Distretto 206 - Italia International Inner Wheel L’ECO DEL DISTRETTO Editor MARZIA ERMENTINI BONFANTI Comitato per l’Editoria SERENA DE VANNA – LAVINIA TARASCHI Governatrice DONATELLA NICOLICH POLIZZI n. 4 dicembre 2015 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel Un mio pensiero per voi Mie care Amiche, torno a voi prima che una manciata di ore concluda l’anno 2015, giusto in tempo per dedicarvi gli auguri per il Nuovo Anno. Vorrei che il 2016 si prendesse cura delle Amiche che hanno sostenuto prove dolorose, che concedesse loro ed alla massima potenza i benefici del tempo capaci di lenire, se non di guarire, le ferite più profonde. Vorrei che a noi tutte regalasse forza, (non quella bruta!) sensibilità e comprensione e che di questi doni ne facessimo largo uso. Vorrei un anno semplice, sereno e ricco di sorrisi. Auguri sinceri. Buon Anno Nuovo. Affettuosamente, Marzia 1 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel DISTRETTO 206 CONSEGNA SERVICE “Emergenza Riviera Brenta” Sabato 12 dicembre 2015, a Villa Ducale , Dolo si è svolta la cerimonia di consegna del service “Emergenza Riviera del Brenta”, dedicato alle necessità degli abitanti così duramente colpiti dal tornado avvenuto l’8 luglio scorso. Come di consueto i club del Distretto 206 hanno generosamente risposto all’appello rivolto dalla Governatrice Donatella Nicolich, immediatamente dopo il terribile evento e, nonostante la pausa estiva e l’anno sociale appena iniziato con conseguente difficoltà di destinare risorse a tale service. Essi hanno risposto generosamente, manifestando concretamente la loro solidarietà fino al raggiungimento di una cospicua somma che è stata consegnata a Francesco Gislon, Presidente dell’ AFT-Associazione Famiglie vittime del Tornado. Alla manifestazione sono intervenuti la Rappresentante Nazionale Ebe Martines, la Governatrice del Distretto 204 Lucilla Colombo, le Presidenti di alcuni club del Distretto, ben 7 past Governatrici, il Presidente del Rotary club di Venezia - Riviera del Brenta, Pietro Milano, i rappresentanti delle Autorità civili dei comuni colpiti (Dolo, Mira e Pianiga), assieme a numerose socie innerine ed amici rotariani. Il Presidente dell’AFT ha ringraziato la nostra Associazione sottolineando il fatto che la solidarietà di tanti privati costituisce una grande risorsa morale e un incoraggiamento ad andare avanti per le persone che si sono trovate dall’oggi al domani senza più niente, con l’aggravante dell’attuale momento economico particolarmente sfavorevole. La Governatrice ha concluso esprimendo sincera gratitudine per la collaborazione e la grande generosità dimostrata dai club del Distretto nei confronti degli abitanti di una terra laboriosa e ricca di attività, la cui critica situazione è stata abbastanza sottovalutata dai media nazionali. La mattinata, vissuta con grande partecipazione da tutti i presenti, si è chiusa con un piacevole rinfresco. 2 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel dal Club di Arzignano Il Club di Arzignano, rappresentato dalla Presidente Luisa Frigo Quirici, dalla Past Presidente. Franca Cinefra Pegolotti e dalla Segretaria Anna Madurelli, era presente sabato 12 dicembre 2015 alle ore 11.30 dove, nella suggestiva cornice di Villa Ducale di Dolo, si è svolta la cerimonia di consegna del risultato della raccolta fondi denominata "Emergenza Riviera Brenta" alla quale il Distretto 206 ha aderito con generosità. Alla presenza di Autorità dei Comuni di Pianiga e di Dolo, di Autorità Innerine e Rotariane e di una folta rappresentanza di Socie di Clubs del Distretto, la Governatrice Donatella Nicolich Polizzi ha consegnato al Presidente dell'Associazione delle Popolazioni colpite dal Tornado dell'otto luglio 2015, un contributo di Euro 10.000,00 a cui ha aggiunto il recentissimo contributo del Club di Venezia di Euro 1.200,00. per un totale di Euro 11.200.00 La Governatrice ha sottolineato la generosità con cui la maggior parte dei Clubs del Distretto 206 ha risposto all'appello, a testimonianza di un impegno solidale dell'INNER WHEEL verso chi si è trovato improvvisamente privato della propria Storia a causa di una calamità naturale. Al termine della cerimonia, il Distretto ha offerto un buffet da tutti molto apprezzato. Servizio fotografico a cura di Mara Comin 3 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel 4 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel 5 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel 6 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel