78 - Anno XX - N. 3, Se�embre 2010
No�ziario trimestrale a cura
dell’Amministrazione Comunale
COMUNE DI
VILLA DI SERIO
Dire�ore responsabile G. Della Valen�na
Reg. Trib. di Bergamo n. 34 del 21/8/1996
Stampa Maggioni Lino srl - Ranica (Bg)
Ragazzi che raccolgono rifiu� abbandona�
Ci�adini
del mondo
Aperto per ferie
Il lavoro es�vo
dei ragazzi
Fare i compi�
insieme
La nuova mensa
scolas�ca
Il senso della responsabilità
Capita spesso, quando si contesta a qualcuno una infrazione, di sen�rsi rispondere che bisogna guardare chi ne comme�e di più gravi.
La responsabilità di quanto abbiamo fa�o, però, non diminuisce solo perché ci sono colpe maggiori: la risposta tradisce la mancanza di
senso della responsabilità.
Capita di vedere automobili che non rispe�ano gli spazi riserva� a ciclis� e pedoni; gli au�s� non si rendono conto della prepotenza che
comme�ono: il più forte (l’auto) prevarica sul più debole (il pedone).
Se glielo fai notare � dicono che, sì hai ragione, ma si erano ferma�
un minuto appena. Magari, proprio in quel minuto il pedone è stato costre�o a spostarsi sulla carreggiata avendo trovato il suo spazio
occupato: è sempre quel senso della responsabilità che manca.
Quan� angoli di portoni sono macchia� dalle pipì dei cani, che in
estate diventano anche maleodoran�, come alcuni percorsi nei
parchi! Ci sono proprietari costre� a disinfe�are con lo zolfo per
eliminare l’odore; è una piccola spesa, ma dovrebbero sen�rsene
responsabili i proprietari degli animali; non tu�, ovviamente, ma
quelli furbi che se ne guardano bene dal preoccuparsi delle conseguenze del comportamento dei loro animali.
LA NUOVA MENSA
SCOLASTICA
Una gara contro il tempo
Ricordate le lunghe discussioni della scorsa primavera a proposito della finanziaria che avrebbe tagliato parte dei fondi che lo Stato versa a
Regioni, province e comuni perché possano garan�re i servizi essenziali ai loro ci�adini? Il presidente della Lombardia, era così arrabbiato che
minacciò di res�tuire le deleghe (ossia i compi� che deve svolgere) allo Stato non essendo in
grado di assolvere ai suoi doveri in mancanza di
risorse adeguate. Finì con un taglio che dovrebbe so�rarre alle casse del nostro Comune circa
170.000 euro e il doppio dall’anno successivo.
Era la fine di luglio e, intanto, a sorpresa arrivarono i da� rela�vi alle iscrizioni alla mensa per
l’anno scolas�co 2010-11. Visto che il tempo
pieno è ormai rido�o a pochi giorni, pensavamo che le iscrizioni – molte giunte con tale ritardo da complicare la programmazione – sarebbero diminuite e, al contrario, hanno superato le
duecento. L’a�uale mensa, però, non perme�e
di ospitare un simile numero di ragazze e ragazzi, nemmeno su due turni. Si poteva dire ai genitori che non eravamo in grado di aprire la mensa a chi non ha scuola al pomeriggio, ma così facendo non avremmo tenuto in considerazione i
bisogni delle famiglie con entrambi i genitori che
lavorano.
E creare un’altra piccola mensa per accogliere
quelli che non ci stavano? Così, abbiamo preparato un proge�o che recuperava due spazi poco e male
sfru�a�, anche se da tempo
abbiamo nel casse�o il grande proge�o di ampliamento
della scuola i cui lavori potranno essere avvia� quando
ce lo perme�eranno il bilancio e la legge che impone ai
comuni di non spendere. Si
era ai primi di agosto e intanto le iscrizioni aumentavano
ancora e il piccolo proge�o
dove�e essere rivisto e ampliato, includendo anche due
larghi corridoi inu�lizza�.
Le di�e, però, erano chiuse:
ordinare i materiali e avviare
i lavori era impossibile.
2
A metà agosto raggiungemmo la convinzione
che la soluzione migliore era quella di avere
una sola mensa: bella, luminosa, funzionale,
con spazi verdi di fronte e la palestra vicina per
il dopo-mensa: spazi sicuri raggiungibili senza
a�raversare la strada e la piazza.
La soluzione si rivelò più costosa di quella iniziale, ma questo garan�sce un servizio dignitoso per qualche anno, in a�esa che le risorse e
le leggi finanziarie ci consentano di �rare fuori
dal casse�o il proge�o ambizioso della nuova
scuola.
E della mensa che faremo? Avremo bu�ato via
i soldi per pochi anni? No, perché da tempo la
scuola ci chiede un’aula grande per riunioni con
i genitori e per i collegi dei docen� che a�ualmente devono essere tenu� a Pradalunga per
mancanza di spazi.
