresenta
una vera e propria innovazione
per la nostra Amministrazione.
Con questa
scelta,
intendiamo
innanzitutto
assicurare
una
maggiore equità
rispetto al
sistema a fasce con una
più elevata
personalizzazione della quota di compartecipazione economica dell’utenza
rispetto all’effettivo costo del
servizio. Il sistema introdotto
mantiene comunque una soglia
di esenzione, che è stata equiparata a quella dei servizi sociali,
consentendo di determinare tariffe puntuali per chi consegnerà
il proprio Isee» afferma il Sindaco
di Felino Barbara Lori. Le tariffe
interessate dal nuovo sistema
di calcolo sono relative ai servizi della Scuola dell’Infanzia, ai
servizi dei Nidi d’Infanzia e ai
servizi di Trasporto scolastico e
coinvolgeranno oltre 300 famiglie residenti a Felino. La tariffa lineare prevede un valore di
ISEE minimo e un valore di ISEE
massimo. Per i valori intermedi,
la tariffa sarà pari ad un valore
progressivamente
aumentato
rispetto alla tariffa minima, con
incrementi linearmente crescenti in correlazione della crescita
dell’ISEE stesso. «Prendiamo il
caso delle rette dei nidi e del
micronido. Nell’anno scolastico
2011/12, per coloro che hanno
un reddito compreso tra i 4.500
euro e i 25.000 euro, le tariffe
mensili varieranno progressivamente da un minimo di 70 euro
a un massimo di 384 euro mentre l’esenzione totale è prevista
per quanti hanno un reddito inferiore ai 4.500 euro» spiega il
Sindaco.
«Questa riformulazione potrà generare variazioni ma è bene precisare che con
l’Isee lineare
si
ricerca
esclusivamente una
maggiore
equità, comprovata dal
fatto
che
l’Amministrazione
non
ha previsto
a bilancio maggiori entrate». In
considerazione della forte crescita demografica e in virtù delle
crescenti richieste, l’Amministrazione ha cercato di privilegiare
l’accesso dei bambini residenti a
Felino definendo specifiche tariffe, meno vantaggiose, per le famiglie non residenti. Accanto a ciò,
un’altra importante notizia relativa
ai servizi dell’infanzia riguarda
la procedura aperta per l’affidamento dei servizi educativi.«Con
un ribasso del 5% che consente
al Comune un risparmio di circa
50.000 euro nei tre anni di appalto, la gara per il 2011/2014 è
stata aggiudicata, per il maggior
punteggio ottenuto nella proposta
tecnica, dalla stessa cooperativa
che ha gestito i servizi negli anni
precedenti. Un doppio vantaggio,
quindi: non solo economico, ma
anche qualitativo, dal momento
che viene così assicurato il principio di continuità educativa» conclude Barbara Lori.
che cos’è
l’isee?
L’Indicatore della
Situazione
Economica
Equivalente è
uno strumento di valutazione della
situazione
economica
che tiene
conto, oltre
che del reddito, anche
dei patrimoni
mobiliari ed
immobiliari,
di eventuali
mutui e
affitti, il tutto
rapportato al
numero dei
componenti
del nucleo
familiare
i servizi
per
l’infanzia
a Felino: nido
intercomunale La Rondine
(47 posti),
nido convenzionato Anni
Magici (10
posti), micronido Arcobaleno (16
posti), scuola
dell’infanzia
Don Minzoni
(173 posti),
scuola
dell’infanzia
Fava-Savi
(85 posti)
La ditta Rossi Pier Giorgio da vent’anni opera nel settore ortodonzia e
igiene orale con Professionalità e
competenza. Offre a medici specialistici e a laboratori ortodontici, con
pronta consegna, prodotti delle più
importanti aziende, sia nazionali che
straniere, operanti in Italia nel settore
dell’ortodonzia.
La consegna personale del materiale ordinato, consente di attuare una
precisa e diretta Informazione sui
prodotti e portare a conoscenza degli
interessati, in tempo reale, le novità
di un mercato in continua evoluzione.
Via G. Picedi Benettini, 8/A - 43100 Parma
Tel/Fax: 0521.252553
cel: 333.2941343
e-mail:
[email protected]
IL MESE MAGAZINE
settembre 2011 [47]
Sport
1
Sport
Il mercato
crociato è attivo:
sono arrivati
Pellè e Borini,
tornano Biabany
e Blasi, sbarca
Santacroce
Finito il discorso
comproprietà:
Progettazione
riscattata
la
e realizzazione
di impianti
metà
di
Giovinco,
elettrici, fotovoltaici ed eolici,
preso
chiavi intutto
mano
Valiani
2
Consulenza sulle energie rinnovabili,
energia, telecomunicazioni
Ora bisogna
sistemare
Progettazione
e realizzazione
di impiantila
con
tecnologie rinnovabili
squadra:
permancano
aziende e privati
un
attaccante di
Monitoraggio
consumi
movimento
e un
regista
Studio per il miglioramento
3
Si parte
con la Juve
dell’illuminazione
IMPIANTI ELETTRICI
E FOTOVOLTAICI
CHIAVI IN MANO
DI MATTEO SARTINI
NUOVO
STADIO
Il Parma
inaugurerà il
nuovo stadio
della storica
rivale, la
Juventus
Via Primo Savani, 7 - 43126 Parma
Tel. 0521.1798009
Fax 0521.400054
Cell. 347.3066736
www.sicoenerges.it
[email protected]
[48] luglio
2011 IL MESE MAGAZINE
Lo slittamento della prima giornata di campionato (ne parliamo
nel box in alto) e la sosta del 4
settembre causa nazionale, posticipa la partenza della Serie A
2011/2012 a sabato 10 e domenica 11 settembre, data inusuale e piuttosto avanzata per la
prima giornata di gioco effettivo,
stranezza che risulta ancora più
evidente se consideriamo il fatto
che a giugno si giocheranno gli
Europei in Polonia ed Ucraina, ed
entro la prima decade di maggio
il sipario sull’ex campionato più
bello del mondo dovrà giocoforza calare. Il rinvio, però, consente
ai gialloblu di Colomba di esordire con una sfida dal sapore ve-
ramente speciale e in un contesto che non mancherà di fornire
spunti e di aggiungere fascino
a fascino: i crociati, infatti, inaugureranno il nuovo stadio della
Vecchia Signora, in un Juventus - Parma che non mancherà
di rinverdire i fasti di una partita
che ha scritto pagine leggendarie nella storia della Serie A.
Un’inaugurazione che ha quasi
il sapore di un favore ricambiato: fu proprio la Juventus, infatti,
a “battezzare” il Tardini al suo
esordio in Serie A, il 9 settembre 1990, sbancandolo per
2 a 1: il sogno, ovviamente, è
quello di restituire la gentilezza,
espugnando un impianto di cui
ancora non si conosce il nome
ma che già viene descritto come
DELLO SCIOPERO E DI
ALTRE CONVENIENZE
MATTEO
RUBIN
Il difensore
prelevato dal
Toro ha già
esordito in
Coppa Italia
è dunque saltata la prima giornata del campionato di Serie
A, o meglio, rinviata: già, perchè la data utile per recuperare
la giornata lavorativa (?) perduta dovrebbe essere fissata per
il 21 dicembre. Ma di questa sospensione si è capito troppo
poco, lanciando poi strali e insulti contro chi, forse, se lo meritava
meno.