DAL CONSIGLIO NAZIONALE A.I.R.C. Lettera che il dottor Jonas Maniaz Responsabile A.I.R.C. ha inviato alla Presidente Lella Bottigelli Gentile Presidente, siamo arrivati alla fine di un anno speciale, il Cinquantesimo di AIRC, particolarmente ricco di iniziative e di campagne di informazione e sensibilizzazione che hanno contribuito al finanziamento della ricerca italiana sul cancro. Mi fa piacere comunicarLe che, proprio in questi giorni, AIRC Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro e la sua Fondazione hanno deliberato per il 2016 oltre 104 milioni di euro di finanziamento a 614 programmi e progetti di ricerca e 91 borse di studio, che nell’insieme garantiranno risorse a circa 5.000 ricercatori in laboratori di università, ospedali e istituzioni di ricerca in tutta Italia. Numeri che confermano AIRC e FIRC come primo polo privato di finanziamento delle ricerca sul cancro nel nostro Paese. Un risultato straordinario, frutto della fiducia di 4,5 milioni di sostenitori e di tante persone che, come le tante socie di Inner Wheel, hanno testimoniato in concreto il loro impegno a fianco di AIRC e dei suoi ricercatori. Con i più affettuosi auguri di Buon Natale e sereno Anno Nuovo. Jonas Maniaz Jonas Maniaz AIRC - Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro Responsabile Ufficio Comitati Regionali e Manifestazioni Sede Legale Via San Vito, 7 20123 Milano Tel. 02/7797219 fax 02/7797243 7 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel Risposta della Presidente Nazionale Lella Bottigelli Caro dottor Jonas , rinnovo anche via email tutto l' affetto di noi Inner Wheel per AIRC con la speranza di potere essere come sempre generose con i contributi ,per continuare ad aiutare la vostra Associazione, che sentiamo anche un po' nostra ,nella formazione di ricercatori : siamo orgogliose dei risultati enunciati in quanto ci sentiamo anche noi partecipi del successo raggiunto . Diffonderò questo comunicato al Comitato Esecutivo del C.N.e a tutti i Club del territorio nazionale perché possano verificare che, con il loro impegno generoso, AIRC consegue obiettivi straordinari nella lotta contro il tumore e a beneficio di chi ne viene colpito. Grazie per la sua incoraggiante comunicazione e di nuovo cari auguri per le festività natalizie . Lella Bottigelli Lella Bottigelli Presidente Consiglio Nazionale Inner Wheel Italia 2015-2016 [email protected] 8 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel CARTA DI MATERA Carissime, Ricevo dal Nazionale la recente iniziativa del Club di Matera. Anna Paggiaro La Carta di Matera, progetto di sensibilizzazione all'opinione pubblica sui temi dell'accoglienza, è particolarmente importante con l'approssimarsi delle festività di Natale. La Carta di Matera è dunque uno strumento da divulgare e dovrebbe diventare un Manifesto. "Con l' autorizzazione della Presidente Nazionale, il Club di Matera desidera far conoscere a tutte le Socie dell' Inner Wheel Italia il risultato delle riflessioni maturate nel Convegno "IMMIGRAZIONE ED ACCOGLIENZA" svoltosi il 16 novembre u.s. in occasione della visita della Presidente Internazionale Charlotte de Vos e raccolte nella Carta di Matera. Considerata la candidatura di Matera a Capitale della Cultura 2019 come una opportunità per la città di dare un contributo alle istanze locali e globali poste dall’attuale e prossimo scenario sociale dell’accoglienza, si ritiene di indicare quale preminente il ruolo dell’integrazione e dell’accoglienza presentando, diffondendo e sostenendo la costituenda Carta di Matera , un’enunciazione di principi cardini delle politiche di accoglienza. 1 Tutti hanno il diritto a spostarsi ed a migrare, per realizzare la salvaguardia e la crescita delle proprie persone 2 Il migrante deve essere accolto e protetto nei limiti delle risorse disponibili 3 L’integrazione culturale e sociale è diritto e dovere di chi accoglie e di chi è accolto 4 La lotta alle cause delle migrazioni è elemento preminente delle politiche di accoglienza" 9 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel Anno Sociale 2015/2016 CALENDARIO Eventi Distrettuali 19 settembre 2015 Hotel Sheraton Padova I Assemblea Distrettuale 12 novembre 2015 Rotary House Brescia Incontro ISO club 9 -10 gennaio 2016 Bologna Inner Wheel Day con Distretto 209 20 febbraio 2016 Hotel Bologna Mestre Formazione 5 marzo 2016 Stazione Marittima Trieste Forum Interdistrettuale Rotary-Inner Wheel Premio “Quando la volontà vince ogni ostacolo” “Lo startup d’impresa: l’evoluzione di un’idea