Come è andata a finire la vicenda? I lavori sono
in fase di ul�mazione e alla metà di o�obre la
nuova mensa sarà funzionante, grazie anche al
lavoro intelligente e all’impegno dell’Ufficio tecnico, del geometra F. Con�, della do�oressa L.
Pezzoni e della nuova responsabile, l’archite�o
P. Facchine�.
La qualità del lavoro la lasciamo giudicare alle famiglie, agli insegnan�, alle ragazze e ai ragazzi, alle bambine e ai bambini che ne usufruiranno.
La mensa in costruzione
LA SCUOLA
L’Amministrazione premia
gli studenti meritevoli di III media
Il 25 giugno, sono sta� premia� gli studen� della scuola Secondaria di 1° Grado che, all’esame
di licenza media, hanno o�enuto il massimo dei
vo�: DIECI.
Non è una borsa di studio in denaro, come per
gli studen� delle Superiori, ma un riconoscimento dell’Amministrazione per il loro impegno dimostrato nei tre anni di scuola.
Agli studen� è stato consegnato un a�estato di
merito ed un piccolo dono, alla presenza del sindaco, dei professori, dei genitori e dei compagni.
I premia� con i quali il sindaco Mario Moro� si è
congratulato sono:
Alessia Cassella, Sara Bonfan�, Giulia Ghilardi,
Leonardo Facheris, Eugenio Garzona.
Auguri ragazzi per il nuovo anno scolas�co! E arrivederci alla prossima consegna delle borse di
studio per studen� meritevoli delle Superiori.
Facciamo i compiti insieme
In estate, quando le scuole sono chiuse e i genitori lavorano, mol� bambini e ragazzi restano
soli in casa, ragione per cui abbiamo deciso di
organizzare un doposcuola, per farli lavorare insieme, divisi in piccoli gruppi, segui� da ragazzi
grandi scel� sulla base dei loro risulta� scolas�ci brillan�.
Sono sta� una quaran�na i frequentan�, suddivisi in nove gruppi con altre�ante “insegnan�”.
Sembra che l’inizia�va sia stata apprezzata, sia
da loro, sia dai genitori, per cui ci riprome�amo di ripeterla l’anno
prossimo.
3
LE PERSONE
VOLONTARIO?
VOLENTIERI!
AL CENTRO
5 Giorni avventurosi
con il mondo del volontariato
Il Proge�o Giovani di Villa di Serio ha organizzato per il terzo anno consecu�vo “Volontario?
Volen�eri!”, evento che ha impegnato i preadolescen� del nostro Comune in 5 giornate di volontariato dal 19 luglio al 23 luglio; offrendogli
la possibilità di vivere esperienze di impegno sociale con le realtà di volontariato e essere accompagna� e sostenu� nella realizzazione stessa delle a�vità.
Muoversi nell’area tempo libero per promuovere il senso del fare volontariato significa assumersi la responsabilità di orientare i giovani verso gli specifici valori di riferimento della solidarietà organizzata: gratuità, altruismo, responsabilità. Dall’altro, significa interrogarsi sulle forme
e i modi con i quali l’uso del tempo libero possa
risultare arricchente per la crescita personale e
sociale. L’esperienza del volontariato rappresenta una di quelle possibilità, a�raverso le quali,
arricchire il dialogo tra sé, il proprio tempo e il
territorio che si abita.
1
Un’esperienza che può rappresentare per le giovani generazioni una forma di avvicinamento alla propria appartenenza sociale e alle relazioni
che in essa hanno luogo.
L’esperienza si è ar�cola in 2 macro momen�:
• L’esperienze dire�e e concrete con le realtà associa�ve sul proprio territorio con la collaborazione e partecipazione di: Solidarietà 91, le
Guardie Ecologiche della Comunità Montana,
Protezione Civile della Valle Seriana, Commercio Equo e Solidale, Protezione Civile Comunale di
5
Villa di Serio.
• L’esperienza residenziale,
novità accolta con entusiasmo dai ragazzi, svolta con
l’aiuto della Protezione Civile Comunale di Villa di
Serio presso il Parco Carrara e l’accoglienza del gruppo alpini di Villa di Serio.
1: Pomeriggio con
Solidarietà 91
2: Commercio Equo e
Solidale
3: Simulazione di
Pronto intervento
con la Protezione
Civile Valle Seriana
3
2
4
4 - 5: Alles�mento
campo base per
perno�amento con
la Protezione Civile
Comunale.
4
6: Risalita del Fiume
Serio con guardia
Ecologica della
Comunità Montana
7: Simulazione di Pronto
Intervento con la Croce
Verde
6
7
5
CITTADINI DEL MONDO
L’altra faccia della medaglia
Mi chiamo Sine Mactar e sono nato nel 1966. Ho
lasciato il Senegal quando avevo 17 anni per raggiungere mio zio in Francia, di cui il mio paese fu
una colonia, ragione per cui a scuola noi con�nuiamo a studiare il francese e mol� preferiscono emigrare verso un paese di cui già conoscono
la lingua. Volevo, però, cavarmela da solo e nel
1988 sono venuto in Italia, dove cugini e amici
mi dissero che c’era lavoro. Dapprima ho raccolto fru�a e verdura a La�na, poi mi sono trasferito a Gorlago, dove ho lavorato alla Mon Bebè e
quindi a Bergamo. Sono assunto regolarmente;
pago le tasse e i contribu�, per cui avrò una pensione in Italia.
