A MODELS TYPE : ( 9L3BL , 9L3LL ) Wiper One V'10 MD-CO-RO-23 - Rev. 2.7 - 20/12/2013 - Wiper One V'10 Previous Revision Spare Parts Catalogue Rif. Rif. Current Revision From Verde significa compatibile con il codice precedente 2.6 2.7 2014-01 Green means compatible with the previous code Models Type 9L3BL 9L3LL Wiper One X Wiper One XH MODEL REVISION REVISIONE MODELLO V10 MODELS MODELLI V10 All robot produced before 2013, or produced in the 2013 without the reference 3 in the serial number W I 2 0 0 L W Tutti i robot prodotti prima del 2013, o prodotti nel 2013 senza la referenza 3 nel numero di serie 3 1 3 0 1 0 0 0 1 V13 MODELS MODELLI V13 Robots produced in the 2013 with the reference 3 in the serial number. Robot prodotti nel 2013 con la W I 2 0 0 L W Listino al pubblico. Trasporto non incluso 3 1 3 0 1 0 0 0 1 referenza 3 nel numero di serie. Tav. Tab. Taf. 01 0 Accessori - Accessory Tav. Tab. Taf. Rif. 01 Code 0 Qnt. Part. 1 1 2 2 2 2 2 2 3 4 4 5 6 6 6 6 7 8 AMBCHFEFI_1 AMBCHFEFI CS_E0002OS CS_E0002 CS_E0002_2 CS_E0002_3 CS_E0002_5 CS_E0002_10 300_ML_WI-V14 300_D0042_04 300_D0070_00 200Z05300A 50_C0008_00 50_C0004_00 50_C0011_00 50_C0012_00 AMBR3000RN 200Z03300A 100 200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 9 9a 9b 10 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 AMBELPB360-P CS_CLG150-30 AMBEL003MWL AMBEL003SC AMBEL003VE 011Z00300A CS_A0210 CS_GS60-48 CS_C0102_R AMBCAPROG 300_IMBALLO_M 300_IMBALLO_E CS_C0109 CS_C0111 CS_GSM-GPRS CS_CUBO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Sigla (100 Pz) (200 Pz) MT 100 - 1x1.5 - Ø 3.4 MT 150 - 1x1.5 - Ø 3.4 MT 200 - 1x1.5 - Ø 3.4 MT 300 - 1x1.5 - Ø 3.4 MT 500 - 1x1.5 - Ø 3.4 MT 1000 - 1x1.5 - Ø 3.4 4KF Ø35 Cm 4KB Ø35 Cm (USA) 8KF Ø29 Cm Schuko USA GB CH V10 Sinus 29.3V-12A Li-ion 29.3V-05A Li-ion 29.3V Li-ion 29.3V Li-ion (Only console) Kit 200 Gr (IT) Descrizione * (GB) Description Min. Qnt. Price Chiodi - Nails Chiodi - Nails Cavo - Cable Cavo - Cable Cavo - Cable Cavo - Cable Cavo - Cable Cavo - Cable Manuale d'uso - User's Manual Lama piana a 4 Punte - 4 knives flate blade Lama piegata a 4 Punte - 4 knives bent blade Lama piana a 8 Punte - 8 knives flate blade Cavo Alimentazione - Supply Cable Cavo Alimentazione - Supply Cable Cavo Alimentazione - Supply Cable Cavo Alimentazione - Supply Cable Kit Ricarica Invernale - Kit for Winter Garaging Trasmettitore Sinusoidale - Sinusoidal Transmitter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Caricabatteria - Battery Charger (5Ah) Caricabatteria - Battery Charger (Obsolete) Caricabatteria - Battery Charger (Obsolete) Scheda Interna - Internal Board (Obsolete) Ventola - Fan BT Console - Bt Console (Console+Ricevitore) - (Console+Receiver) Potenziamento Perimetro - Border Powered Cerca Interruzioni - Interruption detector Programming Cable - Cavo Programmazione Imballo Robot - Robot Packaging Imballo Esterno - External Packaging Grasso - Grease Nastro Agglomerante - Stretch Electrical Tape Kit - Scheda GPRS - GPRS Board kit Kit - Scheda Cubo - Cube Board Kit 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Consegna in 45 giorni dall'ordine Delivery Time 45 days from order date Tav. Tab. Taf. 02 0 25 27 28 29 30 24 26 14 15 11 31 17 16 13 18 20 21 19 12 8 3 9 6 5 7 23 10 4 22 2 1 Tav. Tab. Taf. Rif. 