• AFRICA MISSION COOPERAZIONE E SVILUPPO-ONLUS Via Talamoni 1/F - Piacenza - 0523/499424 [email protected] • AGORA' DEI MONDI c/o Cisl, Via P. Cella 21 tel. 0523/464751, lo sportello è aperto mercoledì e sabato dalle ore 15,00 alle ore 18,00, e-mail: [email protected] • ALI’ 2000 Podenzano, fraz. S. Polo, loc. Noceto 5/A1 [email protected] • AMNESTY INTERNATIONAL Gruppo 6 Piacenza c/o Centro Documentazione Diritti Umani Via XXI Aprile n.19 Piacenza Responsabile Silvia Gorra tel. 348/3233739 e.mail: [email protected]. http://amnestypiacenza.interfree.it/ • ASSOCIAZIONE AMOLABICI Piacenza – federata FIAB Federazione Italiana Amici della bicicletta Tel 0523/482861 fax 0523/400007 - Iscrizioni, informazioni, tessere in via XXI Aprile 19 www.fiab-onlus.it • ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-INDIANA c/o Jose Eruppakkattu, Via Fermi 8, Piacenza tel.0523/756633 • ASSOCIAZIONE I NUOVI ORIZZONTI – Maitri Sagar via Gasparini 18, 29100 Piacenza; tel. 0523/490864, [email protected] • ASSOCIAZIONE ITALIA-CUBA presso la libreria "Fahrenheit 451" Piacenza, telefono 0523/335725, [email protected] • ASSOCIAZIONE LA PECORA NERA Via Calzolai 63/65 - Piacenza tel. 0523/322790 [email protected] • CITTA' DELLE DONNE - TELEFONO ROSA Piacenza Galleria del Sole tel. 0523/593333 • EMERGENCY Via Falconi 32 - Piacenza Coordinatore: Arcangelo Di Maggio 0523/617731 [email protected] • FOIC - Fiorenzuola oltre i Confini, onlus Via Roma, 37 - 29017 Fiorenzuola D’Arda (Piacenza) tel: 0523/241242 – fax: 0523/242389 mail: [email protected] www.fiorenzuola-oltre-i-confini.it Pace, mondialità, cooperazione decentrata • KAMENGE Via Caracci 26 - Piacenza Referente Lino Ronda 0523/335764 Calendario degli appuntamenti delle Associazioni piacentine di volontariato a cura del Coordinamento “Piacenza Città di Pace” • LEGAMBIENTE - Circolo di Piacenza Largo Matteotti, 7 - Piacenza - 0523/332666 da lunedì a venerdì dalle 9,00 alle 12.30 e dalle 15,00 alle 18,00 escluso il mercoledì pomeriggio; [email protected] • LURA H.A. Associazione culturale Albanese Via F. Frasi 9 - Piacenza - 347/0955962 • Fondazione MEMPO GIARDINELLI Referente Sandra Bozzarelli tel. 3355348453. • MIGRANTES Via Torta 14 Piacenza • MLAL Referente Danila Pancotti 3389045813 [email protected] • ASSOCIAZIONE “PADRE ANTONINO MAGNANI" Piazzale Crociate 5/b tel:0523490989 mail:[email protected] www.antoninomagnani.org • MONDO APERTO Largo Matteotti 7, Piacenza Referente Brunetta Schiaffonati, 347/4637431 Apertura: sabato ore 10,30-12,30; mercoledì ore 15,00-17,00 [email protected] • ASSOFA Via G. Landi, 12 Piacenza,0523388003 • NEXUS CGIL Via XXIV Maggio18, Piacenza, [email protected] • AVE’ Onlus- Cooperazione Nord-Sud, Sud-Nord Via Milano 16 Valconasso tel.0523519061 mail:[email protected] • PICCOLO MONDO Denavolo - Travo, [email protected] • BANCA DEL TEMPO Stradone Farnese ex Cavallerizza, Piacenza. [email protected] • BIBLIOTECA ALBANESE 29 NOVEMBRE 0523/618543, referente Paola Guerra [email protected] • CARITAS Via S.Giovanni 12 Piacenza tel.0523/332750 [email protected] • CENTRO MIGRANTI SCALABRINIANI - PORTA SUL MONDO Via Primogenita 8 Piacenza tel. 0523/315551 Martedì,mercoledì,venerdi dalle 9 alle 11,30 e dalle 15,00 alle 17,00 giovedi dalle 9 alle 11,30-sabato attività dalle 15 alle17,30 • CENTRO MISSIONARIO DIOCESANO Via Vescovado 5 Piacenza tel. 0523/308324 [email protected] • CIRCOSCCRIZIONE SOCI DI BANCA POPOLARE ETICA c/o ACLI Via Beverora 18 tel. 0523/338593 sabato mattina, c/o La Pecora nera Via Calzolai 63 tel 0523/322790,sabato