Occorrerà, per fare luce sul misfatto, ripartire dalle parole, e dal
loro significato: iniziamo allora dalla più usata di questi giorni,
sciopero. Si intende, per sciopero, la sospensione di un servizio
pubblico o di un lavoro per conto di privati, atto a procurar danni
e disservizi che a loro volta dovrebbero servire a riconoscere
le ragioni contrattuali di chi quel lavoro o quel servizio esercita:
riassumendo all’osso, chi sciopera sta dicendo: «Visto? Senza
di noi, tutto va a rotoli e i danni sono enormi: dateci quanto ci è
dovuto». Ora, non sembra che lo “sciopero” dei calciatori rientri
in questa descrizione: nessun servizio è stato sospeso, nessun
danno è stato arrecato, visto che il lavoro non è stato annullato
ma solo posticipato (al 21 dicembre, appunto) e i biglietti saranno validi per il 21 dicembre oppure verranno rimborsati.
La verità è che le ragioni di questo slittamento sono ottime: la separazione degli allenamenti per i giocatori ritenuti in esubero ha
un nome ben preciso, si chiama mobbing, ed è perseguibile per
legge. Per quanto riguarda il contributo di solidarietà, si discute
di un cosa che ancora non esiste, e su cui i giocatori non si sono
mai espressi, con una polemica nata, alimentata e cavalcata per
primo da Adriano Galliani e poi mantenuta dalla Lega. Se poi si
scende nel dettaglio, si scopre che il Milan, per la 1° giornata,
avrebbe avuto gli attaccanti infortunati, l’Inter è un cantiere aperto, la Juve deve ancora assimilare i dettami di Conte, la Roma
deve risolvere le liti interne.... Come diceva il Divo: a pensare
male si fa peccato ma ci si azzecca spesso. Forse a qualche big,
particolarmente polemico in questi giorni, un rinvio del campionato faceva davvero comodo? [Matteo Sartini]
avveniristico. Proseguirebbe, in
questo modo, la tradizione favorevole che vede il Parma vittorioso a Torino, sponda bianconera,
da due stagioni a questa parte:
A Torino è aperta una
striscia vincente: due
vittorie negli ultimi
due campionati
nel 2009/2010, penultima giornata, fu 3 a 2 per la squadra di
Guidolin, mentre l’anno scorso il
4 a 1 di gennaio fu l’unico vero
exploit di Marino, esonerato poi
ad aprile dopo la sconfitta con
il Bari.
SERGIO
FLOCCARI
Il colpo dell’ultimissimo
minuto, punta
potente e
abile ad aprire
spazi
hernan
crespo
Doppietta in
Coppa Italia
contro il Grosseto, pronto a
raggiungere
il traguardo
delle 100 reti
in gialloblu
Ma settembre porterà al Parma
un calendario di grandi sfide,
particolarmente fitto: dopo la
Juventus, arriverà l’esordio casalingo contro il Chievo, una partita da non sbagliare contro una
diretta concorrente per la zona
tranquillità; poi in rapida successione la trasferta infrasettimanale del 21 settembre a Firenze,
campo sempre ostico per il Parma, e ancora la sfida casalinga
del 25 settembre contro la nuova Roma di Di Benedetto e Luis
Enrique. Intanto, il Parma sistema anche l’ultima casella dell’attacco con Floccari, proveniente
dalla Lazio: punta potente, alta
ma con un piede educato, molto utile per aprire spazi e varchi
per i compagni in inserimento.
IL MESE MAGAZINE luglio 2011
[49]
Si torna in campo
con Parma Città
Europea dello Sport
Riprende a pieno ritmo il calendario sportivo.
In primo piano la Cariparma Running, il tiro
a segno, il tennis e l’hockey subaqueo
DI Erika varesi
Tra i diversi meriti che si può
accollare Parma Città Europea
dello Sport c’è quello di aver dato
un impulso alla visibilità e alla diffusione dei cosidetti sport minori.
Sfogliando il ricco e variegato calendario della kermesse, che per
il suo valore non solo sportivo ha
ricevuto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, si potrà rimanere incuriositi di fronte ad una
partita di hockey subacqueo (disciplina in cui Parma vanta anche
un’ottima squadra a livello nazionale, l’Hockey Subacqueo Ducale
Parma già vincitore del massimo
campionato nel 2010), un bersaglio di tiro a segno, una mossa di
aikido, un tocco di scherma. Per
Parma Città Europea dello Sport
associazioni sportive, enti di promozione e singoli atleti sono scesi
in campo - è il caso di dirlo - per
diffondere ulteriormente tra i parmigiani, insieme alle discipline
sportive, la cultura dello sport e i
suoi valori.
A settembre il calendario torna
a essere corposo e tra le varie
aspettando
lo show...
Franscesca
Schiavone e
Flavia Pennetta sono i due
diamanti di
punta. Parma
Città Europea
dello Sport
porta a Parma
(Palaraschi)
il prossimo
18 novembre
l’esibizione
delle tenniste
italiane di
Federation
Cup
iniziative spunta su tutte la Cariparma Running in programma
domenica 11 settembre. Anche
questa nuova edizione, che vedrà
la partecipazione di atleti internazionali, sarà anticipata sabato 10
dalla più “piccola” Cariparma Kids.
Tra gli appuntamenti da segnalare anche le giornate dedicate al
“Family Campus” da venerdì 9 a
domenica 11 settembre: diverse
le attività sportive, gli incontri e
gli spettacoli che si susseguiranno tra piazza Garibaldi, Moletolo
e Mezzani. Ancora sabato 17 e
domenica 18 la finale del campionato italiano di BR22 di Tiro a
Segno presso il Poligono TSN di
Parma (in via Reggio), il campionato italiano under 14 maschile e
femminile di tennis (ai Circoli Castellazzo e Sporting) e sabato 10
il torneo internazionale Parma Cup
2011 di Hockey subacqueo alla
piscina di Moletolo.
Non mancheranno i momenti
formativi: presso la sala riunioni
dell’Ordine dei Medici lunedì 19
si parlerà di di sport, performance
e funzioni vestibolari; sabato 24
e domenica 25 al Palaciti si terrà
invece un convegno dedicato alle
arti marziali e alla scienza nello
sport, dall’infanzia alla terza età.
Da segnare in agenda venerdì 16
settembre con l’80° anniversario
della Fondazione Rugby Parma in
piazza Garibaldi e la serata, presso la nuova sala riunioni di FIGC
Coni e Aia a Moletolo, dedicata
alla corsa “estrema” con Katia Fori,
Michele Sartori, Roberto Mattioli,
Paolo Bucci, Luciano Rossi e Gianni Piscopo. Per il programma completo degli eventi consultare il sito
di Parma Città Europea dello Sport
www.parmacityofsport2011.it
• VIAGGI TURISTICI
EUROPEI E ITALIANI
• TRANSFERT AEROPORTUALI
• SERVIZI SCOLASTICI
E/O VISITE D’ISTRUZIONE
• SERVIZI DI NAVETTA
PER FIERE E CONGRESSI
• SERVIZI PER MATRIMONI
O ALTRE CELEBRAZIONI
• SERVIZI PER DISCOTECHE
O CENE DI RAPPRESENTANZA
• EVENTI CULTURALI,
SPORTIVI, LUDICHE
Via Cav. Sante Bertoluzzi, 1
43058 SORBOLO (PR)
tel. 0521 698998
cell. 347 5926583
Fax 0521 346485
[email protected]
IL MESE MAGAZINE agosto 2011
[51]
Spettacoli
Economia
pagine a cura di Federica Bordone
Toulouse-Lautrec e la
Parigi della Belle Epoque
Cenni biografici
Henri Marie Raymond de
Toulouse-Lautrec-Montfa nasce il 24 novembre 1864
all’Hôtel du Bosc. Mille anni
e più di nobiltà alle spalle e
una larghissima disponibilità
economica lo predestinerebbero a una vita oziosa, ma il
nanismo e varie fratture che lo
rendono storpio, lo spingono
a scelte del tutto diverse. Nella
primavera del 1881 è a Parigi,
per cominciare l’unico futuro
che la malattia sembra consentirgli: quello di pittore. La
sua vita si svolge tra l’atelier,
dove studia, gli esterni in cui
dipinge, e i cabaret e i cafés
chantants dove trascorre le
serate e le notti. Fra i preferiti, Le Chat Noir e poi Le Mirliton. Detesta la pittura lustra
e rifinita allora in voga e con
il suo consueto anticonformismo sceglie di battere strade
impervie e del tutto personali. Negli anni successivi la sua
immagine si identifica sempre
più con quella della Parigi del
divertimento. L’alcolismo inizia
a minarlo, insieme alla sifilide.
