9;BA=E!=;B!#$"#)"%#$' JJJ"C;HE"<@ 4-86!7IAGG>!7FB 42D=IGHFA>GHF;GG>!(& )#&'!2DJAB /ED+! #'$!''*!#*!*# /;K+! #'$!''*!#*!*% AD?E,C;HE"<@ Catalogo 2014 Indice Pagina Parte 1 8 Apparecchi e pompe per grasso Compressore manuale per grasse Lube-Shuttle®, ) 8? @<90 3I8;6>0? ? 0668< 0 10@@4 >80-LS Compressore manuale, ) 8? @<90 3I8;6>0? ? 0668< 0 10@@4 >80 -S Accessori per compressore manuale Siringa à pressione Ingrassatori Pompe di rifornimento (compressore, impianti centralizzate) Pompe per grasso da alta pressione manuale e pneumatici Apparecchio LubeJet, sistema a polverizzazione per grasso Tubi, Avvolgitubi per grasso 1 6 9 14 15 20 24 28 29 Parte 2 8 Apparecchi e pompe per olio Compressore manuale per olio, Siringhe, Siringa à pressione, Oliatore a gocce Oliatore, secchiello, imbuto e flacone Caraffe e imbuti in lamiera stagnata Pompa manuale per olio, accessori Distributore olio manuale/ pneumatico con serbatoio carrellato, pompa pneumatica a doppia membrana Accessori per pompe olio pneumatica Pompe pneumatica per olio stazionaria e mobile Pompe pneumatica per olio mobile Sistema pneumatica per olio con e senza serbatoio Sistema pneumatica per olio per serbatoio IBC Elettropompa a ruota dentata Sistema elettropompa a ruota dentata per serbatoio Sistema elettropompa a ruota dentata mobile Sistema elettropompa a ruota dentata con serbatoio Sistema elettropompa a ruota dentata per serbatoio IBC Accessori per elettropompe Elettropompa e contalitri per oli vegetale Pistole e contalitri elettronici Tubi per oli Avvolgitubi per oli Recuperatore e aspiratore per olio usato, apparecchio per filtro olio, Serbatoio, Vasca die recuperatore Disoleatore MAX Indice d Numero articolo MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 30 31 35 36 39 41 42 44 45 47 48 50 52 53 55 56 57 58 60 61 62 65 66 67 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione ® Compressore manuale per grasso Lube-Shuttle Compressore manuale, per sistema di cartucce Lube-Shuttle® Nuova generazione 2014 con testa in acciaio zincato di alta qualità. Maniglie ergonomiche, imballaggio in cartoni ecologici. Pressione di lavoro 400 bar, massima pressione 800 bar, esaminato da TUV, DLG e BLT. NUOVO Seguire sempre la nostra guida riguardo la scelta dei tubi a pagina 12/13 I vantaggi: ' Lo spurgo, non è necessario ' Apertura della cartuccia senza attrezzi ' Sostituzione semplice e rapida della cartuccia senza apertura della pompa ' Controllo permanente del livello del grasso e identificazione rapida del tipo di grasso ' Ottimo svuotamento della cartuccia, assolutamente ecologico ' Ricarico economico attraverso pompa di rifornimento e 24 adattatore Refill LubeShuttle®. (N° 31 150 50) Lube-Shuttle®-compressore manuale MATO, senza accessori, attacco R1/8" 30 010 70 ® 30 110 00 ® Lube-Shuttle -compressore manuale, attacco rigido, tubo 300mm in plastica PH30-C. R1/8" 30 310 60 Lube-Shuttle®-compressore manuale, con attacco rigido, tubo 300mm corazzato RH30 30-C. R1/8" 30 210 30 Lube-Shuttle -compressore manuale con attacco rigido e testina a 4 griffe. R1/8" ® Compressore manuale per grasso Lube-Shuttle TG ® Pompa a mano per sistema a cartucce Lube-Shuttle in acciaio zincato di alta qualità. Maniglie ergonomiche, imballaggio in cartone neutro. Pressione di lavoro, oltre 300 bar I vantaggi: ' ' ' ' ' ' Lo spurgo, non è necessario Apertura della cartuccia senza attrezzi Sostituzione semplice e rapida della cartuccia senza apertura della pompa Controllo permanente del livello del grasso e identificazione rapida del tipo di grasso. Ottimo svuotamento della cartuccia, assolutamente ecologico Ricarico economico attraverso pompa di rifornimento e adattatore Refill LubeShuttle®. (N° 31 150 50) Lube-Shuttle® TG compressore manuale, senza accessori. R1/8" 30 050 30 Lube-Shuttle® TG compressore manuale, con attacco rigido e testina a 4 griffe R1/8" 30 150 60 ® Lube-Shuttle TG compressore manuale, tubo in plastica PH30-C, testina a 4 griffe R1/8" ® Lube-Shuttle TG compressore manuale, tubo corazzato RH30-C, testina a 4 griffe R1/8" MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 30 350 20 30 250 90 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 1 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione ® Promo-Set Lube-Shutle Promo-Set Lube-Shuttle®et in cartone di promozione costituito da ingrassatore Lube-Shuttle® con possibilita di attacco rigido E4024, tubo plastica o tubo corazzato con testina a 4 griffe tra cui due cartucce Lube-Shuttle Multi Basic 2M - No art. 30 113 21 Seguire sempre la nostra guida riguardo la scelta dei tubi a pagina 12/13 con attacco rigido e testina a 4 grife E4024 - J.,5{ 30 112 22 con tube palstica 300 mm PH30- . _ 30 112 77 con tubo corazzato RH30-C-J.,5| 30 113 21 ® Lube-Shuttle * <EFA>4 7T<@: D4EE4: : <A B@8G? 4F<64 -LS Per cartucce di grassaggio Lube-Shuttle® 400 grammi, R1/8", NLGI-classe 3 DIN 51818, capacità d'efficienza 1cm³, rapporto di pressione 1:60. Pressione d'utilizzo da 3 a 8 bar, massima pressione 480 bar DF-LS con attacco rigido E-4024. R1/8" 30 371 09 DF-LS con tubo corazzato RH30-C- R1/8" 30 373 07 ® ® Lube-Shuttle pistola manuale Lube-Shot 400 Pistola manuale universale per sistema cartucce Lube-Shuttle®. Adatto alla lubrificazione di tutte le parti aperte, per esempio: cuscinetti antifrizione. Ciò significa la fine dell'uso del pennello tradizionale. L'inquinamento del grasso è così impossibile. La pistola manuale Lube-Shot 400 viene fornita @DI@<C < 8BBbK><BBE: ED : 8FFK: : @ E< ;@KD 8;8JJ8JEH< : ED : 8FFK: : @ Eper il sistema cartucce Lube-Shuttle® Lube-Shuttle® pistola manuale per cartucce Lube-Shot 400 30 001 10 Set - ugello LubeShot 400 ugello, con cappuccio e adattatore, per Lube-Shuttle®-sistema cartucce 30 009 05 Set - ugello LubeShot 400 Mato Kit -Lube-Shuttle® costituito: Ingrassatore Lube-Shuttle®-System-Fettpresse con raccordo, attacco rigido E4024 con ghiera per il montaggio sicuro e facile sul ingrassatore, tubo corazzato RH-30 CC con testina a 4 griffe, attacco rigido a cambio rapido con testina a gancio 16 mm, attacco rigido per ingrassare gli alberi cardanici,F4020, puntalino a punta e testina univerale, tutte le parti in modo sicuro memorizzati in una valigetta di plastica MATO Kit - Lube-Shuttle® MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil 30 333 30 [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 2 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO AccuGreaser Lube-Shuttle® 14.4-LS LS Ni Ni-Cd Cd , @IJEB8 ;b@D>H8II8>>@E8 98JJ<H@ 8 di 14.4V Lube-Shuttle®. Robusto, per I@IJ<C 8 : 8HJK: : < EFE8L<H8F<HJEBb@D>H8II8JEH< @DI<H@ H< B8 : 8HJK: : @8 semplicemente nel tubo in acciaio zincato e avvitare. L'alta velocità del motore elettrico DC, con l'ingranaggio planetario e l'impresa della manovella causa una pressione massima di 400bar, che è limitata sopra una valvola di sfiato Attenzione: MATO AccuGreaser è idoneo solo per cartuccie LubeShuttle. MATO AccuGreaser per cartucce standard si trova a pagina 8 Fornitura : , @IJEB8 ;b@D>H8II8>>@Ea batteria di 14.4 V NiCd, 1~500 mAH. Capacità di portata 100cm³/minuto, con controllo elettronico, caricabatteria - con protezione di sovraccarico (tempo di ricarica 1 ora). Tubo in gomma ad alta pressione corazzato di 750mm (pressione di scoppio 1650 bar) con testina a 4 griffe R1/8". Il Set è riposto in un cofano di plastica, con posto per un secondo accumulatore e cartuccia. MATO AccuGreaser Lube-Shuttle® 14.4-LS LS- Ni Ni-Cd MATO AccuGreaser Lube-Shuttle®14.4-LS Li-Ion , @IJEB8 ;b@D>H8II8>>@Ea batteria di 14.4V Lube-Shuttle®. Robusto, per I@IJ<C 8 : 8HJK: : < EFE8L<H8F<HJEBb@D>H8II8JEH< @DI<H@ H< B8 : 8HJK: : @8 semplicemente nel tubo in acciaio zincato e avvitare. L'alta velocità del motore elettrico DC, con l'ingranaggio planetario e l'impresa della manovella causa una pressione massima di 400bar, che è limitata sopra una valvola di sfiato. 34 258 07 Attenzione: MATO AccuGreaser è idoneo solo per cartuccie LubeShuttle. MATO AccuGreaser per cartucce standard si trova a pagina 8 Fornitura: , @IJEB8 ;b@D>H8II8>>@E8 98JJ<H@ 8 ;@ 2 Li Li-Ion, 3}000 mAh, Capacità di portata 100cm³/minuto, con controllo elettronico, caricabatteria - con protezione di sovraccarico (tempo di ricarica 2 ore). Tubo in gomma ad alta pressione corazzato di 750mm (pressione di scoppio 1650 bar) con testina a 4 griffe R1/8". Il Set è riposto in un cofano di plastica, con posto per un secondo accumulatore e cartuccia. MATO AccuGreaser Lube-Shuttle® 14.4-LS LS- Li Li-Ion 34 270 30 Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/LS Ni Ni-Cd Cd Batteria a rendimento maggiore NiCd 14.4 DC / 1.500 mAh, con protezione di sovraccarico (tempo di ricarica 1ora) Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/ LS 34 259 06 doppia alimentazione Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/LS Li-Ion Più potente Li Li-Ion 14,4 Batteria DC / 3.000 mAh, prestazioni possibili doppio rispetto al Ni Ni-CD versionePiù potente Li Li-Ion 14,4 Batteria ia DC / 3.000 mAh, prestazioni possibili doppio rispetto al Ni Ni-CD versione Caricare solo con Li Li-Ion caricabatteria. Tempo di ricarica: 2 ore. Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4 S/LS LI-Ion 34 274 74 05 Caricabatteria 230 V per MATO AccuGreaser 14.4-S+LS con protezione di sopracarico 230V 50Hz / 14.4 DC, 1.500 mAh, controllo illuminazione LED ON/OFF (tempo di ricarica 1ora) cavo elettricolunghezza 2 metri Attenzione: Si prega di scegliere secondo il caricatore della batteria di riserva (Ni Ni-Cd o all Li-Ion). Caricabatteria 230V per AccuGreaser 14.4 S/LS- Ni Ni-Cd Cd Caricabatteria 12 - 24V DC per AccuGreaser 14.4 S/LS - Ni Ni-Cd Cd Caricabatteria 230V per AccuGreaser 14.4 S/LS - Li Li-Ion Caricabatteria 12 - 24V DC pe per AccuGreaser 14.4 S/LS - Li Li-Ion MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 259 20 34 259 68 34 275 04 34 257 77 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 3 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO- tubo in gomma flessibile corazzato tubo flessibile corazzato ad alta pressione ø13mm, montaggio esagonale, pressione di scoppio 1650 bar 32 585 80 32 589 48 RH75, lunghezza 750 mm, attacco R1/8" senza testina RH75- BKD>?<PP8 C C 8JJ8: : E. _: ED J<IJ@D8 Cintura portatile per MATO AccuGreaser 14.4-S e LS 34 259 99 Cintura portatile per AccuGreaser ® Lube-Shuttle vaporizzatore per grassaggio LubeJet-eco questo vaporizzatore per grassaggio a pressione, facilità lo spruzzo del grasso. Il sistema di cartucce senza propulsione a gas, e senza altre sostanze chimiche aggiunte, rende possibile lo spruzzo, per esempio catene- funi metalliche, ingranaggio di rotazione per piani di scorrimento e.t.c. Il risparmio è enorme. La L8H@<JR ;b8FFB@:8P@ED< < GK8I@@BB@ C @J8J8 Lube-Shuttle® vaporizzatore di grassaggio LubeJet-eco 33 780 80 ® LubeShuttle Cartuccia vuota Cartuccia VUOTA Lube-Shuttle® senza stampato Pistone di progressione nell interno, coperchio allegato Unità di imballaggio: 112 pezzi Cartuccia vuota Lube-Shuttle 112 ® 31 198 05 ® Lube-Shuttle coperchio protettivo Coperchio protettivo per una chiusura delle cartucce Lube-Shuttle® piene. Imballate in sacchetto di PE. Unità di imballaggio: 24 pezzi 24 ® 31 100 00 Lube-Shuttle coperchio protettivo ® Lube-Shuttle adattore per cartucce ® Adattatori per cartucce Lube-Shuttle per un adattamento semplice di successive ® I@IJ<C 8 ;@: 8HJK: : <: ED =@B<JJEF<HB8 FH<I8 IKBbIOIJ<C 8 ;@: 8HJK: : < (K9< / ?uttle Adattatore Lube-Shuttle (filetto int. Fuchs sù filetto est. da 1" Lube-Shuttle) Adattatore Lube-Shuttle (filetto int. Lincoln sù filetto est. da 1" Lube-Shuttle) 31 090 04 31 091 03 ® Lube-Shuttle Set adattatore per caricatori Sistema adattatore adatti per caricatori MATO ecoFILLe pneuMATO-fill, con capuccio di protezione Set adattatore per caricatori Lube-Shuttle® 31 150 50 PneuMATO-fill pompa di travaso pneumatica Pompa a travaso pneumatica ad alta portata, per un riempimento semplice e veloce delle cartucce Lube-Shuttle(in combinazione con adattatori Refill ), adatto anche per ingrassatori con valvola di riempimento. Per esempio: MATO E500, TG-500, DF-500 e MATO AccuGreaser 14.4 pneuMATO-fill-10-d per fusti da 10 chili, diametro interno 215-230 mm pneuMATO-fill-10-d per fusti da 15 chili, diametro interno 255-282 mm pneuMATO-fill-10-d per fusti da 18/20 chili, diametro interno 265-285 mm pneuMATO-fill-20-d per fusti da 20 kg chili, diametro interno 285-305 mm pneuMATO-fill-10-d per fusti da 25 chili, diametro interno 300-335 mm pneuMATO-fill-10-d per fusti da 50 chili, diametro interno 355-387 mm pneuMATO-fill-10-d per fusti da 200 chili, diametro interno 550-590 mm MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 710 50 33 715 48 33 720 88 33 720 64 33 725 76 33 750 65 33 700 60 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 4 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione ® Lube-Shuttle Booster-Pack MULTI basic 2M Cartuccia grasso al litio basato su oli minerali per casi universali di applicazione. Contiene antiossidanti, inibitori di corrosione, così come una piccola parte di polimeri, per il miglioramento della resistenza adesiva Dati tecnici: Viscosità di base dell'olio: 120 mm²/s (40°) 0<C F<H8JKH8 ;b8FFB@:8P@ED< -30 fino a + 130°C (momentaneo a 150°C) Indicazioni norme DIN 51502: K2K-30 NLGI-Classe: 2 Protezione contro la corrosione, stabilità ossidazione, resistenza ad alte pressioni, stabilità di macinazione ® Lube-Shuttle Booster-Pack MULTI basic 2M 24 31 200 23 ® Lube-Shuttle Booster-Pack MULTI Plus EP-2M Cartuccia >H8IIE8BB@J@E98I8JEIK EB@C @D<H8B@F<HBb8KC <DJE;@IJ89@B@ JR ;<B>H8IIE antiusura degli additivi, contiene antiossidanti, inibitori di corrosione, così come una piccola parte di polimeri, per il miglioramento della resistenza adesiva. In confronto a Multi basic, chiaro aumento di stabilità di macinazione Dati tecnici: Viscosità di base dell'olio: 180mm²/s (40°C) 0<C F<H8JKH8 ;b8FFB@:8P@ED< -30 fino a +130°C (momentaneo a 150°C) Indicazioni norme DIN 51502: KP2K-30 NLGI-Classe: 2 Protezione contro la corrosione, stabilità ossidazione, resistenza ad alte pressioni, stabilità di macinazione ® Lube-Shuttle Booster-Pack MULTI Plus EP 2M 24 31 200 30 ® Lube-Shuttle Booster-Pack GRAPHITE 2M GR Cartuccia grasso al grafite-B@J@E 98I8JEIK IJ89@B@JR EB@C @D<H8B@ F<HBb8KC <DJE;@ stabilità del grasso, antiusura degli additivi, contiene antiossidanti, inibitori di corrosione, così come una piccola parte di polimeri, per il miglioramento della resistenza adesiva Dati tecnici: Viscosità di base dell'olio: 120mm²/s (40°C) 0<C F<H8JKH8 ;b8FFB@:8P@ED< -30 fino a +130°C (momentaneo a 150°C) Indicazioni norme DIN 51502: KFP2K-30 NLGI-Classe:2 Protezione contro la corrosione, stabilità ossidazione, resistenza ad alte pressioni, stabilità di macinazione Lube-Shuttle® Booster-Pack GRAPHITE 2M GR 24 31 200 92 ® Lube-Shuttle Booster-Pack HIGH TEMP EP-2L HT 8HJK: : @8 >H8IIE8BB@J@E98I8JEIK EB@C @D<H8B@8; 8BJ8 J<C F<H8JKH8 F<HBb8KC <DJE;@ stabilità del grasso, antiusura degli additivi, contiene antiossidanti, inibitori di corrosione, così come una piccola parte di polimeri, per il miglioramento della resistenza adesiva Dati tecnici: Viscosità di base dell'olio: 200mm²/s (40°C) 0<C F<H8JKH8 ;b8FFB@:8P@ED< -30 fino a +150°C (momentaneo a 200°C) Indicazioni norme DIN 51502: KP2-3 NLGI-Classe:2-3 Protezione contro la corrosione, stabilità ossidazione, resistenza ad alte pressioni, stabilità di macinazione 24 Lube-Shuttle® Booster-Pack HIGH TEMP EP2-LHT 31 201 22 Lube-Shuttle® Booster-Pack PROTECT EP-2L WR 8HJK: : @8 >H8IIEI@DJ<J@:E8 98I< ;@: 8B: @E F<HBb8KC <DJE;@IJ89@B@JR ;<B>H8IIE Antiusura degli additivi, contiene antiossidanti, inibitori di corrosione, resistente 8BBb8: GK8 F<H@BC @>B@EH8C <DJE;<BB8 H<I@IJ<DP8 8;<I@L8 Dati tecnici: Viscosità di base dell'olio: 1300mm²/s (40°C) 0<C F<H8JKH8 ;b8FFB@:8P@ED< -30 fino a +120°C) (momentaneo a 125°C) Indicazioni normeDIN 51502: KHCP2K-20 NLGI-Classe:2 Protezione contro la corrosione, stabilità ossidazione,resistenza ad alte pressioni, stabilità di macinazione Lube-Shuttle® Booster-Pack PROTECT EP2-L WR 31 201 60 24 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 5 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO, Compressore manuale E503 Esecuzione Business, sistema a corsa corta, pistone a variazione continua, tramite il Permanent-Spring-Load. Imballato in sacchetto plastificato, esaminato dalle norme DIN 1283, TÜV, DLG, BLT. Cartucce da 400 grammi o grasso sfuso da 500 grammi MATO, compressore manuale E503 - R1/8", senza accessori 25 30 510 06 MATO, compressore manuale E503, con attacco rigido E4024 R1/8" 30 511 05 MATO, compressore manuale E503, con tubo in plastica PH30-C. R1/8" 30 512 04 MATO, compressore manuale E503, con tubo corazzato RH30- . ` 30 513 03 MATO, Compressore manuale E500 Esecuzione First-Class, sistema a corsa corta, pistone a variazione continua, tramite il Permanent-Spring-Load. Valvola di riempimento - e sfiato, maniglia ergonomica, imballato in sacchetto plastificato, esaminato dalle norme DIN 1283, TÜV, DLG, BLT. Cartucce da 400 grammi o grasso sfuso da 500 grammi MATO, ingrassatore a leva E500 - R1/8", senza accessori 20 30 410 07 MATO, ingrassatore a leva E500, con attacco rigido E4024. R1/8" 30 411 06 MATO, ingrassatore a leva E500, con tubo in plastica PH30-C. R1/8" 30 412 05 MATO, ingrassatore a leva E500, con tubo corazzato RH30-C. R1/8" 30 413 04 MATO, compressore manuale E600 - R1/8". Senza accessori Esecuzione First-Class, sistema a corsa corta, pistone a variazione continua, tramite il Permanent-Spring-Load. Valvola di riempimento - e sfiato, maniglia ergonomica, imballato in sacchetto plastificato, esaminato dalle norme DIN 1283, TÜV, DLG, BLT. Cartucce da 500 grammi o grasso sfuso da 600 grammi MATO, compressore manuale E600. Senza accessori. R 1/8" 20 30 416 01 MATO, compressore manuale E503 con manometro Esecuzione Business, sistema a corsa corta, pistone a variazione continua, tramite il Permanent-Spring-Load. Con manometro - indicazione da 0 a 400 bar, attacco filettatura R1/8". Imballato in sacchetto plastificato, esaminato dalle norme DIN 1283, TÜV, DLG, BLT. Cartucce da 400 grammi o grasso sfuso da 500 grammi MATO, compressore manuale E503, con manometro - 0 a 400 bar - R1/8" senza accessori 30 526 90 MATO-Kit E480 Compressore manuale E500, con adattatore universale, attacco rigido E 4024, con tubo corazzato RH30 C, con attacco rigido per albero cardanico F4020, testina a 4 griffe, rispettivamente con attacco rigido a cambio rapido per testina a puntalino Lub e testina svasata universale 30 330 40 MATO-Kit E480 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 6 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO, compressore manuale per olio/fluente grasso E476 Con valvola di sfiato, pistone con paraolio, volume 500 cm³, sistema a corsa corta, imballato in pacchetti di cartone, senza accessori. Set - accessori - con testina a 4 griffe e valvola di ritegno MATO, compressore manuale per olio E476, R1/8 ", senza accessori 30 700 76 Compressore manuale per olio E476, con attacco rigido E4024,R 1/8", con valvola di ritegno 30 701 44 Compressore manuale per olio E476, tubo corazzato RH30-C e valvola di ritegno. R 1/8" 30 702 50 Pistola ingrassaggio con leva anteriore TG 120 per grasso Pistola ingrassaggio a mano, solida, per grasso fino ad una consistenza 2, con attacco rigido e testina a 4 griffe, attacco R1/8", volume di riempimento 130cm³, pressione C 8II@C 8 98H . @<C F@C <DJEJH8C @J< 8IF@H8P@ED< ;8Bb fusto o tramite pompa di rifornimento ecoFill, 2 attacchi, sia orizzontale come verticale 32 120 70 MATO - pistola ingrassaggio TG 120 per grasso MATO, pistola ingrassaggio-Set TG 500 Per cartuccia da 400 grammi e grasso sfuso. Con valvola di sfiato e di riempimento, (rifornimento possibile con pompa ecoFill), pressione massima fino a 300 bar, zincata, imballaggio in pacchetti di cartone. Accessori a scelta libera. Nuova ottimazione del Heavy-DutyDesign. 2 attacchi per raccordo (sia verticale che orizzontale), permette una ottima accessibilità, anche quando le condizioni di spazio sono stretti MATO pistola-set - per ingrassaggio, TG500 - S, con attacco rigido E4024, R1/8" 32 101 20 MATO pistola-set - per ingrassaggio, TG500 - F, con tubo in plastica PH30-C, R1/8" 32 103 28 MATO pistola - set - per ingrassaggio, TG500 -F, con tubo corazzato RH30-C, R1/8" 32 102 29 MATO- * <EFA>4 7T<@: D4EE4: : <A pneumatica DF Rifornimento, tramite cartucce da 400 grammi, con apparecchiatura di rifornimento o grasso sfuso, attacco R1/8" per grassi fino a classe NLGI - 2, norm8 %* I@ IJ<C 8 ;b8JJ8: : Eunico, Distribuzione: 1cm³, . 