pomeriggio • RETE DI LILLIPUT c/o Centro di documentazione per la pace Via XXI Aprile 19 Piacenza www.retelilliput.piacenza.it –[email protected] • RETE RADIE’ RESH Referente Camillo Russo 0523/336634 Via del Monte 2 - Piacenza [email protected] - www.rrquarrata.it n° 15 maggio-giugno-luglio 2007 finito di comporre il 22/5/2007 Esce il numero 15 del Foglio bimestrale di informazione sulle iniziative delle Associazioni di volontariato locali e di scambio di noti zie a cura, lo ricordiamo, del Coordinamento Piacenza città di pace (pace, mondialità, cooperazione decentrata ). Continuiamo con la presentazione nella prima pagina delle Associazioni locali che si occupano di mondialità e cooperazione, ci saranno poi le con suete informazioni sul calendario di iniziative di Associazioni locali per il periodo maggio-giugno-luglio ed altre informazioni: la pre sentazione del sito web aperto di recente a cura del Coordinamento Piacenza città di pace. Chiediamo, come sempre, di segnalare iniziative, suggerimenti e critiche a:[email protected] Si ringrazia il Settore Servizi Sociali del Comune di Piacenza che sostiene la pubblicazione del Foglio finanziando la stampa delle copie. AGORA' DEI MONDI - Piacenza - associazione di donne italiane e immigrate L’unione senza confini è il nostro avvenire canzoni popolari; come viene tracciata la figura della donna argenti Agorà dei mondi é una Associazione, fortemente voluta dal Coordi na attraverso le parole e la musica del tango. namento Femminile della CISL di Piacenza, che valorizza la dignità Nel 2006 organizza “I colori delle donne tra diritti negati, mutamenti femminile e promuove l'integrazione interetnica tramite il lavoro. e tradizioni”: donne di diverse nazionalità hanno raccontato le varie Aiuta le donne ad integrarsi nel tessuto sociale, favorisce lo scam sfaccettature della condizione della donna che nei diversi paesi vive bio culturale delle diverse etnie, informa le donne sui loro diritti e i tra il rispetto delle tradizioni e la voglia di modernità. loro doveri, orienta le donne nei rapporti con le Istituzioni, promuo L’Associazione collabora inoltre ad una redazione giornalistica mul ve attività culturali e sociali. Al suo interno sono presenti donne Al tietnica insieme all’associazione Koinè, che si ioccupa di tv, radio e banesi, Brasiliane, Colombiane, Croate, Ecuadoregne, Iraniane, Ita carta stampata, per dare informazioni nel miglior modo possibile liane, Marocchine, Dominicane. agli immigrati che si trovano nella nostra città, e con Comuni, Cen L’associazione ha avuto il “battesimo” in occasione della edizione di tro Interculturale ed Enti vari a manifestazioni relative alla multicul Pulcheria 2004, e in seguito ha organizzato l’iniziativa “Le nostre turalità nella nostra città e in provincia. Quest’anno ha avuto parte vite, le nostre terre, appunti delle nostre culture”, attraverso il rac al meeting interculturale sulle politiche della casa e ad un convegno conto di esperienze personali, lettura di testi, sul tema della condi insieme ad una giornalista inviata nei luoghi di guerra sul tema zione della donna nei diversi Paesi: come è cambiato il nuovo Codi “donne e Islam”. ce di Famiglia in Marocco; come le donne albanesi vogliono Il Coordinamento femminile Cisl e Agorà dei mondi hanno fondato tramandare le loro tradizioni alle loro nuove generazioni nate e cre "La tela di Penelope", una cooperativa di sole donne che intende • SENTIERI NEL MONDO ONLUS via S. Giovanni 12, Piacenza, 3387461519 sciute in Italia; come vivono le donne brasiliane