catalogo ricambi
spare parts catalogue
Rev. 0 del 01.01.2009
GETTO GIREVOLE MANUALE FLANGIATO 3” – 4”
(MANUAL SWIVEL CAST IRON PIPE WITH FLANGE / CANON D’ARROSSAGE MANUEL
AVEC FLASQUE / MANUELLE REGNER MIT FLANSCH)
pag. 169
catalogo ricambi
spare parts catalogue
Rev. 0 del 01.01.2009
GETTO GIREVOLE IDRAULICO FLANGIATO 3” – 4”
(HYDRAULIC SWIVEL CAST IRON PIPE WITH FLANGE / CANON D’ARROSSAGE HYDRAULIQUE AVEC
FLASQUE / HYDRAULISCHER REGNER MIT FLANSCH)
pag. 170
catalogo ricambi
spare parts catalogue
Rev. 0 del 01.01.2009
GETTO GIREVOLE
(SWIVEL CAST IRON PIPE WITH FLANGE / CANON D’ARROSSAGE AVEC FLASQUE
/ REGNER MIT FLANSCH)
Articolo
Codice
Descrizione
(Article)
(Code)
(Description)
3/4
5030210008
4/4
5060205002
5/4
4011806002
7
5050202002
8/4
5060205004
9
4011704001
13 / 3
4011806003
13 / 4
4011806004
14 / 3
4010001001
14 / 4
4010001003
15 / 3
4010001002
15 / 4
4010001004
16
5050107048
17
5050307007
18
5050107013
20
4010006004
22
5050812003
25
4020006003
26
4010406006
27
5050107008
28 / 3
4010601080
Anello di tenuta
Seal ring
Anello di guida
Driving ring
Q.tà
OR 189
3
EDWR/AGE 110
2
Anello di fissaggio
2
Fastener ring
Rondella alluminio
Aluminium washer
Ø 10x16
Anello di strisciamento
1
Sliding ring
Boccola
Bush
Tubo trafilato
Drawn hose
Tubo trafilato
Drawn hose
Portaugello
Nozzle-holder
Portaugello
Nozzle-holder
Ugello
Nozzle
Ugello
Nozzle
Vite zincata
Galvanized screw
Dado zincato
Galvanized nut
Vite zincata
Galvanized screw
Ø 32x22x25
1
Ø 2”1/2x750
1
Ø 3”x750
1
Getto 3”
1
Getto 4”
1
Getto 3”
1
Getto 4”
1
M 8x30 TE
1
M8
2
M 8x50 TE
1
Frangigetto
1
Break-sewage
Ingrassatore
Lubricator
M 10x1.5
Vite senza fine getto idraulico
Flangia di collegamento motore idraulico
1
Hydraulic motor connection flange
Screw
Coperchio portatubo
Hose-holder cover
1
1
Hydraulic swivel cast iron pipe worm
Vite
2
M 6x16 TCEI
1
Getto 3”
1
pag. 171
catalogo ricambi
spare parts catalogue
Rev. 0 del 01.01.2009
GETTO GIREVOLE
(SWIVEL CAST IRON PIPE WITH FLANGE / CANON D’ARROSSAGE AVEC FLASQUE
/ REGNER MIT FLANSCH)
Articolo
Codice
Descrizione
(Article)
(Code)
(Description)
28 / 4
4010601079
29
4011001015
30
4010101033
31
5051007003
32
5050307003
33
5050107020
34
5050207004
35
4020006002
36
4010406005
37
5050107006
38
5050207002
39
5050207013
40
4011001020
41
5030210014
42
5050812004
pag. 172
Coperchio portatubo
Hose-holder cover
Q.tà
Getto 4”
Supporto getto manuale
1
Manual swivel cast iron pipe support
Corpo girevole con ingranaggio flangiato
1
Revolving body with flanged gear
Grano di fermo
Security dowel
Dado
Nut
Vite
Screw
Rondella piana
Smooth washer
M 10x30 P.P.
2
M 10
2
M 10x25 TE
4
Ø 10
4
Vite senza fine getto manuale
1
Manual swivel cast iron pipe worm
Flangia di chiusura getto
1
Gripping flange
Vite
Screw
Rondella piana
Smooth washer
Rondella ottone
Brass kasher
M 6x20 TE
4
Ø6
4
Ø 30x22x2
1
Supporto getto idraulico
1
Hydraulic swivel cast iron pipe support
Anello di tenuta
Seal ring
Ingrassatore
Lubricator
1
OR 199
1
M 6x1
2