Dopo anni trascorsi cambiando casa e studio, e girando
il mondo per le sue mostre,
ormai stremato dalla malattia, è colpito da un ictus, e a
Malromé muore il 9 settembre
1901, all’età di 37 anni.
Alla Fondazione Magnani-Rocca di
Mamiano un’originale riflessione
sul celebre artista francese, autore
di manifesti capolavoro.
Dal 10 settembre all’11 dicembre
DI stefano roffi
Una mostra su Henri de Toulouse-Lautrec in Italia mancava
da parecchi anni.
Il vuoto viene colmato dalla Fondazione Magnani Rocca che, dal
10 settembre all’11 dicembre
2011 nella sede di Mamiano di
Traversetolo, propone una riflessione sul celebre artista francese. La mostra, che inaugura la
presidenza di Giancarlo Forestieri, è curata da Stefano Roffi
- con saggi in catalogo di Arturo
Carlo Quintavalle, Ada Masoero,
Mauro Carrera e del curatore ed è frutto della collaborazione
con importanti musei internazionali, in particolare il Museum of
Fine Arts di Boston. Fondazione
Cariparma e Cariparma Crédit
[52] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
Agricole sono i mecenati dell’iniziativa. Da notare come nei
musei italiani siano rarissime le
opere di Lautrec; si tratta quindi
di un’occasione imperdibile per
vedere suoi lavori.
Lasciata la monotonia della vita
in famiglia, si trasferisce a Parigi che, nell’ultimo ventennio del
XIX secolo, vive l’atmosfera entusiasmante ed eccessiva della
Belle Epoque. Montmartre, quartiere degli artisti per eccellenza,
vede la nascita e la diffusione di
trasgressivi locali notturni, cafés,
cabarets, rivelando il lato nascosto e torbido della rigida morale
borghese dominante; proprio a
Montmartre egli trova ispirazione preziosa per le sue ricerche
d’artista. Evidenzia così nuove
connessioni fra l’arte e la vita,
analizzando da vicino i “tipi”
umani che incontra: ballerine,
habituès dei cafés, borghesi goderecci, il popolo notturno, ma
anche prostitute e le masse di
derelitti che vivono ai margini
della società, un’umanità che anche Picasso, nel suo soggiorno
parigino, rappresenterà proprio
nel momento del commiato di
Lautrec - morto trentasettenne
come Raffaello, Parmigianino,
Watteau, Van Gogh - da quel
mondo e dalla vita.
Una parte della produzione di
Lautrec si sviluppa sulla scia del
“japonisme”, ovvero l’ispirazione
all’arte giapponese; egli traspone
tecniche e inquadrature di quel
mondo affascinante e misterioso
al contesto occidentale dei locali
notturni e delle maisons closes,
ovvero le case chiuse che frequenta non solo come artista. È
nell’ambito dei suoi celeberrimi
manifesti che la rielaborazione
dei temi e del linearismo grafico
giapponese si esprime più evidentemente. Manifesti che sono
capolavori d’arte e documenti di
un’epoca: conquistarono il pubblico d’allora che li amò e li collezionò, in un periodo in cui altri
info
TOULOUSELAUTREC
e la Parigi
della Belle
Epoque
Mostra e
Catalogo
a cura di
Stefano Roffi
Catalogo
Edizioni
Gabriele
Mazzotta
con saggi di
Arturo Carlo
Quintavalle,
Ada Masoero,
Mauro
Carrera,
Stefano Roffi
Fondazione
Magnani
Rocca, via
Fondazione
Magnani
Rocca 4,
Mamiano di
Traversetolo
(Parma)
a sinistra, Henri de Toulouse Lautrec in un fotomontaggio di Maurice Guibert, 1891; in alto, “Divan Japonais”,
Henri de Toulouse-Lautrec, 1893
grandi maestri si cimentavano in
stione: sono accostati dipinti
questo genere in forte ascesa.
di figura di Lautrec a paesaggi
L’artista si accosta con occhio
degli impressionisti Monet e
spietato e caricaturale ai soggetti
Renoir, oltre a Cézanne; viene
che vi rappresenevidenziato il deta (che includono «La barba lunga
bito nella grafica
le vedettes sue
all’arte
giappoamiche, le cantan- e nera faceva
nese offrendo un
ti e ballerine May l’effetto d’uno
confronto fra i
Milton, Jane Avril e strano ornamento. manifesti del franLa Goulue - come
cese e stampe di
Gambe e braccia
Andy Warhol farà
Utamaro, Hiroshicoi
personaggi erano quelle di
ge e Hokusai; è
della sua Factory un bambino di sei
ricreato il clima di
newyorkese) uni- anni. Ma in questo frizzante competito all’uso innovatizione che Lautrec
corpo deforme
vo di ampie stesuingaggia coi vari
re di colori piatti, c’era una forza
Chéret,
Mucha,
marcate silhouet- vitale enorme»
Steinlen, Bonnard
tes e punti di vi- Henry van de Velde nell’accaparrarsi le
sta inconsueti, in
commesse pubbliun’elaborazione di
citarie nella Parigi
inesauste folgorazioni emotive.
della Belle Epoque; viene inoltre
Accanto al corpus dei manifesti
mostrata l’influenza che Picasso
la mostra propone una serie di
riceve da lui in occasione dei
confronti di particolare suggeprimi soggiorni parigini.
Dal 10 /09
all’11/12
2011
Aperto anche
tutti i festivi
Orario: dal
martedì
al venerdì
continuato
10-18
sabato,
domenica
e festivi
continuato
10-19
Lunedì
chiuso
Informazioni /
prenotazioni
gruppi:
tel. 0521
848327 /
848148
Fax 0521
848337
info@
magnanirocca.it
www.
magnanirocca.it
IL MESE MAGAZINE luglio 2011
[53]
Spettacoli
Economia
Festival del prosciutto - live di palma e vecchioni
Il professore e l’amore evergreen
DI cecilia vecchi
RistRuttuRazioni
Appartamenti
Cucine e bagni
Tetti
Rustici e casali
Realizzazione su progetto
di arredamenti speciali in muratura
Tinteggiature e decorazioni
di alto design
iMPiantistiCa
Opere idrico sanitarie
Riscaldamenti a pavimento
Impianti a pannelli solari e a pannelli
fotovoltaici
Opere elettriche
Sistemi d’antifurto
e di videosorveglianza
Installazioni antenne e citofoni
Impianti di condizionamento
Garantiamo un servizio di
Pronto intervento
su muratura, imPianti
idraulici ed elettrici: un Punto
di riferimento Per risolvere
temPestivamente danni imPrevisti.
VIOLI COSTRUZIONI
di Violi Geom. Alessandro
Strada Beneceto, 75 • 43100 PARMA
Tel. e Fax +39 0521 642273
Cell. 328 7075966 • [email protected]
[54] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
www.violicostruzioni.it
Roberto Vecchioni, fresco
vincitore dell’ultimo Festival di
Sanremo, caratterizzerà la quattordicesima edizione del prestigioso Festival del Prosciutto di
Parma. Lo spettacolo si terrà,
come consuetudine, sul palcoscenico allestito appositamente
presso Piazzale Celso Melli a
Langhirano, sabato 10 settembre alle ore 21.30. Il cantautore e scrittore italiano torna
in concerto per proporre dal
vivo il suo ultimo album, “Chiamami ancora Amore”, oltre agli
amati successi della sua lunga
carriera artistica. Il Vecchioni di
oggi è sempre più consapevole
e ispirato e continua a mettersi a
nudo scrivendo e cantando. Il concerto sarà l’occasione di vestire di nuovo i
panni da chansonnier amato da un pubblico realmente trasversale, che lo ha
conosciuto grazie a indimenticabili successi come Blumun, Milady, Le Rose
Blu o le immancabili Luci a San Siro e Samarcanda, e che lo ha felicemente ritrovato moderno e uguale a se stesso in “Chiamami ancora Amore” sul palco
dell’Ariston, dove la vittoria ha colto l’artista proprio nell’anno in cui festeggia
40 anni di carriera da interprete.
