“CENTRO STELLA” Cod. GW40390 Caratteristiche tecniche 1. Specifiche tecniche e norme di riferimento: Documento N. STOAEAD02362 CEI 23-48 CEI 23-49 IEC 60670-1 IEC 60670-24 CEI 23-50 IEC 60884-1 Titolo Edizione / Anno di emissione Specifica tecnica armadietto “Centro Stella” per cablaggio strutturato nell’unità abitative Rev.0 24/01/12 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari Parte 1: Prescrizioni generali 1998 In v o l u c r i p e r a p p a r e c c h i p e r i n s t a l l a z i o n i e l e t t r i c h e f i s s e p e r u s i d o m e s t i c i e s i m i l a r i Parte 2: Prescrizioni particolari per involucri destinati a contenere dispositivi di protezione ed apparecchi che nell’uso ordinario dissipano una potenza non trascurabile Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations. Part 1: General requirements 1.2:2011 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 24: Particular requirements for enclosures for housing protective devices and other power dissipating electrical equipment Spine e prese per usi domestici e similari Parte 1: Prescrizioni generali Plugs and socket-outlets for household and similar purposes - Part 1: General requirements 1996 + V1:2001 + V2:2003 2.0:2011 2007+V1:2008+V2:2011 3.1:2006 2. Descrizione del “CENTRO STELLA”: Il “ CENTRO STELLA” è costituito essenzialmente da 3 parti: 1. Fondo 2. Supporto alloggiamenti e cablaggi 3. Cornice e portella FONDO (FIGURA 1) SUPPORTO ALLOGGIAMENTI E CABLAGGI 1 CORNICE E PORTELLA (FIGURA 3) (FIGURA 2) 2.1 Fondo (FIGURA 1) E’ realizzato in materiale termoplastico; deve essere incassato in una parete dello spessore di almeno 15 cm. Si consiglia di installare il fondo nelle vicinanze del quadro di distribuzione dell’impianto elettrico dove è collegato l’interruttore magnetotermico differenziale a protezione del “Centro Stella” oppure nelle vicinanze di una cassetta di derivazione. 2.2 Supporto alloggiamenti e cablaggi (FIGURA 2) E’ costituito da una piastra base che sostiene tutte le parti elettriche, le prese telefoniche e le prese dati nonché alcuni telaietti per l'alloggiamento degli apparati. Il supporto è avvitato ai montanti ai quali è avvitata anche la cornice con portella. Il supporto viene fissato al fondo tramite 4 viti a corredo. Sul supporto sono alloggiati: 2.2.1 Presa elettrica Multipla Realizzata con 3 prese standard italiano / tedesco tipo 2P+T, 16A, 250V, AC bivalente (P30-P17) da collegare al quadro di distribuzione dell’impianto elettrico per l’alimentazione degli apparati previsti all’interno del “Centro Stella”. 2.2.2 Scatola per la presa di telecomunicazioni (rame + fibra ottica) E’ una scatola in materiale termoplastico per la successiva installazione, a cura dell’Operatore di Telecomunicazioni (Telecom Italia, Wind, Fastweb, ecc.), della prima presa di telecomunicazioni (presa ibrida). 2.2.3 Supporto per il Modem/Router Tale supporto è costituito da un ponte in lamiera d’acciaio zincato e da una vaschetta in policarbonato trasparente per il contenimento e la ritenzione del Modem/Router di varie dimensioni. 2.2.4 Presa telefonica multipla E’ un supporto in materiale termoplastico contenente 5 prese del tipo RJ11 collegate tra loro in parallelo su un’unica spina del tipo RJ11. 2.2.5 Supporto per il convertitore ottico-elettrico (ONT: Optical Network Termination) e per lo Switch Il supporto è costituito da un ponte in lamiera d’acciaio zincato e da due vaschette in policarbonato per il contenimento e la ritenzione dell’ONT e dello Switch di varie dimensioni . 2.2.6 Pannello di permutazione (Patch panel con prese del tipo RJ45) Tale pannello è costituito da 12 prese RJ45, espandibili fino a 18, agganciate ad una guida DIN a sua volta unita meccanicamente alla piastra di base. Ciascuna presa RJ45 è di Categoria 6 con connessione a spostamento di isolante (IDC) Toolless (ossia non richiede specifico utensile per la connessione dei conduttori del cavo alla presa). 