vincente” 16 aprile 2016 Hotel Hungaria Venezia Lido Premio Inner Wheel per la Donna e contatto con Distretto 208 Giovani donne imprenditrici 11 – 12 maggio 2016 Hotel Michelangelo Milano Assemblea Generale Nazionale 10-11 giugno 2016 Villa Policreti Castel d’Aviano (PN) II Assemblea Distrettuale 10 Contatto con Distretto 209 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel INNER WHEEL DAY 11 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel INVITI PADOVA C.A.R.F. I.W. CLUB DI PADOVA C.A.R.F. SETTIMANA DEL BENESSERE 13 -20 MARZO 2016 HOTEL BRISTOL BUJA - ABANO TERME (PD) Care Amiche, anche quest’anno il nostro Club organizza, presso l’Hotel Bristol Buja di Abano Terme, una settimana di pieno benessere, golf e cultura a cinque stelle! Vi aspettiamo, anche in compagnia, dal 13 Marzo al 20 Marzo 2016. Le vostre prenotazioni dovranno pervenire entro Martedì 1° Marzo 2016 Per ulteriori informazioni contattare: Marina Cozzi: cell. 3397139614; e-mail: [email protected] Gemma Meneghini: cell. 3474760451; e-mail: [email protected] Gabriella Traverso: cell. 3285695743; e-mail: [email protected] Cordiali saluti e arrivederci da tutte noi. La segretaria Marina Cozzi 12 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel I CLUB SI RACCONTANO ARZIGNANO C.A.R.F. Una festa degli Auguri quest'anno particolarmente lieta per il ritorno della nostra presidente Luisa Frigo Quirici, assente nei mesi scorsi per malattia. Conclusa la riunione mensile, svoltasi dalle ore 19 alle ore 20 in un clima di gioiosa armonia, noi socie presenti all'evento quasi al completo, ci siamo riunite nella sala del ristorante dell'Hotel Genziana, accolte dalla nostra amica e socia Giordana, che ci ha fatto gustare una prelibata cena, inframezzato da brindisi augurali, commenti sagaci e divertenti. Il tutto preceduto dai riti di inizio, in particolare l'ascolto degli Inni. Il tutto allietato nella seconda parte della serata dal concerto per fisarmonica di un artista di strada scoperto dalla nostra segretaria Anna Mandurelli, che in veste di esperta di musica e canto, ce lo aveva proposto con calore. Dai canti natalizi ad alcune canzoni popolari della nostra storia, è stata una piacevole sorpresa sentirsi coinvolgere dall'armonia del suono di questo giovane dall'aspetto semplice, ma decisamente preparato e capace. Ci siamo infine date appuntamento all'anno nuovo, augurandoci reciprocamente di trascorrere delle serene festività. BRESCIA C.A.R.F. Festoso incontro giovedì 10 dicembre 2015 per il tradizionale scambio degli auguri. Numerose socie si sono ritrovate nella prestigiosa sede del Circolo al Teatro, in Palazzo Martinengo di Padernello della Fabbrica, uno dei più grandiosi edifici privati della città. È stata offerta una colazione all'insegna della migliore cucina bresciana. La Presidente, dopo avere rivolto un cordiale saluto a tutte e in particolare alla presidente dell’IW Cremona e alle nuove socie, ha illustrato gli appuntamenti della seconda parte dell'anno sociale; ha poi descritto un progetto culturale a cui il nostro club dedica particolare interesse e attenzione: il restauro dei chiostri dell’exmonastero domenicano di S. Clemente, intervento sollecitato dall'Associazione Tesori di Brescia e presentato giovedì 17 al Teatro Grande con l'intervento di Vittorio Sgarbi. Dopo il brindisi alcune socie hanno visitato la famosa sala delle Dame, un ambiente cinquecentesco interamente affrescata dal Moretto nel 1543, con figure femminili, probabilmente donne del nobile casato dei Martinengo, appoggiate a davanzali, sullo sfondo di vaghi scorci di paesaggi tra cui si profilano i palazzi di famiglia. 13 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel BRESCIA NORD C.A.R.F. Nella giornata di Venerdì 11 e mattinata di sabato 12 dicembre 2015, si è svolto il mercatino natalizio organizzato dall'Inner Wheel Club Brescia Nord. L'iniziativa ha avuto lo scopo di raccogliere fondi destinati a finalità benefiche. I lavori di vario tipo sono stati quasi tutti confezionati a mano da alcune socie. L'impegno profuso è stato largamente ripagato dalla ampia partecipazione registrata nei due giorni dell'allestimento: con piacere e con viva soddisfazione si è constatato che la diffusa pubblicità fatta all'iniziativa ha determinato un'affluenza notevole, addirittura superiore alle aspettative, non solo da parte delle socie del nostro club e degli altri club bresciani, ma anche e soprattutto di tante persone estranee che hanno apprezzato il valore dell'iniziativa, apprezzamento cui si