Come tu�, ho sempre mandato parte del mio
salario a casa per aiutare la mia famiglia. Già
quando ero in Francia spedivo 500 franchi ogni
mese: una cifra elevata, in Senegal, che ha permesso a mio padre di acquistare la casa.
Mi sono sposato in Africa, durante un rientro in
patria, e ora mia moglie è qui con me. Abbiamo
tre figli: tan� per la media italiana, ma pochi per
l’Africa, dove ci sono famiglie persino con dieci figli, come succedeva una volta a Bergamo;
bambini che aiutano nei lavori agricoli, ma talvolta sono figli di più mogli. In campagna, se uno
può perme�erselo economicamente, vige ancora la poligamia, ma non in ci�à, dove è pra�camente impossibile mantenere e dare una casa a
più mogli.
I miei figli hanno 15, 11 e 9 anni; sono na� in Italia e sono integra� benissimo; preferiscono persino la cucina italiana a quella africana. Vanno
a scuola e parlano perfe�amente l’italiano, ma
nessuno di noi ha la ci�adinanza. Io sono qui
dal 1988, però occorrono 25 anni per o�enere
la ci�adinanza.
Quando torniamo in Senegal per le vacanze, i ragazzi sono conten�, perché laggiù si sentono più
liberi. In casa io e mia moglie parliamo senegalese, ma loro no, per cui lo capiscono, ma fanno fa�ca a parlarlo. La casa l’ho acquistata con il
mutuo e la banca si fidò di me anche per un piccolo pres�to per l’acquisto dell’auto.
Quando si arriva in un paese straniero, credo
che sia giusto rispe�arne non solo le leggi, ma
anche la cultura, i modi di vivere. Dobbiamo
comportarci bene per non essere cri�ca�. De-
6
vo rispe�are me stesso e gli altri, se voglio essere rispe�ato. D’altronde, è diverso il colore della
nostra pelle, ma tu�e le donne e gli uomini sono uguali; tu� amiamo, soffriamo, gioiamo, cresciamo, ci ammaliamo …moriamo.
Nemmeno la religione dovrebbe dividerci perché i monoteis� credono che esista un solo Dio.
Non c’è il mio Dio e il tuo. Lui è uno solo, lo stesso per tu�, solo che lo preghiamo e lo chiamiamo in maniera diversa, come diverse sono le lingue e le culture.
Noi abbiamo ancora un forte a�accamento alla
famiglia e tu� i senegalesi con�nuano a spedire
a casa una parte del loro guadagno. Anch’io, pur
dopo tan� anni.
Abbiamo cos�tuito una associazione per aiutare
i senegalesi in difficoltà, cui a�ualmente aderiscono 430 persone di tu�a la zona. Ciascuno versa cinque euro al mese e abbiamo così cos�tuito un fondo – oggi di circa 100.000 euro – con il
quale, per esempio, paghiamo il viaggio aereo a
chi deve tornare in patria per un lu�o o versiamo
un sussidio a chi perde il lavoro. Poi, quando possono, res�tuiscono all’associazione ciò che hanno ricevuto. Nessuno ne ha mai approfi�ato.
NOTIZIE
FLASH
L’INSTALLAZIONE
DEGLI IMPIANTI
FOTOVOLTAICI È
INIZIATA
STIAMO ORGANIZZANDO
PER INIZIO 2011 :
• corso per proprietari cani
• inizia�ve per le famiglie sul risparmio energe�co
• inizia�ve per eliminare l’uso dei
sacche� di plas�ca nel nostro
paese
INFORMAZIONI
Il Trasporto
Sociale
La Giornata
del Diabete
Grazie alla collaborazione di un gruppo di volontari, il Comune è in grado di offrire, con propri
autoveicoli, il servizio di trasporto alle persone
che, per qualsiasi ragione, sono impossibilitate a
usufruire dei mezzi pubblici, sopra�u�o se ammalate o disabili.
I mezzi del Comune, quindi, non possono essere
u�lizza� per altri scopi, anche perché sarebbero
so�ra� a chi ne ha più bisogno.
Il giorno 14 novembre vedremo illuminato di
blu un edificio pubblico. Non sarà una bizzarria,
né una spesa inu�le; abbiamo raccolto, invece,
l’invito di Noi insieme per i diabe�ci insulinodipenden�: una associazione di volontari, senza
scopo di lucro, con sede a Bergamo, che si impegna a favore dei diabe�ci, in collaborazione con
gli ospedali Riuni� di Bergamo.