2.3 Cornice con portella (FIGURA 3) E’ realizzata in materiale termoplastico di colore bianco; si adatta particolarmente all’ambiente domestico e deve essere applicata al supporto alloggiamenti tramite 4 viti a corredo. La portella può avere apertura sia a destra che a sinistra semplicemente ruotando la cornice di 180° a seconda del caso. 3. Installazione del fondo Il fondo deve essere incassato nella parete con le opportune procedure ed attenzioni attinenti al tipo di parete individuata. Ad essa devono confluire un congruo numero di tubi per il contenimento dei collegamenti esterni: 2 3.1 Parte alta del fondo N°1 tubo di adeguato diametro di collegamento al quadro di distribuzione dell’impianto elettrico. N°1 tubo di adeguato diametro proveniente dal montante dell’edificio relativo ai cavi telefonici e/o della fibra ottica. Tale tubo dovrà essere posizionato sulla parte destra del fondo. 3.2 Parte bassa del fondo Un numero variabile di tubi, di adeguato diametro, di collegamento alle scatole delle prese telefoniche / dati distribuite all’interno dell’unità immobiliare. 4. Realizzazione dei collegamenti 4.1 Presa elettrica Multipla La presa è dotata di cavo tripolare tipo 3G1,5 mmq con guaina avente lunghezza L=2m. La presa deve essere collegata ad un interruttore magnetotermico differenziale appositamente predisposto nel quadro di distribuzione dell’impianto elettrico. Tutte le parti metalliche del “Centro Stella” sono connesse al conduttore di terra della presa. 4.2 Presa di telecomunicazioni (rame + fibra ottica) Tale presa viene installata a cura dell’Operatore di Telecomunicazioni che la collega alla propria rete (rame e/o fibra ottica) utilizzando l’infrastruttura predisposta (cfr. 3.1). 4.3 Modem/Router Il Modem/Router deve essere collegato alla presa elettrica multipla tramite il proprio alimentatore AC/DC. Le uscite ethernet (prese del tipo RJ45) devono essere collegate alle prese a scelta del pannello di permutazione mediante i cavetti terminati su entrambe le estremità con spine RJ45 forniti a corredo. Qualora il numero di collegamenti che si intende distribuire sia maggiore delle uscite disponibili sul Modem/Router, si deve ricorrere ad uno switch al quale collegare una delle uscite ethernet del Modem/Router. Per realizzare un cablaggio ordinato, i cavi devono transitare al di sotto del ponte che costituisce il supporto per l’alloggiamento del Modem/Router. 4.4 Presa telefonica multipla La presa telefonica multipla deve essere collegata, mediante la propria spina, alla presa di telecomunicazioni (lato rame). In tal modo il segnale telefonico è prelevabile su tutte e 5 le prese e si può distribuire sulle prese a scelta del pannello di permutazione mediante i cavetti RJ11-RJ45 forniti a corredo. Qualora si abbia la necessità di un numero di prese telefoniche maggiore di 5, si può installare un’ulteriore presa telefonica multipla (disponibile nel kit di espansione codice GW38095) posizionata di fianco a quella in dotazione fissandola sui fori predisposti sul supporto. 4.5 Convertitore ottico-elettrico (ONT: Optical Network Termination) L’ONT viene installato a cura dell’Operatore di Telecomunicazioni che lo collega alla presa di telecomunicazioni mediante una “bretella” ottica. L’ONT deve essere collegato alla presa elettrica multipla tramite il proprio alimentatore AC/DC. Per realizzare un cablaggio ordinato, i cavi devono transitare al di sotto del ponte che costituisce il supporto per l’alloggiamento dell’ONT. 4.6 Switch Lo switch si rende necessario quando il numero delle uscite ethernet del Modem/Router è inferiore alle necessità. L’acquisto e l’installazione sono a cura dell’utente oppure è da richiedere all’Operatore di Telecomunicazioni. Lo switch deve essere collegato alla presa elettrica multipla tramite il proprio alimentatore AC/DC. 3 Per realizzare un cablaggio ordinato, i cavi devono transitare al di sotto del ponte che costituisce il supporto per l’alloggiamento dello switch. 