sono aggiunti anche i lusinghieri giudizi espressi da molti visitatori circa l'abilità con la quale erano stati ideati e confezionati gli oggetti in vendita. A testimonianza di ciò va detto che in un solo giorno e mezzo sono stati venduti quasi tutti gli oggetti esposti! BRESCIA SUD C.A.R.F. Dopo la visita alla sala dei Vescovi del Palazzo Vescovile e alla Biblioteca Queriniana, in cui siamo rimasti estasiati dalla visione di due libri preziosissimi del fondo antico, tra cui il famoso Codice purpureo del sesto secolo, anche quest’anno ci siamo ritrovate per lo scambio di auguri nella sala -veranda del ristorante “La Sosta”. Dopo gli inni e i saluti alle autorità innerine e rotariane e agli ospiti presenti, la Presidente ha ricordato il significato dell’incontro: uno scambio di auguri di serenità, di amicizia, di celebrazione del Natale che è sorriso, speranza, unità. Verso la fine della serata ha invitato il nostro illustre socio onorario Don Fusari, direttore del Museo Diocesano, ad una riflessione, in questo delicato e problematico periodo storico. Don Fusari con semplicità ci ha lanciato un pensiero profondo che ci ha commosso. Il Natale oggi? In un contesto di vissuto multiculturale, in cui i processi di inclusività sono al centro di scottante polemiche come definirlo? Don Fusari accennando alle recenti polemiche culminate in un’idea assurda di sostituire il Natale con una festa dell’inverno ci dice con convinzione. “ Il Natale è da vivere! E’ e resterà sempre un grande contenitore di umanità, un incontro di valori che danno senso alla vita, un contenitore che avvolge, che protegge, che vivifica l’unità nella diversità sia per i credenti e per gli agnostici! Viviamo il Natale come momento di comprensione, di unione, di ascolto!” Messaggio in sintonia con il dono personale della Presidente: accanto a una dolcezza di casa confezionata con simboli natalizi dei gruppi di lavoro dell’Istituto Razzetti ci ha scritto una splendida riflessione di Carlo Maria Martini «Ogni Natale è un Natale nuovo, è una nuova offerta di amicizia e di condivisione che Dio fa a ciascuno di noi. Da parte nostra,allora,ogni atto di accoglienza e poi ogni atto di giustizia, di perdono, di comprensione e di solidarietà è il coronamento naturale della celebrazione del Natale». 14 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel CASALMAGGIORE Come tradizione vuole, anche quest’anno, Sabato sera 12 dicembre ci siamo date appuntamento al ristorante “Saten” di Piadena per la consueta serata Prenatalizia. Grande la partecipazione di socie,di familiari e di numerosi ospiti. Alcune amiche del Club di Cremona accompagnate dalla loro presidente Cristina Groppali e i presidenti dei Rotary Casalaschi ci hanno onorate con la loro presenza. La serata è trascorsa in serenità e amicizia, e siamo state deliziati da un prelibato menù. Al termine della cena, Don Marco Notarangelo ha condiviso con noi un momento di intensa riflessione sul Natale, partendo dalla Confessione e su le sue diverse interpretazioni. “La confessione come sacramento della penitenza o meglio definito, dopo il Concilio, sacramento della riconciliazione è il luogo privilegiato in cui l’uomo aprendosi a Dio si approccia al Natale con autenticità. Infatti, solo quando riusciamo ad intendere questo sacramento come il momento in cui ognuno di noi riesce a parlare con Dio in modo cosciente e responsabile, possiamo allearci con Lui. Pertanto quale momento più importante del Natale, per riconciliarci con il Redentore ossia con Colui che attraverso la sua incarnazione, morte in croce e Risurrezione ci ha liberati dal Male. A seguire la consueta lotteria benefica che ogni anno il nostro club organizza in occasione del Natale per raccogliere fondi da destinare ai services annuali; numerosi e ricchi premi, generosamente offerti dalle socie, sono stati assegnati agli altrettanti biglietti fortunati. Al termine lo scambio degli auguri di Buon Natale e di un sereno Anno Nuovo, scanditi dal tocco della campana che la nostra presidente Barbara ha suonato a chiusura della serata. CONEGLIANO – VITTORIO VENETO C.A.R.F. La tradizionale festa degli auguri quest’anno si è svolta presso il Ristorante da Lino a Solighetto, lo stesso dove abbiamo avuto la consegna della Charta di Costituzione e ci ha visto numerose alla festa del decennale del nostro Club. Con i Presidenti dei Rotary Conegliano e Conegliano V.Veneto, la Presidente Soroptimist e i numerosi ospiti, abbiamo vissuto l’atmosfera del Natale. La nostra Presidente ci ha regalato la musica dell’amico rotariano dr. Alberto Grollo e il canto di Federica Lotti che ci hanno accompagnato in un crescendo di coinvolgimento. Ma il momento che ricorderemo tutti più vivamente è stata una sorpresa che ci ha preparato la Presidente con la complicità di alcune di noi. La nostra socia Daniela ha dimostrato le sue doti di attrice declamando, avvolta in un morbido scialle bianco, la poesia “La Notte Santa “ che Guido Gozzano scrisse nel 1914. Lettura scelta dal socio onorario prof. Soligon . Luci soffuse, leggera musica di sottofondo, tutti attenti, e illuminazione finale della stella cometa. Applausi meritati e anche commozione per le belle parole della poesia. 