8FFEHJE;@FH<II@ ED< , H<II@ED<;<BBb8H@8 C @ D 98H mas. 8 bar, Massima pressione di lavoro : 480 bar DF500, con attacco rigido E4024, e testina a 4 griffe 34 100 01 DF501, con tubo in gomma corazzato RH30-C e testina a 4 griffe 34 100 56 Grasso multi uso da 400 grammi. Multi basic 2M Grasso multi uso del litio basato su oli minerali per casi d'applicazione universale. Contiene antiossidanti, inibitori di corrosione così come piccola quantità di polimeri al miglioramento della resistenza adesiva. Dati di base: Viscosità di base: 120mm²/s (40° C) 0<C F ;b8FFB@ : 8P@ED< -30°C fino a +130°C (momentaneo a +150°C) Secondo norme DIN 515002: Codice categoria di K2K-30 NLGI: 2 Ottima proJ<P@ED< : EDJHEB8 : EHHEI@ED< IJ89@B@ JR ;bEII@;8P@ED< stabilità di macinazione, alta recipitività di pressione Grasso multi uso. K2K-30-cartucce da 400 grammi. MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 24 31 000 18 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 7 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO AccuGreaser 14.4-S Ni Ni-Cd Cd , @IJEB8 ;b@D>H8II8>>@E8 98JJ<H@ 8 14.4V, con valvola di sfiato e riempimento, per sistema cartucce da 400 grammi o grasso sfuso da 500 grammi. L'alta velocità del motore elettrico DC, con l'ingranaggio planetario e l'impresa della manovella, causa una pressione massima di 400bar, che è limitata sopra una valvola di sfiato Fornitura: AccuGreaser a batteria, 14.4 V NiCd Accu, 1~500mAH. Capacità di portata 100cm³/minuto, con controllo elettronico, caricabatteria con protezione di sovraccarico (tempo di ricarica 1ora). Tubo in gomma ad alta pressione corazzato 750mm (pressione di scoppio 1650bar) con testina a 4 griffe R1/8". Il Set è riposto in un cofano di plastica, con posto per un secondo accumulatore e cartuccia 34 258 52 MATO AccuGreaser 14.4-S Ni Ni-Cd Cd MATO AccuGreaser 14.4-S Li-Ion , @IJEB8 ;b@D>H8II8>gio a batteria 14.4V, con valvola di sfiato e riempimento, per sistema cartucce da 400 grammi o grasso sfuso da 500 grammi. L'alta velocità del motore elettrico DC, con l'ingranaggio planetario e l'impresa della manovella, causa una pressione massima di 400bar, che è limitata sopra una valvola di sfiato Fornitura: AccuGreaser, 14.4 V Li-%ED b C $ 8F8: @JR ;@ portata 100cm³/minuto, con controllo elettronico, caricabatteria con protezione di sovraccarico (tempo di ricarica 1ora). Tubo in gomma ad alta pressione corazzato 750mm (pressione di scoppio 1650bar) con testina a 4 griffe R1/8". Il Set è riposto in un cofano di plastica, con posto per un secondo accumulatore e cartuccia 34 271 15 MATO AccuGreaser 14.4-S Li-Ion Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/LS Ni-Cd Cd Batteria a rendimento maggiore NiCd 14.4 DC / 1.500 mAh, con protezione di sovraccarico (tempo di ricarica 1ora) Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/ LS Ni Ni-Cd Cd 34 259 06 Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/LS Li-Ion doppia alimentazione Più potente Li Li-Ion 14,4 Batteria DC / 3.000 mAh, prestazioni possibili doppio rispetto al Ni Ni-CD versione Più potente Li Li-Ion 14,4 Batteria DC / 3.000 mAh, prestazioni possibili doppio rispetto al Ni Ni-CD versione Caricare solo con Li Li-Ion caricabatteria. Tempo di ricarica: 2 ore. Batteria di rimpiazzo per MATO AccuGreaser 14.4-S/LS LI-Ion 34 274 05 Caricabatteria 230 V per MATO AccuGreaser 14.4-S+LS con protezione di sopracarico 230V 50Hz / 14.4 DC, 1.500 mAh, controllo ililluminazione LED ON/OFF (tempo di ricarica 1ora) cavo elettricolunghezza 2 metri Attenzione: Si prega di scegliere secondo il caricatore La batteria di riserva (Ni Ni-Cd o agli ioni di litio) da da. Caricabatteria 230V per AccuGreaser 14.4-S/LS - Ni Ni-Cd Cd Caricabatteria 12 - 24V DC per AccuGreaser 14.4-S/LS - Ni Ni-Cd Cd Caricabatteria 230V per AccuGreaser 14.4-S/LS - Li Li-Ion Caricabatteria 12 - 24V DC per AccuGreaser 14.4-S/LS - Li Li-Ion MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 259 20 34 259 68 34 275 04 34 257 77 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 8 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Set accessori di 5 pezzi per compressori o pistola ingrassagio costituito: Tubo in plastica PH-30 o tubo corazzato RH-30, testina di 4 griffe attacco rigido piegato 150 mm, e tistina universale per ingrassatori tipo H e K,e puntalino a punta per ingrassatori tipo D confezionati insieme. Set accessori per compressore con PH-30C - R1/8" Set accessori per compressore con RH-30C - R1/8" 32 600 64 32 601 63 #@: D4EE4FAD8 47 4@: A>A Q86AR B8DF8EF<@4 <7D4G><64 4 : D<998 Per un montaggio semplice e sicuro, direttamente sulla testina idraulica a 4 griffe. Ingrassaggio anche nei posti piu stretti. %D>H8II8JEH<8; 8D>EBE<: E 8JJ8: : E=@B<JJE. _ Ingrassatore ad angolo eco, attacco filetto M10x1 32 450 30 32 450 09 Ingrassatore ad angolo U 78>GJ8Q 6A@ : <G@FA : <D8HA>8 ><@84D8 per testina idraulica a 4 griffe Il giunto girevole lineare garantisce sempre una posizione di lavoro ottimale della testina idraulica a 4 griffe. Adatto per montaggio a tubi flessibil ad alta pressione. %D>H8II8JEH<8; 8D>EBE;<BKN< 8JJ8: : E=@B<JJE. _ Ingrassatore ad angolo deluxe, attacco filetto M10x1 32 451 46 32 451 08 Fermaglio di fissaggio per compressori grasso Fermaglio di fissaggio per compressori grasso e ulteriori utenslli di lubrificazione con un diametro del tubo di 56 mm Adatto per un fissaggio universale sul posto di lavoro Fermaglio di fissaggio per compressori grasso 32 460 75 Fermaglio di fissaggio con supporto magnetico Fermaglio di fissaggio con supporto magnetico (magnete permanente) Per compressori grasso a leva e ulteriori utensili di lubrificazione Con un diametro del tubo di 56 mm Adatto per un fissaggio universale su acciaio Fermaglio di fissaggio per compressori grasso 32 460 44 Valvola di scarico pressione per compressori manuali applicazione specialmente in posti stretti, dove lo scarico di pressione é C EBJE;@==@ : @B< EFEBb8F<HJKH8 ;<BB8 L@J< ;@I: 8H@:EB8 J<IJ@D8 FKE<II<H< tolta facilmente dal ingrassatore. - KD8 I@:KH<PP8 @D F@W D<BJE>B@<H<Bb@D>H8II8JEH< - durata prolungata della testina idraulica Valvola di scarico pressione, atJ8: : E=@ B<JJE. _ Valvola di scarico pressione, attacco filetto M10x1 32 453 44 32 453 20 #@7<64FAD8 B4EE4: : <A : D4EEA B8DB<EFA>8 7T<@: D4EE4: : <A F<HKD : EDJHEBBEI<C FB@:< I@ : KHE< 8==@;89@B< ;<BbF8II8>>@E>H8IIE ;8JJEIF<: @8BC <DJ< F<HF@IJEB< ;b@ D>rassaggio pneumatici e a batteria. OUT Un trascinatore magnetico trasmette il passaggio del grasso sù una F8BB@D8 ;b8: : @8@EB8 GK8B< I@L<;< IKBb@D;@:8JEH< " 8H< 8JJ<DP@ED< 8BB8 ;@H<P@ED< ;<BbF8II8>>@E %D;@:8JEH< F8II8>>@E>H8IIE 8JJ8: : E=@ B<JJE. _ Indicatore passaggio grasso, attacco filetto M10 x 1 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 35 416 82 35 416 68 IN Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 9 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO- Puntalino a punta "Lub" Puntalino a punta per ingrassatore tipo D. R1/8" Puntalino a punta per ingrassatore tipo D. M10/1 32 400 28 32 400 42 0<IJ@D8 8 FKDJ8 ;b8>E8 F<PP@, (per motoseghe), R1/8" 0<IJ@D8 8 FKDJ8 ;b8>E8 F<PP@ F<HC EJEI<>?< ) N 32 400 66 32 400 80 Testina universale, per ingrassatore - K+H. R1/8" Testina universale, per ingrassatore - K+H. M10/1 32 401 03 32 401 41 MATO - Testina a 4 Griffe TestiD8 ;b8BJ8 GK8B@ JR - DIN 1283 - per raccordo - H, DIN 71412, con C EHI<JJEJ<IJ@ D8 B8LEH8JE8BJEHD@E< J<C FH8JE F<HKDbEJJ@C 8 impermeabilizzazione, esagono 15 MATO - Testina a 4 Griffe, per ingrassatore M10x1 MATO - Testina a 4 Griffe, per ingrassatore R1/8" MATO - Testina a 4 Griffe, per ingrassatore M10x1 MATO - Testina a 4 Griffe, per ingrassatore R1/8" 20 100 32 438 07 32 438 21 32 438 14 32 438 38 MATO - Testina a 4 Griffe, con valvola di ritegno 0<IJ@D8 ;b8BJ8 GK8B@JR - DIN 1283 - per raccordo - H, DIN 71412, con C EHI<JJEJ<IJ@ D8 B8LEH8JE8BJEHD@E< J<C FH8JE F<HKDbEJJ@C 8 impermeabilizzazione. esagono 15, incluso valvola di ritegno, impedisce cosi la fuoriuscita di olio e grasso con bassa viscosità Testina a 4 Griffe, con valvola di ritegno, per ingrassatore M 10x1 0<IJ@D8 8 # H@ ==< : ED L8BLEB8 ;@H@ J<>DE F<H@D>H8II8JEH<. ` 32 440 02 32 440 40 MATO testina a gancio ø 10mm MATO testina a gancio SK-10M10 (M10x1 - per ø 10mm) MATO testina a gancio SK-10R8 (R1/8" - per ø 10mm) 32 410 01 32 410 25 MATO testina a gancio ø 16mm MATO testina a gancio SK-16M10 (M10x1 - per ø 16mm) MATO testina a gancio SK-16R8 (R1/8" - per ø 16mm) 32 416 05 32 416 29 MATO testina a gancio ø 22mm MATO testina a gancio SK-22M10 (M10x1 - per ø 22mm) MATO testina a gancio, SK-22R8 (R1/8" - per ø 22mm) 32 422 06 32 422 20 MATO giunto girevole 32 425 10 32 425 34 Giunto girevole diritto. M10x1 Giunto girevole diritto. R1/8" MATO- giunto girevole per ingrassaggio, con valvola di riempimento e sfiato. , <HH@ : 8H@ : 8 ;b@D>H8II8JEH@ MATO- giunto girevole per ingrassaggio. Cilindro ø 9mm, norma DIN 1283 Valvola di riempimento e sfiato. Conico (CH) Valvola di riempimento e sfiato. ø 15mm 30 990 60 30 991 07 30 992 06 MATO Molla per ingrassatori a mano TG Molla per TG500 e Lube-Shuttle TG 30 920 16 Molla per TG500 e Lube Shuttle TG MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 10 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Attacchi rigidi a cambio rapido per un sicuro collegamento della testina a 4 griffe, per ingrassaggio Attacco rigido a cambio rapido F12, con puntalino svasato. 32 405 30 Attacco rigido a cambio rapido F14, con testina universale. 32 405 54 Attacco rigido a cambio rapido F17, con testina a gancio (10mm) 32 405 61 Attacco rigido a cambio rapido F15, con testina a gancio (16 mm) 32 405 78 Attacco rigido a cambio rapido F16, con testina a gancio (22mm) 32 405 85 Attacco rigido a cambio rapido F 4020, per ingrassare gli alberi cardanici. 32 405 92 Iniettore-Lubeshot Per iniezione di grasso o di olio. Per esempio: Guarnizioni rotative radiali, dell'albero cuscinetto. Per collegare la testina a 4 griffe Iniettore-Lubeshot-S per ingrassaggio 32 408 20 Iniettore-Lubeshot-D, con giunto a cambio rapido 32 408 44 Attacco rigido piegato 150mm Attacco rigido con testina universale. E4014. M10x1 Attacco rigido con testina universale. E4014. R1/8" 32 404 48 32 404 24 Attacco rigido con testina svasata, E4012. M10x1 Attacco rigido con testina svasata, E4012. R1/8" 32 403 49 32 403 25 Attacco rigido con testina a 4 griffe. M10x1 Attacco rigido con testina a 4 griffe. R1/8" 32 402 02 32 402 19 Attacco rigido piegato 150mm ED L8BLEB8 ;@H@J<>DE %C F<;@I: < B8 =KEH@KI: @ J8 ;<BBbEB@EE del grasso, con bassa viscosità Attacco rigido con testina a 4 griffe, con valvola di ritegno. M10x1 32 402 64 Attacco rigido con teIJ@D8 8 >H@ ==< : ED L8BLEB8 ;@H@J<>DE . ` 32 402 71 Attacco rigido diritto 150mm Attacco rigido con testina a 4 griffe - diritto - 150mm. M10x1 32 406 46 Attacco rigido con testina a 4 griffe - diritto - 150mm. R1/8" 32 406 53 Nuovo Attacco rigido 250 mm Attacco rigido diritto a 4 griffe da 250 mm con attacco J.,5{ 12 402 50 Attacco rigido piegato a 4 griffe da 250 mm con attacco R1/8 12 402 60 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 11 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO- tubo ad alta pressione, termoplastica Tubo ad alta pressione in materiale termoplastica - ø 9mm, pressione di scoppio 1000 bar, esagonale - per un montaggio più facile e senza danno MATO-tubo ad alta pressione, termoplastica. PH23 L. 230mm. M10x1 32 523 04 MATO-tubo ad alta pressione, termoplastica. PH23 L. 230mm. R1/8" 32 523 11 MATO-tubo ad alta pressione, termoplastica. PH30 L. 300mm. M10x1 32 530 04 MATO-tubo ad alta pressione, termoplastica. PH30 L. 300mm. R1/8" 32 530 11 MATO-tubo ad alta pressione, termoplastica. PH50 L. 500mm. M10x1 32 550 08 MATO-tubo ad alta pressione, termoplastica. PH50 L. 500mm. R1/8" 32 550 15 MATO- tubo ad alta pressione, termoplastica Tubo ad alta pressione in materiale termoplastica - ø 9mm, pressione di scoppio 1000 bar, esagonale - per un montaggio più facile e senza danno, con testina a 4 griffe - testina lavorata al tornio e temprata. Tubo ad alta pressione, termoplastica, PH23-C, con testina a 4 griffe L. 230mm. M10x1 32 529 22 Tubo ad alta pressione, termoplastica, PH23-C, con testina a 4 griffe L. 230mm. R1/8" 32 529 39 Tubo ad alta pressione, termoplastica, PH30-C, con testina a 4 griffe L. 300mm. M10x1 32 540 01 Tubo ad alta pressione, termoplastica, PH30-C, con testina a griffe L. 300mm. R1/8" 32 540 18 Tubo ad alta pressione, termoplastica, PH50-C, con testina a griffe L. 500mm. M10x1 32 552 06 Tubo ad alta pressione, termoplastica, PH50-C, con testina a griffe L. 500mm. R1/8" 32 552 13 MATO- tubo ad alta pressione in gomma, corazzato Tubo ad alta pressione in gomma ø 13mm, pressione di scoppio 1650 bar, esagonale - per un montaggio più facile e senza danno Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH30 L. 300mm. M10x1 32 560 05 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH30 L. 300mm. R1/8" 32 560 12 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH50 L. 500mm. M10x1 32 570 02 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH50 L. 500mm. R1/8" 32 570 19 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH100 L. 1000mm. M10x1 32 588 70 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH100 L. 1000mm. R1/8" 32 589 00 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 12 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO- tubo ad alta pressione in gomma, corazzato Tubo ad alta pressione in gomma ø 13mm, pressione di scoppio 1650 bar, con testina a 4 griffe, esagonale - per un montaggio più facile e senza danno Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH30-C, con testina a 4 griffe L. 300mm. M10x1 32 562 03 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH30-C, con testina a 4 griffe L. 300mm. R1/8" 32 562 10 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH50-C, con testina a 4 griffe L. 500mm. M10x1 32 580 09 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH50-C, con testina a 4 griffe L. 500mm. R1/8" 32 580 16 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH100-C, con testina 4 griffe L. 1000mm. M10x1 32 590 20 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH100-C, con testina 4 griffe L. 1000mm. R1/8" 32 590 44 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH30-SK16, testina a gancio L. 300mm. M10x1 32 566 78 Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, RH30-SK16, testina a gancio L. 300mm, R1/8" 32 566 92 MATO- tubo ad alta pressione, in termoplastica, 300mm Tubo ad alta pressione in termoplastica, attacco a cambio rapido PH30-CC, testine 4 griffe 32 530 42 MATO- tubo ad alta pressione in gomma, corazzato 300mm Tubo ad alta pressione in gomma, corazzato, attacco a cambio rapido RH30-CC, testina 4 griffe 32 540 49 Sicherheitshinweise: Mai puntare sotto pressione i nostri lubrificatori con tubo, contro l'uomo o animali. Le pressioni raggiungibili con i nostri lubrificatori si aggira verso i 1000 bar! Pertanto, si consiglia in particolare di usare i nostri tubi corazzati ad alta pressione in gomma, con una pressione di scoppio di 1650 bar. Trattare i tubi con cura. Assicurarsi che i tubi non siano piegati al di sotto di un raggio curvato di 5 cm. Ogni tubo in FB8IJ@:8 < >EC C 8 IEDE IE>><JJ@8; KD D8JKH8B< FHE: <IIE ;b@DL<: : ?@8C <DJE , <HJ8DJE L@<D< : EDI@>B@ 8JE ;@IEIJ@JK@H< @JK9@;EFo tre anni di KIE E GK8D;E L@<D< : EDIJ8J8JE ;<@;8DD@8B JK9E IJ<IIE 8==@D: ?S DED : @I@8 F<H@:EBE F<HBbKJ<DJ< !L@J8re di avvitare i raccordi con pinze, tenaglie e cosi via. Utilizzate una chiave per dadi per il profilo esagonale. Usare solo accessori originali MATO, altri tubi non possono essere utilizzati! MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 13 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Siringa a pressione compatta Siringa a pressione, compatta, rispettivamente con testina universale e svasata, con cappuccio di chiusura rosso Volume di riempimento: Massima pressione: Diametro ø ca: Lunghezza: Peso: Filetto di collegamento PT 40 40 100 32 180 260 R1/8" PG 150 150 150 40 240 250 M10x1 Siringa PT40C-2, rispettivamente con testina universale e svasata Siringa PG150-2, rispettivamente con testina universale e svasata 32 604 08 32 615 66 Siringa ad alta pressione Siringa ad alta pressione massiva, zincata, esecuzione in acciaio, rispettivamente con testina universale e svasata, imballato in cartone singolo, con cappuccio di chiusura rosso PT 80 PT 150PT 300 Volume di riempimento: (cm³) 80 150 300 Pressione massima (bar) 200 200 200 Diametro ø ca. (mm) 37 37 37 Lunghezza (mm) 150 220 260 Peso (g) 290 420 605 Filetto di collegamento M10x1 M10x1 M10x1 Siringa PT80-2, zincata, rispettivamente con testina universale e svasata Siringa PT150-2, zincata, rispettivamente con testina universale e svasata Siringa PT300-2, zincata, con testina universale e svasata 32 608 04 32 615 04 32 630 03 Adattatore per riempiere di siringe a pressione qFIm Piatto pieno per le siringe a pression la serie PT (con tubo estraibile), adatto per la combinazione con pompa di rifornimento per grasso, ecoFill Adattatore per riempiere di siringe a pressione •HL{ MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 32 650 07 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 14 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Pacchetto autoservizio Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412A Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, supeficie cromata, confezionato in sacchetto in plastica con supporto in cartone 10 Ingrassatore H1 M6, esagono 7 32 800 55 Ingrassatore H1 M8x1, esagono 9 32 800 93 Ingrassatore H1 M8x1., esagono 9 32 801 16 Ingrassatore H1 M10x1, esagono 11 32 801 30 Ingrassatore H1 M10x1.5, esagono 11 32 801 78 Ingrassatore H1 R 1/8" , esagono 11 32 800 79 Pacchetto autoservizio Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412B Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, supeficie cromata, confezionato in sacchetto in plastica con supporto in cartone Ingrassatore H2 M8x1, esagono 9 32 820 66 32 820 80 Ingrassatore H2 M8x1.25, esagono 9 32 821 27 Ingrassatore H2 M10x1, esagono 11 32 821 58 Ingrassatore H2 M10x1.5, esagono 11 32 821 72 Ingrassatore H2 R 1/8", esagono 11 32 821 65 Ingrassatore H2 M6, esagono 9 10 Pacchetto autoservizio Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412C Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, supeficie cromata, confezionato in sacchetto in plastica con supporto in cartone 10 Ingrassatore H3 M6, esagono 9 32 835 99 Ingrassatore H3 M8x1, esagono 9 32 839 33 Ingrassatore H3 M8x1.25, esagono 9 32 839 95 Ingrassatore H3 M10x1, esagono 11 32 830 32 Ingrassatore H3 M10x1.5, esagono 11 32 839 57 Ingrassatore H3 R 1/8", esagono 11 32 839 88 Quale testina è adatta per quale ingrassatorel Vedi sotto MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 15 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Unità di imballaggio piccola Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412A Ingrassatori ad alta qualità in acciaio zincato, passivato e temprato. Le versioni con filetto autoformante saranno forniti in cromatura gialla (secondo la DIN). (Possibilmente si ha ancora der resti in stock delle versioni in cromatura gialla) H1 M6, esagono 7 UI 200 H1 M8x1, esagono 9 UI 100 H1 M8x1.25, esagono 9 UI 100 H1 M10x1, esagono 11 UI 100 H1 M10x1.5, esagono 11 UI 100 H1 R1/8", esagono 11 UI 100 H1 R1/4", esagono 14 UI 100 H1 SFG6x1, filetto autoformante, esagono 7 UI 200 H1 SFG8x1, filetto autoformante, esagono 9 UI 100 H1SFG10x1, filetto autoformante, esagono 11 UI 100 H1 a 6mm, a pianto UI 200 H1 a 8mm, a pianto UI 100 H1 a 10mm, a pianto UI 100 32 816 01 32 818 09 32 818 23 32 811 06 32 817 48 32 818 61 32 814 03 32 816 56 32 818 47 32 811 20 32 816 87 32 818 85 32 811 51 Unità di imballaggio piccola Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412B Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione H2 M6, esagono 9 UI 100 H2 M8x1, esagono 9 UI 100 H2 M8x1.25, esagono 9 UI 100 H2 M10x1, esagono 11 UI 100 H2 M10x1.5, esagono 11 UI 100 H2 R1/8", esagono 11 UI 100 H2 R1/4", esagono 14 UI 50 H2 SFG6x1, filetto autoformante, esagono 9 UI 100 H2 SFG8x1, filetto autoformante, esagono 9 UI 100 H2 a 6mm, a pianto UI 100 H2 a 8mm, a pianto UI 100 32 826 08 32 828 06 32 828 20 32 820 04 32 827 45 32 828 68 32 824 00 32 826 53 32 828 44 32 826 84 32 828 82 Unità di imballaggio piccola Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412C Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione H3 M6, esagono 9 UI 100 H3 M8x1, esagono 9 UI 100 H3 M8x1.25, esagono 9 UI 100 H3 M10x1. esagono 11 UI 100 H3 M10x1.5, esagono 11 UI 100 H3 R1/8", esagono 11 UI 100 H3 R1/4", esagono 14 UI 50 H3 SFG6x1, filetto autoformante, esagono 9 UI 100 H3 SFG8x1, filetto autoformante, esagono 9 UI 100 H3 a 6mm, a pianto