attraverso le loro svolgere azioni di utilità sociale nel settore (continua sul retro) • SONCE – SOLE, Associazione dei Macedoni Sede presso Caritas, via S. Giovanni 12, Piacenza. Ref.: Marjan 3398145769, [email protected] WWW.piacenzacittadipace.it • UNICEF Via Pozzo 35 Piacenza tel.0523/335075 Mercoledì, venerdi, sabato dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 16,00 alle 19,30 E’ nato il sito web del Coordinamento delle Associazioni piacentine “Percorsi di solidarietà internazionale: quali prospettive per la di volontariato che si occupano di Pace, Sviluppo sostenibile, Mon cooperazione decentrata a Piacenza” con il patrocinio del Comu dialità, Cooperazione Decentrata. ne e della Provincia di Piacenza, per avviare anche nel territorio Gruppo informale, il Coordinamento Piacenza città di Pace nasce piacentino la cooperazione decentrata. Una cooperazione tra nel settembre 2003 in seguito all’iniziativa “ONU dei Popoli”, in con partners omologhi nel Nord e nel Sud del mondo che sia partecipa comitanza alla “Marcia della Pace” Perugia-Assisi, con il patrocinio ta, dal basso, orientata allo scambio e alla reciprocità e non del Settore servizi sociali del Comune di Piacenza. all’assistenzialismo e all’imposizione di aiuti decisi dall’alto, finaliz (continua dalla prima pagina) della mediazione interculturale, e pre proprio che attraverso collaborazioni con altri soggetti; cisamente: • Attività con valenza equo-solidale, solidaristica e turismo sociale. Il Coordinamento riunisce associazioni, reti locali e cittadini che zata a salvare l’intero pianeta attraverso un uso solidale e intelli La sede è presso la Cisl via P. Cella 22 Piacenza tel 0523/464792 lavorano per la “pace” nel senso più ampio del termine, abbrac gente delle risorse, bene comune dell’umanità. • Servizi di mediazione culturale, linguistica, pedagogica; servizi di traduzione e interpretariato; servizi relativi alla assistenza linguisti ciando vari temi tra i quali: • cultura della nonviolenza • cooperazio Il Coordinamento crede nella necessità di “fare rete” tra le asso ca e culturale per cittadini stranieri (continua dalla prima pagina) Al Coordinamento possono e sono ne e solidarietà col “Sud” del mondo • multiculturalità • commercio ciazioni anche nel campo della cooperazione decentrata per co • Raccolta di informazioni, redazione di relazioni e ricerche, orga caldamente invitate a partecipare tutte le associazioni piacentine equo e solidale • difesa dell’ambiente e sviluppo sostenibile • stili di struire passi concreti. Tra questi l’istituzione corale con Enti Locali e nizzazione di iniziative di studio e approfondimento sui temi immi ed i singoli cittadini interessati ai temi della pace, della cooperazio vita sobri e consumo critico. tutti i soggetti nella società civile ad essa interessati (associazioni e grazione, interculturalità, condizione femminile ne e della mondialità. Gli incontri hanno in genere una cadenza Il Coordinamento cura la pubblicazione e distribuzione di questo ONG ma anche mondo della cultura, dell’economia, della religione, del sindacato, della cooperazione, ecc.) di un Tavolo provinciale • Conferenze, convegni a tema, dibattiti, rassegne, altri eventi pub mensile e si tengono nella sede attuale di via XXI Aprile 19, in Pia Foglio "Piacenza città di Pace". blici, attività di comunicazione, editoriali, informative, in particolare cenza, nei locali del nuovo Centro Interculturale. Nel settembre 2005 ha collaborato all’iniziativa Adotta un Popolo - per la Cooperazione che ne costituisca