15 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel MANTOVA Presso la suggestiva villa gonzaghesca Schiarino Lena, in interclub con il Rotary Mantova, si è tenuta la tradizionale Cena degli Auguri.Oltre a una nutrita rappresentanza dei soci del Rotary e delle gentili amiche innerine erano presenti i giovani del Rotaract e dell’Interact. IL presidente del Rotary Mantova, Erminio Araldi, insieme alla nostra presidente Mara Rancati, ha illustrato le finalità benefiche della lotteria, in programma la serata stessa, a favore dell'associazione Il Coraggio di Vivere che promuove l'assistenza ai bambini nati prematuri.È con il service proposto che Rotary Mantova e Innerwheel parteciperanno all’allestimento di due nuove sale all'interno del reparto di Neonatologia nell'ospedale Carlo Poma di Mantova, destinate a ospitare le madri che potranno in questo modo restare vicino ai loro neonati evitando situazioni di estremo disagio. Il presidente del Rotary Mantova ha poi voluto, in questa occasione, ufficializzare l'appartenenza al Club Interact dei giovani presenti. Ha ricordato come questo club giovanile sia stato proprio recentemente rifondato dall'attuale presidente, Simone Guiducci, che l'ha registrato presso il distretto e reso ufficialmente attivo con un service a favore dell'associazione ABEO. Si è poi svolta la lotteria ricchissima di doni offerti dai soci e condotta da Gian Paolo Pezzoli che con l'aiuto dei giovani Interactiani, ha simpaticamente intrattenuto i presenti. In un clima festoso si è quindi conclusa la serata con il personale scambio di auguri tra soci, parenti e amici. MESTRE 16 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel PADOVA C.A.R.F. Poco prima delle ore 17.00 un nutrito gruppo di socie si è ritrovato nel cortile medioevale del Palazzo Zabarella , a Padova, per visitare la mostra dedicata a Giovanni Fattori , nato a Livorno nel 1825, uno dei maggiori protagonisti della pittura europea del secondo Ottocento. L’esposizione presenta , con un taglio cronologico e tematico insieme, oltre cento opere fra ritratti, paesaggi, scene di vita popolare e di vicende legate alla storia contemporanea. La parte migliore della sua opera è costituita da rapidi, piccoli abbozzi con poche, essenziali macchie di colore. Famoso il dipinto “ PIANTONI” ( in foto) che evidenzia, con accenni metafisici, le trasformazioni della visione moderna. Nella sua lunga vita, ( muore nel 1908), ha assistito a molti cambiamenti del gusto, senza mai rinunciare al suo stile e alle lusinghe del mercato. Ancora oggi è attuale perché non è mai retorico. Questa mostra ha arricchito tutte noi, perché abbiamo scoperto un pittore potente e versatile, capace di interpretare le trasformazioni nella società del suo tempo e condividere gli stati d’animo dei protagonisti popolari, descrivendoli negli umili aspetti della vita quotidiana. PESCHIERA E DEL GARDA VERONESE Borghetto ci accoglie con un sole bellissimo per il periodo del anno. L'incontro con la governatrice si è svolto in due tempi . Una breve passeggiata e aperitivo nella località Borghetto ed il pranzo degli auguri a Santa Lucia ai Monte presso il ristorante La Grotta. In questa occasione la governatrice ci ha illustrato il programma del distretto e sono scaturite una serie di riflessioni soprattutto sul tema della comunicazione fra i vari club , formazione e attività internazionale. Un pranzo gustoso e preparato con cura ha allietato la giornata che ci ha viste serenamente unite in un clima di affettuosa amicizia. Bellissimo , inoltre la sorpresa di due allievi della presidente che ci hanno regalato emozioni con la lettura di poesie . Abbiamo concluso la giornata con la lettura di una bellissima poesia della nostra socia Giovanna e con un brindisi augurale per un Felice Natale ed un sereno Anno Nuovo. SALO’ E DESENZANO DEL GARDA Il mese di