ESTRUSORE PORTATILE PER LA SALDATURA PUNTO PER PUNTO QUALITÀ - Unico, brevettato controllo della temperatura direttamente nell' estruso. - Regolazione separata della temperatura per aria ed estruso con una divergenza molto bassa dal valore nominale anche in modo stand by. - Peso minimo grazie ai leggeri materiali di costruzione. - Maniglie regolabili continuamente ed individualmente. - Nettamente meno pezzi usurati rispetto ad altri estrusori, per esempio bassa usura nell'introduzione forzata del supplemento della saldatura. - I modelli Mini fino a 3007 sono anche dotati d'un basamento integrato (vedi immagine) - L' incorporato dispositivo di protezione per avviamenti a freddo per aria ed estruso possiede due funzioni: a) L'azionamento e la vite conica vengono protetti. b) Errori di procedimento a causa di divergenze dalla temperatura nominale vengono evitati. - Visualizzazione digitale dei valori reali e nominali al contempo per le temperature dell'aria e dell'estruso - L'autoventilazione supera la direttiva (minimo 300/min) - Schermamento termico integrato tra corpo dell'estrusore ed azionamento. - L'azionamento ben provato provvede ad un funzionamento lungo e privo di disturbi. Le componenti incorporate di azionamento e d'aria calda sono apparecchi professionali, sperimentati nell'impiego duro quotidiano. - Vasto programma di accessori: per tutti i modelli sono disponibili anche dei soarpini di saldatura girevoli a 360˚. Particolari squadri (45˚/90˚) per la saldatura di pezzi da lavorare difficilmente accessibili. - Variabile programma di apparecchi grazie alla costruzione ad elementi componibili. 2 Salvo modifiche tecniche. Estrusore portatile per la saldatura Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni Mini Air CS DX 280 230 V 50/60 Hz 2240 W 1,5 kg(h PE-PP 4,8 kg 480 x 100 x 340 mm Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni Mini CS DX 281 230 V 50/60 Hz 2640 W 0,5-1,1 kg(h PE–PP–PVDF–PVC 5,0 kg 480 x 100 x 340 mm Mini CSP DX 281.CSP 230 V 50/60 Hz 2640 W 0,5-1,6 kg(h PE–PP 5,5 kg 510 x 100 x 370 mm Salvo modifiche tecniche. 3 Estrusore portatile per la saldatura Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 1507 CS DX 258 230 V 50/60 Hz 3100 W 1,8 kg/h PE - PP 5,5 kg 540 x 120 x 340 mm Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 4 Salvo modifiche tecniche. 3007 CS DX 260 230 V 50/60 Hz 3700 W 3,0 kg/h PE – PP – PVC – PVDF 7,9 kg 580 x 120 x 340 mm 2007 CS DX 260 230 V 50/60 Hz 3600 W 1,8 kg/h PE – PP – PVC – PVDF 7,0 kg 530 x 120 x 340 mm Estrusore portatile per la saldatura Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 5002 CS DX 210 230 V /400 V 50/60 Hz 5300 W 5,0 kg/h PE-PP 11,8 kg 660 x 126 x 448 mm Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 6007 CS-P DX 275 230 V / 400 V 50/60 Hz 5300 W 6,0 kg/h PE-PP 12,5 kg 660 x 127 x 365/600 mm Tutti gli apparecchi vengono prodotti su richiesta anche in versione a ventilazione separata. Salvo modifiche tecniche. 5 ESTRUSORE PER USO INDUSTRIALE Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 5007 C DX 254 3 x 400 V 50/60 Hz 6000 W 5,0 kg/h PE-PP 16 kg 846 x 267 x 242 mm Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 6007 CP DX275 3 x 400 V 50/60 Hz 6000 W 6,0 kg/h PE - PP 17,8 kg 852 x 267 x 242/430 mm Apparecchio di comando per il modello 5007 C / 6007 CP Modello HD28 For the professional welding of particularly thick materials we recommend the heatedhose extruder. Featuring high output and comfortable to use, this mobile extrudion welder offers a welding capacity of up to 12 kg/h. A flexible, heated pressure hose connects the hand-held welding head to the extruder. The most imprtant parameters can be monitored and adjusted during operation. 6 Salvo modifiche tecniche. Estrusore portatile per la saldatura MICRO - L'estrusore portatile per la saldatura più piccolo e leggero del mondo - Peso minimo di solamente 2,3 kg con una prestazione d'estruso di massimo 0,5 kg/h - Micro con apparecchio di comando, compressore integrato ed un pacchetto di tubo flessibile di 8m - Regolazione della temperatura di massa (nel estruso)-temperatura dell'aria-prestazione dell'estruso Versione standard Molto maneggevole buon rapporto costo/prestazioni – basamento integrato Vantaggio nei confronti di saldature a gas caldo: - velocità di saldatura elevata - fattore di saldatura elevato - saldare senza affaticarsi Fuoriserie con becco d'imbastitura Salvo modifiche tecniche. 