uno strumento fondamen in merito all’integrazione socio-culturale degli stranieri in Italia sia In Per contatti rivolgersi a: [email protected] Voci dall’Africa. Il 13 maggio 2006 ha organizzato il Convegno tale. (continua sul retro) Pace, mondialità, cooperazione decentrata n° 15 maggio-giugno-luglio 2007 Calendario degli appuntamenti delle Associazioni piacentine di volontariato a cura del Coordinamento “Piacenza Città di Pace” Stampato c/o piccola cooperativa sociale Punto Grafico - via Riglio, 12, Piacenza Progetto grafico di Gabriella Barbieri Realizzato con il patrocinio del Comune di Piacenza, Settore Servizi Sociali Non gettare a terra. maggio 2007 13 maggio – Africa mission Cooperazione e sviluppo - Onlus dalle 9.00 alle 13.00, par tecipa all´iniziativa "Abbiamo Riso per una cosa seria", promossa da FOCSIV, per raccoglie re fondi per il progetto di formazione agricola in Karamoja (Uganda); con i suoi volontari sarà presente con un banchetto di solidarietà a Piacenza in via Cavour, angolo via Romagnosi, per offrire a fronte di un piccolo contributo di 5,00 euro, pacchi di riso del commercio equo solidale. 16 maggio - Legambiente Il gruppo energia è convocato alle ore 16,00 in sede con Andrea Poggi, presidente di Legambiente Lombardia dal 18 al 21 maggio - Africa Mission Cooperazione e Sviluppo – Onlus sarà presente al Festival Blues c/o la Cavallerizza (Stradone Farnese), con un banchetto per la raccolta fondi per il progetto "Pozzo Città di Piacenza", iniziativa, lanciata il 22 marzo scorso in occasione della giornata mondiale dell´acqua, promossa dall´associazione insieme al Comune, Enìa, Cna e Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza. 20 maggio – Centro Missionario Diocesano dalle 10,30 alle 17,30 presso la sede dell'associazione PICCOLO MONDO a Denavolo (Travo) incontro per i giovani interessati ad una esperienza missionaria 19 e 20 maggio – Legambiente organizza “Voler bene all’Italia”-Val Boreca: due giornate per scoprire (o riscoprire) il fascino della Val Boreca. Ritrovo il 19 alle ore 15,00 al municipio di Zerba. Segue visita guidata ad alcui paesi della valle, alla sera a Pei anteprima dell’Appennino Folk Festival con stage di danze popolari; il 20 continuazione delle visite gui date e trekking storico-naturalistico tra i boschi e gli antichi villaggi della Val Boreca. Per info: sede 0523/332666 20 maggio - Retelilliput organizza una giornata di approfondimento e discussione sulle teo rie della decrescita economica con video e analisi di documenti e testi; per info 0523/384954 27 maggio - La Pecora Nera presso la festa del volontariato: lancio delle magliette Altro mercato provenienti dalla filiera equo e solidale dell' Argentina, all'interno della campagna biennale "Tessere il futuro". Al banchetto della Pecora Nera sara' possibile l'acquisto delle tshirt di cotone biologico. Ci sara' poi un banchetto di vestiti usati (se ne avete portateli, che li barattiamo!). 27 maggio - Legambiente a Ziano, in mattinata, Puliamo Ziano in collaborazione con il Cir colo Legambiente di Piacenza dal 25 al 27 maggio - “Energia pulita..” 