novembre è stato ricco di eventi che hanno contribuito a cementare la già solida unione tra le socie nel nostro club. Giovedì 5 ci siamo riunite per l'Aperitivo grafologico che ci ha permesso, attraverso l’esposizione della dr.ssa Emma Cian, psicopedagogista, grafologa e perito calligrafo, di addentrarci nella realtà dei segni grafici e comprenderne il loro significato. La serata è stata interessante anche per la interrelazione che c’è stata tra noi e la dottoressa che ci ha fatto vedere la scrittura come mezzo per conoscere e farci riconoscere. Il pomeriggio del 26 novembre trascorso in Clausura, nel Convento delle Suore Clarisse Cappuccine di Brescia e l’incontro con la Badessa Madre Enrica è stato un altro momento di comunione con le Socie già dal primo momento, quando, lasciandoci alle spalle una città avvolta nei mille problemi, entriamo nella silenziosa ed autentica pace della Fede. Nel parlatorio ci accoglie Madre Enrica con una gioia travolgente; la grata ci separa ma scompare quando il suo amore ci trascina ed entra nei nostri cuori. Suor Enrica ci spiega che il monastero è dimora di Dio per eccellenza dove, lontano da ogni tentazione mondana, 17 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel avviene l’unione totale tra Dio e la suora che con la clausura sceglie di dedicare completamente a Lui la propria vita. Seguiamo i Vespri dedicando questa preghiera alle nostre amiche Innerine che negli anni ci hanno lasciate. Infine il 25 novembre 2015 la nostra presidente Giovanna Amati con la segretaria e altre socie hanno partecipato ad un importante evento organizzato dal Soroptimist, Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne con relatrice Dr.ssa Maria Cristina Savio, presenza che conferma quanto sentiamo vivo il nostro motto Unique and United. SCHIO – THIENE Numerose Socie del nostro Club Inner Wheel Schio-Thiene, si sono ritrovate il 22dicembre nel sotto coro del Duomo di Schio, dove la Presidente Angela Spezzapria , alla presenza delle Autorità Comunali ha consegnato all’Arciprete Don Bruno Stenco il service artistico. Si tratta della Pala “Madonna con i Santi Rocco e Sebastiano” realizzata da uno dei principali pittori veneti a cavallo fra il 500 e il 600 Alessandro Maganza. Grazie al restauro eseguito con le più moderne tecniche nel Laboratorio “Artemisia” della Dottoressa Antonella Martinato il dipinto è ritornato al suo antico splendore. Per il Club è stato un service molto impegnativo dal punto di vista economico. Assieme alla Pala è stato consegnato, restaurato, il dipinto della Madonna col bambino di autore sconosciuto della Scuola Umbra del fine 600. Dopo la consegna l’Arciprete ha celebrato un breve rito di benedizione, conclusosi con le armonie del duo di flauto e violoncello dei Maestri Crivelletto e Cavedon. Alla fine della Cerimonia ci siamo trasferiti con i nostri Ospiti al Bar Miramonti per scambiarci gli auguri di Natale . TRENTO C.A.R.F. Anche quest'anno è arrivato il momento istituzionalmente più importante dell'anno; la visita della Governatrice, Donatella Nicolich. Grande l'affluenza delle socie, tra le quali il nostro Club può vantare la Vicegovernatrice Daniela Sighel e il membro all'Internazionale Rosanna Zen; amiche che hanno partecipato con entusiasmo e grande interesse, rendendo l'incontro vivace ed articolato. La Presidente Paola Zambiasi ha fatto gli onori di casa, esposto il programma dell'anno, il Service e la sua "vision" di Club Inner Wheel. Tanti gli argomenti toccati, da quelli burocratico-istituzionali a quelli progettuali e in divenire, con richiesta alla Governatrice d'intermediazione ed interazione con il Consiglio Nazionale su alcune valutazioni fatte nel corso dell'incontro. La Governatrice ha ricordato e spiegato il suo programma e i singoli eventi. Prima del pranzo il consueto scambio dei regali a testimonianza e disponibilità verso l'Inner Wheel da parte di Governatrice e Presidente. Giornata ricca, interessante e coinvolgente per tutte le amiche che hanno avuto l'opportunità di approfondire aspetti ed informazioni che raramente arrivano ai Club. 18 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel TREVISO Parigi. Metà dell’Ottocento. C’è una gran festa nella casa di Violetta Valéry, una cortigiana famosa, la cui salute è gravemente compromessa. La storia è nota: l'amore contrastato e scandaloso fra Violetta e Alfredo, l'intervento del padre, la decisione di lei, eroina consapevole del proprio destino. Seducente la Violetta di Marianna Prizzon, struggente e intensa per la