Il cantautore, dopo la vittoria a Sanremo decretata dal pubblico che lo ha
votato con il 48% delle preferenze e la sala stampa con il Golden Share,
aggiudicandosi anche il premio della critica dedicato a Mia Martini, riparte da
dove lo avevamo lasciato: proprio in concerto. Ma cambiando forma, non più
con gli archi di “In-Cantus”, il progetto che per oltre due anni lo ha portato ad
esibirsi in uno spettacolo fra musica e letture ma, in questo caso, sarà accompagnato sul palco da una band di 6 elementi, tra chitarre, basso, mandolino,
violino, batteria, tastiere, pianoforte e fisarmonica. Ecco. Il Roberto Vecchioni
di oggi, 2011, è questo. Perché in “Chiamami ancora amore” si veste di parole nuove, si accompagna ad amici, mischiando nuove intensità a importanti
intuizioni di ieri. Affronta una volta di più la fatica e la gioia del vivere tramite
le emozioni del cantarne. Guardando avanti, a tutti i costi.
La piazza balla con Giuliano Palma
Per tutti gli amanti dello ska, del reggae
e del R&B Giuliano Palma & The Bluebeaters saranno in concerto a Langhirano in
occasione del “Festival del Prosciutto di
Parma”.
Nell’ambito della quattordicesima edizione dell’ormai celebre manifestazione,
una grande serata di musica inonderà il
palco allestito presso Piazzale Celso Melli, venerdì 9 settembre, alle 21.30. Il
milanese ex cantante dei Casino Royale
porterà sul palco le sonorità di «Combo»,
il suo quarto album, uscito nel 2009, e
anche gli ultimi successi: in primis «Riviera life» realizzata in collaborazione con
l’artista olandese Caro Emerald, e il brano
«E io ci sto» inserito nel cd «Dalla parte di
Rino», l’album tributo a Rino Gaetano che raccoglie anche le interpretazioni di
Roberto Vecchioni, oltre a quelle di Roy Paci, Daniele Silvestri e la Pfm. Giuliano, colui che ha fatto rivivere «Pensiero d’amore», «Tutta mia la città» e «Testarda
io», con i suoi Bluebeaters ha partecipato al London Ska Jazz Festival e sta lavorando attualmente a nuovi progetti. Le sue sonorità continueranno a scaldare
l’estate con i brani che sono diventati in un solo anno dei best of, cantati dalle
migliaia di persone che hanno affollato i loro concerti.
Info ARCI Parma - CAOS Organizzazione Spettacoli tel. 0521 706214
Grandezze Meraviglie
XXVIII Premio Abbiati della Critica Musicale
XIV
F
ESTIVAL MUSICALE ESTENSE
1 ottobre - 3 dicembre 2011
MODENA VILLA SORRA SASSUOLO SOLIERA VIGNOLA
ATTIVITÀ COLLATERALI
CONCERTI
Venerdì 28 ottobre, Chiesa del Voto ore 21.00
MODENA & VENEZIA: CAPITALI MUSICALI BAROCCHE
da Marco Uccellini ad Antonio Vivaldi
Ruta Vosyliute soprano, Gloria Petrini contralto
I Musicali Affetti, Fabio Missaggia violino e direzione
In occasione del Convegno Modena Barocca
Sabato 12 novembre, Teatro S. Carlo ore 21.00
BERLINO & DRESDA: ARCHI E VOCI D’EUROPA
Julia Kirchner soprano. Academia Lipsiensis
Domenica 27 novembre, Galleria Estense ore 17.30
VIOLONCELLI IN FUGA. Da Bach a Britten
Gaetano Nasillo violoncelli
Mercoledì 30 novembre, Chiesa di S. Agostino ore 21.00
GRANDE VESPRO VENEZIANO (1640). Messe e Salmi
Orchestra e solisti del Conservatorio Reale dell’Aja
Charles Toet direttore
Sabato 3 dicembre, Galleria Estense ore 17.30
STILE ITALIANO. Saggio degli allievi della masterclass
con la partecipazione straordinaria di
Gloria Banditelli e Lavinia Bertotti
Ingresso libero
VILLA SORRA
Mercoledì 5 ottobre, Palazzo Ducale ore 21.00
SUONI LA TROMBA!
musiche di G.F. Händel, G. Torelli, A. Vivaldi
Gabriele Cassone tromba
Brixia Musicalis, Elisa Citterio violino e direzione
SASSUOLO
Sabato 22 ottobre, Chiesa di S. Carlo ore 21.00
L’ARTE DEL VIOLINO: SEICENTO ITALIANO
Ensemble Aurora, Enrico Gatti violino e direzione
Domenica 9 ottobre, Villa Sorra ore 17.30
SPLENDIDO FRAMMENTO
F.M. Veracini, R. de Visée, A. Vivaldi
Blu Ensemble, Valerio Losito violino
Simone Vallerotonda, tiorba
Mercoledì 12 ottobre, Palazzo Ducale ore 21.00
PER FLAUTO: À L’ITALIENNE & À LA FRANÇAISE
Kerstin Fahr flauto
Louis-Noël Bestion de Camboulas clavicembalo
IL FESTIVAL OSPITA:
Domenica 16 ottobre, Castello ore 17.30
Ingresso libero dalle ore 16, posti limitati
DOLCISSIME CATENE. PASSIONE, AMORE, BELLEZZA
nella musica emiliana e italiana del Seicento
Laura Crescini soprano, Michele Barchi clavicembalo
SOLIERA
Sabato 15 ottobre, Chiesa di S. Carlo ore 21.00
BATTAGLIE E FOLLIE D’ARCHI
Musiche di A. Corelli, F.I. Biber, F. Geminiani
European Union Baroque Orchestra
Enrico Onofri direttore
Domenica 2 ottobre, Villa Sorra ore 17.30
PADRE E FIGLI: LA FAMIGLIA BACH
Claudio Astronio clavicembalo
(precede, alle 16, incontro con lo scrittore Giuseppe Pederiali)
In collaborazione con il Circuito dei Castelli della Provincia di
Modena e la Fondazione Campori di Soliera
VIGNOLA
MODENA
Sabato 1 ottobre, Chiesa di S. Carlo ore 21.00
ORATORIO DELL’ASCENSIONE BWV 11 DI J.S.BACH
e altre musiche di A. Caldara, T. Albinoni, B. Marcello,
A.Vivaldi – Coro e Orchestra di Villa Contarini
Alfredo Bernardini direttore
Giovedì 20 ottobre, Rocca ore 21.00
IL CONCERTO IDEALE ALL’ITALIANA
A. Scarlatti, A. Vivaldi, G. Ph. Telemann
Petr Zeifart, Michele Barchi
Ensemble Il Concerto Ideale
Sabato 19 novembre, Rocca ore 21.00
OMAGGIO A J.S. BACH
Chiara Banchini violino, Marco Brolli flauto traversiere
Gaetano Nasillo violoncello, Michele Barchi clavicembalo
Presentazioni a La Feltrinelli:
giovedì 29 settembre e giovedì 3 novembre ore 18.00
I LINGUAGGI DELLE ARTI: STILE ITALIANO
A cura di Enrico Bellei e Sonia Cavicchioli
Martedì 18 ottobre, sala dell’Oratorio, Palazzo dei Musei ore 21
ELEGANTIAE. Il gusto del vestire nello stile all’italiana, con Paola Goretti
Martedì 25 ottobre, ex Ospedale S. Agostino ore 21
NATURA E IDEA. La pittura emiliana del Seicento, con Lucia Peruzzi
Sabato 5 novembre, sala dell’Oratorio, Palazzo dei Musei ore 17.30
DALL’INCUNABOLO ALL’E-BOOK
Manuzio, Bodoni, un modello per il futuro del libro italiano?