UI 100 H3 a 8mm, a pianto UI 100 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 32 836 05 32 838 03 32 838 27 32 830 01 32 837 42 32 838 65 32 834 07 32 836 50 32 838 41 32 836 81 32 838 89 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 16 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Ingrassatore a testa piatta con esagono M DIN 3404 Unità di imballaggio piccola Ingrassatore ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione Ingrassatore M1 M8x1 - Ø 16mm - esagono 17 UI 50 32 848 17 Ingrassatore M1 M10x1 - Ø 16mm - esagono 17 UI 50 32 840 15 Ingrassatore M1 R1/8" - Ø 16mm - esagono 17 UI 50 32 848 31 Ingrassatore M1 R1/4" - Ø 16mm - esagono 17 UI 50 32 844 04 Ingrassatore M4 M8x1 - Ø 10mm - esagono 11 UI 100 32 848 55 Ingrassatore M4 M10x1 - Ø 10mm - esagono 11 UI 100 32 840 53 Ingrassatore M22 M16x1.5 - ø 22 mm - esagono 22 UI 50 32 841 07 %D>H8II8JEH<) . _- ø 22 mm - esagono 22 UI 50 32 841 21 Ingrassatore M22 R3/8" - ø 16 mm, - esagono 22 UI 50 32 841 45 Ingrassatore ad imbuto D1 - M6, esagono 7 UI 200 32 856 09 Ingrassatore ad imbuto D1 - M8x1, esagono 7 UI 100 32 858 07 Ingrassatore ad imbuto D1 - M10x1, esagono 11 UI 100 32 850 12 Ingrassatore ad imbuto D1 - R1/8", esagono 11 UI 100 32 858 21 Ingrassatore ad imbuto D1, a pianto. D1a - 6mm UI 200 32 856 47 Ingrassatore ad imbuto D1, a pianto. D1a - 8mm UI 100 32 858 45 Nuovo Ingrassatore ad imbuto Lub, tipo D, esagonale. DIN 3405 Ingrassatore ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione Cassetta assortimento ingrassatori MATO Ingrassatori assortiti di vario tipo in cassetta in plastica Nuovo Cassetta assortimento ingrassatori MATO MINI - 90 pezzi Contenuto: H1 20 x M6x1 / 20 x M8x1 / 20 x M10x1 H2 10 x M6x1 / 10 x M8x1 / 10 x M10x1 32 800 31 Cassetta assortimento ingrassatori MATO MEDIO - 130 pezzi Contenuto: H1: 10 x M6x1 / 20 x M8x1 / 20 x M10x1 / 20 x R1/8" / 5 x R/14" H1a: 10 x H1a 6mm / 10 x H1a 8mm H2: 2 x M8x1 / 5 x M10x1 / 5 x R1/8" / 5 x R1/4" H3: 3 x M8x1 / 5 x M10x1 / 5 x R1/8" / 5 x R1/4" 32 800 00 Cassetta assortimento ingrassatori MATO MAXI - 440 pezzi Contenuto: H1: 80 x M6x1 / 50 x M8x1 / 40 x R1/8" / 40 x M10x1 / 10 x R1/4" H2: 30 x M6x1 / 30 x M8x1 / 20 x R1/8" / 20 x M10x1 H3: 25 x M6x1 / 25 x M8x1 / 20 x R1/8" / 20 x M10x1 M1: 10 x M10x1 32 800 24 Tappo protezione per ingrassatori hydraulik, in PVC Tappo protezione per ingrassatori hydraulik, in PVC, rosso Tappo protezione per ingrassatori hydraulik, in PVC, giallo MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 32 898 50 32 861 01 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 17 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412A Ingrassatori ad alta qualità in acciaio zincato, passivato e temprato. Le versioni con filetto autoformante saranno forniti in cromatura gialla (secondo la DIN). (Possibilmente si ha ancora der resti in stock delle versioni in cromatura gialla) Pacco grande Ingrassatore H1 - M6, esagono 7 UI 5'000 Ingrassatore H1 - M8x1, esagono 9 UI 3'000 Ingrassatore H1 - M8x1.25, esagono 9 UI 3'000 Ingrassatore H1 - M10x1, esagono 11 UI 2'000 Ingrassatore H1 - M10x1.5, esagono 11 UI 2'000 Ingrassatore H1 - R1/8", esagono 11 UI 2'000 Ingrassatore H1 - R1/4", esagono 14 UI 1'000 Ingrassatore H1 - SFG6x1, filetto autoformante, esagono 7 UI 5'000 Ingrassatore H1 - SFG8x1, filetto autoformante, esagono 9 UI 3'000 Ingrassatore H1 - SFG10x1, filetto autoformante,esagono 11 UI 2'000 Ingrassatore H1a 6mm, a pianto UI 5'000 Ingrassatore H1a 8mm, a pianto UI 3'000 Ingrassatore H1a 6mm, a pianto UI 2'000 Pacco grande 32 816 18 32 818 16 32 818 30 32 811 13 32 811 75 32 818 78 32 814 10 32 816 63 32 818 54 32 811 37 32 816 94 32 818 92 32 811 68 Pacco grande Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412B Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione, pacco grande Ingrassatore H1 - M6, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore H2 - M8x1, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore H2 - M8x1.25, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore H2 - M10x1, esagono 11 UI 1'000 Ingrassatore H2 - M10x1.5, esagono 11 UI 1'000 Ingrassatore H2 - R1/8", esagono 11 UI 1'000 Ingrassatore H2 - R1/4", esagono 14 UI 1'000 Ingrassatore H2 - SFG6x1, (filetto autoformante), esagono 9 UI 1'500 Ingrassatore H2a 6mm, a pianto UI 1'500 Ingrassatore H2a 8mm, a pianto UI 1'500 32 826 15 32 828 13 32 828 37 32 820 11 32 820 28 32 828 75 32 824 17 32 826 60 32 826 91 32 828 99 Pacco grande Ingrassatori Hydraulik a testa sferica DIN 71412C Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione, pacco grande Ingrassatore H3 - M6, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore H3 - M8x1, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore H3 - M8x1.25, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore H3 - M10x1, esagono 11 UI 1'000 Ingrassatore H3 - M10x1.5, esagono 11 UI 1'000 Ingrassatore H3 - R1/8", esagono 11 UI 1'000 Ingrassatore H3 - R1/4", esagono 14 UI 1'000 Ingrassatore H3 - SFG6x1, (filetto autoformante), esagono 9 UI 1'500 Ingrassatore H3a 6mm, a pianto UI 1'500 Ingrassatore H3a 8mm, a pianto UI 1'500 32 836 12 32 838 10 32 838 34 32 830 18 32 830 25 32 838 72 32 834 14 32 836 67 32 836 98 32 838 96 UI = Unità imballaggio MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 18 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione pacco grande! Ingrassatore a testa piatta con esagono. M DIN 3404 Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione, pacco grande Ingrassatore M1 M8x1- ø 16mm - esagono 17 UI 500 Ingrassatore M1 M10x1- ø 16mm - esagono 17 UI 500 Ingrassatore M1 R1/8"- ø 16mm - esagono 17 UI 500 Ingrassatore M1 R1/4"- ø 16mm - esagono 17 UI 500 Ingrassatore M4 M8x1- ø 10mm - esagono 11 UI 500 Ingrassatore M4 M10x1- ø 10mm - esagono 11 UI 500 Ingrassatore M22 M16x1.5 - ø 22 mm - esagono 22 VPE 1000 Flachkopfschmiernippel M22 R1/4" - ø 22 mm, SW22 VPE 1000 " B8: ?A EF=I: ?C @ <HD@FF<B) . _- ø 22 mm, SW22 VPE 1000 32 848 24 32 840 22 32 848 48 32 844 11 32 848 62 32 840 60 32 841 14 32 841 38 32 841 52 Nuovo pacco grande Ingrassatore ad imbuto Lub. Tipo D DIN 3405 Ingrassatori ad alta qualità, acciaio zincato, temprato, superficie cromata, ottima protezione contro la corrosione, pacco grande Ingrassatore ad imbuto D1 M6, esagono 7 UI 3'000 Ingrassatore ad imbuto D1 M8x1, esagono 9 UI 2'000 Ingrassatore ad imbuto D1 M10x1, esagono 11 UI 1'200 Ingrassatore ad imbuto D1 R1/8", esagono 11 UI 1'200 Ingrassatore ad imbuto D1a 6mm, a pianto UI 4'000 Ingrassatore ad imbuto D1a 8mm, a pianto UI 2'000 32 856 16 32 858 14 32 850 29 32 858 38 32 856 54 32 858 52 Ingrassatore Hydraulik a testa sfera, temprato DIN 71412A INOX Materiale: acciaio temprato 1.4305 / AISI 303 / V2A H1 M6 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 7UI 20 32 817 00 H1 M8x1 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 9 UI 10 H1 M8x1.25 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 9 UI 10 H1 M10x1 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 11 UI 10 H1 R1/8" in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 11 UI 10 H1 R1/4" in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 14 UI 5 32 819 08 32 819 46 32 812 05 32 819 77 32 814 96 INOX Ingrassatore Hydraulik a cono, in acciaio temprato. DIN 71412B Materiale: 1.4305 / AISI 303 / V2A H2 M6 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 9 UI 20 H2 M8x1 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 9 UI 100 H2 M10x1 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 11 UI 100 H2 R1/8" in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 11 UI 10 H2 R1/4" in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 14 UI 5 32 827 07 32 829 05 32 821 03 32 829 67 32 825 09 Ingrassatore Hydraulik a cono, in acciaio temprato. DIN 71412C INOX Materiale: 1.4305 / AISI 303 / V2A H3 M6 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 9 UI 20 H3 M8x1 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 9 UI 10 H3 M10x1 in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 11 UI 10 H3 R1/8" in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 11 UI 10 H3 R1/4" in acciaio temprato 1.4305 (V2A), esagono 14 UI 5 32 837 04 32 839 02 32 831 00 32 839 64 32 835 06 UI = Unità imballaggio MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 19 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Pompa di rifornimento per grasso, ecoFill - standard Pompa con coperchio avvitabile (con tre viti di posizione laterali), membrana premigrasso, senza ingrassatore, per grasso NLGI classe 000 - 2 ecoFill 5-s, per fusti da 5 chili, ø interno 165 - 200mm ecoFill 10-s, per fusti da 10 chili, ø interno 210 - 230mm ecoFill 15-s, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 282mm ecoFill 18/20-s, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm ecoFill 20-s, per fusti da 20 chili, ø interno 285 - 300mm ecoFill 25-s, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm ecoFill 50-s, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm ecoFill 20-d, per fusti da 20 chili, ø interno 285 - 305 mm 33 805 02 33 810 04 33 815 16 33 818 06 33 818 13 33 825 06 33 850 02 33 820 32 Pompa di rifornimento per grasso, ecoFill - deluxe Con coperchio di centraggio (meccanismo speciale per un ottimo centraggio della pompa), e membrana premigrasso, senza ingrassatore ecoFill 10-d, per fusti da 10 chili, ø interno 215 - 230mm ecoFill 15-d, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 282mm ecoFill 18/20-d, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm ecoFill 25-d, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm ecoFill 50-d, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm ecoFill 18/20-d "Jokey", per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 -285mm 33 810 28 33 815 30 33 818 20 33 825 20 33 850 26 33 817 07 Pompa di rifornimento per grasso centraFill - standard, per impianti di lubrificazione centralizzate pompa con coperchio avvitabile (con tre viti di posizione laterale), membrana premigrasso, tubo in PVC- lunghezza 2 metri, con gancio- ZSA, per grasso NLGI - classe 000 - 2, secondo norma ISO 7241B DN6/R1/4 centraFill 5-s, per fusti da 5 chili, ø interno 165 - 200mm centraFill 10-s, per fusti da 10 chili, ø interno 210 - 230mm centraFill 15-s, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 282mm centraFill 18/20-s, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm centraFill 20-s, per fusti da 20 chili, ø interno 285 - 300mm centraFill 25-s, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm centraFill 50-s, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm 33 805 40 33 810 42 33 815 54 33 818 44 33 820 18 33 825 44 33 850 40 Pompa di rifornimento per grasso, centraFill - deluxe, per impianti di lubrificazione centralizzate Con coperchio di centraggio, meccanismo speciale per il centraggio della pompa,membrana premigrasso, tubo in PVC - lunghezza 2 metri, con gancio- ZSA, per grasso NLGI - classe 000 - 2, secondo norma ISO 7241B DN6/R1/4 centraFill 10-d, per fusti da 10 chili, ø interno 210 - 230mm centraFill 15-d, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 282mm centraFill 18/20-d, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm centraFill 25-d, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm centraFill 50-d, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm centraFill 18/20-d "Jokey", per fusti da 18/20 chili , ø interno 265-285mm MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 810 66 33 815 78 33 818 68 33 825 68 33 850 64 33 817 38 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 20 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Pompa di rifornimento per grasso su carrello, centraFill l Mmobile, per impianti di lubrificazione centralizzate Con coperchio antipolvere (senza viti), membrana premigrasso con carrello, tubo in PVC-- lunghezza 2 metri, con gancio- ZSA, per grasso NLGI - classe 000 - 2, secondo norma ISO 7241B DN6/R1/4 centraFill 15-M, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 282mm centraFill 18/20-M, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm centraFill 25-M, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm centraFill 50-M, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm 33 816 08 33 819 05 33 826 05 33 851 01 Pompa di rifornimento pneumatica per grasso, e per olio ad alta viscosità, pneuMATO-fill - Aggregato Pompa di rifornimento pneumatica, non adatta per apparecchiature a lubrificazione ad alta pressione. La pompa di rifornimento può essere usata anche per oli molto viscosi, per esempio: olio di catene. Per grasso NLGI classe 000 - 2 Dati tecnici: Capacità di portata: ca. 1'800 g/min., con una pressione ;b<DJH8J8 ;@: 8 98H >H8IIEC KBJ@KIE* (# % 8 ] Rapporto di pressione: 1:3 Pressione: ca. 24 bar Filetto di collegamento: 1/2" pneuMATO-=@BB F<H=KIJ@=@DE8 : ?@B@ >H8IIE JK9E;b8IF@H8P@ED< C C pneuMATO-fill, per =KIJ@=@DE8 : ?@B@ >H8IIE JK9E;b8IF@H8P@ED< C C pneuMATO-=@BB F<H=KIJ@=@DE8 : ?@B@ >H8IIE JK9E;b8IF@H8P@ED< C C Pompe di rifornimento, non ingrassatori 33 725 45 33 750 41 33 720 26 Pompa di rifornimento per grasso, pneumatica, pneuMATO-fill, impianto stazionario Pompa di rifornimento pneumatica, per impianti di lubrificazione : <DJH8B@PP8J< (b8FF8H<: : ?@8JKH8 T equipaggiata con la pompa pneumatica, tubo di 2 metri - diametro interno DN 12, con gancio ZSA, norma ISO 7241B, DN6/R1/4, con membrana premigrasso, nonché un coperchio di centraggio Pompe di rifornimento, non ingrassatori Dati tecnici: Sopramenzionato pneuMATO-fill stazionario, per fusti da 10 chili, ø interno 215 - 230mm pneuMATO-fill stazionario, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 285mm pneuMATO-fill stazionario, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm pneuMATO-fill stazionario, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm pneuMATO-fill stazionario, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm pneuMATO-fill stazionario, per fusti da 200 chili, ø interno 550 - 590mm Pompa di rifornimento per grasso, pneumatica, pneuMATO-fill, con carrello mobile Pompa di rifornimento pneumatica, per impianti di lubrificazione : <DJH8B@PP8J< (b8FF8H<: : ?@8JKH8 T equipaggiata con la pompa pneumatica, tubo di 2 metri - diametro interno DN 12, con gancio ZSA, norma ISO 7241B, DN6/R1/4, carrello mobile, membrana Premigrasso - nonché un coperchio di centraggio Dati tecnici: Sopramenzionato pneuMATO-fill mobile, per fusti da 15 chili, ø interno 255 - 282mm pneuMATO-fill mobile, per fusti da 18/20 chili, ø interno 265 - 285mm pneuMATO-fill mobile, per fusti da 20 chili, ø interno 285 - 305mm pneuMATO-fill mobile, per fusti da 25 chili, ø interno 300 - 335mm pneuMATO-fill mobile, per fusti da 50 chili, ø interno 355 - 387mm MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 710 12 33 715 24 33 720 71 33 725 21 33 750 10 33 720 02 Pompe di rifornimento, non ingrassatori 33 715 93 33 720 95 33 721 01 33 725 90 33 750 89 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 21 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Pompa manuale ecoFill, con tubo di riempimento curvato tubo aspirazione - ø 40mm Pompa ecoFill s e d da 5 chili. Tubo aspirazione, lunghezza 395mm Pompa ecoFill s e d da 10/25 chili. Tubo aspirazione, lunghezza 450mm Pompa ecoFill s e d da 50 chili. Tubo aspirazione, lunghezza 800mm 33 900 51 33 900 68 33 900 75 Pompa manuale centraFill, con attacco portagomma JK9E;b8IF@H8P@ED< - ø 40mm Pompa centraFill s e d da 5 chili. Tubo aspirazione, lunghezza 395mm Pompa centraFill s e d da 10/25 chili. Tubo aspirazione, lunghezza 535mm Pompa centraFill s e d da 50 chili. Tubo aspirazione, lunghezza 800mm 33 901 05 33 901 12 33 901 29 Tubo di riempimento, 2 metri, per apparecchiature centraFill Tubo di riempimento in PVC, lunghezza 2 metri, per apparecchiature centraFill, con gancio idraulico a cambio rapido, norma ISO 7241B DN6 R1/4", con materiale di fissaggio Tubo di riempimento, 2 metri, in PVC, per apparecchiature centraFill, con gancio ZSA 33 900 37 Tubo di riempimento, per apparecchiature ecoFill, curvato Tubo di riempimento ecoFill -curvato R1/4", attacco conico Tubo di riempimento ecoFill - curvato R1/4", attacco cilindrico ø 9mm 33 901 67 33 901 50 Adattatori combi per apparecchiature eco-/centraFill per riempimento di apparecchiature eco- e centraFill, impianti di lubrificazione centralizzate e ingrassatori a leva. Semplice avvitamento sulle apparecchiature eco-/centraFill Adattatori combi per apparecchiature eco- e centraFill 33 900 13 Accessori per apparecchiature centraFill e pneuMATO-fill Innesto rapido ZSA, filetto femmina R1/4", norma ISO 7214B DN6/R1/4 33 902 28 Innesto rapido, idraulico- ZSA con attacco portagomma, norma ISO 7241B 33 902 42 Tubo di riempimento angolato, con innesto rapido ZSA 33 901 74 Adattatore combi, per apparecchiature pneuMATO-fill Adattatore per apparecchiature con scelta di funzionamento, sia per ingrassatore, o come rifornimento per impianti di lubrificazione centralizzate. Commutazione semplice, tramite rubinetto a sfera. In relazione con valvola o adattatore Refill. Adatto anche per il rifornimento delle cartucce Lube-Shuttle® Adattatore combi, per apparecchiature pneuMATO-fill 33 900 06 Tubo in gomma con rubinetto e raccordo ZSA per pneuMATO-fill Tubo in gomma DN12 con rubinetto e raccordo ZSA-Hydraulik con attacco rapido secondo ISO 7241 B DN6 - J.,1{ Tubo in gomma 2 m con rubinetto e attacco ZSA Tubo in gomma 4 m con rubinetto e attacco ZSA MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 900 20 33 903 10 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 22 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Membrana premigrasso per apparecchiature di riempimento eco - e centraFill, "Bucket-Greaser", per apparecchiature ad aria compressa pneuMATO 55, pneuMATO 55 high flow, pneuMATO 75, JK9E;b8IF@H8P@ED< - ø 40mm Membrana premigrasso FO 5 per ø int. 165-200mm, A/B - 205/150mm Membrana premigrasso FO 10 per ø int. 215-230mm, A/B - 236/204mm Membrana premigrasso FO 15 per ø int. 220-267mm, A/B - 273/204mm Membrana premigrasso FO 15 per ø int. 255-282mm, A/B - 285/242mm Membrana premigrasso FO 20 per ø int. 265-285mm, A/B - 291/242mm Membrana premigrasso FO 20 per ø int. 285-305mm, A/B - 312/242mm Membrana premigrasso FO 25 per ø int. 300-335mm, A/B - 338/285mm Membrana premigrasso FO 40 per ø int. 311-346mm, A/B - 356/285mm Membrana premigrasso FO 50 per ø int. 350-385mm, A/B - 392/330mm Membrana premigrasso FO 50 per ø int. 355-387mm, A/B - 392/340mm Membrana premigrasso FO 50 per ø int. 385-410mm, A/B - 415/354mm Membrana premigrasso FO 200 per ø int. 550-590mm, A - 596mm 33 920 00 33 923 07 33 926 73 33 928 26 33 928 57 33 930 52 33 933 59 33 934 65 33 938 54 33 938 78 33 941 03 33 959 02 Set- 474FF4FAD< B8LL< B8DFG5A 7T4EB<D4L<A@8 O ? ? # @KDJ@H@;KJJEH@ F<HJK9E;b8IF@H8P@ED< - ø 26,28,30,32 e 35mm F<HB8 JH8I=EHC 8P@ED< ;<BJK9E;b8IF@H8P@ED< ;i ø 40mm Set-Adattatori 5 pezzi, per membrana premigrasso 33 791 55 Coperchio di centraggio - D F<H8FF8H<: : ?