sua delicatezza e il suo intenso lirismo. Accanto a lei, l’appassionato Alfredo del tenore Emanuele Ferrari, che si è distinto per il bel fraseggio e la duttilità vocale, e l’inflessibile Giorgio Germont, con la potenza sonora e la profondità interpretativa del baritono Omar Camata. Al pianoforte Giulia Vazzoler, la cui direzione si è imposta per la precisione e la capacità di mettere in risalto ogni aspetto della partitura, rendendo appieno le sonorità verdiane e i diversi contrasti nelle scene d’insieme; tutta giocata sugli specchi, la scenografia realizzata dalla nostra presidente Annamaria Giorgetti Minute, nella cornice della Tesa di Villa Tiepolo Passi a Carbonera. Ha presentato il dr. Sergio Sandali. Una delle opere più amate, La Traviata ha commosso alle lacrime gli ospiti della serata di gala organizzata dal nostro Club per gli auguri di Natale. Forse, abbiamo tutti un grande bisogno di credere che l’amore vero possa infondere nuovo respiro e accendere la speranza in una vita migliore. TRIESTE C.A.R.F. Splendida festa degli Auguri a casa di Tina Campailla che generosamente ci ha ospitate al completo per un pomeriggio veramente indimenticabile. Dopo i saluti, il prof. Ettore Campailla medico illustre ed eclettico conoscitore delle arti e di tutto ciò che la cultura offre di interessante, ci introduce all' evento più importante e cioè al concerto di Romanze da Salotto che rinnoverà la tradizione della Hausmusik dei secoli passati .Prendono poi la parola, la Governatrice Distrettuale Donatella Nicolich, che legge la lettera inviata a tutte le socie del distretto nella quale riafferma l' importanza dei nostri valori e delle nostre tradizioni, sua eccellenza Francesca Adelaide Garufi che ci conferma l' affetto e la simpatia per il nostro club al quale si sente molto legata, e la Presidente Annamaria Cossutti che ci ricorda i nostri prossimi impegni. Non appena inizia la musica, la soprano Federica Vinci , accompagnata dalla giovane pianista Caterina Crosilla, sfodera una bellissima voce di un' incredibile potenza canora e invade con il suo canto tutti i salotti della casa pur nella elegante e signorile musicalità di Vincenzo Bellini del quale ci fa sentire quattro romanze.Seguono poi due pezzi di Francesco Paolo Tosti ed un bis di “Malia”. Dopo il concerto la lotteria benefica, il buffet ed un' affettuosa atmosfera prenatalizia. VENEZIA Serata veramente piacevole all’insegna della solidarietà e della vera amicizia. Questo è stato il desiderio della Presidente Luisa che, in occasione del suo compleanno, ha chiamato intorno a se gli amici più cari invitandoli ad una cena presso il ristorante “ La Vecchia Cavana”. Per l’occasione la nostra Presidente ha chiesto espressamente di non voler nessun dono ma di evolvere l’eventuale spesa in beneficenza. E così è stato. Alla gradevolissima e vivace serata era presente anche la nostra Governatrice Donatella Nicolich accompagnata dal marito, la Past Presidente Nazionale Rosa Maria Lo Torto, la socia onoraria Ileana Chiappini, molte socie del nostro club, il Presidente del Rotary di Venezia ed il Principe Aliata, che hanno affettuosamente festeggiato con entusiasmo la nostra Presidente. Il ricavato della raccolta, circa 3000,00 euro andrà, come comunicato la sera stessa dalla Presidente, a favore della Città della Speranza. Auguri ancora Presidente! 19 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel VERONA Martedi 1 dicembre, nella bella Sala Casarini dell’ Hotel Due Torri, incontro con il giornalista del Corriere della Sera Marzio Breda. Sono presenti numerose amiche di altri club e diversi mariti attratti dalla proposta interessante. Marzio Breda, dopo la laurea in scienze politiche, inizia la sua carriera giornalistica all’Arena di Verona, per poi passare alla cronaca all’Eco di Padova e nel ’80 al Corriere della Sera dove in breve diventa un inviato speciale per la politica, infatti dal ’90 segue la politica italiana dal Quirinale. Nel 2006 ha pubblicato un libro “La difesa della democrazia” trasversale a tutti i suoi 25 anni di carriera e a 5 Presidenti della Repubblica. Il sesto è appena entrato in carica…. Con molta precisione e semplicità ci illustra come si è modificata nel tempo e insieme al tempo la figura del Presidente della Repubblica, da semplice custode della Costituzione e delle istituzioni ad un ruolo molto più attivo ed incisivo nella politica. Il Colle non è più così lontano e distaccato, ma è entrato nella nostra quotidianità con prese di posizione anche importanti nei momenti di