7 Estrusore portatile per la saldatura Micro durante l'imbastitura di pannelli di polivinilcloruro ad un contenitore. Micro durante la saldatura di pannelli di polivinilcloruro. Modello Numero d’articolo.: Spezificazioni tecniche Voltaggio Frequenza Potenza Prestazione di saldatura Materiale supplementare per la saldatura Peso Dimensioni 8 Salvo modifiche tecniche. Micro DX 283 230 V 50/60 Hz 1300 W 0,1-0,5 kg(h PE-PP-PVDF-PVC-ECTFE 2,3 kg 410 x 75 x 100 mm Soarpini di saldatura per il modello Mini S = Spessore del materiale Saldatura a gola Salatura ad angolo Spessore della lastra Numero d’articolo. Spessore della lastra Numero d’articolo 5-6 8 10 12 D-0827 D-0828 D-0829 D-0830 5-8 10 - 12 D-0837 D-0838 Saldatura a V Saldatura a strati Spessore della lastra Numero d’articolo. Larghezza della saldatura Numero d’articolo. 5-6 8 10 12 D-0831 D-0832 D-0833 D-0834 20 25 D-0835 D-0836 Soarpino di saldatura greggio Numero d’articolo. Dimensioni 30 x 40 x 30 mm D = 30 mm D-0842 D-0843 Particolare soarpino di saldatura rotondo D = 10 mm D = 15 mm D = 20 mm Numero d’articolo D-0839 D-0840 D-0841 Salvo modifiche tecniche. 9 Soarpini di saldatura per i modelli 1507 – 6007 S = Spessore del materiale Saldatura a gola Salatura ad angolo Spessore della lastra Numero d’articolo. Spessore della lastra Numero d’articolo. 5-8 10 - 12 15 20 25 30 35 40 D-0174 D-0175 D-0177 D-0178 D-0179 D-0180 D-0181 D-0182 5-8 10 15 D-0195 D-0196 D-0197 Saldatura a strati Saldatura a V Spessore della lastra Numero d’articolo. 5–8 10 12 15 20 25 30 35 40 D – 0183 D – 0184 D – 0185 D - 0186 D – 0187 D – 0188 D – 0189 D – 0190 D – 0191 Larghezza della saldatura Numero d’articolo. 25 30 35 40 D – 0192 D – 0193 D – 0194 D – 0599 Particolare soarpino di saldatura rotondo Numero d’articolo. D = 15mm D = 20mm D = 25mm D-0600 D-0366 D-0337 Soarpino di saldatura greggio Dimensioni 30 x 30 x 45 mm 30 x 30 x 50 mm 30 x 45 x 45 mm 40 x 55 x 80 mm D = 35 mm 10 Salvo modifiche tecniche. Numero d’articolo D-0223 D-0224 D-0225 D-0247 D-0598 Accessoi Svolgitore per 1 bobina di filo di saldatura Numero d’articolo D-0894 Rullo trainafilo per 2 rulli giuntatori Numero d’articolo D-0237 Box da trasporto per estrusore portatile per la saldatura Numero d’articolo D-0965 Modello/Type Mini Numero d’articolo D-0622 Modello/Type 1507-3007 Numero d’articolo D-1041 Modello/Type 5002-6007 Soarpini di saldatura girevole Multi Fix Numero d’articolo DX 086 Modello 2007 Numero d’articolo DX 017 Modello 3007 Numero d’articolo DX 025 Modello 5-6007 Squadro 45° Squadro 90° Numero d’articolo DX 061 Modello 1507 Numero d’articolo DX 062 Modello 2007 Numero d’articolo DX 063 Modello 3007 Numero d’articolo DX 088 Modello 5-6007 Numero d’articolo DX 061 Modello 1507 Numero d’articolo DX 062 Modello 2007 Numero d’articolo DX 063 Modello 3007 Numero d’articolo DX 088 Modello Serie di basamento integrato per Mini,1507-3007 Noi sviluppiamo delle individuali versioni di apparecchi idonee per delle esigenze particolari. L’immagine illustra alcune fuoriserie per saldare in condizioni di lavoro estremamente strette. Salvo modifiche tecniche. 11 E' qui che ci trovate… Herz GmbH Herz GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Biberweg 1 DE - 56566 Neuwied Tel.: +49 (0)2622-81086 Fax: +49 (0)2622-81080 www.herz-gmbh.com, [email protected] Herz Austria GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Gleinser Weg 27 AT - 6141 Schönberg / Tirol Tel.: +43 (0)5225-63113 Fax: +43 (0)5225-6311385 www.herz-austria.at, [email protected] Herz Hungária Kft. Műanyag- és hőlégtechnika Pesti út 284. (HRSZ.3335.) HU – 2225 Üllő Tel.: +36 (06)29-522 400 Fax: +36 (06)29-522 410 www.herz-hungaria.hu, [email protected] Kunststoff- & Wärmetechnologie Am Arenberg 26a DE - 86456 Gablingen Tel.: +49 (0)8230-85085 Fax: +49 (0)8230-85087 www.herz-gmbh.com, [email protected] Herz Austria GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Johann-Galler-Str. 20 IZ – NÖ - Nord AT - 2120 Wolkersdorf i. Weinviertel Tel.: +43 (0)2245-82494-0 Fax: +43 (0)2245-82494-9 www.herz-austria.at, [email protected] Herz Polska Sp.z o. o. Technologie obróbki tworzyw sztucznych ul. Wiertnicza 110 PL – 02-952 Warszawa Tel.: +48 (0)22-8428583 Fax: +48 (0)22-8429700 www.herz-polska.pl, [email protected] Herz Bulgaria OOD Boul. Assen Yordanov 10 BG – 1592 Sofia Tel.: +359 (0)2 - 9790351 Fax: +359 (0) 2 - 9790793 www.herz-bulgaria.bg, [email protected] Corsi di saldatura di mezza giornata nelle nostre aule - servizio di riparazioni 24 ore su 24