A maggio, per esempio, l’associazione ha organizzato un camposcuola in mezzo alla natura,
con a�vità nelle quali erano impegna� i bambini e i loro genitori, presen� alcuni diabetologi
che hanno parlato di a�vità fisica, di ipo e iperglicemie e come affrontarle.
LA SETTIMANA DELL’ANZIANO
dal 22 al 31 O�obre
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO
DA LUNEDÌ A VENERDÌ
DALLE 10 ALLE 12
Venerdì 22 - ore 20.30
Orchestra “I migliori anni”
Domenica 24 - ore 8.00
Prova diabete
Lunedì 25 - ore14.30
Rosario e S. Messa
Martedì 26 - ore 14.30
Presentazione; pannelli fotovoltaici
Mercoledì 27 - ore 14.30
Diagnosi Neoplasie e prostata
Giovedì 28 - ore 14.30
Pensioni e reddi�
Venerdì 29 - ore 14.30
Assemblea ordinaria
Sabato 30 - ore 15.00
Intra�enimento musicale e rinfresco
Domenica 31 - ore 8.30
Partenza per Messa e pranzo a Peschiera
7
LE PERSONE
APERTO
PER FERIE
AL CENTRO
Insieme nel tempo libero:
cultura e serenità
Diciannove: sono diciannove anni che l’Amministrazione comunale, in collaborazione con il Circolo culturale ricrea�vo per anziani, la biblioteca
popolare e ora anche con la Pro Loco organizza
l’appuntamento es�vo per chi resta a casa.
Fra giugno e o�obre si sono sussegui� circa quaranta spe�acoli, manifestazioni, gite, camminate, feste, bicicle�ate, sagre, balli, cui hanno partecipato alcune cen�naia di persone: dai bambini ai loro giovani nonni.
Sono occasioni importan� per stare insieme,
rinsaldando rappor� che aiutano a vivere bene
con gli altri e a tenere unita una comunità. Le foto, solo alcune delle tante, mostrano momen�
delle giornate trascorse in allegria.
8
9
ASSOCIAZIONI
ASSOCIAZIONE SOLIDARIETÀ 1991
11-12 Dicembre: Merca�ni di Natale dell’Associazione Solidarietà 1991 presso il sagrato
della Parrocchia di Villa di Serio.
Concerto di Natale: presso la Chiesa Parrocchiale proposto ed offerto dall’Associazione
Solidarietà 1991.
PROLOCO VILLA DI SERIO
17 O�obre: Castagnata presso il piazzale del
mercato
11 Dicembre: Presso il Centro Sociale chiusura
a�vità e presentazione inizia�ve 2011
COMITATO GENITORI SCUOLA
PRIMARIA E SECONDARIA
PRIMO GRADO
Ricordiamo che il Comitato è composto da
tu� i Rappresentan� di Classe che sono sta� ele� ad inizio O�obre. L’auspicio e l’invito è
quello di partecipare e rendersi a�vi.
Ricordiamo anche che a metà O�obre si svolgerà la consueta castagnata per i ragazzi e le
famiglie.
ORATORIO E PARROCCHIA
Gio 21/10 (18/11) h. 20.45 - Disponibilità di don Corrado in chiesa San Bernardino per ascolto, direzione
spirituale e confessioni di giovani e adolescen�.
Lun 11-18-25/10 h. 20.45 - Lec�o Divina a cura di
don Carlo Taran�ni
Ven 15/10 (19/11) h. 19.50 - Partenza dall’Oratorio
per partecipare alla scuola di preghiera in seminario.
Sab 16/10 h. 20.30 - al santuario veglia di preghiera
Caritas presieduta dal Vescovo
Dom 31/10 h. 20.45 - Musical a cura del gruppo recital.
Mer 24/11 h. 20.45 - aula Santo Stefano incontro per
catechis� aperto a tu� sui pun� essenziali della fede.
Gio 25/11 h. 20.45 - il prof. Laterza �ene in chiesa parrocchiale uno spe�acolo-riflessione sul “rinascere”.
10
AMAS LAETITIA, ASSOCIAZIONE
MADRI CHE ALLATTANO AL SENO
“Associazione Madri che Alla�ano al Seno” è
formata da mamme che hanno avuto esperienza personale di alla�amen� al seno e che
hanno sen�to il desiderio di condividere questa importante “arte della vita”.
L’associazione di volontariato è di ispirazione
ca�olica, ha estensione nazionale e si rivolge
a tu�e le persone interessate all’alla�amento
materno.
Il gruppo di Villa di Serio si riunisce il secondo
giovedì di ogni mese, da se�embre a giugno,
presso lo Spazio Gioco, accanto all’Asilo Nido,
dalle ore 15 alle 17.
L’a�vità di base è cos�tuita da un incontro
mensile (aperto a tu�, gestan�, mamme, papà, neona� e bambini più grandicelli), che diventa un’occasione di confronto e di arricchimento reciproco.
Si garan�sce anche un’assistenza telefonica
per le urgenze. Per informazioni potete rivolgervi a Monica Brena, tel. 035.655.554.
