Pirofila ovale impilabile
Oval roasting dish stacking
CODICE-CODE
cm
A9A0800200
A9A0800201
A9A0800202
A9A0800203
A9A0800204
A9A0800205
A9A0800206
A9A0800207
A9A0800208
22
24
28
32
36
38
42
44
48
mm
1pz/
220x140 570
240x150 700
280x170 960
320x200 1330
360x220 1760
380x240 1960
420x260 2550
440x270 2880
480x300 3610
H 1pz/mm H 11pz/mm
40
45
45
50
50
50
55
55
65
Zuppiera leoni con coperchio
Soup tureen lions with lid
Insalatiera buffet obliqua
Oblique buffet bowl
240
245
295
300
330
350
355
360
380
Ø cm
CODICE-CODE
A9A0800087 30
A9A0800088 35
Ø mm
1pz/
H 1pz/mm H 11pz/mm
301 2570 160
350 3600 200
-
cl
Ø mm
A9A0800046 45
105
CODICE-CODE
1pz/
H 1pz/mm H 11pz/mm
585 125
-
Coperchio zuppiera / Covered soup tureen
CODICE-CODE
A2A0800047
Forma / Shape
Pirofila rettangolare impilabile
Rectangular roasting dish stacking
CODICE-CODE
cm
mm
1pz/
Conchiglia / Scallop shell
H 1pz/mm H 11pz/mm
A9A0800250 32 320x220 1890 50
A9A0800252 36 360x240 2400 55
A9A0800254 40 400x260 3000 55
350
355
358
Pirofila rotonda impilabile
Round roasting dish stacking
CODICE-CODE
Porcellana da Forno
Ø cm
A9A0800040 36
A9A0800041 40
A9A0800042 44
Ø mm
1pz/
Ø cm
A9A0800033 28
A9A0800034 32
Ø mm
1pz/
12
15
23
44
1pz/
Zuppiera leoni / Soup tureen lions
H 1pz/mm H 11pz/mm
121 210 28
155 400 35
236 1106 37
434 3200 50
178
155
237
480
Ø cm
A9A0800178 19
Ø mm
188
1pz/
485
25
-
Tegame uova / Egg dish
CODICE-CODE
495
500
Ø cm
A9A0800180 18
A9A0800181 22
A9A0800182 24
Ø mm
177
219
236
1pz/
380
385
500
Robustezza eccezionale, bordi con elevata resistenza agli urti ed alle sbeccature, smalto durevole.
Great strenght, the edge finishing gives the highest resistance to chipping for the finishing product, strong glaze.
cl
Ø mm
A9A0800043
A9A0800044
A9A0800045
A9A0800046
6
12
20
45
60
75
85
105
1pz/
H 1pz/mm H 11pz/mm
89 50
154 63
207 70
585 125
-
CODICE-CODE
Ø cm
A9A0800160 18
A9A0800161 20
Ø mm
180
200
1pz/
400
437
H 1pz/mm H 11pz/mm
53
53
175
185
Tegame uova ovale / Oval egg dish
H 1pz/mm H 11pz/mm
32
40
45
CODICE-CODE
Tegame uova lavorato / Egg dish with rim
H 1pz/mm H 11pz/mm
465
365
415
H 1pz/mm H 11pz/mm
279 2250 100
318 2900 100
A9A0800048
A9A0800049
A9A0800050
A9A0800052
mm
Tegame lumache / Snail dish
Pirofila insalatiera impilabile
Round salad bowl stacking
CODICE-CODE
cm
CODICE-CODE
H 1pz/mm H 11pz/mm
360 3160 65
400 3300 65
440 4050 65
CODICE-CODE
132
140
145
CODICE-CODE
cm
A9A0800166 17
A9A0800167 20
mm
170
200
1pz/
390
440
H 1pz/mm H 11pz/mm
30
32
55
59
Cocottina / Ramekin
CODICE-CODE
A9A0800190
A9A0800191
A9A0800192
A9A0800193
A9A0800194
Ø cm
Ø mm
6
7
8
9
11
60
70
80
90
110
1pz/
80
100
150
163
200
Inserto rettangolare / Rectangular insert
H 1pz/mm H 11pz/mm
35
40
45
50
60
-
Burriera ovale con coperchio
Covered butter oval dish
CODICE-CODE
cm
mm
1pz/
cm
mm
1pz/
H 1pz/mm H 11pz/mm
A9A0800116 38 380x215 4170 90
540
Inserto gastronorm / Gastronorm insert
CODICE-CODE
H 1pz/mm H 11pz/mm
A9A0800157 20 195x143 529 100
CODICE-CODE
-
A9A0801100
A9A0801015
A9A0801120
A9A0801125
A9A0801130
cm
mm
1/1 530x325
2/3 354x325
1/2 325x265
1/3 325x175
1/4 265x160
1pz/
4552
3535
2517
1873
1387
H 1pz/mm H 11pz/mm
65
65
65
65
65
487
487
487
487
487
Piatto ovale pesce / Oval fish dish
CODICE-CODE
cm
A9A0800065 65
mm
1pz/
H 1pz/mm H 11pz/mm
648 2900 50
250
Piatto rotondo 3 scomparti
Round plate with 3 compartments
CODICE-CODE
Ø cm
A9A0800099 25
Ø mm
253
1pz/
800
H 1pz/mm H 11pz/mm
30
150
Tutte le misure ed i pesi indicati sono soggetti alle normali variazioni usuali che si riscontrano nella produzione di porcellane.
All sizes and weights are subject to the normal allowances and tolerance of chinaware production.