@8JKH< ;@H@=EHD@ C <DJE_;<BKN<` F<H>H8IIE< F<H impianti di lubrificazione ad aria compressa stazionaria, con meccanismo di centraggio speciale, coperchio in acciaio Coperchio - D 10-15 - ø 308mm per fusti di ø est. 225-295mm Coperchio - D 20-25 - ø 365mm per fusti di ø est. 280-350mm Coperchio - D 50 - ø 433mm per fusti di ø est. 350-420mm 33 961 38 33 961 52 33 961 76 Coperchio di centraggio - D "Jokey" con artigli speciali, per un ottimo fissaggio del coperchio, sul fusto in plastica. Coperchio in acciaio Coperchio - D 20-25 - ø 365mm per fusti in plastica "Jokey" 33 961 45 Coperchio a ghiera - S per apparecchiature a riempimento standard e pompe di grassaggio pneumatiche, con tre viti laterali, coperchio in acciaio Coperchio S 5 - ø 220mm, per fusti di ø esterno 188-210mm Coperchio, S 10-15 - ø 310mm, per fusti di ø esterno 225-295mm Coperchio S 20-25 - ø 365mm, per fusti di ø esterno 280-350mm Coperchio S 50 - ø 430mm, per fusti di ø esterno 350-420mm Coperchio S 200 - ø 660mm, per fusti di ø esterno 570-625mm 33 960 08 33 960 22 33 960 46 33 960 60 33 960 84 Coperchio antipolvere per apparecchiature di rifornimento mobili e pompe di grassaggio pneumatiche, coperchio in acciaio Coperchio - M 10-15 - ø 310mm, per fusti di ø est. 225-300mm Coperchio - M 20-25 - ø 352mm, per fusti di ø est. 280-355mm Coperchio - M 50 - ø 435mm, per fusti di ø est. 350-425mm MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 962 20 33 962 44 33 962 68 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 23 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione * A? B4 7T<@: D4EE4: : <A 6A? B>8F4 G6=8F!D84E8D , EC F8 ;b@D>H8II8>>@E8; 8BJ8 FH<II@ ED< F<H@D>H8II8>>@E;@H<JJE da fusti standard, con tubo corazzato ad alta pressione di 2 m, con testina a 4 griffe, coperchio con tre viti laterali e membrana premigrasso. Pressione di lavoro: 400bar / 1.6cm³, per grassi NLGI-classe 000 - 2 Bucket Greaser BG 5-s per fusti da 5kg, ø interno 165-200mm Bucket Greaser BG 10-s per fusti da 10kg, ø interno 215-230mm Bucket Greaser BG 15-s per fusti da 15kg, ø interno 255-282mm Bucket Greaser BG 18/20-s per fusti da 20kg, ø interno 265-285mm Bucket Greaser BG 20-s per fusti da 20kg, ø interno 285-305mm Bucket Greaser BG 25-s per fusti da 25kg, ø interno 300-335mm Bucket Greaser BG 50-s per fusti da 50kg, ø interno 355-387 mm 33 805 71 33 810 80 33 815 92 33 818 82 33 818 37 33 825 82 33 851 70 Bucket Greaser BG 20-d per fusti da 18/20 kg JOKEY- (Jet 2000) 33 819 50 Pompa a barile con pedale FP-06-economy Pompa a barile con pedale con tubo flessibile in gomma da 2 metri, testina a 4 griffe, per grassi NLGI-classe 000 - 2 Pressione massima: 500bar Volume contenitore: ca. 6000cm³ Distribuzione - per corsa: ca. 2cm³ 33 860 09 Pompa a pedale FP-06-economy Pompa a barile con pedale FP-08-heavy duty Pompa a barile mobile con pedale, con tubo flessibile in gomma da 2 metri, pistola ad alta pressione con raccordo rigido, testina a >H@==< FEC F8 8; 8H@8 F<H<==<JJK8H<KD8 FH<II@ED< ;b8DJ@ : @FE;@ 3 bar, per grassi NLGI-classe 000 - 2 Pressione massima: 500bar Volume contenitore: ca. 6000cm³ Distribuzione per corsa: ca. 2cm³ Pompa a pedale FP-08-heavy duty, per grasso- NLGI-classe 3 33 860 54 Maniglia ad alta pressione FP-08 con attacco rigido e testina a 4 griffe Maniglia ad alta pressione FP-08, con attacco rigido e testina a 4 griffe 33 902 80 Carrello per fusti a grasso, da 10 - 50 kg Per apparecchature da rifornimento e pompa a grasso pneumatica, Sistema uso mobile con sostegno pompa e manico stabile, carrello zincato 34 700 50 Carrello per fusti a grasso da 10 - 50 kg Carrello per fusti di grasso Telaio in acciaio stabile, sostegno per pistola di distribuzione, manico da trasporto rimovibile, carrello colore nero laccato, 1 ruota girevole e 2 ruote fisse. 34 701 80 Carrello per fusti di grasso MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 24 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Aeropulsometro per grasso pneuMATO 55, senza accessori Rapporto di pressione: 1:55. Distribuzione uscita libera: 500g/min. Pressione massima: 425 bar. Attacco filetto: 1/4". Tubo aspirazione ø 40mm, per grassi NLGI - classe 000 - 2. L'utilizzo di una unità di manutenzione viene fortemente raccomandata, (Articolo N° 3990220) <HEFKBIEC <JHEFD<K) 0+ F<H=KIJ@ A > JK9E;b8IF@H8P@ED< C C <HEFKBIEC <JHE FD<K) 0+ F<H=KIJ@ A > JK9E;b8IF@H8P@ED< C C Aeropulsometro, pneu) 0+ F<H=KIJ@ A > JK9E;b8IF@H8P@ED< C C 34 102 54 34 102 78 34 102 92 pneuMATO 55, impianto stazionario, per ingrassaggio tubo 3.5 metri di lunghezza ad alta pressione DN6, attacco filetto R1/4", pistola per grasso con linea rotativa aggiunta, attacco rigido con testina a 4 griffe, membrana premigrasso e coperchio antipolvere, con tre viti laterali pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 10kg, ø interno 215-230 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 15kg, ø interno 255-282 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti 18/20kg, ø interno 265-285mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 20kg, ø interno 285-305 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 25kg, ø interno 300-335 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 50kg, ø interno 355-387 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti 200kg, ø interno 550-590 mm 34 103 60 34 104 69 34 105 68 34 105 75 34 106 67 34 107 66 34 107 80 pneuMATO 55, impianto stazionario, per ingrassaggio come sopra menzionato però con tubo ad alta pressione DN6 di 6,5 metri pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 10kg, ø interno 215-230 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 15kg, ø interno 255-282 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti 18/20kg, ø interno 265-285mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 20kg, ø interno 285-305 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 25kg, ø interno 300-335 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 50kg, ø interno 355-387 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti 200kg, ø interno 550-590 mm 34 103 77 34 104 83 34 105 82 34 106 36 34 106 81 34 107 42 34 109 71 pneuMATO 55, impianto stazionario, per ingrassaggio come sopra menzionato però con tubo ad alta pressione DN6 di 10 metri pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 10kg, ø interno 215-230 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 15kg, ø interno 255-282 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti 18/20kg, ø interno 265-285mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 20kg, ø interno 285-305 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 25kg, ø interno 300-335 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti da 50kg, ø interno 355-387 mm pneuMATO 55 impianto stazionario per fusti 200kg, ø interno 550-590 mm 34 103 84 34 104 90 34 105 99 34 106 43 34 106 98 34 107 59 34 109 88 pneuMATO 55, impianto stazionario, per ingrassaggio per fusti in material plastica JOKEY da 18/20 kg come sopra menzionato però con tazze di sostegno sul coperchio di : <DJH8>>@EF<HKD =@II8>>@EEJJ@C 8B< ;<Bb: EF<H: ?E8B=KIJo JOKEY (Jet 2000) FD<K) 0+ IJ8P@ED8H@Ec& + ' !5 _: ED JK9E@ D>H8II8>>@E;@ C FD<K) 0+ IJ8P@ED8H@Ec& + ' !5 _: ED JK9E@ D>H8II8>>@E;@ C FD<K) 0+ IJ8P@ED8H@Ec& + ' !5 _: ED JK9E@ D>H8II8>>@E;@ C MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 106 05 34 106 12 34 106 29 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 25 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Digimet E5, contatore elettronico per grasso pneuMATO 55 impianto mobile, per ingrassaggio tubo alta pressione.di 3,5 metri DN6, attacco filetto R1/4" pistola per grasso con linea rotativa congiunta, attacco rigido, testina a 4 griffe, membrana premigrasso e coperchio antipolvere, carrello stabile pneuMATO 55 mobile per fusti da 10 kg, ø interno 215-230 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 15 kg, ø interno 255-282 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 18/20 kg, ø interno 265-285 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 20 kg, ø interno 285-305 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 25 kg, ø interno 300-335 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 50 kg, ø interno 355-387 mm 34 110 08 34 115 03 34 118 00 34 118 24 34 125 00 34 150 06 pneuMATO 55 impianto mobile, per ingrassaggio tubo alta pressione.di 6,5 metri DN6, attacco filetto R1/4" come sopra menzionato però con tubo ad alta pressione DN6 di 6,5 metri pneuMATO 55 mobile per fusti da 10 kg, ø interno 215-230 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 15 kg, ø interno 255-282 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 18/20 kg, ø interno 265-285 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 20 kg, ø interno 285-305 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 25 kg, ø interno 300-335 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 50 kg, ø interno 355-387 mm 34 110 15 34 115 10 34 118 17 34 118 55 34 125 17 34 150 37 pneuMATO 55 impianto mobile, per ingrassaggio tubo alta pressione.di 10 metri DN6, attacco filetto R1/4" come sopra menzionato però con tubo ad alta pressione DN6 di 10 metri pneuMATO 55 mobile per fusti da 10 kg, ø interno 215-230 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 15 kg, ø interno 255-282 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 18/20 kg, ø interno 265-285 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 20 kg, ø interno 285-305 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 25 kg, ø interno 300-335 mm pneuMATO 55 mobile per fusti da 50 kg, ø interno 355-387 mm 34 110 22 34 115 27 34 118 48 34 118 62 34 125 24 34 150 44 Aeropulsometro per grasso pneuMATO 75, senza accessori Rapporto di pressione: 1:75. Capacità deflusso: 500 - 600 g/min. Pressione massima: 580 bar. Attacco filetto: 1/4". Tubo ;b8IF@H8P@ ED< ^ C C per grassi NLGI - classe 000 - 2, possibile (però limitato) anche fino alla classe NLGI 3 FD<K) 0+ F<H=KIJ@ A > 0K9E;b8IF@ H8P@ED< C C pneuMATO F<H=KIJ@ A > 0K9E;b8IF@H8P@ED< C C FD<K) 0+ F<H=KIJ@ A > 0K9E;b8IF@ H8P@ED< C C 34 104 07 34 104 21 34 104 45 Pompa grassaggio K-07 a commando pneumatico Pompa mobile con tubo ad alta pressione di 3.5 metri di lunghezza con pistola per grasso e attacco rigido con testina a 4 griffe, per grasso fino alla classe NLGI 3 , H<II@ED< ;b@D>H8II8>>@E 400 bar Volume di riempimento: ca. 6500 cm³ 8F8: @JR ;b<==BKIIE;EFF@8 : EHI8 circa 4 cm³ Pompa grassaggio K-07, per grassi fino NLGI- classe 3 MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 163 00 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 26 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione Digimet E5, contatore elettronico per grasso Contatore elettronico digitale per grasso fino alla classe NLGI 2. Visualizzazione in cm³ - reimpostabile, quantità totale in litri - non reimpostabile. Attacco interno ø R1/4" Pressione massima di lavoro: 500 bar Pressione di scoppio: 1000 bar Precisione: +/- 3% Massima capacità deflusso consentita: 2000 cm³/minuto DIGIMET E5 senza accessori. R1/8" DIGIMET E5 con attacco rigido e testina a 4 griffe. R1/8" DIGIMET E5 con tubo in gomma corazzato RH30- < J<IJ@D8 8 >H@==< . ` 35 415 52 35 415 76 35 415 90 Digimet E5 Inline, contatore elettronico per grasso Contatore elettronico digitale per grasso fino alla classe NLGI 2 Visualizzazione in cm³ - reimpostabile, quantità totale in litri - non reimpostabile. Attacco ambedue le parti ø R1/8" DIGIMET E5 Inline contatore elettronico per grasso 35 415 45 Pistola per distribuzione grasso standard In acciaio, attacco rigido, testina a 4 griffe, attacco ø interno R1/4", pressione massima di lavoro: 450 bar. Attenzione: non adatta con il pneuMATO 75 Pistola per distribuzione grasso con giunto girevole lineare 34 108 03 Pistola per distribuzione grasso con giunto a Z - snodabile 34 108 34 Pistola per distribuzione grasso con giunto girevole e tubo PH30-C 10 108 03 10 108 34 Pistola per distribuzione grasso con giunto a Z, multiasse e tubo PH30-C Pistola a distribuzione grasso deluxe con giunto girevole lineare, attacco rigido E4024, R1/8", testina a 4 griffe, attacco ø interno R1/4", pressione di lavoro massima: 600 bar Maniglia ergonomica in plastica, con manico di protezione in plastica Il grilletto della pistola possiede un dispositivo di sicurezza Pistola a distribuzione grasso deluxe, con attacco rigido e testina a griffe 34 108 58 Giunto girevole diritto, per pistola a distribuzione grasso # @KDJE>@H<LEB< ;@H@JJE F<HF@ IJEB8 8 ;@IJH@9KP@ED< >H8IIE . ` 34 109 02 Giunto a Z- snodabile, per pistola a distribuzione grasso esecuzione Heavy Duty, cuscinetto - R1/4" Giunto a Z - IDE;89@B< JH@FBE F<HF@IJEB8 8 ;@IJH@9KP@ED< >H8IIE . ` MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 109 40 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 27 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione pneuMATO 55 - LubeJet, impianto stazionario FF8H<: : ?@8JKH8 F<H>H8IIE: ED J<: DEBE>@8 KD@:8 (b8FF8H<: : ?@8JKH8 T basata sul modello pneuMATO 55, in combinazione con un sviluppato sistema a polverizzazione per grasso, appositamente creato. La pistola è stata progettata per grassi fino alla classe NLGI 2. Doppio tubo speciale, uno ad alta pressione per grasso, ed uno pneumatico. Entrambi sono protetti con un tubo di alta qualità in acciaio integrato a forma spirale. La pistola a polverizzazione per grassi può essere utilizzata per molte applicazioni specifiche. Ad esempio: La polverizzazione di grandi superfici in conformità con la grande quantità di grassi. Co Consegna: Apparecchiatura pneuMATO 55, Rapporto di pressione: 1:55 Doppio tubo: 10 metri, pistola per grasso, regolatore di pressione: 5 bar, B8 FH<II@ ED< ;b<DJH8J8 T B@C @J8J8 8 98H pneuMATO 55 - LubeJet, stazionario, per fusti 25 kg, ø interno 300-335mm pneuMATO 55 - LubeJet, stazionario, per fusti 50 kg, ø interno 355-387mm pneuMATO 55 - LubeJet, stazionario, per fusti 200 kg, ø interno 550-590mm 33 727 29 33 757 20 33 701 21 pneuMATO 55 - LubeJet, impianto mobile Dati tecnici come sopramenzionato, tuttavia con carrello stabile pneuMATO 55 - LubeJet, mobile, per fusti da 25 kg, ø interno 300-335mm pneuMATO 55 - LubeJet, mobile, per fusti da 50 kg, ø interno 355-387mm pneuMATO 55 - LubeJet, mobile, per fusti da 200 kg, ø interno 550-590mm 33 726 20 33 756 21 33 700 08 Pistola per nebulizzare grasso per pneuMATO 55 - LubeJet La pistola per nebulizzare grasso per pneuMATO 55 - LubeJet offre molte FEII@9@B@JR F<HIFHKPP8H< L8H@>H8II@ (8 GK8DJ@JR ;<B>H8IIE< ;<BBb8H@8 può essere impostata individualmente. Nota importante: Massima pressione ;b<DJH8J8 consentita: 5 bar 33 793 60 Pistola per nebulizzare grasso, LubeJet Doppio tubo per pneuMATO 55 - LubeJet Sistema speciale doppio tubo, con un tubo ad alta pressione per grasso, (pressione di scoppio 1650 bar, con innesti in acciaio), ed uno ad aria compressa. Ambedue i tubi sono protetti con un manto di alta qualità in acciaio a forma spirale pneuMATO 55 - LubeJet, sistema doppio tubo, 3.5 m pneuMATO 55 - LubeJet, sistema doppio tubo, 6.5 m pneuMATO 55 - LubeJet, sistema doppio tubo, 10 m 33 793 08 33 793 15 33 793 22 Regolatore di pressione 5 bar per pneuMATO 55 - LubeJet %BH<>EB8JEH< B@C @J8 B8 FH<II@ED<;<BBb8H@8 8BBb<DJH8J8 8 98H(Massima pressione). Il regolatore è dotato di manometro e attacco per @BJK9EF<HBb8H@8 : EC FH<II8 Regolatore di pressione (5 bar) per pneuMATO 55 - LubeJet Lancia per nebulizzare grasso per pneuMATO 55 - LubeJet Lancia a 2 pezzi da 2 m per pneuMATO 55-LubeJet per nebulizzare superfici inaccessibili. Con la lancia si possono nebulizzare lubrificanti commerciali fino alla classe 2 NLGI Lancia per nebulizzare grasso da 2 m per pneuMATO 55 - LubeJet MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 794 90 Nuovo 33 795 82 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 28 Catalogo 2014 l Grasso Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando. ( A 7SAD7<@8 Descrizione MATO - tubo in gomma ad alta pressione corazzato tubo in gomma ad alta pressione DN 6 con treccia in acciaio, FH<II@ED< ;@I: EFF@E 98H , <HFEC F8 ;b@D>H8II8>>@E completa, manuale e pneumatica. Per esempio: pneuMATO 55, pneuMATO 75, per fusti Bucket Greaser, FP - 06, FP - 08, K - 07. Esecuzione migliorata tramite sistema Heavy-Duty. Attacco 1/4 " esterno/interno con raccordo femmina BSP ogiva 60° DKOR MATO - tubo in gomma ad alta pressione corazzato RH350, di 3.5 metri MATO - tubo in gomma ad alta pressione corazzato RH650, di 6.5 metri MATO - tubo in gomma ad alta pressione corazzato RH1000, di 10 metri 32 591 50 32 591 74 32 591 98 Avvolgitubo a versione aperta, per grasso con giunto girevole e tampone, mas. Pressione 500 bar tubo: R1/4" DKR, giunto girevole R1/4 interno Avvolgitubo a versione aperta, per grasso, senza tubo 35 307 30 Avvolgitubo a versione aperta, per grasso, con 10 m di tubo DN 6 Avvolgitubo a versione aperta, per grasso, con 15 m di tubo DN 6 35 310 03 35 315 15 Staffa di fissaggio per avvolgitubo a versione aperta con questa staffa girevole si può appl@:8H< Bb8LLEB>@JK9E facilmente alla parete con un raggio di ca. 120 Grad. Staffa di fissaggo per avvolgitubo con tubo olio o grasso 35 321 23 IN Avvolgitubo a versione coperta per grasso con cuscinetto, mas. pressione 500 bar per montaggio sù pareti, soffitto e pavimento, adatto per olio lubrificante a pressione alta. Molte variazioni di montaggio - vedi sopra. JJ8: : EF8HJ< <IJ<HD8 . _<IJ<HDE Avvolgitubo versione coperta per grasso con tubo DN6 di 10 m Avvolgitubo versione coperta per grasso con tubo DN6 di 15 m 35 235 10 35 235 41 OUT Giunto girevole per avvolgitubo per grasso Attacco giunto per grasso 1/4" interno/interno 35 319 97 Giunto girevole per avvolgitubo per grasso Staffa di montaggio per avvolgitubo versione coperta con quest8 IJ8==8 >@H<LEB< I@FKV 8FFB@ : 8H< Bb8LLEB>@JK9E facilmente alla parete. Raggio girevole ca. 120° Staffa di montaggi per avvolgitubo versione coperta MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 35 321 85 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 29 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione MATO, compressore manuale per olio E476 Con valvola di sfiato, pistone con paraolio, volume 500 cm ³, sistema a corsa corta, imballato in pacchetti di cartone, senza accessori. Set - accessori - con testina a 4 griffe e valvola di ritegno Compressore manuale per olio E476, R1/8 ", senza accessori 30 700 76 Compressore manuale per olio E476, con attacco rigido E4024,R 1/8", con valvola di ritegno 30 701 44 Compressore manuale per olio E476, tubo corazzato RH30-C e valvola di ritegno , R1/8v 30 702 50 Siringa in acciaio, con doppio pistone interno Siringa in acciaio, 250cm³, con tubo rigido (100mm) 34 600 68 Siringa in acciaio, 500cm³, con tubo rigido (100mm) 34 600 51 Siringa in acciaio, 1000cm³, con tubo rigido (100mm) 34 600 44 Siringa in acciaio S400/1, con doppio pistone interno Siringa in acciaio, S400/1, con tubo in PVC, lunghezza 300 mm 34 600 82 MATO, pompa a travaso Pompa a travaso, con doppio funzionamento. Adatta per olio - combustibile, minerale, biologico, sintetico e petrolio con tubo per aspirazione e riempimento, ognuno 500mm 34 600 20 MATO, pompa a travaso, SFP 500 MATO-pistola pneumatica ad olio DFO Attacco R 1/8", @7@A3: / 2 O/AA/11< unico, Distribuzione: 1cm³, Rapporto di pressione: 1:60, , F: GG>CB: 9: @ @[6F>6 A >B 7 6F- ma. 8 bar, mas. pressione di lavoro 480 bar Accessori con testina a 4 griffe con valvola di ritegno DFO 500, con attacco rigido 4024, testina a 4 griffe e valvola di ritegno DFO 501, con tubo in gomma corazzato RH30 C e testina a 4 griffe 34 101 00 34 101 24 Siringa a pressione per olio, PO 150 2 Siringa a pressione speciale, per olio, petrolio, aerosol e olio con additivi. Esecuzione in acciaio, pressione fino a 150 bar, capacità di portata 0.5 cm³, attacco M10x1, rispettivamente con testina universale e svasata. Cappuccio di chiusura giallo Siringa PO150 2, per olio, rispettivamente con testina universale e svasata 32 615 80 Oliatore a gocce UNIKUM Numero delle gocce esattamente regolabili, con chiusura Vaso in vetro plexi (grandezza 1 6) e vetro (grandezza 7 9). Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 1 - R1/4" - 20 cm³ - Vaso ø 32 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 2 - R1/4" - 35 cm³ - Vaso ø 40 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 3 - R3/8" - 70 cm³ - Vaso ø 50 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 4 - R3/8" - 125 cm³ - Vaso ø 60 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 5 - R1/2" - 220 cm³ - Vaso ø 70 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 6 - R1/2" - 310 cm³ - Vaso ø 80 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 7 - R3/4" - 480 cm³ - Vaso ø 90 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 8 - R3/4" - 660 cm³ - Vaso ø 100 mm Oliatore a gocce UNIKUM- Gr. 9 - R3/4" - 970 cm³ - Vaso ø 110 mm MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 32 700 18 32 700 25 32 700 32 32 700 49 32 700 56 32 700 63 32 700 70 32 700 87 32 700 94 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 30 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Oilatore in metallo Recipiente in acciaio, verniciato in rosso, meccanismo pompa in ottone, con canna rigida e flessibile, svitabile 33 024 50 Oliatore in metallo, Gr. 1, 250 cm³, con canna rigida e flessibie Oliatore in metallo, Gr. 2, 400 cm³, con canna rigida e flessibile 10 33 045 60 Oliatore PREMIUM HDPE mit drehbarem Con tubo aspirazione girevole Oliatore di qualità superiore per un impiego professionale nel campo di manutenzione e servizio, recipiente in HDPE Nuova elaborazione, meccanismo a doppia pompa in ottone con tubo girevole ad angolo, oliare in tutte le posizioni Oliatore PREMIUM HDPE, 300 cm³ 33 080 70 Oliatore PREMIUM HDPE, 500 cm³ 33 081 00 Oliatore PREMIUM Alluminio Con tubo aspirazione girevole + @>6HCF: 9>EI6@>HN GID: F>CF: D: FIB[>A D>: <C DFC;: GG>CB6@: B: @86A DC di manutenzione e servizio, recipiente in alluminio Nuova elaborazione, meccanismo a doppia pompa in ottone con tubo girevole ad angolo, oliare in tutte le posizioni. Oliatore PREMIUM alluminio, 300 cm³ 33 090 60 Oliatore PREMIUM alluminio, 500 cm³ 33 091 07 Nebulizzatore PREMIUM HDPE Con tubo aspirazione girevole Nebulizzatore di qualità superiore per un impiego professionale nel campo di manutenzione e servizio, recipiente in HDPE, meccanismo di alta qualità a doppia pompa in ottone con tubo girevole ad angolo, per nebulizzare olio molto fine, petrolio ed altre sostanze. Nebulizzatore PREMIUM HDPE, 300 cm³ 33 084 45 Nebulizzatore PREMIUM HDPE, 500 cm³ 33 085 06 Nebulizzatore PREMIUM HDPE Con tubo aspirazione girevole Nebulizzatore di qualità superiore per un impiego professionale nel campo di manutenzione e servizio, recipiente in HDPE, meccanismo di alta qualità a doppia pompa in ottone con tubo girevole ad angolo, per nebulizzare olio molto fine, petrolio ed altre sostanze Nebulizzatore PREMIUM alluminio, 300 cm³ 33 094 28 Nebulizzatore PREMIUM alluminio, 500 cm³ 33 095 03 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 31 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Secchiello in polietilene con coperchio e getto flessibile, con cappuccio di chiusura Secchiello in polietilene HD di alta qualità, bianco, estremamente stabile. Con coperchio antipolvere e getto flessibile avvitabile. Il liquido rimane cosi protetto dallo sporco, grazie anche al cappuccio di chiusura Brocca in polietilene, tipo J PE 1000, 1 litro UI 5 33 200 10 Brocca in polietilene, tipo J PE 2000, 2 litri UI 6 33 200 27 Brocca in polietilene, tipo J PE 5000, 5 litri UI 4 33 200 58 Set di secchielli in plastica con getto flessibile Nuovo Set di secchielli in plastica tipo J-PE 1,00 + 2,00 + 5,00 litri, imballati in sacchetti di plastica e scatola di cartone. 