con Giorgio Montecchi
Mercoledì 16 novembre, ex Ospedale S. Agostino ore 21
L’ETÀ LIQUIDA. Immagini della cultura postmoderna
con Massimiliano Panarari
Sabato 19 novembre, Chiesa di S. Biagio ore 16
VISITA A SAN BIAGIO. Visita guidata, con Simone Sirocchi
Martedì 22 novembre, sala dell’Oratorio, Palazzo dei Musei ore 21
GLI ANGELI MUSICANTI DI VALENCIA. Un pittore emiliano in Spagna
con Alessandra Bigi Iotti
Martedì 29 novembre, Ex Ospedale S. Agostino ore 21
IL GIARDINO ALL’ITALIANA. Lo spettacolo nella natura
con Carlo Mambriani
PROGETTO GIOVANI: ANTICO È MODERNO
PER GIOVANI VIDEOMAKER
Collaborazione alle riprese dei concerti NetGarage
PER LE SCUOLE
12 ottobre, Sassuolo, Palazzo Ducale ore 11.00
PER FLAUTO: À L'ITALIENNE & À LA FRANÇAISE
K. Fahr flauto, N.B. de Camboulas clavicembalo
15 ottobre, Modena, Chiesa di S. Carlo ore 16.30
Concerto gratuito per studenti e famiglie
BATTAGLIE E FOLLIE D’ARCHI
European Union Baroque Orchestra, E. Onofri direttore
28 ottobre, Modena, Chiesa del Voto ore 11.00
MODENA & VENEZIA: CAPITALI MUSICALI BAROCCHE
I Musicali Affetti, F. Missaggia violino e direzione
19 novembre, Vignola, Rocca ore 11.00
OMAGGIO A J.S. BACH, con C. Banchini violino,
M. Brolli flauto traversiere, G. Nasillo violoncello, M. Barchi clavicembalo
MASTERCLASS
in collaborazione con: Cubec e Istituto Vecchi-Tonelli
1-3 dicembre, Modena
STILE ITALIANO con Gloria Banditelli e Lavinia Bertotti
Anonimo sec. XVII (Michele Grandi?), flauto dolce, marmo di lumachella, Modena, Galleria Estense (foto Paolo Terzi)
Promosso da
Con la partecipazione di
ASSOCIAZIONE MUSICALE ESTENSE
Comune
di Modena
FONDAZIONE
Cassa di Risparmio di Modena
Con il contributo di
Direzione artistica di Enrico Bellei
Biglietteria on line:
http://www.grandezzemeraviglie.it/bigliettionline.shtml
Informazioni e prenotazioni
Grandezze & Meraviglie
Via San Michele, 40 - 41121 Modena
Tel. 059 214333 - 345 8450413
[email protected]
www.grandezzemeraviglie.it
Regione Emilia Romagna
Comune
di Sassuolo
Città
di Vignola
MINISTERO
PER I BENI E
LE ATTIVITÀ
CULTURALI
Soprintendenza per i beni storici,
artistici ed etnoantropologici di
Modena e Reggio Emilia
Fondazione Collegio San Carlo
Delegazione
di Modena
Sponsor
Provincia
di Modena
Banca popolare
dellʼEmilia Romagna
GRUPPO BPER
CON IL PATROCINIO DI Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi - Archivio di Stato di Modena - ER.GO, Azienda Regionale per il Diritto agli Studi
Superiori - Fondazione Collegio San Carlo - Ministero per i Beni e le Attività Culturali: Biblioteca Estense Universitaria - Università degli Studi di
Modena e Reggio Emilia, Facoltà di Lettere e Filosofia
IN COLLABORAZIONE CON Arcidiocesi di Modena e Nonantola - Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Modena - Associazione Amici
dei Musei - Associazione Circuito Cinema - Circolo degli Artisti - Comune di Castelfranco Emilia - Consorzio tra i Conservatori del Veneto - CUBEC,
Musica e Servizio Cooperativa Sociale - Fondazione Fotografia della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena - Fondazione Nicolai Ghiaurov Fondazione Teatro Comunale di Modena - Galleria Civica - Galleria Estense - Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig
- Istituto Superiore di Studi Musicali Vecchi/Tonelli - Koninklijk Conservatorium Den Haag (Conservatorio Reale dell’Aja) - La Feltrinelli, Modena - Museo
Civico d'Arte - Netgarage - Nuove Settimane Barocche di Brescia - Regione Emilia-Romagna: Assessorato alla Cultura, Agenzia Informazione e Ufficio
stampa della Giunta regionale, Magazzini Sonori e RadioEmiliaRomagna, Lepida TV - Unione
dei Comuni
della Bassa Romagna
- UTE,[55]
Università per
IL MESE
MAGAZINE
luglio 2011
la Terza Età, Modena - Villa Sorra
Spettacoli
Economia
Traiettorie, il meglio
della contemporaneità
Al via il 17 settembre, la 21a edizione del
Festival che avrà tra i protagonisti Arditti,
Ensemble Recherche, Vocalsolisten...
Pizzeria ristorante con specialità
tipiche partenopee e non solo
Pizza cotta nel forno a legna
cucina di mare e di terra
Degustazione di birre artigianali
del premiato birrificio di Toccalmato
Pizza e piatti anche da asporto
e al domicilio
Musica dal vivo (tutti i venerdì)
GRANDI NOVITÀ NEL MENÙ ESTIVO
Si organizzano tutti i venerdì serate
a tema o con musica live e karaoke
OGNI MESE uN EVENTO
SPEcIALE A SORPRESA
Le date definitive degli eventi
verranno indicate sulla pagina di Facebook
“il segreto di pulcinella“
È DISPONIbILE LA PIScINA PER TuTTI
I cLIENTI cON POSSIbILITÀ DI SERATE
SPEcIALI A bORDO VAScA
DI fiamma bellini
L’edizione 2011 della rassegna
di musica contemporanea Traiettorie
nasce sotto la luce del XXX Premio “Franco Abbiati”,
assegnatole pochi mesi fa
dall’Associazione Italiana
Critici Musicali come migliore iniziativa nella diffusione del linguaggio musicale del nostro tempo.
Anche quest’anno Traiettorie condividerà il proprio
percorso con il Festival
Verdi, nel cui ambito sono
accolte alcune serate della rassegna
in ottobre.
Questa ventunesima edizione, diretta
da Martino Traversa, che si svolgerà dal 17 settembre al 4 novembre
presso il Teatro Farnese, la Casa della
Musica e l’Auditorium Paganini, sono
previste alcune prime esecuzioni italiane, e tornano interpreti di rilievo
come Ensemble Recherche, Accroche Note, Neue Vocalsolisten e il
grande violinista Irvine Arditti, che
dedicherà il proprio programma a tre
A salso note di slowflute
Chiusi il lunedì
Orari di apertura dalle 12,00 alle 14,30
e dalle 19,00 alle 24,00
Sabato: dalle 19,00 alle 24,00
Domenica: dalle 12,00 alle 14,30
e dalle 19,00 alle 24,00
Orari di consegna a domicilio
dalle 12,00 alle 14,00
e dalle 19,00 alle 21,30
Su iniziativa dell’Associazione SlowFlute
prosegue nella sua quarta edizione il
festival italiano dedicato al flauto ed al
suo repertorio. Gli appuntamenti del
Festival, dedicato a Nino Rota sono
programmati dal 3 settembre al 29
ottobre a Salsomaggiore. I nomi dei
concertisti ospiti di Slowflute Festival
sono numerosi e di prestigio: Roberto
Fabbriciani, Gianpaolo Guatteri, Sergio
Vecerina, Claudio Ferrarini (direttore
artistico), Emanuela Battigelli, Giordano
Olivieri, Giuseppe Vaccaro, Martin Münch,
Walter Menichini, Giovanni Amighetti,
Leonora Fortunati, Giuseppina Coni ed
Ensemble Benedetto Marcello.