10° Festa provinciale del volontariato sul Pubblico passeggio organizzata dallo SVEP dal 25 al 27 maggio - Africa Mission Cooperazione e Sviluppo/Onlus partecipa alla 10° festa provinciale del volontariato: sul Pubblico Passeggio a Piacenza. dal 25 al 27 maggio - Gruppo Kamenge partecipa alla festa del volontariato con un ban chetto con i prodotti artigianali dei giovani del Centro Jeunes Kamenge in Burundi 31 maggio - Legambiente ore 21,00 presso la sede Assemblea generale dei soci per l’approvazione del bilancio consuntivo e preventivo e per il rinnovo delle cariche 31 maggio - MLAL/Coordinamento Piacenza città di pace ore 21,00 presso la sala Giar dini sonori Stradone Farnese, incontro/dibattito con la rappresentante della Defesoria del Pueblo peruviana, Yolanda Falcon Lizaraso. giugno-luglio 2007 5 giugno - Caritas ore 20,45 presso Auditorium S.Bartolomeo via S.Bartolomeo 40 “Tutti i fi gli di Dio hanno le ali” - La comunità cristiana e la dimensione spirituale delle persone disa bili" intervengono: A.Tavecchio, campione paraolimpionico di nuoto, P. Barruso Comunità S.Egidio, Don Benzi Comunità Giovanni XXIII 16 giugno - La Pecora Nera festa del commercio equo e solidale in via Calzolai. Tradiziona le giornata delle Botteghe del Mondo, con varie iniziative e banchetti delle associazioni pia centine; dal pomeriggio. 17 giugno - Centro Missionario Diocesano presso Parrocchia San Vittore (Besurica) In contro Famigliari dei Missionari. 17 giugno - Centro Missionario Diocesano ore 16,00 apertura ufficiale della "Festa Dioce sana Missionaria" con: Mostra Missionaria - Spettacoli burattini per bambini - banchetti vari - musiche e spettacoli. Ore 19,00 momento di preghiera - cena per tutti e continuazione della festa con gruppi musicali giovanili. Tutto si svolgerà presso l'area "Parrocchia San Vittore" Besurica. 17 giugno - Associazione Padre Antonino Magnani giornata in ricordo di Padre Antonino, ore 10,00 Partenza gruppo podistico della Pace, Amicizia e Solidarietà da P.zza S. Antonino ore 11,00 Messa in S. Maria di Campagna, con la partecipazione della Corale, ore 21,00 nei chiostri del convento serata con letture ed esibizione del quartetto di chitarra classica Exa corde e dei “Jus brothers band” dal 12 luglio al 4 agosto - Africa Mission Cooperazione e Sviluppo – Onlus ha organiz zato la 6° edizione del progetto "Vieni e Vedi": l'iniziativa, volta alla sensibilizzazione e alla conoscenza del volontariato internazionale, prevede un itinerario tra le sedi di Kampala e Moroto (Uganda), alla scoperta delle realtà sociali sostenute da Africa Mission - Cooperazio ne e Sviluppo. Se vuoi partecipare all´edizione di gennaio puoi contattarci al n. 0523/499424 o scriverci [email protected] …inoltre La Pecora Nera aderisce al concorso "La stoffa gusta del viaggiatore", insieme a CTS. Per i soci CTS che acquistano anche un solo prodotto alla Bottega sara' possibile compilare una cartolina e partecipare all'estrazione di un viaggio per due in Argentina. Veniteci a trovare. Mondo Aperto sta conducendo un CORSO DI ITALIANO PER BADANTI gratuito in collabo razione con Comune di Piacenza e Coopselios, ogni sabato pomeriggio dalle 15,00 alle 18,00 in sede, Largo Matteotti 7 (di fronte all'albergo Roma) per info: Rita 347/7842169. Mondo Aperto organizza un corso estivo di italiano gratuito PER RAGAZZI di età tra i 10 13 anni neoarrivati da vari paesi del mondo; si terrà presso una scuola della città da metà giugno ai primi di settembre, presumibilmente la scuola media "Alberoni" (Faustini-Frank); Per info: Brunetta 347/4637431. Un altro corso per ragazzi di età tra i 14 - 18 anni si terrà presso l'ISII Marconi, Via IV Novembre, 144 per info: Claudio Ferrari, ISII Marconi organizza to dalla rete delle scuole superiori, in collaborazione con la Provincia di Piacenza. E' possibi le sostenere le iniziative di solidarietà in Kenya e in Argentina con il 5x1000 Mondo Aperto, c/c 91072640336. Emergency-gruppo volontari di Piacenza: Campagna Piacenza per