4.7 Pannello di permutazione (Patch panel con prese del tipo RJ45) Ciascuna delle varie prese distribuite all’interno dell’unità immobiliare deve essere collegata mediante cavetto UTP cat.6 ad una corrispondente presa del pannello di permutazione da inserire nelle infrastrutture predisposte (cfr. §3.2). Ogni presa del pannello di permutazione potrà essere collegata, a scelta, ad un’uscita della presa telefonica multipla o ad un’uscita Ethernet del Modem/Router (o dello switch). Questo consente di decidere quali e quante saranno le prese distribuite nell’unità immobiliare destinate alla fonia e quante e quali saranno destinate alla trasmissione dati. Quando si intende cambiare l’uso di una delle suddette prese, ad esempio cambiare una presa di fonia in una di trasmissione dati, basterà agire sulle permutazioni sul pannello. Per estrarre ciascuna presa dal pannello di permutazione occorre premere sulla linguetta della presa utilizzando un cacciavite. Una volta sganciata la presa dal suo supporto dovrà essere collegata al cavo secondo le indicazioni riportate qui di seguito. La presa RJ45 è “toolless”, ossia non richiede alcun utensile per il collegamento dei conduttori del cavo UTP: è sufficiente chiudere i doppi coperchietti facendo pressione su di essi. La lunghezza di ciascun cavo che fuoriesce dai tubi dovrà essere la più opportuna per evitare curve strette del cavo che possono danneggiarlo come prescrivono le norme relative al cablaggio strutturato in Categoria 6. 4 5. Dati tecnici 5.0 Requisiti normativi del “Centro Stella”: Documento N. Titolo Edizione / Anno di emissione EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) 1991 + A1:2000 IP40(portella chiusa) 2002 IK08 2003 70 °C 2001 650 °C EN 62262 EN 60695-10-2 EN 60695-2-11 Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code) Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test method for end-products 5.1 Caratteristiche del “Centro Stella”: Tensione Nominale: 250V Tensione nominale di isolamento: 750V Materiale: Tecnopolimero Halogen free secondo EN50267-2-2 Dimensioni con cornice e coperchio : 465x680x115 ( bxhxp) Sporgenza della cornice dal muro di contenimento : 24mm Temperatura di installazione: min -15°C; max +60°C 5.2 Caratteristiche della presa elettrica multipla N°3 prese standard italiano / tedesco tipo 2P+T, 16A, 250V, AC bivalente (P30-P17). 5 Rating prodotto 5.3 Caratteristiche dei contenitori degli apparati Policarbonato trasparente: Glow wire test 650 (UL94-V1). 5.4 Caratteristiche del pannello di permutazione Materiale termoplastico UL94 - V0 5.5 Caratteristiche della presa telefonica multipla Contenitore ABS UL94 - V1 5.6 Caratteristiche delle Patch Cord a corredo 5.6.1 Cordoni telefonici Spina RJ45 - Spina RJ11 L = 0,50 m cavo 4xAWG26 CAT 3 Quantità: 5 5.6.2 Cordoni Ethernet Patch Cord UTP CAT 6 LSZH (Halogen Free) L = 0,6 m Quantità: 4 5.7 Certificazioni e marchi CE, Approvato Telecom Italia. 5.8 Potenza dissipabile nel “Centro Stella” Il “Centro Stella” è in grado di dissipare una potenza massima di 50W determinata secondo Norma CEI 23-49. L’installazione di apparati con una potenza da dissipare superiore 50W, comporterà un innalzamento della temperatura interna oltre i valori consentiti, con possibilità di danneggiamento sia degli apparati attivi che dei circuiti passivi e, in caso di temperature particolarmente elevate, possono essere causa anche d’incendio. La temperatura interna del “Centro Stella” dipende anche dalla temperatura ambiente e dalla possibilità di smaltimento del calore generato; pertanto si raccomanda quanto segue: • Il “Centro Stella” dovrà essere posizionato in un locale con un’aereazione anche minima che consenta lo scambio termico del “Centro Stella” con l’ambiente. • Posizionare il “Centro Stella” lontano da fonti di calore esterne e lontano da tubi per il riscaldamento anche interni all’opera muraria. • Evitare che il “Centro Stella” possa per qualche ragione o condizione essere esposto ai raggi del sole diretti. 6 “TELECOMMUNICATION ENCLOSURE” Code GW40390 Technical characteristics 1. Technical specifications and reference standards: Document no. STOAEAD02362 Title Edition/year of issue “Telecommunication Enclosure” technical specification for network cabling in homes Rev.0 24/01/12 CEI 23-48 Enclosures for devices for fixed electrical installations, for domestic and similar uses - Part 1: General provisions 1998 CEI 23-49 Enclosures for devices for fixed electrical installations, for domestic and similar uses - Part 2: Specific requirements for enclosures used to contain protection devices and appliances that in ordinary use dissipate a not negligible power 1996 + V1:2001 + V2:2003 IEC 60670-1 IEC 60670-24 CEI 23-50 IEC 60884-1 