33 200 72 Set di secchielli in plastica tipo J-PE Imbuto in plastica, con filtro imbuto in plastica HD PE con gambo flessibile avvitabile (tubo uscita flessibile di sostituzione 33 201 02 + 33 201 26) Kunststoff-Trichter F-HDPE 190 - ø 190 mm VPE 6 33 518 09 Kunststoff-Trichter F-HDPE 240 - ø 240 mm VPE 4 33 522 02 Tubo uscita flessibile Tubo uscita flessibile per brocca del tipo J-PE e imbuti del tipo F-HDPE Tubo uscita flessibile per brocca J-PE 1000 + 2000 e imbuto F-HDPE 190 33 201 02 Tubo uscita flessibile per brocca J-PE 5000 e imbuto F-HDPE 240 33 201 26 Misurino in plastica Trasparente al polipropilene, graduato in millilitri Misurino in plastica. MB PP 25 - 0.25 litro UI 24 33 300 64 Misurino in plastica. MB PP 50 - 0.5 litro UI 24 33 300 02 Misurino in plastica. MB PP 100 - 1.0 litro UI 15 33 300 19 Misurino in plastica. MB PP 200 - 2.0 litri UI 7 33 300 26 Misurino in plastica. MB PP 300 - 3.0 litri UI 5 33 300 33 Misurino in plastica. MB PP 500 - 5.0 litri UI 8 33 300 57 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 32 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione % < 2 N<?2 7;3 Set di misurini in plastica Nuovo Set di misurini in plastica tipo J-PP Imballati in sacchetto di plastica Tipo J-PP 0.5 + 1.0 + 2.0 litri in sacchetto in plastica UI 12 33 300 71 Tipo J-PP 1.0 + 2.0 + 5.0 litri in sacchetto in plastica UI 8 33 300 88 Flacone universale flacone con getto inclinato per multiuso, (per esempio: acqua batteria), plastificato, polietilene Flacone universale. UNI PE 500, multiuso, 500 cm³ 33 405 20 Oliatore in plastica Trasparente al polietilene Oliatore di plastica, SK PE 125 con chiusura ad ugello, Contenuto 125 cm³ 33 412 51 Oliatore di plastica, SK PE 250 con chiusura ad ugello, Contenuto 250 cm³ 33 425 00 Oliatore di plastica, SK PE 500 con chiusura ad ugello, Contenuto 500 cm³ 33 450 06 Oliatore mini senza pompa Oliatore di plastica polietilene Nuovo Oliatore 75 cm³ con beccuccio e coperchietto 33 410 08 Oliatore 75 cm³ con beccuccio in ottone e chiusura girevole 33 410 22 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 33 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Imbuto in plastica, senza filtro Nuova gamma, con le più comuni dimensioni, per una gestione di stoccaggio semplice ed economico. Materiale in polietilene di alta qualità Imbuto in plastica, senza filtro. F-PP 70 - ø 70mm UI 10 33 507 03 Imbuto in plastica, senza filtro. F PP 160 - ø 160mm UI 10 33 516 01 Imbuto in plastica, senza filtro. F PP 235 - ø 235mm UI 6 33 524 00 Imbuto in plastica, con filtro. FS PP 160 ø 160mm UI 10 33 516 18 Imbuto in plastica, con filtro. FS PP 235 ø 235mm UI 6 33 524 17 UI 05 UI 10 UI 10 33 512 36 33 513 04 33 513 11 UI 10 UI 10 33 516 70 33 523 01 UI 10 UI 10 33 535 44 33 535 82 Imbuto in plastica, con filtro materiale in polietilene di alta qualità. Filtro estraibile ) 3A2 O7: 0BA77; plastica Imbuto di plastica Set F-PP polipropilene (PP) con sospensione Resistente ad olio, benzina e acido Imbuti set F-PP-3 - ø 70 / 160 / 235 mm, senza filtro Imbuti set F-PP-5 - ø 50/75/100/120/150 mm senza filtro Imbuti set F-PP-6 - ø 50/75/100/120/150/160 mm senza filtro Imbuto in plastica, con gambo intercambiabile Imbuto in plastica rosso, con filtro, gambo flessibile ed estraibile, Imbuto in plastica. FS PP F160 (ø160mm) con gambo estraibile Imbuto in plasctica. FS-PP-F235 ø 235 mm con gambo estraibile Uscita flessibile per imbuto di plastica Uscita flessibile per imbuto di plastica FS-PP-F160 Uscita flessibile per imbuto di plastica FS-PP-F235 Imbuto olio a forma di barattolo Nuovo Imbuto olio a forma di barattolo pratico F-OC, Ø 115 mm in polietilene Imbuto olio F-OC, Ø 115 mm UI 10 33 516 94 Imbuto in plastica con coperchio a cerniera Imbuto in plastica con coperchio a cerniera chiudibile e filtro in acciaio inossidabile , adatto per olio residuo e per smaltire liquidi chimici. Materiale in polietilene ad alta qualità. Diametro 250 mm Raccordo: R2" e 2" TriSure esterno Imbuto in plastica coperchio a cerniera e filtro in acciaio inox FS-PE 250 - ø 250mm MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 517 00 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 34 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Caraffa per olio in lamiera stagnata Caraffa di alta qualità lamiera stagnata con un imbuto beccuccio, molto stabile, secondo la procedura di calibrazione con guarnizioni di calibrazione e goffratura "per oli lubrificanti". 33 105 09 33 110 01 33 120 08 Caraffa per olio in lamiera stagnata, tipo FM-T 500 , graduata, 0,5 l Caraffa per olio in lamiera stagnata, tipo FM-T 1000 , graduata, 1,0 l Caraffa per olio in lamiera stagnata, tipo FM-T 2000 , graduata, 2,0 l Caraffa per olio in lamiera stagnata con, tubetto flessibile Caraffa di alta qualità lamiera stagnata con un imbuto beccuccio, molto stabile, secondo la procedura di calibrazione con guarnizioni di calibrazione e goffratura "per oli lubrificanti" 33 110 25 33 120 22 Caraffa in lamiera stagnata, tubetto flessibile, tipo FMF-T-1000, 1 l graduata Caraffa in lamiera stagnata, tubetto flessibile, tipo FMF-T-2000, 2 l graduata Caraffa per liquidi in lamiera zincata Caraffa per liquidi con calibratura in lamiera zincata con uscita a forma di imbuto, molto stabile, secondo la procedura di calibrazione con guarnizioni di calibrazione e goffratura "solo per oli lubrificanti". NUOVO Caraffa per liquidi in lamiera zincata, tipo FM-ZP 5000 - 5 l Caraffa per liquidi in lamiera zincata, tipo FM-ZP 10000 - 10 l 33 150 30 33 151 08 Imbuto in lamiera stagnata con setaccio e uscita rigido e dritto Imbuto in lamiera stagnata da alta qualità con setaccio 0.7 mm, maniglia e uscita estraibile Imbuto in lamiera stagnata tipo F-T 160 con setaccio, ø 160 mm, uscita rigido e dritto Imbuto in lamiera stagnata tipo F-T 200 con setaccio, ø 200 mm, uscita rigido e dritto Imbuto in lamiera stagnata tipo F-T 240 con setaccio, ø 240 mm, uscita rigido e dritto 33 616 00 33 617 09 33 618 08 Imbuto in lamiera stagnata con setaccio e uscita flessibile e dritto Imbuto in lamiera stagnata da alta qualità con setaccio 0.7 mm, maniglia e uscita estraibile, uscita flessibile Imbuto in lamiera stagnata tipo FF-T- 160 con setaccio, ø 160 mm, uscita flessibile Imbuto in lamiera stagnata tipo FF-T- 200 con setaccio, ø 200 mm, uscita flessibile Imbuto in lamiera stagnata tipo FF-T- 240 con setaccio, ø 240 mm, uscita flessibile 33 616 24 33 617 16 33 618 15 Imbuto in lamiera stagnata con setaccio e beccuccio flessibile angolato Imbuto in lamiera stagnata da alta qualità con setaccio 0,7 mm, maniglia e uscita estraibile, uscita angolato Imbuto in lamiera stagnata tipo FA-T- 160 con setaccio, ø 160 mm, uscita angolata Imbuto in lamiera stagnata tipo FA-T- 200 con setaccio, ø 200 mm, uscita angolata Imbuto in lamiera stagnata tipo FA-T- 240 con setaccio, ø 240 mm, uscita angolata 33 616 48 33 617 23 33 618 22 Filtro di ricambio per imbuti in lamiera stagnata Da 0,25 mm maglia e anello fi fissaggio, ideale per i combustibili e la benzina Filtro di ricambio per imbuti in lamiera stagnata MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 33 699 03 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 35 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Pompa a travaso universale LP S Pompa universale in plastica per fusti e bidoni. Capacità di portata: 250 cm³/corsa (, / . : G>GH: BH: 6@@[C@>C 9>@I7 F>;>86M>CB: <6GC@>C : 9 C@>C combustibile. Altri lubrificanti su richiesta ! Pompa universale LP S 25 con adattatore per bidoni da 20 25 litri 34 625 12 Pompa universale LP S 200 con adattatore R2" per fusti da 200 litri 34 625 29 Pompa universale con adattatore bidoni DIN 61 Pompa universale per usare con i bidoni plastici di 25 litri Pompa universale LP-C 25 con adattatore bidoni DIN 61 (senza bidone) 10 625 12 Tubo universale per pompa LP C e LP S Tubo in PVC di 2 metri con becco curvato per pompa LP S/C 25 e 200 34 626 04 Adattatore universale per pompa universale LP-C e LP-S Adattatore universale per pompa universale LP S/C 25 e 200 34 626 28 2 /AA/A<?3 M = 3? = <: = 3B;7C3?@/93# ' -C e LP-S 96HH6HCF: Y DCA D: universale LP S/C 25 + 200 34 626 11 Pompa a travaso universale LPM-200 tubo di pesca rigido in acciaio zincato da 950 mm per fusti da 200 litri con adattatore 2" per fusti. Portata: 750 cm³/corsa . : G>GH: BH: 6@@[C@>C 9>@I7 F>;>86M>CB: <6GC@>C : 9 C@>C 8CA 7 IGH>7 >@: Altri lubrificanti su richiesta 34 626 80 Pompa universale LPM- 200 Pompa a travaso in acciaio con manovella RP 100-s Pompa rotativa a palette con doppia camera, con tubo di pescaggio in metallo a 3 pezzi, adatta per fusti fino ad un contenuto di 200 litri. " >@: HHC 9[6HH688C . 86D68>HN 9>portata: 250 cm³/giro, con becco curvato in acciaio, @3;F/ AB0< 2 OB@17A/. Adatta per gasolio, olio motore, olio cambio ed olio idraulico fino SAE 90 34 610 10 Pompa a travaso in acciaio RP 100-s Pompa a travaso in acciaio con manovella RP 100-d Pompa rotativa a palette con doppia camera, con tubo di pescaggio in metallo a 3 pezzi, adatta per fusti fino ad un contenuto di 200 litri. " >@: HHC 9[6HH688C . 86D68>HN 9>portata: 250 cm³/giro, con becco curvato in acc>6>C : HI7 C 9[IG8>H6 9> A 8CB A CFG: HH>9>;>GG6<<>C Adatta per gasolio, olio motore, olio cambio ed olio idraulico fino SAE 90 34 610 34 Pompa a travaso in acciaio RP 100-d MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 36 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Accessori per pompe a travaso Tubo di pescaggio in metallo a 3 pezzi, per RP100-s und RP100-d 34 612 70 Rubinetto con becco curvato per pompa travaso alluminio RP 100 d 34 620 62 0I7 C 9[IG8>H6 D: FDCA D: . , G: . , 9 34 620 55 Pompa a travaso in alluminio con manovella RP 100 M con carrello e sostegno pompa Pompa rotativa a palette con doppia camera, con tubo di pescaggio in metallo, adatta per fusti fino ad un contenuto di 50 60 litri, @IB<=: MM6 HI7 C 9[IG8>H6 A FI7 >B: HHC 8CB 7 : 88C 8IFJ6HC carrello con sostegno pompa, attacco filetto fusti R2", capacità di portata: 250 cm³/giro Adatta per gasolio, olio motore, olio cambio ed olio idraulico fino SAE 90 Pompa con manovella RP 100 M, con carrello e sostegno pompa (senza fusto) 34 610 58 Pompa a travaso con leva HP 350 Pompa con leva HP 350, adatta per fusti da 50 200 litri. Tubo di pescaggio telescopico in metallo da 450 mm fino a 860 mm. Il corpo è in acciaio zincato, adattatori per fusti R 1 1/2 e 2", beccuccio curvato staccabile, guarnizioni in NBR (Perbunan). Per oli fino à SAE 90, petrolio e altri liquidi non aggressivi. Imballato in cartone singolo. Capacità di portata: ca. 350 cm³/corsa 34 635 40 Pompa a travaso con leva HP 350 *B0< 2 OB@17A/ % = 3? = <: = / / A?/C/@< ' 3 ' , tubo in gomma - lunghezza 1.5 metri, rubinetto con becco curvato ø interno R1/2", con raccordo di passaggio - ø interno R3/4" ø esterno 1/2", con fascette per il tubo in gomma Tubo in gomma DN 16 di 1.5 m con rubinetto e becco curvato 34 620 00 Tubo in PVC con becco, per pompa a travaso HP 350 e HP 350 V Tubo in PVC di 1.5 metri con fascette per il tubo e becco curvato Tubo in PVC, lunghezza 1.5 metri, con becco curvato 34 620 17 Pompa a travaso per bidoni KHP 202 per bidoni in plastica , da 20 - 25 litri, con tubo di uscita in gomma da 1.5 metri, rubinetto di ritegno a sfera. Sostegno pompa stabile. Manicotto con guarnizione a schiuma. Capacità di portata: 200 cm³/giro Pompa a travaso per bidoni KHP 202, con tubo in gomma lunghezza 1.5 metri e rubinetto (senza bidoni) 34 637 62 Pompa manuale HP33 Pompa manuale in materia plastica con tubo di pescaggio telescopico Per fusti da 50 - 200 litri, portata: 0,33 l a corsa, attacco fusti da 2". Pompa manuale HP33 per olio motore e gasolio - blu MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 15 514 43 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 37 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Sostegno per pompa bidoni Sostegno pompa molto stabile in acciaio zincato per pompe di travaso per bidoni incluso manicotto con guarnizione a schiuma contro la fuoriuscita. Sostegno pompa per pompa bidone KHP202 34 702 27 Indicatore di livello Per fusti da 200 litri 10 016 24 Indicatore di livello Coperchio filettato per serbatoio IBC 96HH6HCF: 8CB >BH: FBC Y 0F>/ IF: : GH: FBC N Y / , 34 705 24 Coperchio filettato per serbatoio IBC Carrello per bidoni olio da 25 30 e da 50 60 litri completo, con sostegno per bidoni ed impugnatura Carrello per bidoni da 25 30litri e da 50 60 litri, per contenitori ad oli 34 700 74 Sostegno pompa sostegno pompa in acciaio zincato Sostegno pompa, per fusti da 25-30 litri, regolabile - 280 - 320 mm 34 702 10 Sostegno pompa, per fusti da 50-60 litri, regolabile - 350-390 mm 34 702 34 Adattatore fusti Adattatore in plastica, filetto ø esterno S56x4 ø interno 2", 10 300 51 Adattatore fusti per pompa Adattatore fusti in materia plastica per tubo pescaggio di ø 12 - 27 mm Adattatore fusti in materia plastica per tubo pescaggio di ø 25 - 35 mm 34 703 71 34 704 01 Sù tutte le apparecchiature pneumatiche é consigliabile 9OB@< 2 7B;/ B;7AG 2 7: /;BA3;F7<;3 Unità di manutenzione con separatore acqua, regolatore di, pressione con manometro, oliatore MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 39 902 20 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 38 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Distributore olio manuale con serbatoio carrellato = 3? ?73: = 7: 3;A2 O<97 pompa a mano a doppio effetto, con indicatore di livello, tubo in PVC- lunghezza 2 metri, rubinetto con beccuccio Per trasporto: Diesel, Olio motore-, trasmissione- e idraulico fino a SAE 90 Distributore olio manuale con serbatoio carrellato, da 24 litri 34 638 61 Distributore olio pneumatico con serbatoio carrellato = 3? ?73: = 7: 3;A2 O<97 con manometro, indicatore di livello, tubo flessibile in PVC lunghezza 2.0 metri, con pistola ad olio e raccoglitore (goccia) Per trasporto: Diesel, Olio motore-, trasmissione- e idraulico fino a SAE 90 Distributore olio pneumatico con serbatoio carrellato, da 24 litri 34 001 25 Pompa pneumatica a doppia membrana DP-50 PP adatta per oli usati, lubrificanti, antigelo, acqua, diesel, olio combustibile e lava vetri, con un inquinamento fino ad un massimo - grandezza granulometria di 1.5mm Dati tecnici: Capacità di portata: Rapporto di pressione: Massima pressione di lavoro: Filetto d`entrata: Filetto d`uscita: Filetto allacciamento - aria: Peso: Telaio: Membrana: Valvola - con bloccaggio palla: circa 50 litri al minuto a efflusso libero 1:1 8,0 bar 3/4" ø interno 1/2" ø interno 1/4 " ø interno 7.5 chili Polipropilene PTFE Teflon (PTFE) Pompa pneumatica a doppia membrana. DP-50 PP 34 071 17 ,% $& & % ,% $' % $ & ( # sù $% $$ !! " $% " ! % $ , " MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 39 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Pompa pneumatica a doppia membrana DP-60 Per oli usati, lubrificanti, antigelo, acqua, gasolio ed olio combustibile, 8CB IB >BEI>B6A : BHC ;>BC 69[IB6 <F6BI@CA : HF>6 9> A A Dati tecnici: Capacità di portata: Rapporto di pressione: Massima pressione di lavoro: " >@: HHC 9[: BHF6H6 " >@: HHC 9[IG8>H6 Filetto allacciamento aria: Peso: Telaio: Membrana: Valvola bloccaggio palla: 8>F86 @>HF>6@A >BIHC 69[IG8>H6 @>7 : F6 1:1 8,0 bar 3/4" ø interno 3/4" ø interno 1/4 " ø interno 7 chili Alluminio NBR (Gomma) Hytrel Pompa pneumatica a doppia membrana. DP-60 34 071 24 Pompa pneumatica a doppia membrana DP-60-T , : F>@A CBH6<<>C GI ;IGH>9[C@>C 96 @>HF> Dati tecnici come sopra menzionato però con tubo di pescaggio in acciaio, >B8@IGC 696HH6HCF: ;IGH>96 Z Pompa pneumatica a doppia membrana DP-60-T 34 071 62 Pompa pneumatica a doppia membrana DP-160 adatta per oli usati, lubrificanti, antigelo, diesel e olio combustibile, 8CB IB >BEI>B6A : BHC ;>BC 69[IB6 granulometria di 2.0mm Dati tecnici: Capacità di portata: Rapporto di pressione: Massima pressione di lavoro: " >@: HHC 9[: BHF6H6 " >@: HHC 9[IG8>H6 Filetto allacciamento Peso: Telaio: Membrana: Valvola bloccaggio palla: 8>F86 @>HF>6@A >BIHC 69[IG8>H6 libera 1:1 8,0 bar 1 1/4" ø interno 1 1/4" ø interno aria: 1/4 " ø interno 16 chili Alluminio NBR Hytrel Pompa pneumatica a doppia membrana DP-160 34 072 54 Garnitura rubinetto per pompa a doppia membrana DP-60 rubinetto con tubo a becco curvato, attacco 3/4" Assortimento rubinetto per pompa pneumatica a doppia membrana DP-60 34 620 48 ,% $& & % ,% $' % $ & è consigliabile su $% $$ !! " $% " ! % $ , " . MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 40 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Tubo di pescaggio in acciaio per pompa olio pneumatica Attacco 3/4" Tubo di pescaggio in acciaio, per fusti da 50/60 l, attacco 3/4" 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: F;IGH>96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C 96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C 96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C 96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C D: FG: F7 6HC>C % 96 @>HF> 6HH688C . Z 35 618 26 35 619 25 10 619 49 35 619 87 15 619 49 35 619 63 Tubo di pescaggio in acciaio per impianti olio con taratura Attacco 3/4" Tubo di pescaggio in acciaio, per fusti da 50/60 l, attacco 3/4" 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: F;IGH>96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C 96 @>HF> 6HH688C . Z Tubo di pescaggio in acciaio, per s: F7 6HC>C 96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C 96 @>HF> 6HH688C . Z 0I7 C 9>D: G86<<>C D: FG: F7 6HC>C % 96 @>HF> 6HH688C . Z 35 619 01 35 619 18 10 619 70 35 619 70 15 619 50 35 620 90 Tubo di pescaggio in plastica per pompe olio pneumatiche Attacco R3/4" Tubo di pescaggio telescopico in plastica, (520 - 860 mm), con cesto Tubo prolunga in plastica PVC, lunghezza 400 mm 35 601 02 35 600 10 Adattatori per fusti 2" con gomito a 90° ø esterno R1" ø interno R3/4" Adattatori per fusti 2" con gomito a 90°, ø esterno R1" - ø interno R3/4" 34 704 18 Tubo di pescaggio in acciaio con tubo in gomma di 2 m DN 20 per montaggio parete con fusti da 200 litri. Composizione: Tubo di pescaggio in acciaio con valvola di fondo, adattatore 2", con gomito a 90°, tubo in gomma, lunghezza 2 metri DN 20 Tubo di pescaggio in acciaio con tubo in gomma di 2 m DN 20 34 704 56 Tubo collegamento, lunghezza 2 metri - DN 20 ambedue i lati R1" DKR. Per esempio: collegare il tubo di pescaggio alla pompa Tubo collegamento di 2 m. DN 20, attacchi R1" interno 34 712 00 Sostegno pompa per montaggio al muro e/o al carrello Sostegno pompa, per montaggio al muro e/o al carrello MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 702 72 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 41 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione pneuMATO Aeropulsometro per olio rapporto di pressione: 1:1, 1:3, 1:5 con adattatori per fusti 2", senza accessori. Indicazione di capacità di portata ad uscita libera: ,% $& & % ,% $' % $ & ( # sù $% $$ !! " $% " ! % $ , " pneuMATO 1 - aeropulsometro 1 : 1 - 25 litri al minuto (per olio e antigelo) pneuMATO 3 - aeropulsometro 1 : 3 - 18 litri al minuto pneuMATO 5 - aeropulsometro 1 : 5 - 17 litri al minuto 34 000 19 34 000 33 34 000 57 pneuMATO Aeropulsometro, montaggio su fusti da 50/60 e 200l , CA D6 9: @@[C@ >C HI7 C 9>D: G86<<>C , 2 H: @: G8CD>8C 9> A A con cesto aspirazione, tubo in gomma di 2.0 metri DN 12, pistola