POLISPORTIVA VILLESE
Sezione Kickboxing
Domenica 14 novembre, avremo l’onore di ospitare a Villa di Serio, il Maestro Milano Donato, CINTURA NERA 7° GRADO, DIRETTORE TECNICO NAZIONALE DI FULL CONTACT DAL 1996, ALLENATORE DI IV° LIVELLO CONI (preparatori olimpici).
Atleta e preparatore di o�mo livello per quanto
riguarda la Kickboxing, il Maestro sarà da noi per
fare uno stage a livello regionale e non promosso
dal nostro club.
Lo stage sarà cosi ar�colato:
9,00-10,00 arrivi e iscrizioni; 10,00-13,00 lezione pra�ca; 13,30-14,30 sarà offerto un rinfresco
presso la palestra; 14,30-16,30 lezione teorica.
Lo stage pra�co, si svolgerà presso le palestre
delle scuole, in via Europa 2 a Villa di Serio, quello teorico presso la Sala Civica del Centro Sociale
di via Dosie 2.
Per maggiori informazioni sullo stage vi rimandiamo al nostro sito www.polvillese.it o conta�ando
il segretario Gigi Go� al n. 347.8186.710.
COMITATO GENITORI
SCUOLA MATERNA
Merca�ni di Natale sabato 4 dicembre esterno
parrocchia messa delle ore 18.30, domenica 5 dicembre esterno parrocchia messe delle ore 7.30,
10.30 18.30 e al santuario messa delle ore 9.00.
Dal 6 dicembre e fino alle feste Natalizie il merca�no si sposta all’interno della scuola materna con
il seguente orario ma�no dalle ore 8.30 alle ore
9.15, pomeriggio dalle ore 15.30 alle ore 16.15
GRUPPO PROTEZIONE CIVILE
Calendario prossimi incontri:
Lunedì 8 Novembre • Lunedì 6 Dicembre
alle ore 21, in Villa Carrara, nella Sala Moro�.
CIRCOLO CULTURALE RICREATIVO
ANZIANI
Nel mese di o�obre, con date da stabilirsi, gare di
carte, bocce e biliardo con trofeo a memoria dei soci defun�.
17/10: escursione a Milano in ma�nata. Nel pomeriggio saremo ospi� dello spe�acolo televisivo di
“Antenna Tre”.
24/10: inizio della “Se�mana dell’anziano” in collaborazione con il Comune di Villa di Serio. Ore 8.00
prova della Glicemia (diabete). Per tu�a la se�mana
ci saranno riunioni di interesse sociale.
31/10: Pranzo a conclusione della se�mana.
21/11: ore 8.00, prova del colesterolo. Nel pomeriggio castagnata con tombola.
GRUPPO ALPINI
24/10: Gita a Maros�ca e dintorni;
29/10: riunione del Consiglio Dire�vo;
Dal 6 all’8/10: Tesseramento;
12/12: Celebrazione S. Messa di suffragio per i nostri Alpini presso il Duomo di Milano con il gruppo
di San Giuliano Milanese;
31/12: Cenone di fine anno presso la nostra sede.
SCUOLA DELL’INFANZIA
21/10 ore 14.30 - Castagnata
13/10 ore 20.30 - Riunione generale con i genitori
10/11 ore 14.30 - Festa dei nonni
27/11 ore 10-12 e 15-17 - Open day
08/12 - S. Messa solenne a chiusura 1° centenario
Scuola.
POLISPORTIVA VILLESE
Sezione “Sport per tu�”
Organizza corsi di:
GINNASTICA PER LA TERZA ETÀ (dai 60 anni)
istru�rice Cris�na Piazzi
I corso: mercoledì e venerdì 16,15-17,15
II corso: mercoledì e venerdì 17,15-18,15
GINNASTICA DI MANTENIMENTO (istr. Cris�na Piazzi)
mercoledì e venerdì 18,15-19,15
GINNASTICA AEROBICA (istr. Elena Moioli)
lunedì 19,30-20,30 e giovedì 19,00-20,00
GINNASTICA DOLCE (istr. Paolo Pulcini)
lunedì 20,30-21,30 e venerdì 20,00-21,00
TAI CHI (istr. Yumiko)
mercoledì 19,30-21,00
Inizio corsi lunedì 4 o�obre: info e iscrizioni presso
la palestra comunale o al 348.0350.607 (l’iscrizione
ad un corso offre l’accesso anche a tu� gli altri).
POLISPORTIVA VILLESE
Sezione Pallavolo
MINIVOLLEY - 4ª/5ª elementare e 1ª media
Martedì 14.30-15.45 e Venerdì 15.15-16.15
2ª/3ª elementare
Martedì 15.45-16.45 e Venerdì 14.15-15.15
UNDER 13 FIPAV - ragazze 1999/2000
Lunedì 18.00-19.30; Martedì 16.30-18.30;
Giovedì 16.00-17.30
MINIALLIEVE CSI - ragazze 1996 e seguen�
Martedì 18.30-20.30 e Giovedì 17.30-19.30
LIBERE CSI - ragazze dai 16 anni compiu�
Martedì 21.00-23.00 e Giovedì 20.45-22.45
Per informazioni conta�are il Sig. Pierluigi Lazzari al
339.1937.040 o in palestra negli orari di allenamento.