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations. Part 1: General requirements 1.2:2011 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations Part 24: Particular requirements for enclosures for housing protective devices and other power dissipating electrical equipment Plugs and socket-outlets for household and similar uses Part 1: General provisions Plugs and socket-outlets for household and similar purposes - Part 1: General requirements 2.0:2011 2007+V1:2008+V2:2011 3.1:2006 2. “TELECOMMUNICATION ENCLOSURE” description: The “Telecommunication Enclosure” essentially consists of 3 parts: 1. Back-mounting box 2. Housing and wiring support 3. Frame and door BACK-MOUNTING BOX (FIGURE 1) HOUSING AND WIRING SUPPORT (FIGURE 2) 7 FRAME AND DOOR (FIGURE 3) 2.1 Back-mounting box (FIGURE 1) It is made in thermoplastic material; it must be flush mounted onto a wall with a minimum thickness of 15 cm. It is recommended to install the back-mounting box near the distribution board of the electrical system where the residual current miniature circuit breaker that protects the “Telecommunication Enclosure” is connected or near a junction box. 2.2 Housing and wiring support (FIGURE 2) It consists of a base plate that supports all the electrical parts, the telephone socket-outlets and the data socket-outlets, as well as some small frames for housing the devices. The support is screwed on the uprights, to which also the frame with the door is attached. The support is fixed to the back-mounting box using the 4 provided screws. The following is housed on the support: 2.2.1 Multiple electric socket-outlet Realised with 3 standard Italian/German socket-outlets type 2P+G, 16A, 250V, AC dual amperage (P30-P17) to be connected to the distribution board of the electrical system for the power supply of the devices foreseen inside the “Telecommunication Enclosure”. 2.2.2 Box for the telecommunication socket-outlet (copper + optic fibre) It is a thermoplastic material box for the subsequent installation, by the Telecommunications Operator, of the first telecommunications socket-outlet (hybrid socket-outlet). 2.2.3 Support for the modem/router This support consists of a galvanized steel sheet metal bridge and a transparent polycarbonate tray for containing and retaining various sized modems/routers. 2.2.4 Multiple telephone socket-outlet This is a thermoplastic material support containing 5 RJ11 type socket-outlets, connected in parallel together on a single RJ11 type plug. 2.2.5 Support for the optical-electrical converter (ONT: Optical Network Termination) and for the switch This support consists of a galvanized steel sheet metal bridge and two polycarbonate trays for containing and retaining various sized ONTs and switches. 2.2.6 Patch-panel with RJ45 type socket-outlets This panel consists of 12 RJ45 socket-outlets, which can be expanded up to 18, connected to a DIN rail, which is in turn mechanically connected to the base plate. Each RJ45 socket-outlet is Category 6 with a toolless insulation displacement connection (IDC) ( it does not require a specific tool for connecting the cable conductors to the socket-outlet). 2.3 Frame with door (FIGURE 3) It is made in white thermoplastic material; it is particularly suited to the domestic environment and must be applied to the housing support using the 4 supplied screws. The door can open to the right or to the left simply by turning the frame 180° as required. 3. Installing the back-mounting box The back-mounting box must be flush-mounted into the wall using suitable procedures, paying attention with regard to the type of identified wall. A congruous number of conduits must be connected to it to contain the external connections: 8 3.1 Upper part of the back-mounting box 1 conduit with a suitable diameter for connecting to the distribution board of the electrical system. 