distribuzione olio con tubo rigido antigoccia per fusti da 50 litri. Il sostegno pompa Art. N° 3470234 è da ordinare insieme. pneuMATO 1stazionaria, pistola distribuzione olio con tubo rigido antigoccia pneuMATO 3 stazionaria, pistola distribuzione olio con tubo rigido antigoccia 34 001 01 34 001 70 pneuMATO Aeropulsometro, montaggio su fusti da 50/60 e 200l , CA D6 9: @@[C@ >C HI7 C 9>D: G86<<>C , 2 H: @: G8CD>8C 9> A A 8CB 8: GHC 9[6GD>F6M>CB: tubo in gomma di 2.0 metri DN 12, pistola per olio con contalitri digitale DIGIMET E35 con tubo rigido antigoccia. Il sostegno pompa Art. N° 3470234 è da ordinare insieme. pneuMATO 1 stazionaria, pistola DIGIMET E35, tubo rigido antigoccia pneuMATO 3 stazionaria, pistola DIGIMET E35, tubo rigido antigoccia 34 002 24 34 002 48 pneuMATO Aeropulsometro, montaggio parete per fusti da 200l / CGH: <BC D6F: H: DCA D6 9: @@[C@>C HI7 C 9>D: G86<<>C 8CB J6@JC@6 : filtro di fondo, tubo in gomma di 2.0 metri DN 20 con avvolgitubo di 10 metri DN 12, tubo 6@@688>6A : BHC HF6 DCA D6 9: @@[C@>C : 6JJC@<>HI7 C 9> A : HFC DN 12, a scelta libera con pistola per olio con tubo rigido antigoccia o con contalitri digitale DIGIMET E35 con tubo rigido antigoccia pneuMATO 3 montaggio parete, pistola per olio e tubo antigoccia pneuMATO 3 montaggio parete, pistola DIGIMET E35, tubo antigoccia pneuMATO 3 montaggio parete, pistola DIGIMET E30 Preset, tubo antigoccia pneuMATO 3 montaggio parete con contalitri a taratura 34 007 12 34 007 50 34 007 81 34 007 98 pneuMATO Aeropulsometro, mobile per fusti da 50/60l Pompa ad olio con adattatori 2", carrello con sostegno pompa, tubo di pescaggio telescopico con filtro di fondo, tubo in gomma di 2 metri DN 12, pistola distribuzione ad olio con tubo rigido antigoccia e giunto girevole DB: I) 0+ DCA D6 9: @@[C@>C 8CB D>GHC@6 6 9>GHF>7 IM>CB: C@ >C A C7 >@: DB: I) 0+ DCA D6 9: @@[C@>C 8CB D>GHC@6 6 9>GHF>7 IM>CB: C@ >C A C7 >@: DB: I) 0+ DCA D6 9: @@[C@>C 8CB D>GHC@6 %# %) !0 ! HI7 C 6BH><C88>6 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 003 30 34 003 78 34 004 60 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 42 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione pneuMATO 3 - Aeropulsometro stazionario per fusti da 200 litri con tubo in gomma di 4 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di 4 metri DN 12, tubo di pescaggio in acciaio per fusti da 200 litri con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico Lube-Station P-200-4 con pistola distribuzione olio 34 024 19 Lube-Station P-200-4 con DIGIME E35 34 024 88 Lube-Station P-200-4 con DIGIMET E30 Preset 34 002 86 Lube-Station P-200-4, contalitri manuale elettronico tarabile 34 032 25 pneuMATO 3 - Aeropulsometro stazionario per fusti da 200 litri con tubo in gomma di 8 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di 8 metri DN 12, tubo di pescaggio in acciaio per fusti da 200 litri con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico Lube-Station P-200-8 con pistola distribuzione olio 34 024 49 Lube-Station P-200-8 con DIGIME E35 34 024 95 Lube-Station P-200-8 con DIGIMET E30 Preset 34 002 63 Lube-Station P-200-8, contalitri manuale elettronico tarabile 34 032 32 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 43 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione pneuMATO 3 - Aeropulsometro mobile per fusti da 200 litri con tubo in gomma di 4 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di 4 metri DN 12, tubo di pescaggio in acciaio per fusti da 200 litri con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Carrello stabile con sostegno pistola, verniciato in nero, 2 ruote fisse e 1 ruota girevole à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile pneuMATO 3 mobile con pistole distribuzione olio pneuMATO 3 mobile con DIGIMET E35 pneuMATO 3 mobile con DIGIMET E30 Preset pneuMATO 3 mobile, contalitri manuale elettronico tarabile 34 008 04 34 008 42 34 004 08 34 033 48 pneuMATO 3 - Aeropulsometro mobile per fusti da 200 litri con avvolgitubo DN12 di 10 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, avvolgitubo di 10 metri DN 12, tubo di pescaggio in acciaio per fusti da 200 litri con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Carrello stabile con sostegno pistola, verniciato in nero, 2 ruote fisse e 1 ruota girevole à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile pneuMATO 3 mobile con avvolgitubo e pistola distribuzione olio pneuMATO 3 mobile con avvolgitubo e DIGIMET E35 pneuMATO 3 mobile con avvolgitubo e DIGIMET E30 Preset pneuMATO 3 mobile, contalitri elettronico tarabile e avvolgitubo MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 008 59 34 008 80 34 008 97 34 033 62 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 44 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione pneuMATO 3 - Aeropulsometro stazionario per serbatoi da 1'000 litri con tubo in gomma da 4 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di 4 metri DN 12, tubo 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>96 [ @>HF>8CB valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Articolo senza serbatoio! à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Lube-Station P-1000T-4 con pistola distribuzione olio Lube-Station P-1000T-4 con DIGIMET E35 Lube-Station P-1000T-4 con DIGIMET E30 Preset Lube-Station P-1000T-4, contalitri elettronico tarabile 34 025 87 34 024 40 34 026 31 34 033 00 pneuMATO 3 - pneuMATO 3 - Aeropulsometro stazionario per serbatoi da 1'000 litri con tubo in gomma da 8 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di A : HF> * HI7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>96 [ @>HF>8CB valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Articolo senza serbatoio! à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Lube-Station P-1000T-8 con pistola distribuzione olio Lube-Station P-1000T-8 con DIGIMET E35 Lube-Station P-1000T-8 con DIGIMET E30 Preset Lube-Station P-1000T-8, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 026 00 34 024 57 34 026 17 34 033 17 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 45 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Ulteriori dimensioni serbatoi su richiesta pneuMATO 3 - Impianti completi 8CB G: F7 6HC>96 [ @>HF>8CB HI7 C >B <CA A 6 96 A : HF> Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di A : HF> * HI7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>96 [ @>HF> con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Parete serbatoio doppia incluso indicatore livello, bacino raccogli gocce con supporto. à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile 34 026 55 34 025 70 34 026 62 34 034 30 Lube-Tank P-1000T-4 con pistola distribuzione olio Lube-Tank P-1000T-4 con DIGIMET E35 Lube-Tank P-1000T-4 con DIGIMET E30 Preset Lube-Tank P-1000T-4, contalitri elettronico tarabile Ulteriori dimensioni serbatoi su richiesta pneuMATO 3 - Impianti completi 8CB G: F7 6HC>96 [ @>HF>8CB HI7 C >B <CA A 6 96 A : HF> Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, tubo in gomma di A : HF> * HI7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>96 [ @>HF> con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Parete serbatoio doppia incluso indicatore livello, bacino raccogli gocce con supporto. à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile 34 026 79 34 025 94 34 026 86 34 034 78 Lube-Tank P-1000T-8 con pistola distribuzione olio Lube-Tank P-1000T-8 con DIGIMET E35 Lube-Tank P-1000T-8 con DIGIMET E30 Preset Lube-Tank P-1000T-8, contalitri elettronico tarabile Ulteriori dimensioni serbatoi su richiesta pneuMATO 3 - Impianti completi 8CB G: F7 6HC>96 [ @>HF>8CB 6JJC@<>HI7 C 96 A : HF> Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, avvolgitubo di A : HF> * HI7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>96 [ litri con valvola a pedale, per impianto con taratura con unità misurazione aria. Parete serbatoio doppia incluso indicatore livello, bacino raccogli gocce con supporto. Ponte montaggio. à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri elettronico e tubo uscita olio motore DIGIMET E30 Preset con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Lube-Tank P-1000T-R con pistola distribuzione olio Lube-Tank P-1000T-R con DIGIMET E35 Lube-Tank P-1000T-R con DIGIMET E30 Preset Lube-Tank P-1000T-R, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 026 93 34 027 30 34 027 09 34 035 60 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 46 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione pneuMATO 3 - Aeropulsometro stazionario per serbatoi IBC da 1000 litri con tubo in gomma da 4 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, con ponte montaggio incluso 696HH6HCF: 96 Z Y0F>/ IF: Y : GH: FBC 6 Y >BH: FBC \ / , Y HI7 C 9>D: G86<<>C in acciaio con valvola a pedale e cesto aspirazione, per impianto con taratura con unità misurazione aria, bacino raccolta gocce con supporto. à scelta con: DIGIMET E35 indicatore manuale di quantità con tubo uscita olio motore contalitri elettronico tarabile Stazione Lube IBC-1000-4 con DIGIMET E 35 34 010 09 Stazione Lube IBC-1000-4-E, contalitri elettronico tarabile 34 010 23 pneuMATO 3 - Aeropulsometro stazionario per serbatoi IBC da 1000 litri con avvolgitubi da 10 metri Aeropulsometro pneuMATO 3, rapporto pompa olio 1:3, con ponte montaggio incluso 696HH6HCF: 96 Z Y0F>/ IF: Y : GH: FBC 6 Y >BH: FBC \ / , Y HI7 C 9>D: G86<<>C in acciaio con valvola a pedale e cesto aspirazione, per impianto con taratura con unità misurazione aria, bacino raccolta gocce con supporto. à scelta con: DIGIMET E35 indicatore manuale di quantità con tubo uscita olio motore contalitri elettronico tarabile Stazione Lube IBC-1000-R con DIGIMET E 35 34 011 08 Stazione Lube IBC-1000-R-E, contalitri elettronico tarabile 34 011 22 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 47 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Elettropompa a ruota dentata EP 100 11 l/min. - 8 bar Autoadescante, cavo alimentazione di 3 metri, valvola regolazione sovrappressione bypass integrata, interruttore protetto, per olio motore, olio trasmissione ed olio idraulico a viscosità bassa o media capacità di pressione bassa quando la portata è bassa. Non adatta a resistenza alta e ad una percorrenza di portata lunga, 8@6GG>;>86M>CB: 9>D: F>8C@CG>HN DIBHC 9[>B;>6A A 67 >@ >HN GID: F>CF: 6 W . Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,37 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) 34 339 32 Elettropompa a ruota dentata EP100 Elettropompa a ruota dentata EP 200 11 l/min. - 16 bar Autoadescante, cavo alimentazione di 3 metri, valvola regolazione sovrappressione bypass integrata, interruttore protetto, per olio motore, olio trasmissione ed olio idraulico a viscosità bassa o media capacità di pressione bassa quando la portata è bassa. Non adatta a resistenza alta e ad una percorrenza di portata lunga, 8@6GG>;>86M>CB: 9>D: F>8C@CG>HN DIBHC 9[>B;>6A A 67 >@ >HN GID: F>CF: 6 W . Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,75 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) 34 339 63 Elettropompa a ruota dentata EP200 Elettropompa a ruota dentata EP 200-DS 11 l/min. - 16 bar Aggregato pompa senza accessorio, come EP200, però con comando pressostato (nella pressione regolata, per esempio: a pistola di rifornimento 8=>IG6 @ 6 DCA D6 G>8=>I9: 6IHCA 6H>86A : BH: - I6B9C 8[P 869IH6 9> pressione e la pistole é di nuovo aperta, la pompa si riapre automaticamente). Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,75 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) 34 339 87 Elettropompa a ruota dentata EP200-DS MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 48 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Elettropompa a ruota dentata EP300 22 l/min. - 8 bar Autoadescante, cavo alimentazione di 3 metri, valvola regolazione sovrappressione bypass integrata, interruttore protetto, per olio motore, olio trasmissione ed olio idraulico a viscosità bassa o media capacità di pressione bassa à portata alta. Non adatta a resistenza alta e ad una percorrenza di portata lunga, 8@6GG>;>86M>CB: 9>D: F>8C@CG>HN DIBHC 9[>B;>6A A 67 >@ >HN GID: F>CF: 6 W Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,37 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) Elettropompa a ruota dentata EP300 autoadescante 34 340 14 Elettropompa a ruota dentata elettrica EP300-DS Aggregato pompa senza accessorio, come EP300, però con comando pressostato (nella pressione regolata, per esempio: a pistola di rifornimento 8=>IG6 @ 6 DCA D6 G>8=>I9: 6IHCA 6H>86A : BH: - I6B9C 8[P 869IH6 9> pressione e la pistole é di nuovo aperta, la pompa si riapre automaticamente). Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,37 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) 34 340 38 Elettropompa a ruota dentata EP300-DS Elettropompa a ruota dentata EP 400 22 l/min. - 8 bar Autoadescante, cavo alimentazione di 3 metri, valvola regolazione sovrappressione bypass integrata, interruttore protetto, per olio motore, olio trasmissione ed olio idraulico a viscosità bassa o media capacità di pressione alta à portata alta. Non adatta a resistenza alta e ad una percorrenza di portata lunga, classificazione di pericolosità A3, punto d[>B;>6A A 67 >@>HN GID: F>CF: 6 W Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 22 l/min. (SAE30 a uscita libera) ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,75 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) Elettropompa a ruota dentata EP400 autoadescante 34 340 76 Elettropompa a ruota dentata EP 400-DS Aggregato pompa senza accessorio, come EP400, però con comando pressostato (nella pressione regolata, per esempio: a pistola di rifornimento chiusa, la DCA D6 G>8=>I9: 6IHCA 6H>86A : BH: - I6B9C 8[P 869IH6 9> pressione e la pistole é di nuovo aperta, la pompa si riapre automaticamente). Portata: Pressione: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 22 l/min. (SAE30 a uscita libera) ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 HZ, 4.0 A, 0,75 kW, IP55 R 3/4" (lato pressione) / R 1" (lato aspirazione) 34 340 90 Elettropompa a ruota dentata EP400 DS MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 49 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Sistema elettropompa a ruota dentata EP 100 per fusti olio da 200 litri con tubo pressione di 4 metri Aggregato pompa EP100, tubo di pescaggio per fusti da 200 litri con 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@6 6 D: 96@: : 8: GH>BC 6GD>F6M>CB: HI7 C pressione DN12 di 4 m (attacco R1/2" DKR) a scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore e bacino raccogli gocce DIGIMET E35 con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Portata: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m Dati tecnici: vedere pagina 48 EP 100 - Lubestation E-200-4 con pistola distribuzione olio EP 100 - Lubestation E-200-4 con DIGIMET E35 34 337 10 34 337 34 Sistema elettropompa a ruota dentata EP 100 per serbatoi da 750 / 1000 litri con tubo pressione di 4 metri Come sopra menzionato Però con tubo di pescaggio in acciaio per serbatoi di 750 / 1000 litri (fornitura senza serbatoio) EP 100 - Lubestation E-750/1000-4 con pistola distribuzione olio EP 100 - Lubestation E-750/1000-4 con DIGIMET E35 34 337 58 34 337 72 Sistema elettropompa a ruota dentata EP 300 per fusti olio da 200 litri con tubo pressione di 4 metri Aggregato pompa EP300, tubo di pescaggio per fusti da 200 litri con 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@6 6 D: 96@: : 8: GH>BC 6GD>F6M>CB: HI7 C pressione DN20 di 4 m (attacco R3/4" DKR) per impianto a taratura con unità misurazione aria à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore e bacino raccogli gocce DIGIMET E35 con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP300 - Lubestation E-200-4 con pistola distribuzione olio EP300 - Lubestation E-200-4 con DIGIMET E35 EP300 - Lubestation E-200-4E, contalitri elettronico tarabile 34 341 06 34 341 44 34 352 40 Sistema elettropompa a ruota dentata EP 300 per serbatoi da 750 / 1000 litri con tubo pressione di 4 metri come sopra menzionato Però con tubo di pescaggio in acciaio per serbatoi di 750 / 1000 litri (fornitura senza serbatoio) EP300 - Lubestation E-1000-4 con pistola distribuzione olio EP300 - Lubestation E-1000-4 con DIGIMET E35 EP300 - Lubestation E-1000-4E, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 341 20 34 341 82 34 356 60 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 50 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Sistema elettropompa a ruota dentata EP 300-DS per fusti olio da 200 litri con commando pressostato Aggregato pompa EP300-DS, tubo di pescaggio per fusti da 200 litri con 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@6 6 D: 96@: : 8: GH>BC 6GD>F6M>CB: HI7 C pressione DN20 di 4m (attacco R3/4" DKR) per impianto a taratura con unità misurazione aria à scelta con: pistola travaso con tubo uscita olio motore e bacino raccogli gocce DIGIMET E35 con preselettore quantità e tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza di pescaggio fino 2,5 m EP300 -DS - Lubestation E-200-4 con pistola distribuzione olio EP300 -DS - Lubestation E-200-4 con DIGIMET E35 EP300 -DS - Lubestation E-200-4E, contalitri elettronico tarabile 34 342 36 34 341 99 34 353 70 Sistema elettropompa a ruota dentata EP 300-DS per fusti olio da 200 litri con commando pressostato come sopra menzionato però con tubo in acciaio per serbatoio da 750 / 1000 litri per impianto a taratura con unità misurazione aria (fornitura senza serbatoio) EP300 - Lubestation E-1000-4 con pistola distribuzione olio EP300 - Lubestation E-1000-4 con DIGIMET E35 EP300 - Lubestation E-1000-4E, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 342 50 34 342 12 34 359 50 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 51 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Sistema elettropompa a ruota dentata EP 100 F Mobile per fusti olio da 200 litri con flessibile di 4 metri Aggregato pompa EP100-DS, tubo di pescaggio per fusti da 200 litri con 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@6 6 D: 96@: : 8: GH>BC 6GD>F6M>CB: HI7 C pressione DN12 di 4 m (attacco R1/2" DKR) dado per raccordi, carrello stabile, verniciatura nero, 2 ruote fisse, 1 ruota girevole, con sostegno pistola a scelta con: Pistola distribuzione olio con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Portata: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP100-F mobile E-200-4 con pistola distribuzione olio EP100-F mobile E-200-4 con DIGIMET E35 34 338 19 34 338 33 Sistema elettropompa a ruota dentata EP 200 F Mobile per fusti olio da 200 litri con avvolgitubo Aggregato pompa EP200-DS, tubo di pescaggio per fusti da 200 litri con adattatore fusti di Y >B8@IG6 J6@ JC@6 6 D: 96@: : 8: GH>BC 6GD>F6M>CB: D: F impianto a taratura con unità misurazione aria. Avvolgitubo di 10 m con flessibile DN12, carrello stabile, verniciatura nero, 2 ruote fisse, 1 ruota girevole, con sostegno pistola a scelta con: Pistola distribuzione olio con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata:ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.:ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP200-F mobile E-200-R pistola distribuzione olio EP200-F mobile E-200-R con DIGIMET E35 EP200-F mobile E-200-R-E, contalitri elettronico tarabile 34 338 57 34 338 71 34 338 95 Sistema elettropompa a ruota dentata EP 300 F Mobile per fusti olio da 200 litri con flessibile di 4 metri Aggregato pompa EP300, tubo di pescaggio per fusti da 200 litri con 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@6 6 D: 96@: : 8: GH>BC 6GD>F6M>CB: per impianto a taratura con unità misurazione aria. tubo pressione DN20 di 4 m (attacco R3/4" DKR), carrello stabile, verniciatura nero, 2 ruote fisse, 1 ruota girevole, con sostegno pistola a scelta con: Pistola distribuzione olio con tubo uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata:ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.:ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP300-F mobile E-200-4 con pistola distribuzione olio EP300-F mobile E-200-4 con DIGIMET E35 EP300-F mobile E-200-4-E, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 343 59 34 343 80 34 366 50 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 52 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Impianto olio completo EP100 con serbatoio da 1000 litri con flessibile di 4 metri Aggregato pompa EP100, tubo di pescaggio in acciaio per serbatoio 96 [ @>HF>8CB 696HH6HCF: ;IGH>9> Y inclusa valvola a pedale e cestino aspirazione, per impianto a taratura con unità misurazione aria. tubo pressione DN12 di 4 m (attacco R1/2" DKR), dado per raccordi, G: F7 6HC>C 