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13a 02 Code 300Z05900A 300Z06000A 300Z02200A 300Z05400A 300Z05600A C00119 C00121 C00124 300Z02500A C00360 C00361 C00359 CS_A0005_D 300_A0058_00 300Z10900A 300Z13000A 0 Qnt. Part. 1 1 2 1 1 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Sigla (IT) Descrizione * (GB) Description Only V'10 Only V'10 Gruppo Ruota Destra - Right Wheel Group Gruppo Ruota Sinistra - Left Wheel Group Ruota Anteriore - Front Wheel Albero Destro - Right Shaft Albero Sinistro - Left Shaft Cuscinetto Ruota - Wheel Bearing Oring - Oring Anello - Ring Anello - Ring Rondella Dentata - Toothed Washer Rondella - Washer Vite - Screw Copertura - Cover Vite - Screw Ruota Dentata - Toothed Wheel Ruota Dentata hard - Hooked Wheel W6001-2RS1 OR 2125 ISO 3601 PTFE Only V'10 Only V'10 300Z1300A : E' necessario alzare l'arco della base di 7mm. 13b 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 24 24 25 300Z05700A 300Z05800A VCW50625 A850544 300_D0037_01 A850550 C00603 300Z00100A 400Z07600A A850460 300_D0042_04 300_D0070_00 300_SCOCCA_OX 300_SCOCCA_OH 2 2 2 8 2 4 8 1 4 4 1 1 1 1 1 1 Only V'10 Only V'10 VC-W 50X62X5 4KF Ø35 Cm 4KB Ø35 Cm (USA) X XH 26 300Z07600A 1 26 1 V13 MODELS 27 030Z03300A 2 28 030Z03100A 2 Use with Recharging base TAB.05 V10 MODELS 27 025_A0073 2 Use with Recharging base TAB.06 29 30 31 025_D0080 025_A0073 110Z11200A 3 1 2 Pomello di ricarica - Recharging Bolt Anello - Ring Pomello di ricarica - Recharging Bolt Guarnizione - Gasket Pomello di ricarica - Recharging Bolt Guarnizione termica - Heat gasket 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 8 1 1 1 1 Move the base arch 7mm up Ruota Posteriore - Rear Wheel Copertone - Taire Oring - Oring Vite - Screw Supporto Ruota - Wheel support Vite - Screw Vite - Screw Campana - Bell Supporto Campana - Bell Support Vite - Screw Lama piana a 4 Punte - 4 knives flate blade Lama piegata a 4 Punte - 4 knives bent blade Gruppo Calotta - Cap Set Gruppo Calotta - Cap Set Paraurti - Bumper - Min. Qnt. Price 1 1 1 100 1 100 100 1 1 100 1 1 1 1 1 MODELLI V13 1 1 Usa con la Base di Ricarica TAB.05 MODELLI V10 1 Usa con la Base di Ricarica TAB.06 10 10 10 Tav. Tab. Taf. 03 0 Tav. Tab. Taf. Rif. 03 Code 1 2 3 4 5 0 Qnt. Part. 400Z07900A CS_D0094 CS_D0095 300Z08400A 300Z07900A 1 1 1 1 1 6 7 8 9 10 11 025_D0043_01 025_D0044_01 025_D0082 A850558 300Z06500A 025_D0049_03 3 3 12 9 3 3 13 14 15 16 025_D0048_01 025_D0047_01 C00561 A850558 3 3 3 9 25 26 27 27 28 300_A0026_01 300_A0040_01 300Z10000A 300Z10200A 110Z05000A 1 1 1 1 2 29 30 31 CB010_L300_V2 400Z05800A CB05_L300.3 1 1 1 Sigla (IT) Descrizione * (GB) Description Piastra fissaggio - Anchor plate Pomello Pioggia - Rain Contact Pomello Pioggia Eccentrico - Excentrical Rain Contact Right Left Maniglia - Handle Tastiera - Keyboard Anello Esterno - Outer ring Anello Interno - Inner ring Molla - Spring Vite - Screw Piastra Urti - Bump Plate Flangia - Support Supporto - Support Supporto - Support Oring - Oring Vite - Screw Gruppo Scocca - Body Set Gruppo Scocca Sup. - Upper Body Set Pulisci Ruota - Wheel Cleaning Spindle Pulisci Ruota - Wheel Cleaning Spindle Gomma - Rubber Min. Qnt. Price 1 1 1 1 1 1 1 10 100 1 1 1 1 10 100 1 1 1 1 10 ATTENTION : Fissaggio gomma difficoltoso - Difficult rubber fixing. Cavo sicurezza manico - Safety Handle wire Guarnizione - Gasket Ricarica - Recharge Cabling 1 1 1 Tav. Tab. Taf. 04 0 8 9 7 25 20 32 33 31 30 29 28 27 26 35 23 19 21 22 18 17 3 4 1 2 6 24 34 10 14 15 16 5 Tav. Tab. Taf. Rif. 1 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 9 10 10 11 12 13 14 14 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 04 0 Qnt. Part. Code 321_A0106_BB.3 321_A0106_00.3 CS-C0126-00 ENCRUO321 300_C0300 300Z13500A.2 C00752 CS_C0009/212 300_A0001_01 CS_D0122_01 CS_C0121_01 CS_C0058 AM2000-10-3B AM2000-10-3L A210517 A210543 A210540 CS_C0102_SA CS_C0102_SB CS_C0102_SC 051E00400A CB01_D16_V1 200E01000A CS_E0028_2 CS_E0031_A CS_E0031_B 300E00800A 400E02200A 400E02400A CS_ANT_GSM CS_C0004_L CS_C0114 CS_C0106/1 300_D0036_00 A850199 400Z07800A 400Z06100A A850573 400Z05200A 300_A0038_00 300Z13700A 2 2 2 2 4 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 1 1 4 1 2 1 1 Sigla (IT) Descrizione * (GB) Description Brushless Brush Motor (Only