1 conduit with a suitable diameter arriving from the building upright for the telephone and/or optic fibre cables. This conduit must be positioned on the right part of the back-mounting box. 3.2 Lower part of the back-mounting box A variable number of conduits, with a suitable diameter, for connecting to the boxes of the telephone/data socket-outlets distributed throughout the building unit. 4. Creating the connections 4.1 Multiple electric socket-outlet The socket-outlet has a 1.5 mm2 3G three-pole cable with a sheath that has a length of L=2m. The socket-outlet must be connected to a residual current miniature circuit breaker specifically prepared in the distribution board of the electrical system. All metal parts of the “Telecommunication Enclosure” are connected to the socket-outlet earth conductor. 4.2 Telecommunication socket-outlet (copper + optic fibre) This socket-outlet is installed by the Telecommunications Operator who connects it to the telecommunications network (copper and/or optic fibre) using the prepared infrastructure (see 3.1). 4.3 Modem/Router The Modem/Router must be connected to the multiple electric socket-outlet using its own AC/DC power supply. The Ethernet output (RJ45 type socket-outlets) must be connected to the socket-outlet of choice of the patch-panel using the cable terminals on both ends with the supplied RJ45 plugs. If the number of connections to be distributed is greater than the outputs available on the Modem/Router, a switch is necessary to which one of the Ethernet outputs of the Modem/Router is connected. To implement orderly wiring, the cables must run under the bridge that is the support for the Modem/Router housing. 4.4 Multiple telephone socket-outlet The multiple telephone socket-outlet must be connected, via its plug, to the telecommunications socketoutlet (copper side). In this way, the telephone signal is available on all the 5 socket-outlets and can be distributed on the socket-outlets of choice of the patch-panel via the supplied RJ11-RJ45 cables. If more than 5 telephone socket-outlets are necessary, an additional multiple telephone socket-outlet can be installed (available in the expansion kit code GW38095) positioning it next to the one supplied in the holes prepared in the support. 4.5 Optical-electrical converter (ONT: Optical Network Termination) The ONT is installed by the Telecommunications Operator who connects it to the telecommunications socket-outlet using a fibre optic link. The ONT must be connected to the multiple electric socket-outlet using its own AC/DC power supply. To implement orderly wiring, the cables must run under the bridge that is the support for the ONT housing. 4.6 Switch A switch is necessary when there are fewer Ethernet outputs of the Modem/Router than necessary. The switch must be purchased and installed by the user or must be requested from a Telecommunications Operator. The switch must be connected to the multiple electric socket-outlet using its own AC/DC power supply. To implement orderly wiring, the cables must run under the bridge that is the support for the switch housing. 9 4.7 Patch panel with RJ45 type socket-outlets Each of the various socket-outlets distributed in the building unit must be connected via a UTP cat. 6 cable to a corresponding socket-outlet of the patch-panel, to be inserted in the prepared infrastructure (see §3.2). Each socket-outlet of the patch-panel can be connected, as required, to an output of the multiple telephone socket-outlet or to an Ethernet output of the Modem/Router (or the switch). This makes it possible to decide which and how many socket-outlets distributed in the building unit will be used for telephony and how many and which will be used for data transmission. If you want to change the use of one of these socket-outlets, for example change a telephony socket-outlet to a data transmission socket-outlet, simply make the change on the panel patches. To remove each socket-outlet from the patch-panel, press on the socket-outlet tab, using a screwdriver. Once the socket-outlet is released from its support, it must be connected to the cable as described below. The RJ45 socket-outlet is “Toolless”, which means that no tool is required for connecting the UTP cable conductors: simply close the double lids by pressing on them. The length of each cable that exits from the conduits must be suitable for preventing narrow curves of the cable, which could damage it, as required by the standards related to network cabling in Category 6. 