9>DFCJ>GH6 : GA 6@H>A : BHC 96 [ @>HF>8CB D6F: H: 9CDD>6 incluso indicatore livello, bacino raccogli gocce con supporto, ponte montaggio a scelta con: pistola distribuzione con uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP100 Lube-Tank E-1000-4 con pistola distribuzione olio EP100 Lube-Tank E-1000-4 con DIGIMET E35 EP100 Lube-Tank E-1000-4-E, contalitri elettronico tarabile 34 345 26 34 345 33 34 360 63 Impianto olio completo EP300 con serbatoio da 1000 litri con flessibile di 4 metri Aggregato pompa EP100, tubo di pescaggio in acciaio per serbatoio 96 [ @>HF>8CB 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@ 6 6 D: 96@: : 8: GH>BC aspirazione, per impianto a taratura con unità misurazione aria. tubo pressione DN20 di 4 m (attacco R3/4" DKR), dado per raccordi, G: F7 6HC>C 9>DFCJ>GH6 : GA 6@H>A : BHC 96 [ @>HF>8CB D6F: H: 9CDD>6 incluso indicatore livello, bacino raccogli gocce con supporto, ponte montaggio a scelta con: pistola distribuzione con uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m Serbatoio EP300 Lube- E-1000-4 con pistola distribuzione olio Serbatoio EP300 Lube- E-1000-4 con DIGIMET E35 Serbatoio EP300 Lube- E-1000-4-E, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 345 57 34 345 40 34 360 70 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 53 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Impianto olio completo EP200 con serbatoio da 1000 litri con avvolgitubo DN12 di 10 metri Aggregato pompa EP200, tubo di pescaggio in acciaio per serbatoio 96 [ @>HF>8CB 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@ 6 6 D: 96@: : 8: GH>BC aspirazione, per impianto a taratura con unità misurazione aria. Avvolgitubo con flessibile DN12 di 10 metri, serbatoio di provista e GA 6@H>A : BHC 96 [ @>HF>8CB D6F: H: 9CDD>6 >B8@IGC >B9>86HCF: @>J: @@C bacino raccogli gocce con supporto, ponte montaggio à scelta con: DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m Serbatoio EP200 Lube- E-1000-R con DIGIMET E35 Serbatoio EP200 Lube- E-1000-R-E, contalitri elettronico tarabile 34 348 16 34 362 85 Impianto olio completo EP200-DS con serbatoio da 1000 litri con avvolgitubo DN12 di 10 metri Come sopra menzionato però con comando pressostato Portata: ca. 11 l/min (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m Serbatoio EP200-DS Lube- E-1000-R con DIGIMET E35 Serbatoio EP200-DS Lube- E-1000-R-E, contalitri elettronico tarabile 34 348 23 34 364 76 Impianto olio completo EP400 con serbatoio da 1000 litri con avvolgitubo DN16 di 8 metri Aggregato pompa EP200, tubo di pescaggio in acciaio per serbatoio 96 [ @>HF>8CB 696HH6HCF: ;IGH>9> Y >B8@IG6 J6@JC@ 6 6 D: 96@: : 8: GH>BC aspirazione, per impianto a taratura con unità misurazione aria. Avvolgitubo con flessibile DN16 di 8 metri, serbatoio di provista e GA 6@H>A : BHC 96 [ @>HF>8CB D6F: H: 9CDD>6 >B8@IGC >B9>86HCF: @>J: @@C bacino raccogli gocce con supporto, ponte montaggio. à scelta con: DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile Portata: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m Serbatoio EP400 Lube- E-1000-R con DIGIMET E35 Serbatoio EP400 Lube- E-1000-R-E, contalitri elettronico tarabile 34 348 30 34 363 60 Impianto olio completo EP400-DS con serbatoio da 1000 litri con avvolgitubo DN16 di 8 metri Come sopra menzionato però con comando pressostato Portata: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m Serbatoio EP400-DS Lube- E-1000-R con DIGIMET E35 Serbatoio EP400-DS Lube- E-1000-R-E, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 349 60 34 364 90 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 54 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Impianto Elettropompa a ruota dentata EP100-IBC Per serbatoio IBC da 1000 litri - con flessibile di 4 metri Aggregato pompa EP100, ponte di montaggio incluso 696HH6HCF: 0F>G/ IF: 9> Y esterno su >BH: FBC / , 9> Y HI7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C % 96 [ @>HF>>B8@usa valvola a pedale con cestino aspirazione, per impianto a taratura con unità misurazione aria, flessibile pressione DN12 di 4 metri, bacino raccogli gocce con supporto. a scelta con: pistola distribuzione con uscita olio motore DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile (fornitura senza serbatoio IBC) Portata: ca. 11 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 8 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP100-IBC Lube-Station E-1000-4 con pistola distribuzione olio EP100-IBC Lube-Station E-1000-4 con DIGIMET E35 EP100-IBC Lube-Station E-1000-4-E, contalitri elettronico tarabile 34 037 20 34 037 51 34 037 82 Impianto Elettropompa a ruota dentata EP400-IBC Per serbatoio IBC da 1000 litri - con avvolgitubo DN16 di 8metri Aggregato pompa EP100, ponte di montaggio incluso 696HH6HCF: 0F>G/ IF: 9> Y esterno su >BH: FBC / , 9> Y HI7 C 9>D: G86<<>C >B 688>6>C D: FG: F7 6HC>C % 96 [ @>HF>>B8@usa valvola a pedale con cestino aspirazione, per impianto a taratura con unità misurazione aria, avvolgitubo DN16 di 8 metri, bacino raccogli gocce con supporto. a scelta con: DIGIMET E35 contalitri con tubo uscita olio motore Contalitri manuale elettronico tarabile (fornitura senza serbatoio IBC) Portata: ca. 22 l/min. (SAE30 a libera uscita) Pressione mas.: ca. 16 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m EP400-IBC Lube-Station E-1000-R con DIGIMET E35 EP400-IBC Lube-Station E-1000-R-E, contalitri elettronico tarabile MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 038 05 34 039 04 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 55 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Tubo di pescaggio in acciaio 1" per pompe con adattatore fusti da 2" Tubo pescaggio in acciaio per pompe, adattatori 2" per fusti 50/60 l Tubo pescaggio in acciaio per pompe, adattatori 2" per fusti 200 l Tubo pescaggio in acciaio per pompe, adattatori 2" per serbatoi 400 l Tubo pescaggio in acciaio per pompe, adattatori 2" per serbatoi 1000 l Tubo pescaggio in acciaio per pompe, adattatori 2" per serbatoi 1500 l Tubo pescaggio in acciaio per serbatoi-IBC con adattatori fusti da 2" 35 620 21 35 620 38 10 620 50 35 620 52 10 620 55 35 620 76 Tubo di pescaggio in acciaio 1", tarabile, per pompe con adattatore fusti da 2" Tubo pescaggio in acciaio, tarabile, adattatori 2" per fusti 50/60 l Tubo pescaggio in acciaio, tarabile, adattatori 2" per fusti 200 l Tubo pescaggio in acciaio, tarabile, adattatori 2" per serbatoi 1000 l Tubo pescaggio in acciaio, tarabile, per serbatoi-IBC con adattatori fusti da 2" 15 619 01 35 619 94 35 619 56 35 619 32 Manico portatile per EP300, EP400 e AEP100 per uso mobile Manico portatile per EP 300, EP 400 e AEP 100 34 590 14 Staffa di fissaggio per elettropompe e avvolgitubi Per serbatoi da 1000 litri e serbatoi IBC da 1000 litri Staffa in acciaio zincato per serbatoi da 1000 litri Staffa in acciaio zincato per contenitore IBC da 1000 litri 34 703 33 34 703 19 Staffa di fissaggio per pompe per garantire il fissaggio della pompa. I fori sono già perforato 34 702 96 Staffa di fissaggio per pompe Raccoglitore gocce con sostegno per pistole distributore olio e contalitri manuale per il montaggio a serbatoi o parete. Recipiente facilmente rimovibile 34 707 60 Raccoglitore gocce con sostegno grande Carrello per fusti di olio e grasso da 200 litri o 200 kg Telaio in acciaio stabile, sostegno per pistola di distribuzione, manico da trasporto rimovibile, carrello colore nero laccato, 1 ruota girevole e 2 ruote fisse Carrello per fusti e grasso da 200 litri o 200 kg MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 34 701 80 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 56 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando % < 2 N<?2 7;3 Descrizione Elettropompa a palette EP 60 Autoadescante, valvola regolazione sovrappressione Bypass integrata, cavo alimentazione di 2 metri, adatta per Oli vegetale ed altri liquidi fino a 500cSt. Portata: Pressione mas.: Alimentazione: Attacco filetto: ca. 60 l/min. (a libera uscita) ca. 6 bar, altezza pescaggio fino 2,5 m 230 V, 50 Hz, 1,6 kW, IP55 R 1" esterno 34 310 20 Elettropompa a palette EP60 Contalitri meccanico per olio DIGIMET M 100 principio di misura volumetrico, contatore meccanico, calibrato, capacità di portata: 10 100 litri al minuto. Massima pressione 9[6D: FHIF6 7 6F Attacco: R1" ø interno. Precisione di ± 1%. Azzerabile: 0 999 litri. Indicatore: totale 6 cifre di visualizzazione. Il coperchio può essere corretto in base alla direzione del flusso desiderato. 35 409 06 Contalitri meccanico per olio DIGIMET M 100 Contalitri elettronico per olio DIGIMET E 100 Contatore elettronico di flusso, con ruota dentata ovale, calibrato, capacità di portata: 10-100 litri al minuto. Massima pressione 9[6D: FHIF6 7 6F HH688C . Z 9>6A interno. Precisione di +/- 0,5%. Azzerabile: 0-999 litri. Indicatore: totale -8 cifre di visualizzazione. Telaio: Alluminio. Il contatore é adatto anche per oli di lubrificazione . Contalitri elettronico digitale per olio DIGIMET E 100 35 410 64 A Pistola da travaso automatica AZ per olio vegetale Erogazione mass. fino a 60 l/min. o 80 l/min., con giunto <>F: JC@: HH688C : GH: FBC . Y (6 D>GHC@6 6IHCA 6H>86 è adatta per oli vegetali e altri liquidi fino a 500cSt. Pistola automatica AZ per oli vegetali fino a 60 l/min. 34 393 92 Pistola automatica AZ per oli vegetali fino a 80 l/min. 34 394 22 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 57 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 Pistola da travaso olio con protettore e giunto girevole Giunto girevole e raccordo doppio, R1/2" - R1/2" (attacco esterno 1/2") come R1/2" - R3/4" (attacco esterno 3/4"), ambedue i raccordi allegati con protettore! Pressione di lavoro mas. 100 bar Pistola da travaso olio senza raccordo 35 400 36 Pistola da travaso con raccordo olio motore con antigoccia 35 401 73 Pistola da travaso con raccordo olio trasmissione senza antigoccia 35 402 27 Pistola da travaso con raccordo olio trasmissione con antigoccia 35 402 03 Pistola da travaso con raccordo olio motore flessibile 35 403 33 Contalitri elettronico DIGIMET E35 Azzerabile con indicatore LCD, dati tecnici come contalitri manuale elettronico DIGIMET E35 DIGIMET E35 attacco contalitri - R1/2" int./int. 35 410 02 DIGIMET E35 attacco contalitri - R1/2" est./int. 35 410 19 DIGIMET E35 attacco contalitri - R3/4" est./int. 35 410 33 Contalitri manuale elettronico DIGIMET E35 Con indicatore LCD, giunto girevole, con uscita pistola, campo di misura fino a 35 l/min., 2 misure (totale e azzerabile) precisione ± 0,5 % calibrato, con 2 raccordi doppi R1/2" e R3/4" esterno, con protettore in gomma pressione mas.: 100 bar, display in litri, galloni, quarts o pints DIGIMET E35 - contalitri senza raccordo 35 411 63 DIGIMET E35 - contalitri con raccordo olio motore 35 411 70 DIGIMET E35 - contalitri con raccordo olio trasmissione 35 411 87 DIGIMET E35 - contalitri con raccordo olio trasmissione e antigoccia 35 411 94 DIGIMET E35 - contalitri con raccordo flessibile e antigoccia 35 412 17 DIGIMET E30 Preset con quantità deflusso preselezionata Quantità selezionabile da 0,1 fino a 99,9 litri, la pistola chiude automaticamente dopo la quantità preselezionata, precisione misura ± 0,5%, pressione di lavoro mass. 67 bar con giunto girevole e raccordo doppio esterno di R1/2" e R3/4", indicatore elettronico LCD DIGIMET E30 Preset senza raccordo 35 414 15 DIGIMET E30 Preset con raccordo olio motore 35 414 22 DIGIMET E30 Preset con raccordo olio trasmissione e antigoccia 35 414 39 DIGIMET E30 Preset con raccordo olio motore flessibile 35 414 46 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 58 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 Contalitri elettronico, tarabile con giunto girevole Contalitri manuale elettronico azzerabile, indicatore digitale, pressione lavoro mas. 100 bar, 1 10 l/min., precisione misura ± 0.3% (8 - 2000 mPas) con raccordo doppio R1/2" e R3/4" esterno Contalitri elettronico, tarabile senza raccordo 35 414 77 Contalitri elettronico, tarabile con raccordo olio motore 35 415 07 Contalitri elettronico , tarabile con raccordo olio trasmissione e antigoccia 35 415 14 Contalitri elettronico , tarabile con raccordo olio motore flessibile 35 415 21 Accessori per pistole a travaso e contalitri Raccordo uscita olio motore con antigoccia 35 402 58 Raccordo uscita olio trasmissione senza antigoccia 35 402 72 Raccordo uscita olio trasmissione con antigoccia 35 402 65 Raccordo uscita olio motore flessibile con antigoccia 35 402 96 Visualizzatore per contalitri tarabili 35 412 93 Giunto girevole lineare, R1/2" interno/esterno 35 490 08 / 799DG: D : DEE?D \ X - \ X ;HI;GC D 39 912 03 / 799DG: D : DEE?D ] X - \ X ;HI;GC D 39 912 34 Protettore in gomma per DIGIMET E35 35 412 62 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 59 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 Tubo in gomma a pressione DN 12 raccordo ambedue i lati R1/2" DKR Tubo in gomma a pressione DN 12 - lunghezza 1.0 metro Tubo in gomma a pressione DN 12 - lunghezza 2.0 metri Tubo in gomma a pressione DN 12 - lunghezza 4.0 metri Tubo in gomma a pressione DN 12 - lunghezza 8.0 metri Tubo in gomma a pressione DN 12 - lunghezza 10.0 metri 34 710 02 34 710 26 34 710 40 34 710 64 34 710 88 Tubo in gomma a pressione DN 20 raccordo ambedue i lati R3/4" DKR Tubo in gomma a pressione DN 20 - lunghezza 1.5 metri Tubo in gomma a pressione DN 20 - lunghezza 4 metri Tubo in gomma a pressione DN 20 - lunghezza 8 metri 34 713 16 34 713 54 34 713 92 Tubo in gomma a pressione DN 25 raccordo ambedue i lati R1" DKR Tubo in gomma a pressione DN25 - lunghezza 4 metri Tubo in gomma a pressione DN25 - lunghezza 8 metri 34 715 14 34 715 76 Tubo di collegamento in gomma DN 25 dado raccordo femmina BSP ogiva 60° DKR R1"ambedue i lati Tubo di collegamento DN 25 - lunghezza 500 mm Tubo di collegamento DN 25 - lunghezza 2 metri, un lato gomito 90° 34 712 24 34 712 48 Tubo 0I-= : 5 <-C5 981 5 8 397 7 - # raccordo femmina BSP ogiva 60° DKR - attacco R3/4" con filtro : Z7HE?G7N?DC ; ; K7A KDA 7 : ?G?I;=C D 1J8 D : Z7HE?G7N?DC ; DN20, di 1.5 metri, per Diesel biologico 34 712 79 ( ?.9 0I-= : 5 <-C5 981 5 8 397 7 - # raccordo femmina BSP ogiva 60° DKR - attacco R3/4" con filtro : Z7HE?G7N?DC ; ; K7A KDA 7 : ?G?I;=C D 1J8 D : Z7HE?G7N?DC ; DN20, di 1.5 metri 34 712 62 ( ?.9 0I-= : 5 <-C5 981 5 n gomma DN25 raccordo femmina BSP ogiva 60° DKR, attacco R1" con filtro : Z7HE?G7N?DC ; e valvola di ritegno, con adattatore 2" per fusti 1J8 D : Z7HE?G7N?DC ; ?C =DB B 7 " + A JC =>;NN7 B ;IG? 9DC 7: 7II7IDG? 34 712 86 I sopra indicati tubi di pressione e dvaspirazione noi possiamo confezionarli a vostro piacimento. ^ 0 ?EG;=7 : ?9DC I7I7G9? MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 60 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 Avvolgitubo a versione aperta con giunto girevole e tampone, mas. Pressione 60 bar per montaggio su pareti, soffitto e pavimento, adatto per olio motore, olio trasmissione e idraulico come per gasolio, olio combustibile e antigelo per radiatore !DC C ;II?K?IO : Z;H;9JN?DC ; 9DC IJ8 D " + (olio) tubo: R1/2" DKR, giunto girevole R1/2" esterno !DC C ;II?K?IO : Z;H;9JN?DC ; 9DC IJ8 D " + DA ?D ; =7HDA ?D tubo: R3/4"DKR, giunto girevole R3/4" esterno Avvolgitubo senza tubo per una lunghezza di tubo DN12 di 15 m Avvolgitubo senza tubo per una lunghezza di tubo DN16 di 12 m Avvolgitubo con 10 m di tubo DN12 (olio) Avvolgitubo con 15 m di tubo DN12 (olio) 35 204 10 35 204 34 35 210 04 35 210 11 Avvolgitubo con 8 m di tubo DN16 (olio e gasolio) Avvolgitubo con 12 m di tubo DN16 (olio e gasolio) 35 210 35 35 210 59 IN Avvolgitubo a versione coperta con cuscinetto, mas. pressione 60 bar per montaggio su pareti, soffitto e pavimento, adatto per olio motore, olio trasmissione e idraulico come per gasolio, olio combustibile e antigelo per G7: ?7IDG; KKDA =?IJ8 D ?C A 7B ?;G7 : Z799?7?D con rivestimento a polvere, il montaggio può essere eseguito in 3 variazioni. Li avvolgitubi a versione coperta possono essere montati in serie senza lasciare spazio Attacco parte esterna nella variante DN12 R1/2" esterno Attacco parte esterna nella variante DN16 R3/4" esterno OUT Dimensioni: 470 / 215 / 500 mm (altezza, larghezza, profondità) Avvolgitubo versione coperta con tubo DN12 di 10 m Avvolgitubo versione coperta con tubo DN12 di 15 m 35 230 39 35 230 60 Avvolgitubo versione coperta con tubo DN16 di 8 m Avvolgitubo versione coperta con tubo DN16 di 12 m 35 232 06 35 232 37 Norma Variante B Variante C Set di fissaggio per avvolgitubo versione coperta Con questo Set di <?HH7==?D H?EJR <?HH7G; A Z7KKDA =?IJ8 ?K;GH?DC ; 9DE;GI7 In serie alla parete o sulla soffitta Set di fissaggio per 2 avvolgitubi versione coperta Set di fissaggio per 3 avvolgitubi versione coperta 35 324 20 35 324 37 Giunto girevole per avvolgitubo per olio e gasolio II799D =?JC ID E;GDA ?D ; =7HDA ?D X Gisp. 1/2" - mas. 60 bar Giunto girevole per avvolgitubo DN 12 - X ;HI;GC D;HI;GC D Giunto girevole per avvolgitubo DN 16 - X ;HI;GC D;HI;GC D 35 219 98 35 220 01 Staffa di fissaggio per avvolgitubo a versione aperta 9DC FJ;HI7 HI7<<7 =?G;KDA ; H?EJR 7EEA ?97G; A Z7KKDA =?IJ8 D facilmente alla parete con un raggio di ca. 120 Gradi Staffa di fissaggio per avvolgitubo con tubo olio o grasso 35 321 23 Staffa di montaggi per avvolgitubo versione coperta 35 321 85 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 61 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 Elettropompa a ruota dentata AEP 100, per olio usato Elettropompa a ruota dentata autoadescante, con un accessorio completo per la pulizia dei residui degli oli usati Motore: Pressione massima: Portata: Attacco filettatura: 230 V, 50Hz, 0,37KW, 4 A, IP 55 8 bar 10 litri al minuto (SAE 15W 40) a libera uscita R3/4" 99;HHDG? 1J8 D : Z7HE?G7N?DC ; HDC : 7 : Z7HE?G7N?DC ; 7: 7II7IDG?: ? G?97B 8 ?D E;GDA ? A 7C 9?7 : ?E;H97==?D IJ8 D : ZJH9?I7 B ;IG? =DB ?ID con adattatori E;G<JHI?/ 9DC HE?C 7 : Z7==7C 9?D 7 9>?JHJG7 G7E?: 7 Elettropompa a ruota dentata AEP 100, completa di accessori #A ;IIGDEDB E7 HDA D 7==G;=7ID # - 9DC <?A IGD : Z7HE?G7N?DC ; 35 505 23 35 505 09 & 1/?: 1<->9<1 0I965 9 /98 = 1<.-> 95 9 /-<<166->9 0- litri serbatoio carrellato, mobile (due ruote fisse e due girevole), 80 litri di ricupero con vasca in plastica ø 500mm. Altezza del recuperatore regolabile, svuotamento pneumatico del serbatoio attraverso A Z?B B ?HH?DC ; : Z7G?7 compressa, con tubo di scarico rigido curvato, lunghezza 2 metri, con indicatore di livello esterno e vaschetta porta oggetti / ;9JE;G7IDG; : ZDA ?D B D8 ?A ; : 7 A ?IG? 9DC H97G?9D : ?EG;HH?DC ; 35 541 87 Combinazione recuperatore - -= : 5 <->9<1 0I965 9 con serbatoio carrellato da 80 litri, con o senza precamera da 80 litri, E;G?A9DC IGDA A D : ;A A ZDA ?D G;9JE;G7ID H;G8 7ID?D 97GG;A A 7ID B D8 ?A ; (due ruote fisse e due girevole), 80 litri di recupero, con vasca in plastica ø 500mm, altezza del recuperatore regolabile, svuotamento pneumatico del serbatoio 7IIG7K;GHD A Z?B B?HH?DC ; : Z7G?7 9DB EG;HH7 con tubo di scarico rigido curvato, lunghezza 2 metri, con indicatore di livello esterno e vaschetta porta oggetti. Accessori: HDC : ; : Z7HE?G7N?DC ; G?=?: ; W 5 e 6 mm di 720 mm HDC : ; : Z7HE?G7N?DC ; <A ;HH?8 ?A ? W ; B B : ? B B HDC : 7 : Z7HE?G7N?DC ; <A ;HH?8 ?A ; W B B : ? 35 mm Recuperatore - 7HE?G7IDG; : ZDA ?D A ?IG? H;C N7 EG;97B ;G7 Recuperatore - 7HE?G7IDG; : ZDA ?D A ?IG? 9DC EG;97B ;G7 35 543 47 35 543 78 Aspiratore e recuperatore di oli usati 75 litri a pantografo dotato di bracci paralleli Versione mobile (2 ruote fisse, 2 girevoli). Un serbatoio 75 litri con un vasca di recupero de 14 litri. Dotato di un metro per il riempimento, manometro, vassoio per utensili, tubo di scarico 2 metri con uscita a gomito e 2 m di tubo flessibile di aspirazione dotato di un attacco rapido per il montaggio di diverse sonde. Accessori: 2 sonde d`aspirazione rigide, ø 5 und 6 mm, 720 mm di lunghezza 3 sonde d`aspirazione flessibili, ø 5, 6 und 8 mm, 730 mm di lunghezza 1 sonda flessibile ø 7 mm, 1035 mm di lunghezza Aspiratore e recuperatore di oli usati 75 litri a pantografo MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 35 544 46 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 62 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando # 9 0H9<05 81 Descrizione Recuperatore per olio usato ø 370/600 mm per fusti da 200 litri Recuperatore per olio usato, ø 370 / 600 mm per il fissaggio su fusti con attacco da R2", Imbuto in metallo ø 370 mm, vasca in plastica ø 600 mm con inserto in rete, lunghezza tubo da B B 9DC GJ8 ?C ;IID : Z7GG;HID 7 H<;G7 Adattatore da R2" regolazione verticale individuale. 