CENTRO PRIMO ASCOLTO
(CPA) Caritas
Sede: c/o Casa della Comunità
Tel. 331.9054.714 (sempre a�vo)
Apertura del centro:
Mercoledì 16,30 - 18,30
Sabato 10,00 - 12,00
Per tu�o il 2010 proseguirà l’inizia�va AIUTA
CHI TI È VICINO per contribuire al sostegno di
famiglie di Villa di Serio in difficoltà.
Per informazioni o contribu�
è possibile rivolgersi al CPA
11
LA PAROLA
AI GRUPPI CONSILIARI
Lista Civica
VILLAPERTA
Coalizione di maggioranza
Il difficile compito
di amministrare bene
Che fosse difficile amministrare bene lo abbiamo
sempre saputo. Sono tan� anni che siamo maggioranza a Villa di Serio e sappiamo quanto tempo, quanta energia, quante preoccupazioni richiedano le scelte e le azioni che me�amo in campo
ogni giorno.
Adesso però è ancora più difficile, perché le risorse finanziarie vengono ogni anno rido�e e quest’anno ancora di più, nonostante Villa di Serio sia
un comune virtuoso e abbia una spesa pro-capite
molto al di so�o della media nazionale.
Dovremo quindi decidere a cosa rinunciare, in attesa di tempi migliori, tra l’altro consapevoli di dover limitare al massimo le spese non indispensabili.
Ci sono cos� che è impossibile ridurre (cos� del
personale, mutui, cos� dei contra� di erogazione
di servizi essenziali come l’acqua o il gas o la luce,
ecc…).
Così nel 2011 – secondo le prime proiezioni degli Studi dedica� – lo Stato ci darà 170.000,00 €
in meno che andranno recupera� su altre voci del
bilancio comunale, tu�e importan� e qualifican�
del nostro programma amministra�vo! (vedi le voci più rilevan� nel riquadro a lato).
Potrebbe essere una soluzione tagliare ogni costo
di un 20% circa, ma anche questo modo di procedere non sempre risponde in modo adeguato alle necessità più urgen� e profonde di una popolazione.
Affronteremo dunque questa scelta difficile nei
prossimi incontri a Villaperta: ogni ci�adino che
ha apprezzato e condiviso il nostro programma e
che avverte l’importanza di queste scelte, può dare il suo contributo, partecipando ai nostri incontri
e condividendo con noi queste decisioni.
LE MAGGIORI VOCI DI BILANCIO DISPONIBILI
(non sono state considerate le voci inferiori a € 10.000,00)
Assistenza educa�va disabili
Trasferimento comune capofila per fondo sociale
Inizia�ve a favore di infanzia, giovani e adolescen�
Contribu� a scuole materne private
Spese per la ges�one palestre e campi calcio
Indennità di carica amministratori
Servizio traspor� scolas�ci
Spese per la ges�one del Centro Sociale
Fornitura libri alunni scuola secondaria
I° e II° grado
Inizia�ve culturali e spor�ve nelle scuole
Spese per assistenza domiciliare
Spese per la manutenzione verde volontari
Contributo a sostegno dell’abitazione
Manutenzione impianto pubb. Illuminaz.
Inizia�ve e a�vità assistenziali
(comunità, case riposo)
Contribu� per asilo nido
Spese per ges�one servizio mensa scolas�ca
Borse di studio
Inizia�ve culturali spor�ve scuola dell’infanzia
Inizia�ve culturali i ricrea�ve promosse
dall’Amm.ne
Spese per il funzionamento della biblioteca
Contribu� per inizia�ve spor�ve
Spese per manutenzione immobili e impian�
Spese per la manutenzione impian� spor�vi
Manutenzione parchi e giardini
Contribu� assistenziali alle persone
Fornitura gratuita libri alunni Scuola Elem.
Pubblicazioni - Informa
Rimozione neve dall’abitato
Totale
€
€
€
€
€
€
€
€
120.000,00
170.000,00
70.000,00
68.000,00
60.500,00
44.200,00
31.050,00
29.500,00
€ 25.000,00
€
€
€
€
€
23.000,00
22.000,00
21.600,00
20.000,00
17.000,00
€ 17.000,00
€
€
€
€
16.500,00
15.000,00
14.500,00
13.800,00
€ 13.000,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
12.700,00
12.500,00
12.000,00
12.000,00
12.000,00
12.000,00
11.000,00
10.300,00
10.000,00
916.150,00
Ci troviamo ogni 1° e 3° martedì del mese ore 21,00 presso il municipio in Villa Carrara Sala Madonna
12
Insieme per Villa
La pagina dell’opposizione
Cattive abitudini
Come promesso nello scorso ar�colo di giugno, o�enuta
risposta alla nostra Interrogazione, ecco puntuale e preciso l’aggiornamento sulla ques�one della mancata gratuità
del servizio di cremazione:
- Dal 2003 ad oggi, le famiglie che hanno scelto la cremazione a Villa di Serio sono state dodici. Di queste
nessuna ha usufruito gratuitamente di questo servizio.