il Sudan - Adotta il Centro Sanitario Pediatrico di Mayo. Nel dicembre 2005 Emergency ha inaugurato un pro gramma di assistenza pediatrica rivolto ai bambini del campo profughi Mayo, sorto vicino al la capitale in seguito alla guerra tra il nord e il sud del paese. Il Centro pediatrico sorge nell'area d'insediamento denominata "Angola", dove sono state ri scontrate le maggiori carenze in termini di assistenza sanitaria: a fronte di una popolazione di 50.000 persone - per circa il 50% bambini -, esiste infatti un unico ambulatorio a paga mento che offre assistenza discontinua a causa della scarsità di personale e della mancan za di risorse. Il Centro pediatrico di Emergency fornisce gratuitamente servizi di pronto soc corso e di sanità di base, dispone di un reparto di degenza di 6 letti per l'osservazione giornaliera e di un'ambulanza per il trasferimento dei casi urgenti all'ospedale cittadino Bas hair. Lo staff del Centro pediatrico assiste circa 1.400 bambini ogni mese. Cosa puoi fare: contribuisci con una donazione sul c/c postale intestato a Emergency n° 28426203 indican do la causale ”Programma Sudan-Progetto gruppo Emergency Piacenza” o sul c/c bancario intestato a Emergency n° 000000130130 CAB 01600 ABI 05018 CIN X presso Banca Etica, filiale di Milano fuori Piacenza 18-20 maggio - Terra futura a Firenze, Fortezza da basso. Mostra-convegno internazionale delle buone pratiche di sostenibilità; pratiche di vita, di governo e di impresa verso un futuro equo e sostenibile. Vedi www.terrafutura.it 22 maggio 2007 - Un giorno per l'acqua a Fossano (CN) "Piccoli diritti in gioco: lezione in piazza. I bambini potranno giocare imparando. Lungo un percorso che ricorda il gioco dell'Oca, le squadre dovranno superare alcune prove sul tema dei diritti umani. 25-26-27 maggio - Assemblea nazionale Retelilliput, "Essere rete ... oltre la rete. Per un orizzonte politico condiviso" V Assemblea Nazionale della Rete Lilliput. Portici - Napoli. Info: www.retelilliput.org. Gli obiettivi di quest'assemblea sono molto ambiziosi! Si trattera' di un'assemblea aperta, anche alle altre reti, che si ripropone di costruire dal basso un proget to che ci richiami al senso politico complessivo di tutto ciò che stiamo sperimentando, che ci spinga ad integrare le esperienze, senza disperderci nei rivoli del particolare. 25-26 maggio - Forum organizzato da AITR (Associazione Italiana Turismo Responsa bile) per fare il punto della situazione sul Turismo Responsabile, a Roma e Collevecchio (Rieti). Al forum parteciperanno, tra gli altri, Eugenio Yunis, dell'Organizzazione Mondiale del Turismo, il Viceministro degli Esteri Patrizia Sentinelli e il Sottosegretario del Ministero degli Esteri con delega per l'America Latina Donato Di Santo. 31 maggio - Un ponte tra Perù e Italia Seminario internazionale promosso dall'Università di Milano, ProgettoMondo Mlal e Regione Lombardia a Milano. Ospite internazionale la rap presentante della Defesoria del Pueblo peruviana, Yolanda Falcon Lizaraso. Appuntamento alle 14,30 nell'aula T11 del Polo di mediazione interculturale di piazza Montanelli a Sesto San Giovanni. Informazioni: 347.7347430 10 giugno - AVE' Tutti in Piazza Re Amato a Pontenure, alla "Mostra dell'artigianato e cose di altri tempi", per animare il "Mercatino delle 4R" insieme con i ragazzi della scuola media. Scopo: sensibilizzare sul non spreco e il riutilizzo, come buona pratica che ha riflessi positivi anche per il Sud del mondo. Il ricavato per finanziare il progetto "Istruzione" dell'asssociazione AJVAD-Togo. . .