35 549 58 Recuperatore per olio ø 370/600 mm con adattatore da 2" Apparecchio di aspirazione e trasferimento per oli usati, stazionaria Questo dispositivo è destinato per estrarre e trasferire l'olio, gasolio, emulsioni, acqua, refrigerante e prodotti non aggressivi. Non adatto per temperatura liquidi A1 accensione <21 ° C, come benzina, cherosene, ecc. Questo dispositivo è destinato per estrarre e trasferire l'olio, gasolio, emulsioni, acqua, refrigerante e prodotti non aggressivi. Non adatto per temperatura liquidi A1 accensione <21 ° C, come benzina, cherosene, ecc. A IG; HDC : ; : Z7HE?G7N?DC ; e 7: 7II7IDG?: Z7HE?G7N?DC ; sottostante Accessori: 1.5m tubo, dotato di una valvola a sfera e raccordi cateteri di aspirazione flessibile ø 6 mm e 8 mm, lunghezza 730 mm Apparecchio di aspirazione e trasferimento per oli usati, 6kg stazionaria 35 554 12 Apparecchio di aspirazione e trasferimento per oli usati mobile Apparecchio di aspirazione e trasferimento mobile. Questo dispositivo è destinato per estrarre e trasferire l'olio, gasolio, emulsioni, acqua, refrigerante e prodotti non aggressivi. Non adatto per temperatura liquidi A1 accensione <21° C, A IG; HDC : ; : Z7HE?G7N?DC ; come benzina, cherosene, ecc. Accessori: 1.5m tubo, dotato di una valvola a sfera e raccordi cateteri di aspirazione flessibile ø 6 mm e 8 mm, lunghezza 730 millimetri Apparecchio di aspirazione e trasferimento per oli usati, 18 kg, mobile e 7: 7II7IDG?: Z7HE?G7N?DC ; sottostante 35 554 43 Sonda di pescaggio e accessori per adattatori E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D Sonda di pescaggio flessibile per G;9JE;G7IDG?: ZDA ?D W B B ) B B 0 DC : 7 : ?E;H97==?D <A ;HH?8 ?A ; E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D W B B ) B B 0 DC : 7 : ?E;H97==?D <A ;HH?8 ?A ; E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D W B B ) B B Sonda di pescaggio flessibile per G;9JE;G7IDG?: ZDA ?D W B B ) B B 0 DC : 7 : ?E;H97==?D ?C B ;I7A A D E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D W B B ) B B 0 DC : 7 : ?E;H97==?D ?C B ;I7A A D E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D W B B ) B B Adattatore di pescaggio VW per recuperatori Vv`][` : 7II7IDG; : ?E;H97==?D * 4 E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D : 7II7IDG; : ?E;H97==?D !?IGDQC E;GG;9JE;G7IDG?: ZDA ?D 35 548 04 35 548 11 35 548 28 35 548 35 35 549 03 35 549 10 35 547 05 35 547 12 35 547 29 Apparecchiatura da taglio, per filtro olio fino a ø 160 mm viene direttamente allacciato al connettore (3/4") del barile (200 litri) EE7G;99>?7IJG7 : 7 I7=A ?D E;G<?A IGD : ;A A ZDA ?D <?C D W B B MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 35 740 24 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 63 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 : : -<1//4 5 ->?<- 0I?85 >E 0525 6><-335 9 1 ><-@-= 9 il gruppo filtrante è composto da una pompa volumetrica a palette. )ZJC ?IO P: DI7I7 : ?IJ8 D 7 spirale trasparente in aspirazione e in mandata, per un facile controllo delle operazioni. Portata da 25 a 30 l/min. 7 H;9DC : D : ;A A Zintasamento del filtro. Capacità di filtrazione 10 µm. Altri filtri di 6 & 3 µm su richiesta. EE7G;99>?7IJG7 : ZJC ?Ià di filtraggio e travaso 15 030 00 Filtro di ricambio 10 µm Filtro di ricambio 6 µm Filtro di ricambio 3 µm 10 651 10 10 651 06 10 651 03 Apparecchiatura filtraggio Deluxe per olio e diesel !DC A Z7?JID : ?FJ;HI7 7EE7G;99>?7IJG7 ?A<?A IG7==?D : DEE?D per olio e diesel sono assicurati IG7B ?I; A Z7HHDG8 ?B ;C ID : ;A A Z79FJ7 ; i rimanenti residui. )Z7EE7G;99>?7IJG7 : ?HEDGG; : ?JC 7 9DC : JIIJG7 : ?EG;HH?DC ; ; : Y7HE?G7N?DC ; con valvola di ritegno integrata. NUOVO Caratteristica: telaio robusto, ruote con diametro grande, EDI;C N7 : ?<?A IG7==?D ?C EG?B 7 EDH?N?DC ; VB 9DC A Z7HHDG8 ?B ;C ID 79FJ7 H;9DC : 7 posizione 5 µm per i residui. Portata: Dati elettrici: Altezza aspirazione: Altezza trasporto: fino a 56 l/min. 230V 50Hz, 0.75 kW, 4.6 A max. 3 m max. 3 m Apparecchiatura filtraggio Deluxe per olio e diesel Filtro di ricambio per apparecchiatura filtraggio Deluxe 15 060 10 NUOVO Filtro separatore acqua in ricambio 30 µm - UI 6 Stk. 10 611 51 Filtro olio in ricambio 5 µm - UI 6 Stk. 10 611 53 NUOVO Filtro olio con supporto Filtro olio VB E;G AB ?C <?A;IID ?C I;GC D 7B 8 ;: J; A; E7GI?: 7 X 0 ;I con un supporto e una cartuccia. Set filtro olio con supporto 10 777 20 Filtro olio in ricambio 10 µm per 60l/min. 10 611 54 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 64 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 Serbatoio di rifornimento e smaltimento, doppia lamiera NUOVO Serbatoio di rifornimento e smaltimento, doppia lamiera, senza saldatura H;G8 7ID?D ?C I;GC D & " - # A 7B ?;G7 : Z799?7?D interamente zincata non necessita vasca di raccoglimento. Fornibile per olio combustibile, gasolio, olio lubrificante, olio idraulico e olio residuo 620 l dimensione (L x B x H): 740 x 700 x 1600 mm 1000 l dimensione (L x B x H): 1100 x 700 x 1600 mm 1500 l dimensione (L x B x H): 1630 x 700 x 1860 mm Autorizzazione KVU-Nr. 121.003.10 (620 + 1000 l) Autorizzazione KVU-Nr. 121.002.10 (1500 l) Prelevamento autorizzato solo dalla parte superiore, riempimento mass. 95% 10 100 10 10 100 20 10 100 30 Serbatoio 620 Litri Serbatoio 1000 Litri Serbatoio 1500 Litri Carrello per sollevare e guidare Carrello per sollevare e guidare per bidoni da 200 l Telaio in acciaio, 2 ruote fisse, 1 ruota girevole, laccato rosso altezza di sollevamento: 280 mm peso: 40 kg 10 574 00 Carello per sollevare e guidare Vasca di raccoglimento di sicurezza Vasca di raccoglimento con grata senza piedi, zincata. Per immagazzinare e allineare matasse a una parete, bidoni e taniche, con liquidi contaminanti. per 2 x 200 l bidoni volume vasca 210 Litri. carico max. 500 kg, peso ca. 60 kg misure ca. 800 x 1200 x 225 mm (L x L x A) 10 250 24 per 3 x 200 l bidoni volume 230 Litri. carico max. 800 kg, peso ca. 91 kg misure ca. 1800 x 800 x 160 mm (L x L x A) 10 250 30 per 4 x 200 l bidoni volume 252 Litri. carico max. 1000 kg, peso ca. 105 kg misure ca. 2400 x 700 x 150 mm (L x L x A) 10 250 34 per 4 x 200 l bidoni volume 270 Litri. carico max. 1000 kg, peso ca. 97 kg misure ca. 1200 x 1600 x 140 mm (L x L x A) 10 250 27 Vasca di raccoglimento di sicurezza per olio (TÜV/GS) per 2 x 200 l bidoni con grata zincata, vasca laccata, con piedi volume 210 l carico max. 500 kg, peso ca. 61 kg misure ca. 1200 x 800 x 400 mm (L x L x A) Vasca di raccoglimento verniciata per 2 fusti da 200 l Vasca di raccoglimento zincata per 2 fusti da 200 l MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch 35 510 87 35 510 70 Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 65 Catalogo 2014 - Olio Modifiche a illustrazioni e le specifiche riservando Descrizione # 9 0H9<05 81 MAX Il disoleatore Per la separazione ed il recupero di oli lubrificanti esausti. Il disoleatore MAX risolve in modo semplice, vantaggioso ed economico tutti i problemi causati dalla degenerazione delle emulsioni lubrorefrigeranti delle macchine utensili. Caratteristiche tecniche: Struttura in acciaio inox e lega leggera. Cinghia in poliuretano. Il riduttore, a bassa tensione di 4,5 fino a 6 Volt, è completamente isolato e protetto da umidità, polveri e da urti accidentali. 7 velocità regolabili mediante potenziometro. Morsetto universale per collegamento a bordo vasca. Dispositivo di ossigenazione aria compressa. Spia di funzionamento a LED e segnalazione di sicurezza. I vantaggi del sistema: ' ' ' ' ' ' ' Rallenta i EGD9;HH?: Z?C K;99>?7B ;C ID ;: JHJG7 : ;A A ; B 799>?C ; Risparmio notevole prolungando la durata dei fluidi di lavorazione Favorisce la migliore prestazione dei macchinari Mantiene pulito il liquido di raffreddamento Ossigena le emulsioni in circolo Agevola il recupero e lo smaltimento dei rifiuti $79?A ?I7 A ZDHH;GK7C N7 : ;A A ; C DGB ; 7B 8 ?;C I7A ? MAX 1 MAX 1 Con una profondità pescaggio di 300 mm Tipo 1-25 larghezza cinghia: 25 mm, per vasche da 50 litri, capacità estrazione: 3l/h 55 100 10 Tipo 1-50 larghezza cinghia: 50 mm, per vasche da 50-150 litri, capacità estrazione: 7l/h 55 100 20 Tipo 1-100 larghezza cinghia: 100 mm, per vasche da 150-300 litri, capacità estrazione: 10l/h 55 100 30 MAX 2 Con una profondità pescaggio di 600 mm Tipo 2-50 larghezza cinghia: 50 mm, per vasche da 50-150 litri, capacità estrazione: 7l/h 55 100 40 Tipo 2-100 larghezza cinghia: 100 mm, per vasche da 150-300 litri, capacità estrazione: 10l/h 55 100 50 MAX 400 e MAX 500 MAX 400 Per vasche da 50 - 150 litri, larghezza cinghia da 50 o 100 mm, capacità estrazione di 7 - 10l/h Tipo 400-50, profondità pescaggio: 400 mm, larghezza cinghia: 50 mm 55 100 60 Tipo 400-100, profondità pescaggio: 400 mm, larghezza cinghia: 100 mm 55 100 70 Tipo 500-50, profondità pescaggio: 500 mm, larghezza cinghia: 50 mm 55 100 80 Tipo 500-100, profondità pescaggio: 500 mm, larghezza cinghia: 100 mm 55 100 90 MATO Suisse srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 66 Catalogo 2014 [ Grasso e olio I nostri cataloghi: - Apparecchi e pompe per grasso e olio Apparecchi e pompe per grasso e olio diesel, AdBlue® e altri fluidi Nuovo, pompe e apparecchi per AdBlue® Pompe elettriche per prodotti chimici (anche con motore a protezione al esplosivo) Domandateci! Vi consigliamo con piacere! MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 67 Catalogo 2014 N Grasso e Olio Note: MATO Suisse Srl Industriestr. 53, 6034 Inwil [email protected] - www.mato.ch Fon: 041 449 09 90 Fax: 041 449 09 92 68 Catalogo 2014 Indice - Numero articolo No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. No Aricolo P. 10 016 24 10 016 24 10 060 10 10 100 10 10 100 20 10 100 30 10 108 03 10 108 34 10 250 24 10 250 27 10 250 30 10 250 34 10 300 51 10 574 00 10 611 00 10 611 02 10 611 54 10 619 49 10 619 70 10 620 50 10 620 55 10 625 12 10 651 03 10 651 06 10 651 10 10 777 20 12 402 50 12 402 60 15 030 00 15 514 43 15 619 01 15 619 49 15 619 50 30 001 10 30 009 05 30 010 70 30 050 30 30 110 00 30 112 22 30 112 77 30 113 21 30 150 60 30 210 30 30 250 90 30 310 60 30 330 40 30 333 30 30 350 20 30 371 09 30 373 07 30 410 07 30 411 06 30 412 05 30 413 04 30 416 01 30 510 06 30 511 05 30 512 04 30 513 03 30 526 90 30 700 76 30 700 76 30 701 44 30 701 44 30 702 50 30 702 50 30 920 16 30 990 60 30 991 07 30 992 06 31 000 18 31 090 04 31 091 03 31 100 00 31 150 50 31 198 05 31 200 23 31 200 30 31 200 92 31 201 22 31 201 60 32 101 20 32 102 29 32 103 28 32 120 70 32 400 28 32 400 42 38 47 64 65 65 65 27 27 65 65 65 65 38 65 64 64 64 41 41 56 56 36 64 64 64 64 11 11 64 37 56 41 41 m2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 6 2 1 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 30 7 30 7 30 10 10 10 10 7 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 7 7 7 7 10 10 32 400 66 32 400 80 32 401 03 32 401 41 32 402 02 32 402 19 32 402 64 32 402 71 32 403 25 32 403 49 32 404 24 32 404 48 32 405 30 32 405 54 32 405 61 32 405 78 32 405 85 32 405 92 32 406 46 32 406 53 32 408 20 32 408 44 32 410 01 32 410 25 32 416 05 32 416 29 32 422 06 32 422 20 32 425 10 32 425 34 32 438 07 32 438 14 32 438 21 32 438 38 32 440 02 32 440 40 32 450 09 32 450 30 32 451 08 32 451 46 32 453 20 32 453 44 32 460 44 32 460 75 32 523 04 32 523 11 32 529 22 32 529 39 32 530 04 32 530 11 32 530 42 32 540 01 32 540 18 32 540 49 32 550 08 32 550 15 32 552 06 32 552 13 32 560 05 32 560 12 32 562 03 32 562 10 32 566 78 32 566 92 32 570 02 32 570 19 32 580 09 32 580 16 32 585 80 32 588 70 32 589 00 32 589 48 32 590 20 32 590 44 32 591 50 32 591 74 32 591 98 32 600 64 32 601 63 32 604 08 32 608 04 32 615 04 32 615 66 32 615 80 32 630 03 32 650 07 32 700 18 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 12 12 13 12 12 13 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 12 12 13 13 4 12 12 4 13 13 29 29 29 9 9 14 14 14 14 30 14 14 30 32 700 25 32 700 32 32 700 49 32 700 56 32 700 63 32 700 70 32 700 87 32 700 94 32 800 00 32 800 24 32 800 31 32 800 55 32 800 79 32 800 93 32 801 16 32 801 30 32 801 78 32 811 06 32 811 13 32 811 20 32 811 37 32 811 51 32 811 68 32 811 75 32 812 05 32 814 03 32 814 10 32 814 96 32 816 01 32 816 18 32 816 56 32 816 63 32 816 87 32 816 94 32 817 00 32 817 48 32 818 09 32 818 16 32 818 23 32 818 30 32 818 47 32 818 54 32 818 61 32 818 78 32 818 85 32 818 92 32 819 08 32 819 46 32 819 77 32 820 04 32 820 11 32 820 28 32 820 66 32 820 80 32 821 03 32 821 27 32 821 58 32 821 65 32 821 72 32 824 00 32 824 17 32 825 09 32 826 08 32 826 15 32 826 53 32 826 60 32 826 84 32 826 91 32 827 07 32 827 45 32 828 06 32 828 13 32 828 20 32 828 37 32 828 44 32 828 68 32 828 75 32 828 82 32 828 99 32 829 05 32 829 67 32 830 01 32 830 18 32 830 25 32 830 32 32 831 00 32 834 07 30 30 30 30 30 30 30 30 17 17 17 15 15 15 15 15 15 16 18 16 18 16 18 18 19 16 18 19 16 18 16 18 16 18 19 16 16 18 16 18 16 18 16 18 16 18 19 19 19 16 18 18 15 15 19 15 15 15 15 16 18 19 16 18 16 18 16 18 19 16 16 18 16 18 16 16 18 16 18 19 19 16 18 18 15 19 16 32 834 14 32 835 06 32 835 99 32 836 05 32 836 12 32 836 50 32 836 67 32 836 81 32 836 98 32 837 04 32 837 42 32 838 03 32 838 10 32 838 27 32 838 34 32 838 41 32 838 65 32 838 72 32 838 89 32 838 96 32 839 02 32 839 33 32 839 57 32 839 64 32 839 88 32 839 95 32 840 15 32 840 22 32 840 53 32 840 60 32 841 07 32 841 14 32 841 21 32 841 38 32 841 45 32 841 52 32 844 04 32 844 11 32 848 17 32 848 24 32 848 31 32 848 48 32 848 55 32 848 62 32 850 12 32 850 29 32 856 09 32 856 16 32 856 47 32 856 54 32 858 07 32 858 14 32 858 21 32 858 38 32 858 45 32 858 52 32 861 01 32 898 50 33 024 50 33 045 60 33 080 70 33 081 00 33 084 45 33 085 06 33 090 60 33 091 07 33 094 28 33 095 03 33 105 09 33 110 01 33 110 25 33 120 08 33 120 22 33 150 30 33 151 08 33 200 10 33 200 27 33 200 58 33 200 72 33 201 02 33 201 26 33 300 02 33 300 19 33 300 26 33 300 33 33 300 57 33 300 64 18 19 15 16 18 16 18 16 18 19 16 16 18 16 18 16 16 18 16 18 19 15 15 19 15 15 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 19 17 17 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 35 35 35 35 35 35 35 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 300 71 33 300 88 33 405 20 33 410 08 33 410 22 33 412 51 33 425 00 33 450 06 33 507 03 33 512 36 33 513 04 33 513 11 33 516 01 33 516 18 33 516 70 33 516 94 33 517 00 33 518 09 33 522 02 33 523 01 33 524 00 33 524 17 33 535 44 33 535 82 33 616 00 33 616 24 33 616 48 33 617 09 33 617 16 33 617 23 33 618 08 33 618 15 33 618 22 33 699 03 33 700 08 33 700 60 33 701 21 33 710 12 33 710 50 33 715 24 33 715 48 33 715 93 33 720 02 33 720 26 33 720 64 33 720 71 33 720 88 33 720 95 33 721 01 33 725 21 33 725 45 33 725 76 33 725 90 33 726 20 33 727 29 33 750 10 33 750 41 33 750 65 33 750 89 33 756 21 33 757 20 33 780 80 33 791 55 33 793 08 33 793 15 33 793 22 33 793 60 33 794 90 33 794 90 33 805 02 33 805 40 33 805 71 33 810 04 33 810 28 33 810 42 33 810 66 33 810 80 33 815 16 33 815 30 33 815 54 33 815 78 33 815 92 33 816 08 33 817 07 33 817 38 33 818 06 33 818 13 33 33 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 34 34 34 32 32 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 28 4 28 21 4 21 4 21 21 21 4 21 4 21 21 21 21 4 21 28 28 21 21 4 21 28 28 4 23 28 28 28 28 28 28 20 20 24 20 20 20 20 24 20 20 20 20 24 21 20 20 20 20 33 818 20 33 818 37 33 818 44 33 818 68 33 818 82 33 819 05 33 819 50 33 820 18 33 825 06 33 825 20 33 825 44 33 825 68 33 825 82 33 826 05 33 850 02 33 850 26 33 850 40 33 850 64 33 851 01 33 851 70 33 860 09 33 860 54 33 900 06 33 900 13 33 900 20 33 900 37 33 900 51 33 900 68 33 900 75 33 901 05 33 901 12 33 901 29 33 901 50 33 901 67 33 901 74 33 902 28 33 902 42 33 902 80 33 903 10 33 920 00 33 923 07 33 926 73 33 928 26 33 928 57 33 930 52 33 933 59 33 934 65 33 938 54 33 938 78 33 941 03 33 959 02 33 960 08 33 960 22 33 960 46 33 960 60 33 960 84 33 961 38 33 961 45 33 961 52 33 961 76 33 962 20 33 962 44 33 962 68 34 000 19 34 000 33 34 000 57 34 001 01 34 001 25 34 001 70 34 002 24 34 002 48 34 002 63 34 002 86 34 003 30 34 003 78 34 004 08 34 004 60 34 007 12 34 007 50 34 007 81 34 007 98 34 008 04 34 008 42 34 008 59 34 008 80 34 008 97 34 010 09 20 24 20 20 24 21 24 20 20 20 20 20 24 21 20 20 20 20 21 24 24 24 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 24 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 42 42 42 42 39 42 42 42 43 43 42 42 44 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 47 34 010 23 34 011 08 34 011 22 34 024 19 34 024 40 34 024 49 34 024 57 34 024 88 34 024 95 34 025 70 34 025 87 34 025 94 34 026 00 34 026 17 34 026 31 34 026 55 34 026 62 34 026 79 34 026 86 34 026 93 34 027 09 34 027 30 34 032 25 34 032 32 34 033 00 34 033 17 34 033 48 34 033 62 34 034 30 34 034 78 34 035 60 34 037 20 34 037 51 34 037 82 34 038 05 34 039 04 34 071 17 34 071 24 34 071 62 34 072 54 34 100 01 34 100 56 34 101 00 34 101 24 34 102 54 34 102 78 34 102 92 34 103 60 34 103 77 34 103 84 34 104 07 34 104 21 34 104 45 34 104 83 34 104 90 34 105 68 34 105 75 34 105 82 34 105 99 34 106 05 34 106 12 34 106 29 34 106 36 34 106 43 34 106 67 34 106 81 34 106 98 34 107 42 34 107 59 34 107 66 34 107 80 34 108 03 34 108 34 34 108 58 34 109 02 34 109 40 34 109 71 34 109 88 34 110 08 34 110 15 34 110 22 34 115 03 34 115 10 34 115 27 34 118 00 34 118 17 34 118 24 47 47 47 43 45 43 45 43 43 46 45 46 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 43 43 45 45 44 44 46 46 46 55 55 55 55 55 39 40 40 40 7 7 30 30 25 25 25 25 25 25 26 26 26 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 27 27 27 27 27 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 34 118 48 34 118 55 34 118 62 34 125 00 34 125 17 34 125 24 34 150 06 34 150 37 34 150 44 34 163 00 34 257 77 34 257 77 34 258 07 34 258 52 34 259 06 34 259 06 34 259 20 34 259 20 34 259 68 34 259 68 34 259 99 34 270 30 34 271 15 34 274 05 34 274 05 34 275 04 34 275 04 34 310 20 34 337 10 34 337 34 34 337 58 34 338 19 34 338 33 34 338 57 34 338 71 34 338 72 34 338 95 34 339 32 34 339 63 34 339 87 34 340 14 34 340 38 34 340 76 34 340 90 34 341 06 34 341 20 34 341 44 34 341 82 34 341 99 34 342 12 34 342 36 34 342 50 34 343 59 34 343 80 34 345 26 34 345 33 34 345 40 34 345 57 34 348 16 34 348 23 34 348 30 34 349 60 34 352 40 34 353 70 34 356 60 34 359 50 34 360 63 34 360 70 34 362 85 34 363 60 34 364 76 34 364 90 34 366 50 34 393 92 34 394 22 34 395 90 34 600 20 34 600 44 34 600 51 34 600 68 34 600 82 34 610 10 34 610 34 34 610 58 34 612 70 34 620 00 34 620 17 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 4 3 8 3 8 3 8 57 50 50 50 52 52 52 52 50 52 48 48 48 49 49 49 49 50 m50 m50 50 m51 m51 51 51 52 52 53 53 53 53 54 54 54 54 50 51 50 51 53 53 54 54 54 54 52 57 57 56 30 30 30 30 30 36 36 37 37 37 37 34 620 48 34 620 55 34 620 62 34 625 12 34 625 29 34 626 04 34 626 11 34 626 28 34 626 80 34 635 40 34 637 62 34 638 61 34 700 50 34 700 74 34 701 80 34 701 80 34 702 10 34 702 27 34 702 34 34 702 72 34 702 96 34 703 19 34 703 33 34 703 71 34 704 01 34 704 18 34 704 56 34 705 24 34 707 60 34 710 02 34 710 26 34 710 40 34 710 64 34 710 88 34 712 00 34 712 24 34 712 48 34 712 62 34 712 79 34 712 86 34 713 16 34 713 54 34 713 92 34 715 14 34 715 76 35 204 10 35 204 34 35 210 04 35 210 11 35 210 35 35 210 59 35 219 98 35 220 01 35 230 39 35 230 60 35 232 06 35 232 37 35 235 10 35 235 41 35 307 30 35 310 03 35 315 15 35 319 97 35 321 23 35 321 23 35 321 85 35 321 85 35 324 20 35 324 37 35 400 36 35 401 73 35 402 03 35 402 27 35 402 58 35 402 65 35 402 72 35 402 96 35 403 33 35 409 06 35 410 02 35 410 19 35 410 33 35 410 64 35 411 63 35 411 70 35 411 87 35 411 94 40 37 37 36 36 36 36 36 36 37 37 39 24 38 24 56 38 38 38 41 56 56 56 38 38 41 41 38 m56 60 60 60 60 60 41 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 29 29 29 29 29 29 29 61 29 61 61 61 58 58 58 58 59 59 59 59 58 57 58 58 58 57 58 58 58 58 35 412 17 35 412 62 35 412 93 35 414 15 35 414 22 35 414 39 35 414 46 35 414 77 35 415 07 35 415 14 35 415 21 35 415 45 35 415 52 35 415 76 35 415 90 35 416 68 35 416 82 35 490 08 35 505 09 35 505 23 35 510 70 35 510 87 35 541 87 35 543 47 35 543 78 35 544 46 35 547 05 35 547 12 35 547 29 35 548 04 35 548 11 35 548 28 35 548 35 35 549 03 35 549 10 35 549 58 35 554 12 35 554 43 35 600 10 35 601 02 35 618 26 35 619 01 35 619 18 35 619 25 35 619 32 35 619 56 35 619 63 35 619 70 35 619 87 35 619 94 35 620 21 35 620 38 35 620 52 35 620 76 35 620 90 35 740 24 39 902 20 39 912 03 39 912 34 55 100 10 55 100 20 55 100 30 55 100 40 55 100 50 55 100 60 55 100 70 55 100 80 55 100 90 58 59 59 58 58 58 58 59 59 59 59 27 27 27 27 9 9 59 62 62 65 65 62 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 41 41 41 41 41 41 56 56 41 41 41 56 56 56 56 56 41 63 38 59 59 66 66 66 66 66 66 66 66 66 7/<9!;MEKKA!;JF 7/ 4H@MKLJEAKLJ=KKA!)' *$'(!4HOEF 1IH-! $(%!((,!$,!,$ 1=P-! $(%!((,!$,!,& EHBI.G=LI"?D