brush) (Only brush) (Only brush) Motoriduttore - Motor Reducer Motoriduttore - Motor Reducer Motore + Encoder - Motor with Encoder Encoder - Encoder (IMS) - Spazzola - Brush Esagono - Hexagon Chiavetta - Key Brushless Brush Motor (Only brush) (Only brush) (Only brush) X XH (Brushless) - Motore di Taglio - Group Cutting Motor F4 - 250V 530/630mAD F3 - 32V 30A F1 - 32V 1A Channel "A" Channel "B" Channel "C" ( IOS + Android) 30Cm 60Cm Lithium (25.2V 13.8A) Lithium (25.2V 6.9A) (FS) - Motore di Taglio - Group Cutting Motor (FS) - Encoder Lama - Blade encoder (FS) - Kit Spazzole e Portaspazzole - Brush & Brush housing (FS) - Spazzola lama - Blade Brush Scheda Madre - Mother Board Scheda Madre - Mother Board (Brushless) Fusibile - Fuse Fusibile - Fuse Fusibile - Fuse (A Channel) - Ricevitore - Receiver (B Channel) - Ricevitore - Receiver (C Channel) - Ricevitore - Receiver Ricevitore Bluetooth - Bluetooth Receiver CPU-Display - Cabling Cpu-Display Board Display - Display Not available -Sistema di Allarme - Alarm Device Scheda Sensore Urto - Bump Board Scheda Sensore Urto - Bump Board Scheda Cubo - Cube Board Scheda GPRS - GPRS Board Esp.Seriale - Serial Exp. Antenna - Antenna Bobina - Coil (Type B) - Batteria - Battery (Type B) - Batteria - Battery StaffaBatteria 6.9Ah - Battery Bracket 6.9Ah Vite - Screw Supporto - Support Pomello di fissaggio - Fixing Knob Vite - Screw Supporto Motore - Motor support Supporto - Support Guarnizione - Gasket - Min. Qnt. Price 1 1 1 1 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100 1 1 100 1 1 1 Per favore ricorda per Robot in versione V'09 usa (Please remember on Robot version V'09, please use) AM2000-08-3B 200Z04500A_A CS_E0028_01 CS_E0027 Tav. Tab. Taf. V13 MODELS 05 0 0 0 0 (x Brush) Only V'09 Only V'09 Only V'08 V'09 Scheda Madre Motori a Spazzola - Mother Board Brusless Display - Display Sistema di Allarme - Alarm Device Ricevitore Bluetooth - Bluetooth Receiver 0 MODELLI V13 13 12 11 11 7 8 5 3 10 4 6 14 Use only with 300Z13000A “Wheel Spike” Usa solo con 300Z13000A “Artiglio Ruota” 9 Tav. Tab. Taf. Rif. 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 05 Code 030Z12500A A222522 030Z11200A 030Z10900A 030Z10300A 223261 CB01_23RIL.V1 030Z13200A CB01_23PO.V0 300_D0300_G 300_D0301_00 300_A0301_00 030Z15200A 0 Qnt. Part. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 Sigla (IT) Descrizione * (GB) Description Base Completa - Complete Base Connettore - Connector Piastra di Ricarica destra - Right recharging plate Piastra di Ricarica sinistra - Left recharging plate Coperchio Laterale - Lateral cap Kit Connettore - Connector Kit Cavo alimentazione ricarica - Recharging supply cable Grigio-Grey Grigio-Grey Pianale di appoggio - Floor support Cavo Ponte - Bridge Wire Tetto - Roof Piastra Tetto - Roof Plate Kit Tetto - Roof Kit Distanziale - Spacer Min. Qnt. Price 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 Tav. Tab. Taf. V10 MODELS 06 0 MODELLI V10 Tav. Tab. Taf. Rif. 06 Code 0 Qnt. Part. Sigla (IT) Descrizione * (GB) Description Arco di ricarica - Recharging Base Arc Pianale di appoggio - Floor support Coperchio Laterale - Lateral cap Connettore - Connector Piastra di Ricarica - Recharging Plate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 300_D0066_03 300_D0067_00 300_D0064_1 A222522 CS_A0150 AMBCAALRI 223261 300_A0065_03 300_D0068_00 2 1 2 1 2 1 1 1 2 V'10 11 12 13 14 300_D0300_G 300_D0301_00 300_A0301_00 300Z09600A 1 2 1 2 Grigio-Grey Cavo alimentazione ricarica - Recharging supply cable V'10 Grigio-Grey Kit Connettore - Connector Kit Base Completa - Complete Base Piastra Sottobase - Underbase Plate Tetto - Roof Piastra Tetto - Roof Plate Kit Tetto - Roof Kit Distanziale - Spacer Min. Qnt. Price 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1