VENERDÌ 17 LUGLIO 2015
DOMENICA 19 LUGLIO 2015
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
Piné
DRAGON
FESTIVAL
Il Dragon Boat è una disciplina sportiva diffusa in tutto il mondo, che si
pratica su imbarcazioni standard lunghe 12,66 m e larghe 1,06 m, con
testa e coda di drago. Queste imbarcazioni sono sospinte da 20 atleti,
che usano le pagaie al ritmo scandito da un tamburino.
A poppa dell’imbarcazione un timoniere tiene la direzione.
Le origini del dragon boat risalgano ad oltre 2000 anni fa in Cina, quando,
secondo la leggenda, il poeta e statista cinese Qu Yuan si gettò nel fiume
Mi-Lo per protestare contro le vessazioni cui veniva sottoposto il suo
popolo dal governo di allora. I pescatori, saputa la notizia, si lanciarono
con grandi barche alla ricerca del corpo di Qu Yuan, sbattendo con forza
le acque con i remi per allontanare i pesci. Oggi è una disciplina sportiva
che ben rappresenta la nuova interpretazione dei valori dello sport
moderno. Sport di livello e di contenuto tecnico, ma soprattutto sport
per tutti. Sport dai contenuti culturali intorno ai quali nascono momenti
di aggregazione e di festa. Sport di squadra, dove ogni singolo atleta
contribuisce al successo del gruppo.
Ormai da alcuni anni il Dragon Festival Piné è divenuto uno degli
appuntamenti must dell’estate sull’Altopiano di Piné. Dedicato a chi
ama lo sport, ma non solo, propone un ricco programma in grado di
accontentare grandi e piccini. Anche quest’anno, dal 17 al 19 luglio, il
lago di Serraia farà da cornice alla manifestazione: fulcro del festival sarà
la Dragonsprint, gara di Dragon Boat sulla distanza dei 300 m, giunta
quest’anno alla XIX edizione, oltre alla XI Dragonsprint Baby Piné,
riservata ai minori di 16 anni.
Tante iniziative dedicate ai più golosi e a chi vuole divertirsi: la Via del
Gusto con mercatino dei prodotti enogastronomici locali e di artigianato,
animazione per bambini e ragazzi, spettacoli musicali con party in
spiaggia e la possibilità di provare l’emozione di salire su una canoa e
pagaiare a ritmo di tamburo.
Esposizione e vendita opere Dragon Festival 2015 realizzate dall’artista Carlo Girardi,
il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità
ore 21.00
Serata musicale Original ’70 ’80
con DJ Pio Leonardelli e il percussionista Andy B.
SABATO 18 LUGLIO 2015
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 10.30 – 23.00 Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali
con servizio cucina
ore 11.00 – 23.00
Esposizione e vendita opere Dragon Festival 2015 realizzate dall’artista Carlo Girardi,
il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità
ore 13.00
ore 14.30
Apertura della XIX Dragonsprint Piné
Ritrovo degli equipaggi.
Programma dettagliato su www.sciap.it
ore 19.00
Finali della XIX Dragonsprint e cena degli equipaggi
ore 10.30 – 20.00 Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali
con servizio cucina
ore 11.00 – 20.00
Esposizione e vendita opere Dragon Festival 2015 realizzate dall’artista Carlo Girardi,
il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità
ore 14.00 – 17.00 Dragon Boat che passione!
Prove gratuite di Dragon Boat aperte a tutti.
A cura di A.S.D. S’CIAP Sezione Dragon Boat Piné
ore 14.30
XI Dragonsprint Baby Piné
Inizio della gara riservata agli atleti under 16
ore 16.30
Premiazioni degli equipaggi dell’XI Dragonsprint Baby Piné
ore 17.00
Dragon Merenda
Merenda per tutti i baby partecipanti con involtini
di drago
Lago di Serraia, Spiaggia dell’Alberon
ore 17.00 – 23.00 Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali
con servizio cucina
BASELGA DI PINÉ
da venerdì 17
a domenica 19
LUGLIO 2015
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
ore 17.00 – 19.00 Animazione per tutti!