1) Open the module by enlarging the closing tabs. 2) Remove the RJ45 socket-outlet from the module by inserting a flat screwdriver as shown in the figure. 4) Insert the conductors in their respective positions, following the colour code. Cut the excess wires as close as possible to the edge of the lid. (the wires must not protrude by more than 0.5 mm) T568A Pin 1 white/green Pin 2 green Pin 3 white/orange Pin 4 blue Pin 5 white/blue Pin 6 orange Pin 7 white/brown Pin 8 brown 3) Remove the protective sheath from the UTP cat.6 cable, leaving the individual wires 30 mm long. 5) Make sure that the arrows on the connector and on the lid follow the same direction. T568B Pin 1 white/orange Pin 2 orange Pin 3 white/green Pin 4 blue Pin 5 white/blue Pin 6 green Pin 7 white/brown Pin 8 brown 10 6) Align the lid with the connector perforation rails and press it down lightly. 7) Turn the two tabs until completely closed. 8) Insert the wired socket-outlet into the plastic support as shown in the figure. Prying the socket-outlet clip upwards will lock it to the support. 9) Close the plastic support as shown in the figure. 5. Technical data 5.0 Regulatory requirements of the “Telecommunication Enclosure”: Edition/year of issue Document no. Title EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) EN 62262 Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code) EN 60695-10-2 EN 60695-2-11 Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glowwire flammability test method for end-products Product rating 1991 + A1:2000 IP40 (door closed) 2002 IK08 2003 70 °C 2001 650 °C 5.1 “Telecommunication Enclosure” characteristics: Rated voltage: 250V Rated insulation voltage: 750V Material: Halogen-free technopolymer according to EN50267-2-2 Dimensions with frame and cover: 465x680x115 (bxhxd) Protrusion of the frame from the containment wall: 24mm Installation temperature: min -15°C; max. +60°C; 5.2 Characteristics of the multiple electric socket-outlet 3 standard Italian/German socket-outlets type 2P+G, 16A, 250V, AC dual amperage (P30-P17). 11 Cod. 7.50.2.755.7 5.3 Characteristics of the device containers Transparent polycarbonate: Glow wire test 650 (UL94-V1). 5.4 Characteristics of the patch-panel Thermoplastic material UL94 - V0 5.5 Characteristics of the multiple telephone socket-outlet Container ABS UL94 - V1 5.6 Characteristics of the supplied Patch Cord 5.6.1 Telephone cords RJ45 plug- RJ11 plug L=0.50m Cable 4xAWG26 Cat3 Qty: 5 5.6.2 Ethernet cords Patch Cord UTP Cat6 LSZH (halogen-free) L= 0.6m Qty: 4 5.7 Certifications and trademarks CE, Telecom Italia approved. • Position the “Telecommunication Enclosure” away from external heat sources and away from heating conduits, also inside masonry structures. • Make sure that the “Telecommunication Enclosure” cannot be exposed to direct sunlight for any reason or under any condition. Ai sensi dell’articolo R2 comma 6 della Decisione 768/2008/CE si informa che responsabile dell’immissione del prodotto sul mercato Comunitario è: According to article R2 paragraph 6 of the Decision 768/2008/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is: GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 945 270 E-mail: [email protected] 12 +39 035 946 111 8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00 lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday +39 035 946 260 24h [email protected] www.gewiss.com ULTIMA REVISIONE 05/2012 5.8 Dispersible power in the “Telecommunication Enclosure” The “Telecommunication Enclosure” is able to disperse maximum power of 50W determined according to Standard CEI 23-49. The installation of devices with power to disperse above 50W involves increasing the internal temperature by more than the permitted values, with the possibility of damaging both the active devices as well as the passive circuits and, in the case of particularly high temperatures, can also cause a fire. The internal temperature of the “Telecommunication Enclosure” also depends on the ambient temperature and the ability to eliminate the generated heat; therefore the following is recommended: • The “Telecommunication Enclosure” must be positioned in a room with ventilation, even minimum, which permits the thermal exchange between the “Telecommunication Enclosure” and the environment.