- Per quanto riguarda gli aspe� regolamentari e norma�vi lega� alla gratuità o meno della cremazione, ci
viene precisato che da servizio pubblico gratuito, con
l’entrata in vigore della Legge n. 26 dell’anno 2001 è
divenuto a pagamento.
Bene a sapersi, facciamo notare però che il nostro Regolamento è stato approvato ben due anni dopo l’entrata
in vigore della Legge n. 26/2001 e troviamo estremamente curioso che in tale occasione non sia stata recepita la
nuova disposizione. Piu�osto i nostri Amministratori non
potrebbero essersi avvalsi della solita astuzia accogliendo
pubblicamente la nostra richiesta di gratuità del servizio,
velando poi in modo sibillino un ulteriore ar�colo dello
stesso regolamento, per sostenere che la gratuità dei servizi è limitata solo alle persone indigen�? Con questo significa che l’Amministrazione ha il pretesto legi�mo per
non pagare, obbligando chi si sente (giustamente) defraudato ad intraprendere eventualmente un’azione legale,
cosa che ovviamente la gente comune difficilmente fa, e
su cui contano gli en� pubblici…
Più o meno lo stesso modo di agire è stato ado�ato anche
per il disturbo causato dai rintocchi no�urni delle campane della torre campanaria posta a lato del parcheggio
di Via Castagna: lo scorso anno il nostro gruppo presentò un’Interrogazione nella quale si chiedeva che durante
il periodo es�vo si facessero cessare i rintocchi di de�e
campane per non disturbare il riposo no�urno di chi abita vicino. Il Sindaco approvò la nostra richiesta ma nonostante le “belle parole” i “fa�” non corrisposero e le campane hanno sempre e comunque con�nuato a suonare
tu�e le no� sia in estate che in inverno, durante il giorno come durante la no�e. Ma che s�a diventando una
ca�va abitudine dei nostri Amministratori quella di dire
una cosa e poi farne un’altra?
Pensiamo proprio di sì, visto che anche nei confron� di un
importante intervento come quello delle nuove aule scolas�che e dei locali mensa hanno cambiato idea.
Precisiamo: la no�zia buona è che finalmente, dopo lunghi anni di a�esa la nuova mensa si farà negli stabili co-
munali, anzi si sta già lavorando per realizzarla. Quella
meno corre�a è che, senza interpellare nessuno, in una
calda giornata d’agosto i nostri Amministratori hanno deciso che era giunto il momento di realizzare la tanto rinviata mensa scolas�ca, in tu�a fre�a hanno reda�o il proge�o, apportato una modifica al bilancio, affidato l’incarico all’impresa e fa�o par�re i lavori affinché tu�o fosse
portato a termine quanto prima.
È chiaramente una cosa buona aver risposto ai bisogni
delle famiglie lega� a questo �po di servizio, ma sarebbe
stato altre�anto buono o quantomeno rispe�oso sen�re cosa ne pensava anche il gruppo di minoranza, il quale, tanto per ricordare a chi ha vissuto negli anni scorsi
le vicende legate alla mancanza della mensa, da almeno
una decina d’anni il nostro gruppo aveva indicato come
sede u�le per la realizzazione dei locali mensa, gli spazi
che a�ualmente sono sta� usufrui� (so�o le scuole medie) e verso i quali ci vennero sempre date risposte nega�ve, tacciando nientemeno la mensa come un “parcheggio” dal precedente assessore all’istruzione (a�ualmente
in Giunta con altra delega) rinviando perciò costantemente il problema.
Non è per polemizzare su un intervento che ci trova concordi, ma facciamo presente che nel corso degli anni sono
sta� realizza� diversi proge�: il primo per lo studio di un
campus scolas�co (comprensivo di mensa), il secondo per
partecipare ad un bando Regionale che sfortunatamente
non ci venne assegnato e l’ul�mo incarico di proge�azione affidato all’arch. Bertasa (comprensivo di termotecnico
ed ele�ricista) per il leasing che l’Amministrazione Comunale non ha mai fa�o.
Naturalmente tu� ques� proge� hanno avuto dei cos�
(e chi paga???) ai quali vanno aggiun� i ritardi, l’insoddisfazione delle famiglie e la perdita negli anni di popolazione scolas�ca per mancanza di servizi basilari. Mancanza
provvisoriamente e fortunatamente sopperita negli ul�mi anni dalla disponibilità e sensibilità della Parrocchia la
quale me�endo a disposizione i propri locali ha cercato
di rispondere anche so�o questo aspe�o alle necessità di
molte famiglie.