Happy pizza: scuola allegra di cucina per piccoli
pizzaioli, baby dance e giochi in spiaggia
ore 18.00
Spritz party con DJ Set
Partenza della prima batteria della XIX Dragonsprint Piné: le partenze delle batterie sono previste ogni
20 minuti circa
ore 21.00 – 1.00 Premiazioni degli equipaggi
e a seguire Beach Party
con Alex Tozzo e Radio Studio Più
RINGRAZIAME
NTI
Speciale pacchetto
VACANZA SUI LA
GHI DI
Animazione e div
ertimento
PINÉ
per tutta la famigl
ia!
3 giorni – 2 notti
a partire da € 13
0,00
con agrimerenda
, cena tipica, visit
e guidate in
azienda, attività e
divertimento!
Riduzioni per pian
o famiglia
Tutto il programm
a su www.visitpine
cembra.it
Info: A.p.T. Piné Ce
mbra tel. 0461 68
3110
Agrigelateria La Cà
su
Angel Pizza di Foti l Lago
Angelo
A.p.T. Piné Cembr
a
Azienda agricola
Le Mandre
Cassa Rurale Pineta
na Fornace e Sere
gnano
Croce Rossa Italia
na
Comune di Baselga
di
Comune di Bedollo Piné
Girardi Carlo
Gruppo Sommoz
zatori Trento
Macelleria Sighel
U.I.S.P. Comitato
di Trento
Vigili del Fuoco Vo
lontari di Baselga
di Piné
38042 BASELGA DI PINÉ (TN) ITALIA
Via C. Battisti, 106
Tel. 0461 557028
Fax 0461 976036
[email protected]
38034 CEMBRA (TN) ITALIA
Piazza S. Rocco, 10
Tel. 0461 683110
Fax 0461 683257
[email protected]
www.visitpinecembra.it
Comune di
Baselga di Piné
Comune di
Bedollo
Grafica A.p.T. Piné Cembra. Foto Archio A.p.T.: F. Comelli; A. Nardon
Serata musicale Original ’70 ’80
con DJ Pio Leonardelli e il percussionista Andy B.
ore 21.00
Apertura della XIX Dragonsprint Piné
Ritrovo degli equipaggi.
Partenza della prima batteria della XIX Dragonsprint Piné: le partenze delle batterie sono previste ogni
20 minuti circa
Finali della XIX Dragonsprint e cena degli equipaggi
ore 13.00
ore 14.30
ore 19.00
ore 21.00 – 1.00 Premiazioni degli equipaggi
e a seguire Beach Party
con Alex Tozzo e Radio Studio Più
Programma dettagliato su www.sciap.it
Esposizione e vendita opere Dragon Festival 2015 realizzate dall’artista Carlo Girardi,
il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità
ore 11.00 – 23.00
ore 10.30 – 23.00 Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali
con servizio cucina
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
SABATO 18 LUGLIO 2015
Esposizione e vendita opere Dragon Festival 2015 realizzate dall’artista Carlo Girardi,
il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità
ore 17.00 – 23.00 Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali
con servizio cucina
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
VENERDÌ 17 LUGLIO 2015
da venerdì 17
a domenica 19
LUGLIO 2015
Esposizione e vendita opere Dragon Festival 2015 realizzate dall’artista Carlo Girardi,
il cui ricavato sarà devoluto a progetti riguardanti sport e disabilità
Premiazioni degli equipaggi dell’XI Dragonsprint Baby Piné
Dragon Merenda
Merenda per tutti i baby partecipanti con involtini
di drago
ore 16.30
ore 17.00
Comune di
Baselga di Piné
Comune di
Bedollo
ore 18.00
Spritz party con DJ Set
ore 17.00 – 19.00 Animazione per tutti!
Happy pizza: scuola allegra di cucina per piccoli
pizzaioli, baby dance e giochi in spiaggia
XI Dragonsprint Baby Piné
Inizio della gara riservata agli atleti under 16
A cura di A.S.D. S’CIAP Sezione Dragon Boat Piné
ore 14.30
ore 14.00 – 17.00 Dragon Boat che passione!
Prove gratuite di Dragon Boat aperte a tutti.
ore 11.00 – 20.00
ore 10.30 – 20.00 Via del Gusto
Mercatino di prodotti enogastronomici locali
con servizio cucina
Spiaggia dell’Alberon, lago di Serraia
DOMENICA 19 LUGLIO 2015
BASELGA DI PINÉ
Lago di Serraia, Spiaggia dell’Alberon