maggior tensione politica. Il racconto è arguto e brillante, intercalato da piccoli aneddoti interessanti e divertenti che alleggeriscono l’argomento. Alla fine un aperitivo conclude in bellezza il pomeriggio. BUON COMPLEANNO AL CLUB DI … VALTROMPIA 10 gennaio 2002 Verona 31 gennaio 1984 20 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel CALENDARIO DISTRETTUALE GENNAIO 2016 9 SABATO PER TUTTI I CLUB : 9-10- GENNAIO 2016 - BOLOGNA I NN E R W H E E L D A Y DI S T RE T T U AL E CONTATTO CON IL DIST RETTO 209 ITALIA IDEM 10 DOMENICA 11 LUNEDI’ TRIESTE -INNER 12 MARTEDI’ BRESCIA SUD -ASSEMBLEA CREMONA -PALAZZO TRECCHI: WHEEL DAY- ORE 11.00 PRESSO IL MUSEO DEL MARE DI CAMPO MARZIO - CONSEGNA ALLA CITTÀ DELL'ALLESTIMENTO DELLA SALA DEI DIORAMI CHE CON IL NOSTRO RESTAURO E RISPOLVERO SARANNO UN'ULTERIORE ATTRATTIVA DI QUESTO MUSEO. SEGUIRÀ UN BUFFET. INNER DAY IN INTERCLUB CON I.W. CASALMAGGIORE - ORE 17,30 - ASSEMBLEA SOCIE- ORE 18,00 INCONTRO CON GIANLUCA METE - ARCHEOLOGO - "CREMONA ROMANA TRA STORIA E ARCHEOLOGIA. NUOVI PUNTI DI VISTA E NUOVE RICERCHE PER LA DEFINIZIONE DEGLI ANTICHI CARATTERI DELLA CITTÀ" . ORE 20,00 - CENA CONVIVIALE PRESSO IL RISTORANTE "IL MELOGRANO" - VIA BELTRAMI VERONA -ORE 15.00: VISITA ALLA FABBRICA DI PORCELLANE ANCAP, A SOMMACAMPAGNA, PER ASSISTERE ALLA CREAZIONE E LAVORAZIONE DI ALCUNI PRODOTTI. SEGUE UNA PICCOLA MERENDA. CASALMAGGIORE -LE AMICHE INNERINE DI CREMONA CI INVITANO, COME DI CONSUETO, ALL’INNER DAY - PALAZZO TRECCHI ALLE ORE 18 - PER CONDIVIDERE QUESTO MOMENTO CON IL NOSTRO CLUB PADRINO. 13 MERCOLEDI’ 14 GIOVEDI’ TRENTO -ORE 18,00 – ASSEMBLEA AL GRAND HOTEL TRENTO BRESCIA NORD -ORE 19 : III ASSEMBLEA DELLE SOCIE – (O.D.G. : ULTIMI DETTAGLI DELLA CELEBRAZIONE DEL VENTENNALE DEL CLUB) E APERICENA CONEGLIANO-V.VENETO- ASSEMBLEA SESTA. A VITTORIO VENETO. 15 VENERDI’ ROVERETO -INNER 20 MERCOLEDI’ CREMONA WHEEL DAY , INCONTRO CON IL DIRETTORE DEL QUOTIDIANO L'ADIGE, PIERANGELO GIOVANNETTI, PRESSO IL CIRCOLO CULTURALE CITTADINO DI BRIDGE E SCACCHI, ROVERETO, VIA DELLA TERRA, 49. ORE 17.00 -ORE 16,00 - ORATORIO DI CRISTO RE - RIUNIONE INFORMATIVA DELLE SOCIE PER LA REALIZZAZIONE DEL SERVICE "CUORE DI MAGLIA" - COMUNICARE DISPONIBILITÀ A CRISTINA O LUANA ENTRO 16 GENNAIO TREVISO -CASA DI CAMPAGNA DI ANTONELLA PEGORARO- ORE 18ASSEMBLEA DELLE SOCIE-ORE !9 SERATA CON IL CHITARRISTA MAESTRO RAFFAELE VERSACE SCHIO-THIENE -VISITA ALLA MOSTRA DEDICATA A TAMARA DE LEMPICKA A PALAZZO FORTI, VERONA; 21 Distretto 206 - Italia International Inner Wheel 21 GIOVEDI’ BRESCIA - ORE 15.30 - PRESSO LA ROTARY HOUSE - 22 VENERDI’ BRESCIA VITTORIA ALATA -BAL EN TÉTE. ORE 20.30 AL 23 SABATO CREMONA -ORE 10,00 -VISITA GUIDATA ALLE CHIESE DI 25 LUNEDI’ RELA ZIONE DEL DOTT. CLAUDIO MACCA, MEDICO NUTRIZIONISTA SUL TEMA:”LA BELLEZZA DELL E DONNE, PELLE,CAPELLI, MUSCO LI” PORDENONE -ORE 17.30 - INTERCLUB CON IL CIRCOLO DELLA CULTURA E DELLE ARTI, PRESSO LA “SALETTA INCONTRI CONVENTO SA N FRANCESCO” – PRESENTAZIONE DEL LIBRO “…E VISSERO FELICI E CONTENTI” DELLO SCRITTORE AMOS WERTH. SALO’ E DESENZANO DEL GARDA -SERATA CON RELATRICE DOTT.SSA PAOLA CURTO – BIOLOGA , NUTRIZIONISTA, SPECI ALISTA IN SCIEN ZA DELL’ALIMENTAZIONE RISTORANTE LA SOSTA. IL NOSTRO GRAN BALLO AVRÀ COME TEMA L'EXPO TRIESTE -ORE 10.00 - VISITA AL MUSEO COMM ERCIALE DI TRIESTE IN VIA S.NICOLÒ N.7. SANT'ABBONDIO E SAN MICHELE (RITROVO DAV ANTI ALLA PRIMA ALLE ORE 10,00 - COMUNICARE ADESIONE ENTRO IL 18 GENNAIO) TRENTO CASTELLO -IL ROTARY TRENTO, NO STRO CLUB PADRINO, INVITA TUTTE LE SOCIE DEL NOSTRO CLUB PRESSO IL NUOVO CENTRO KAIRE, AD UN INCONTRO PER FESTEGGIARE INSIEME L'INAUGURAZIONE DEL CENTRO DI ASCOLTO E RITROVO PER GIOVANI. LA SERATA, A CUI HANNO GIÀ ADERITO CHIARA ALMIRANTE, FOND ATRICE DELLA COMUNITÀ E UGO ROSSI, PRESIDENTE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO, È PREVISTA ALLE ORE 19.15 PRESSO IL CENTRO KAIRE CON INGRESSO DA VIA VENEZIA 10. 26 MARTEDI’ CREMONA - PALAZZO TRECCHI - ORE 18,00 - INCONTRO CON IL DOTT. EDOARDO RAZZINI, PSICOTERAPEUTA SUL TEMA "SE STIAMO INSIEME CI SARÀ UN PERCHÉ" VERONA.-COMPLEANNO DEL CLUB.ORE 11.00 VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA "TAMARA DE LEMPICKA A VERONA". ORE 13.00 C OLAZIONE ALL'HOTEL D UE TORRI , SEGUITA DA LOTTERIA ---------------------------------------- SCHIO-THIENECONVIVIALE PRESO IL CAFFÈ GARIBALDI 27 MERCOLEDI’ A VICENZA CON IL DOT T.MICHELE DE BONI SU L TEMA "LA SALUTE VIEN MANGIANDO” 29 VENERDI’ BRESCIA -LA CELEBRE "CENA DELLE FRITTELLE", ALLE ORE 20.00 PRESSO LA ROTARY HOUSE. 22