Info www.slowflute.com
fermenti di teatro
S t r a d a Pr i n z e r a 8
Fo r n o v o Ta r o ( P R )
Loc. La Salita di Piantonia
tel 0525.3190
w w w. i l s e g r e t o d i p u l c i n e l l a . i t
i l s e[56]
g r e tsettembre
o d i p u l2011
c i n eILl lMESE
a@g
mail.com
MAGAZINE
Giovedì 29 e venerdì 30 settembre
presso il teatro della Corte di
Giarola, l’associazione UOT_unità di
organizzazione teatrale presenta la
seconda edizione di FERMENTI Forme di vita teatrali, vetrina di teatro
contemporaneo. La formula è: quattro
spettacoli di quattro compagnie della
colossi del Novecento come Boulez,
Cage e Carter. Inoltre l’Ensemble
Prometeo, gruppo costituito per iniziativa della Fondazione Prometeo
e formato con la partecipazione dei
principali ensemble e solisti italiani, ha in programma una duplice esibizione.
Non mancano confronti fra
antico e moderno come
quello con il quale il pianista Andrea Lucchesini
stabilirà un dialogo fra Domenico Scarlatti, Luciano
Berio e due fra le ultime
sonate di Beethoven, o la
serata per viola e pianoforte (Danilo
Rossi e Stefano Bezziccheri) a base
di Britten, Šostakovic e Hindemith.
È di notevole importanza infine che,
degli undici concerti in programma,
due siano dedicati alla musica elettronica, ospitati nella innovativa ambientazione della Casa del Suono, e
uno all’elettroacustica con la violinista
Hae-Sun Kang che presenterà ben
tre prime esecuzioni italiane.
Programma e info www.traiettorie.it
tel. 0521 708899 - 031128
nuova scena italiana, due per ciascuna
serata, con inizio alle 21 e alle 22.30
circa. Due giorni di anteprime, linguaggi
teatrali diversi che si incontrano e
dialogano tra di loro. Spettacoli giovani,
non necessariamente di ricerca. Un teatro
che parla a voce alta perchè non conosce
ancora le buone maniere.
Info 346 6716151
[email protected]
Roccabianca in scena
La stagione teatrale di Roccabianca si
conferma di grande richiamo. Anche per
l’edizione 2011-2012 il cartellone degli
spettacoli si conferma di elevata qualità e
varietà. Ad aprire le danze, il 22 ottobre,
sarà Lella Costa con la sua sapiente e
pungente comicità; nell’occasione porterà
in scena “Ragazze”. Sono attesi anche
Ascanio Celestini, Neri Marcorè,
Flavio Oreglio, Emma Dante,
Antonella Questa...
La campagna abbonamenti è partita.
è già possibile anche riservare biglietti
per singoli spettacoli.
Info 339 5612798
www.teatrodiragazzola.it
ORGANIZZAZIONE
SOSTENITORI
PARTNER
SPONSOR
SUPPORTER
Banca Popolare di Vicenza, Confindustria Piacenza, Coopsette, Edmond De Rothschild group,
Terminal Piacenza Intermodale, Laboratori
Guglielmo
Marconi agosto 2011 [57]
IL MESE
MAGAZINE
Primo Piano
cena di
gala “en
plein air”
S.E.C Energie Srl
È nata dall’esperienza
e dall’incontro
di tre cooperative sociali
La SCintiLLa
EumEo
Cigno VErdE
che hanno dato vita all’area
“Energia” del Consorzio
Solidarietà Sociale di Parma
per creare nuove opportunità,
competenze e posti di lavoro
nel campo delle energie alternative
con particolare riguardo
al fotovoltaico,
al risparmio energetico,
allo smaltimento amianto
iL noSto obiEttiVo
QuaLità - ProfESSionaLità
imPianti “ChiaVi in mano”
PrEVEntiVo gratuito
Impianto a terra 15 kw -Fontanellato Cooperativa Sociale Averla, moduli conergy
S.E.C. Energie Srl
Strada dei Mercati 15
43126 Parma (PR)
Tel. 0521 960166 - fax 0521 924340
[58]aprile
[8]
gennaio
2011
2011
IL MESE
IL MESE
MAGAZINE
MAGAZINE
[email protected]
Venerdì 16
settembre,
nell’ambito
di “Corpo
e Mente”
appuntamento in via
Repubblica
- davanti al
Palazzo della
Prefettura per una cena
di gala “en
plein air” a
cura della
Trattoria
Antichi
Sapori: per
prenotazioni, 0521
648165
Una notte per
celebrare
l’armonia tra
Corpo e Mente
te in un palcoscenico in cui esplo«Non bisogna tenere in massirare, con l’aiuto dell’arte, i legami
mo conto il vivere come tale, bensì
profondi che uniscono il benesseil vivere bene». E cos’altro è quel
re fisico a quello spirituale, intra«viver bene» di cui parla Platone,
prendendo un vero
se non la perfetta
e proprio «percorso
armonia tra fisicità
Venerdì 16/9
nell’espressione
e spirito, tra corpo
e mente? Si chia- dalle 21 il centro dell’essere».
La serata, orgama così l’evento in di Parma si fa
nizzata da Edicta
programma per il scrigno d’arte,
Eventi, vedrà lo
16 settembre - dalbellezza e
stretto coinvolgile 21 alle 24 - nel
mento dei negozi
cuore del centro benessere
dell’area, che osstorico di Parma.
serveranno un’apertura straordina«Corpo e Mente» - promosso da
ria sino alle 24. La bellezza e la
Comune, Consorzio Gestione Cenmoda avranno un loro spazio nel
tro Città e Consorzio Parmaincen“salotto” del magazine Flash-On:
tro, insieme ai Centri Commerciali
in via Repubblica all’angolo con
Naturali di piazza Garibaldi/via
la chiesa di Santa Cristina verrà
Cavour e di via Repubblica, con
ricreato un set fotografico con moil sostegno degli sponsor IKEA,
delle che presenteranno la nuova
Autozatti e Baistrocchi - è un promoda autunno-inverno. Sempre di
getto del tutto inedito: via Cavour,
abiti si parlerà, ma di un tipo tutto
via Repubblica e i borghi limitrofi si
speciale, anche in borgo Mazza,
trasformeranno infatti per una not-
gli eventi speciali
Il concerto di
Roberta di Mario
In via Repubblica, angolo
piazzale Cervi, Roberta di Mario
in “Tra il Tempo e la Distanza
Tour”; seguire, dalle 22.00, Roberta Di Mario featuring Carla
They, Andrea Satomi Bertorelli,
Luca Savazzi. L’evento è offerto da Brando, Dodo Pomellato,
Intimissimi, Marisa Castaldini,
Melley, Sebastian, Trattoria Santa Chiara
La Casa dei Bimbi
In via Repubblica, angolo via
Cairoli, lo spazio ludico della
Casa dei Bimbi: laboratori, spettacoli, giochi e mille idee per
esercitare la creatività dei più
piccoli mentre i grandi fanno
shopping. Il tutto rigorosamente gratuito. La Casa dei Bimbi
è offerta da Isa - Abbigliamento
Bambini e ragazzi.
E POI...