È così che pure l’intervento di ampliamento del polo scolas�co con nuove aule, tanto conclamato in campagna
ele�orale e de�agliatamente presentato negli ul�mi numeri di Informa, non verrà realizzato da questa Amministrazione.
E allora non vi sembra che s�a diventando un po’ un vizio
quello di annunciare o prome�ere delle cose per farne poi
delle altre? Sa parecchio di presa in giro.
13
ECOLOGIA
L’ambiente è di tutti
ma c’è chi non lo rispetta
Lo fate a casa vostra?
Lo fareste nella casa dei vostri parenti e/o dei vostri amici?
Perché c’è gente che tratta l’ambiente del nostro paese in questo modo?
RIFIUTI
Questa l'ho fatta io
ESCREMENTI DI CANE
9-04-2010
12:27
Pagina 1
������
�������������������
������������������
������������������
�������������������
INQUINAMENTO AMBIENTALE
TI SEI MAI CHIESTO QUANTO TI COSTA LA MALEDUCAZIONE DI POCHI?
14
L’ambiente è di tutti
c’è chi lo rispetta: il lavoro estivo
dei ragazzi nell’estate 2010
Dobbiamo ringraziare:
• i volontari del lavoro es�vo dei ragazzi
• i 70 ragazzi del lavoro es�vo 2010
AGAZZI CLAUDIO
BARCELLA PATRICK
BERTOCCHI STEFANIA
BONANOMI DAVIDE
BONASSI NADIA
CASERI ROBERTA
DELPRATO CHRISTIAN
DELPRATO MANUEL
DONNINI MIRKO
GINNAI0 MIRKO
MOROSINI CRISTINA
MOROSINI DANIEL
MOROSINI SIMONE
MOROTTI ALESSANDRA
NAVA ENRICO
NICOLI ARIANNA
PELLEGRINI MIRKO
PRESTINI MARCO
SINE MAMODOU
VELTRI ANDREA
ZAPPELLA PAOLO
BARCELLA EMILIANO
BERTULETTI MAURIZIO
CAIRONI DAVIDE
CASATI CHIARA
EDIOGU ABOTSIE ROBERT
FAVINI NICOLÒ
MADASCHI MARTINA
MALLEI MARCO
MARCHESI DAMIANO
MORA ERIKA
PULCINI ALICE
ROSSI CRISTIAN
SIRTOLI ROBERTO
ARAPI ROMARJO
BARCELLA ISABELLA
BONASSI CRISTIANO
CASATI LAURA
FINAZZI NICHOLAS
MARCHESI GABRIELE
MARCHETTI SIMONE
MARTINELLI MARCO
SABANI SEMIRA
ZAPPELLA MARTINA
AGAZZI MARCO
ALGERI SARA
ANGILERI VANESSA
BARCELLA MARTA
BELTRAMI JENNIFER
CURNIS BEATRICE
FINAZZI MICHELE
GREGIS ELENA
MARCHESI MARTINA
MOROTTI GIULIO
ORTELLI DAMIANO
PEZZOTTA LORENZO
QUARTUCCIO MARIAGRAZIA
ROSSI RICCARDO
ROTA MARCO
TEANINI GLORIA
ZAPPELLA NICHOLAS
Volontari e operai del comune:
Magni
Bo�er
Codoni
Boschini
Corazza
Castelle�
Poli
Corna
Lollio Togni
Loca�
Locatelli
Mignani
Marchesi
Rivellini
Mendola
PRIMA
DOPO
Dobbiamo ringraziare inoltre in modo par�colare coloro che ogni giorno sono presen� sul territorio e che contribuiscono a rendere il nostro paese un “bel paese” che tu� possono apprezzare:
I volontari della parrocchia del verde e della raccolta ferro e vetro • L’Associazione Alpini gruppo di Villa di Serio
La Protezione Civile gruppo di Villa di Serio • Tu� i ci�adini che rispe�ano l’ambiente
15
AMBIENTE E SENSO CIVICO
Il lavoro estivo
delle ragazze e dei ragazzi
Sono ormai dieci anni che abbiamo avviato
l’esperienza del lavoro es�vo che occupa per due
se�mane, a turno, una se�an�na di ragazze e di
ragazzi, segui� da volontari e da operai comunali,
in lavori di manutenzione di edifici e arredi pubblici o di sen�eri; pulizia dei parchi; stage in biblioteca, negli uffici, presso l’area ecologica.
L’idea nacque dal desiderio di coinvolgere i giovani nella tutela del territorio, che appar�ene a
loro come a ogni ci�adino, di accrescere il senso
della responsabilità verso il patrimonio colle�vo. In cambio di una paghe�a, danno una mano
a tenere in ordine il paese e imparano che cosa
significa fare lavori magari fa�cosi. È un inves�mento per il futuro.
Ancora una volta, dobbiamo ringraziare il gruppo di volontari che aiutano e senza i quali inizia�ve come queste non sarebbero possibili; da
loro vengono un contributo e un esempio preziosi.
16