SAN
LEONARDO
IN FESTA
Domenica 25
settembre via
Trento e via
San Leonardo accolgono
la tradizionale sagra
di quartiere:
bancarelle,
musica, esibizioni e tanto shopping
dalla mattina
alla sera
dove sfileranno le creazioni di scena al Teatro Regio.
Saranno poi allestiti sei punti danza, che spazieranno dai balli popolari alle danze caraibiche fino al
teatro-danza e alla classica, oltre a
diversi eventi musicali, tra cui un
concerto pianistico nel cuore di via
Repubblica (angolo piazzale Cervi), affidato a Roberta di Mario. Via
Cavour, piazzale C. Battisti e piazzale della Macina saranno invece
caratterizzati da una Jam Session
in cui le note jazz di Organ Vibes e
Bob’s 4 si alterneranno con il poprock d’autore dei Passo Carrabile.
Minieventi sono previsti anche in
borgo XX Marzo e in borgo del
Parmigianino - che tra le altre cose
ospiterà una serie di mostre pittoriche
ecologiche - mentre per una notte via
Saffi “traslocherà” in via Repubblica,
con una parte dei commercianti ospitati
SAGRA DI
da stand e gazebo nella via principale.
SAN
Non mancheranno anche una Cena di
LAZZARO
Gala “en plein air”, allestita davanti al Domenica 11
palazzo della Prefettura a cura di Ansettembre,
tichi Sapori (per prenotazioni: 0521 dalla mattina
648165), e uno spazio per i più pic- alla sera, apcoli con la struttura ludica “La Casa dei puntamento
con la Sagra
Bimbi”, in via Repubblica all’angolo su
di San Lazvia Cairoli. Ci sarà poi spazio a stand zaro: negozi
di estetisti e parrucchieri, dimostrazio- aperti, merni di fitness, body painting...Tutto all’in- cato, concerti
e golosesegna di quel filo prezioso che collega
rie lungo
i nostri sensi all’anima.
tutta strada
Elevata e via
Emilia Est
Jam Session
nei borghi
In Piazzale C. Battisti e piazzale della Macina le performance di Organ Vibes, Bob’s 4 e
dei Passo Carrabile. La jam session è offerta dai negozi 051,
173bis, Cesari, Didi Ricci Creazioni, La Table, L’Erbavoglio,
Gioielleria Rossi Florindo, Montacchini, Peserico, Petit Bateau,
Timberland, ZeB.
Il salotto di Flash-On
In via Repubblica - angolo
chiesa di Santa Cristina - il salotto di Flash-On: un set fotografico
le cui protagoniste saranno le
modelle del magazine, che indosseranno le novità della moda
autunno-inverno. L’evento è offerto da da Coccinelle, Intimissimi-Calzedonia, Sebastian.
CAVA DI ARENARIA
ESTRAZIONE E
LAVORAZIONE PIETRE
DA COSTRUZIONE
LA PIETRA DI CASSIO
di Giulia Magnani
lacalità Scanzo - 43040 Cassio di Terenzo (PR)
tel. 335 5286097 - e-mail: [email protected]
www.lapietradicassio.it
IL IL
MESE
MESE
MAGAZINE
MAGAZINE
gennaio
luglio 2011 [59]
Primo Piano
Nuovo servizio di Sala del Commiato
(allestimento camera ardente)
attivo 24h/24h anche festivi
possibile trasferimento salma
da ospedale Maggiore,
abitazioni, case di cura pubbliche e private,
dove si può fare visita al proprio caro
in qualsiasi momento della giornata,
ambiente con aria condizionata,
parcheggio privato e immerso nel verde.
C.O.F. srl ag. Luca Ferrari
Viale Villetta, 16 - PARMA - tel: 0521 960234
C.O.F. srl - Luca Ferrari
Viale dei Mille, 108 - 43125 PARMA
tel: 0521 290722 - fax: 0521 293995
DELMONTE
Via P. Carrega, 12/a
43044 COLLECCHIO (PR)
tel: 0521 802435 - fax 0521 802435
[email protected]
barbiEri - ghiDiNi
Via Santi, 14 - 43014 MEDESANO (PR)
tel: 0525 420695 - fax: 0525 421212
[email protected]
arDUiNi
Via Unicef, 1
43030 MONTICELLI TERME (PR)
tel: 0521 659083
arDUiNi
Via Traversetolo, 12
43030 BASILICANOVA (PR)
tel: 0521 652154 - fax: 0521 681245
[email protected]
giUFFrEDi
Via Nazionale, 29
43045 FORNOVO TARO (PR)
tel: 0525 39030 - fax: 0525 39011
[email protected]
DaLLara
Viale Solferino, 14
43045 FORNOVO TARO (PR)
tel: 0525 39873
www.consorzioonoranzefunebri.com
[60]aprile
[8]
dicembre
20112009
IL MESE
IL MESE
MAGAZINE
MAGAZINE
Il diritto visto
da vicino
A Piacenza dal 22 al 25 settembre quattro
giorni di studio, dibattiti e approfondimenti
per la IV edizione del Festival del Diritto
anteprima
festival
lunedì 5
settembre a
Palazzo Gotico (piazza
Cavalli) alle
ore 16.30:
un incontro
con il Ministro
dell’Economia
Giulio Tremonti, che
parlerà delle
prospettive
del Paese tra
“Umanesimo
e tecnocrazia”. Introduce
Alberto Orioli
intervengono
il Sindaco
Roberto Reggi
e Stefano
Rodotà
Dal 22 al 25 settembre Piacenza
torna capitale nazionale del diritto.
Per la quarta edizione del Festival
del diritto studiosi, giornalisti, magistrati e politici si confronteranno
quest’anno sul tema “Umanità e
tecnica”, attraverso quasi cento
eventi, in un programma d’incontri, interviste e spettacoli.
Si parlerà di confini etici e giuridici nell’uso della tecnologia e di
come la tecnica abbia cambiato
l’umanità. Si affronteranno il tema
del doping, della salute, dei nuovi
strumenti per superare i limiti del
corpo, ma si discuterà anche di
ambiente, nuovi media, di democrazia di informazione e di censura.
Tra dibattiti e commenti l’inaugurazione sarà affidata al dialogo
tra due grandi studiosi, il filosofo
Remo Bodei e il giurista Gustavo
Zagrebelsky che il 22 settembre
alla Sala dei Teatini (via Scalabrini
9), in un faccia a faccia, definiranno il tema portante del Festival:
l’umanità e la tecnica. Durante la
prima giornata è prevista anche
una video-intervista a uno dei più
prestigiosi testimoni del nostro
tempo, l’ex presidente della Re-
la parola al responsabile scientifico
Rodotà: «Tra sfide
e opportunità»
“Dalla filosofia alla medicina, dal territorio allo sport, dal lavoro al volontariato, dall’ecologia ai diritti umani, dalla
scienza all’informazione, il Festival del
Diritto 2011 - spiega Stefano Rodotà,
responsabile scientifico del festival - affronterà il rapporto tra umanesimo, regole e tecnologia con spirito critico, cercando di ragionare sui problemi che il nostro tempo
ha di fronte, senza paura del futuro e del progresso. La tecnica
propone tanto sfide quanto opportunità per il diritto. Dalla sua
capacità di risposta dipenderà in parte significativa se saremo in
grado di governare le trasformazioni dell’umanità e di garantire
un maggior rispetto della dignità umana”.
focus on
Oscar Luigi
Scalfaro
“I valori della
Costituzione”
Intervengono
Rosy Bindi e
Valerio Onida. Giovedì
22, ore 20
Susanna
Camusso
“Il futuro del
lavoro”
Venerdì 23,
ore 10.30
Fedele
Confalonieri
ALCUNE immagini della passata edizione. Il festival si
svolge nelle piazze e all’interno di palazzi e saloni
storici della città di piacenza
pubblica Oscar Luigi Scalfaro,
e l’incontro sui valori della nostra
Costituzione, cui parteciperanno
Rosy Bindi e il giurista Valerio
Onida, coordinerà l’ex direttore
del “Corriere della Sera” Paolo
Mieli.
Entrando nel vivo del festival venerdì 23, si parlerà di diritti umani,
sanità, etica e salute; sarà inoltre
la giornata della leader della Cgil,
Susanna Camusso, che affronterà un tema di stretta attualità: il futuro del lavoro; Fedele Confalonieri, presidente di Mediaset, sarà
intervistato da Lucia Annunziata;
l’olimpionico Yuri Chechi interverrà sul delicato problema del
doping nello sport. Sarà presente
anche l’astrofisica Margherita
Hack che si racconterà a Palazzo
Gotico (piazza dei Cavalli).
Prestigiosi e importanti interventi sono previsti anche sabato 24
settembre: si alterneranno, tra gli
altri, Enzo Bianchi, priore della
Comunità di Bose, Carlo Petrini, fondatore di Slow Food, che
affronterà il tema dei saperi tradizionali uniti alle nuove tecnologie.
Giornata ricca di appuntamenti anche quella di domenica 25 con il
forum sulla riforma della giustizia:
vi prenderanno parte, tra gli altri,
il giurista Gaetano Pecorella e il
magistrato Giuseppe Cascini; il
filosofo Emanuele Severino approfondirà in un affascinante dialogo con Natalino Irti sulle sfide
del pensiero nell’epoca contemporanea. La chiusura sarà affidata
al filosofo Massimo Cacciari, che
interverrà con “L’età di Epimeteo”, una cavalcata e un viaggio
nel grande universo del pensiero
occidentale.
Il programma, curato dalla Casa
Editrice Laterza che è anche l’organizzatore del Festival insieme al
Comune di Piacenza, è consultabile sul sito www.festivaldeldiritto.it
“Potere e
televisione”.
Ne discute
con Lucia
Annunziata.
Venerdì 23,
ore 11
Margherita
Hack
“Il cielo stellato sopra di
noi”. Venerdì
23, ore 20
Carlo
Petrini
“Saperi
tradizionali e nuove
tecnologie”.
Sabato 24
ore 20.30
Strada Provinciale Parma Cremona 18/d
43010 - Fontanelle di Roccabianca (PR)
Tel. 0521/370030 - Fax. 0521/370205
e-mail: [email protected]
IL MESE
IL MESE
MAGAZINE
MAGAZINE
dicembre
aprile 2011
2009
[61]
Economia
Natura e tradizione
sulla tua tavola
Al Vecchio Caseificio di Costa di Tizzano V.P. è
possibile confezionare pacchi regalo con il meglio
della produzione di nicchia del nostro Appennino
DI fabrizio furlotti
antichi e caratteristici
sapori del nostro
appennino
I prodotti che potete trovare da noi...
Prosciutto (salumificio Ferrari),
Il nostro territorio provinciale è paragonabile ad un vero e
proprio scrigno che racchiude
le più straordinarie eccellenze
in fatto di tradizioni gastronomiche, perlopiù custodite
dall’esperienza di tanti piccoli
produttori locali.
C’è un negozio a Costa di Tizzano Val Parma, dall’insegna
che già ispira una visita:“Al
vecchio caseificio”, che mette
a disposizione dei buongustai
prodotti del territorio, frutto dell’esperienza di piccole
aziende agricole biologiche, custodi della biodiversità o piccoli produttori. Si va da salumifci,
cantine, produttori di confetture o miele, di cerali e farine o
caseifici che fanno quotidianamente il fantastico Parmigiano
di montagna o teneri formaggi
a media stagionatura, inseriti
nell’Oasi Biologica Nevianese o
in quella Ambientale di Tizzano
Val Parma, ad aziende che la-
al vecchio
caseificio
è a Costa
di Tizzano
Val Parma,
strada per
Tizzano 20,
telefono e
fax: 0521/
868135
cellulare 348
7068966
e-mail:
alvecchiocaseificio@
alice.it
vorano la castagna del Monte
Fuso, o producono dolci della
più antica tradizione di questa
parte del nostro Appennino.
Tutti prodotti che non si trovano negli scaffali della Grande
Distribuzione.
A questi si possono accostare
squisitezze non del territorio,
ma col denominatore comune
di essere tutti prodotti da piccole aziende, fuori dal grande
giro della Grande Distribuzione
e per questo reperibili quasi
esclusivamente presso il “Vecchio Caseificio”.
La proposta che arriva dal negozio di Costa di Tizzano è destinata a chi si vuol distinguere
con un pacco regalo che racchiuda un’ottima scelta di queste squisitezze. Un messaggio
destinato alle ditte (o ai privati) che vorranno farsi ricordare
a clienti o fornitori (o semplicemente a chi si vuol bene) per
le prossime (chi ha tempo non
aspetti tempo!) festività natalizie... ma non solo.
formaggi (Nonna Lina),
miele (Dallagiacoma, Spaggiani),
coppa e salame Felino (salumificio Bedotti),
farro e orzo biologico (Cavalli, Orzo Grossi),
spumante, Malvasia Brut, vino rosso e fermo
sauvignon (azienda Elena),
vini biologici (azienda agricola Crocizia),
conserve di marroni (GO.LA.MI.FA.),
farine di cereali e patate (Vatoli Roberto),
panettone, pandoro e spongata (Fortini)
COSTA DI TIZZANO VAL PARMA
tel. e Fax 0521 868135
Cell. 348.7968964 - 348.7968966
[62] luglio 2011 IL MESE MAGAZINE
[email protected]
preventivo gratuito e impianti chiavi in mano
S.E.C. Energie Srl: quando le fonti
rinnovabili sono anche “buone”
Si chiama S.E.C. Energie S.r.l., dove SEC è acronimo delle tre cooperative sociali
di Parma che si sono unite e fatte promotrici di un nuovo modo di concepire l’utilizzo dell’energia pulita: Scintilla, Eumeo e Cigno Verde. Le tre società sono, dalla loro
nascita, impegnate a perseguire un progetto eco-sostenibile che favorisca una qualità di vita migliore e più salutare: dalla raccolta differenziata, alla manutenzione e
riqualificazione del verde pubblico nelle aree cittadine, al social-market (il recupero
di quegli alimenti che verrebbero buttati dalle grandi distribuzioni, sebbene ancora
commestibili). Da qualche anno a questa parte si sono unite nell’obiettivo di creare
nuove opportunità, competenze e opportunità di lavoro nel campo delle energie alternative, in particolare, nel campo del fotovoltaico: dal 2009 la collaborazione delle
tre società con la cooperativa sociale Esedra di Cantù, ha portato alla realizzazione
di un numero crescente di impianti e di operai impiegati nei lavori, fino a sancire
la collaborazione con realtà di tutta Italia. L’obiettivo è quello di creare sinergie
positive tra le cooperative sociali nel settore e nuovi posti di lavoro, con un occhio
di riguardo alle fasce sociali più in difficoltà: ad esempio giovani che, per svariati
motivi, abbiano difficoltà di inserimento nel mondo del lavoro, e che desiderino una
qualificazione sociale oltre che lavorativa. Info: SEC Energie s.r.l., Strada dei Mercati
15, 43126 Parma; tel: 0521 960166; e-mail: [email protected] [G.V.]
AGRARIA
ARCHITETTURA
ECONOMIA
FARMACIA
GIURISPRUDENZA
INGEGNERIA
LETTERE E FILOSOFIA
MEDICINA E CHIRURGIA
MEDICINA VETERINARIA
PSICOLOGIA
SCIENZE POLITICHE
SCIENZE MATEMATICHE,
FISICHE E NATURALI
www.unipr.it
spetta
a
i
t
e
h
c
o
d
n
Il mo