BUTTRIO CORNO DI ROSAZZO MANZANO PAVIA DI UDINE PRADAMANO PREMARIACCO Associazione Guide Turistiche Autorizzate per la Regione Friuli Venezia Giulia L’iniziativa “Ville Aperte” si rinnova anche per il 2014 nella giornata del 1° MAGGIO. Nei Comuni di Territoria Nord-Est (Buttrio, Corno di Rosazzo, Manzano, Pradamano, Premariacco e Pavia di Udine) saranno visitabili 15 siti tra dimore storiche, giardini o parchi grazie alla disponibilità dei proprietari che aprono straordinariamente al pubblico le loro splendide case permettendo ai turisti di visitarle accompagnati dalle guide turistiche professioniste di Itineraria. La manifestazione giunta alla sua 10° edizione prevede nel corso delle giornata eventi collaterali: attività didattiche rivolte ai bambini, visite guidate in alcuni siti quali l’Abbazia di Rosazzo a Manzano, degustazioni di prodotti tipici locali, percorsi in carrozze trainate da cavalli, mostre fotografiche e di pittura 2014 Visite guidate ogni ora a partire dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 La manifestazione si conclude alle ore 18.00 Visite guidate ed eventi sono gratuiti Ingresso è libero Non è necessaria la prenotazione All’interno delle dimore non è consentito fare fotografie o filmati. Gli animali non sono ammessi Con la collaborazione di Questo l’elenco delle ville aperte In Friuli Venezia Giulia il primo maggio BUTTRIO PAVIA DI UDINE PARCO DI VILLA TOPPO FLORIO Via Morpurgo nr. 6 * possibilità di visita al Museo della Civiltà del Vino * anteprima e brindisi con i vini della 82’ Fiera regionale dei Vini di Buttrio * ore 18.15 “Concerto di Primavera con la Corale di Buttrio e il Soul Circus Gospel Choir” VILLA CAISELLI CARLUTTI Via della Ferrovia nr.1 Fr. Cortello * Attività didattica per i ragazzi a cura di Itineraria * Percorsi in carrozza trainate da cavalli CASA BELTRAME PERUZZI Via Beltrame 18 Frazione Caminetto Segreteria organizzativa Associazione Itineraria tel. 347 2522221 [email protected] Ulteriori informazioni sull’evento su www.itinerariafvg.it BUTTRIO C AGRITURISMO SCACCIAPENSIERI VILLA FRATTINA-CAISELLI Piazza della Vittoria Fr. Percoto * Mostra d’arte a cura del Corso di restauro U.T.E. Via E. Morpurgo nr. 29 Tel. +39 0432 674907 – E-mail: [email protected] LOCANDA AL CASTELLO DI BUTTRIO Via E. Morpurgo nr. 9 Tel. +39 0432 673040 – E-mail: [email protected] CORNO DI ROSAZZO CASTELLO DI BUTTRIO Villa Morpurgo-Felluga Via Morpurgo nr. 7 M VILLA NACHINI CABASSI Piazza 27 Maggio nr. 17 * Prodotti e vini dei Colli Orientali Presso la villa è aperto un negozio di prodotti dei Colli Orientali del Friuli e un’Osteria con i vini del territorio “AL CAMPANILE”DI D’OSUALDO PATRIZIA Via Papa Giovanni XXIII nr.20 – Loc.S.Andrat del Judrio Tel. +39 0432 759173 TRATTORIA “AL POSTIGLIONE” Via Gramogliano, 19 – Loc.Gramogliano Tel. +39 0432 759980 MANZANO AGRITURISMO DRIUTTI ALESSANDRO Via della Muraglia nr.16 - Località San Lorenzo cell. +39 333 7797255 +39 0432937374 – E-mail: [email protected] RISTORANTE ELLIOT P PREMARIACCO ROCCA BERNARDA Via Rocca Bernarda nr. 27 Fr. Ipplis * Degustazioni di prodotti locali* TRATTORIA DAL TOSCANO al cocolar Via dei Longobardi 11/a Tel. +39 0432 755866 VILLA CAIMO – DRAGONI Via Libertà nr. 4 Fr. Lovaria * Degustazioni con aperitivo * Mostra fotografica del Dopolavoro Ferroviario * Esposizione prodotti artistici ed artigianali VILLA GIACOMELLI Via Roma nr.47 * Percorsi in carrozza trainate da cavalli tra le ville TRATTORIA SOLDER MANGIAEBEVI Località Gramogliano nr. 14 Tel. +39 0432 759152 PRADAMANO VILLA BUTUSSI Via San Martino nr. 29 Fr. Visinale dello Judrio * degustazione vini del territorio * “Ceramichiamo” divertimento con il pennello su ceramiche! Famiglie felici, regali perfetti AGRITURISMO IL VAGABONDO Via Beltrame nr. 18, Caminetto Tel. +39 0432 673811 – E-mail: [email protected] VILLA AGRICOLA PIGHIN Via della S.S. Trinità nr. 1 Fr. Risano VILLA DRAGONI DANIELI Via Florio nr. 18 CORNO DI ROSAZZO I.P.A. Gorizia Con menù a tema aderiscono alla iniziativa questi ristoranti, agriturismi punti di ristoro Via Orsaria nr. 50 Tel. +39 0432 751383 – E-mail: [email protected] ALBERGO RISTORANTE LE BADIE DI FRANCO JOSE’ Via Mons. Emanuele Lodi nr. 1 Tel. +39 0432 755070 – E-mail: [email protected] PAVIA DI UDINE AGRITURISMO LA FATTORIA Via Lovaria nr.48/C - Pavia di Udine Tel. +39 0432 655266 – E-mail: [email protected] P Percorso in carrozze trainate da cavalli MANZANO VILLA ROMANO Via San Tommaso nr. 8 - Fr.Case * Degustazione con i vini della Tenuta Conte Romano * “La grande bellezza del paesaggio friulano” Mostra di pittura in collaborazione con il FAI VILLA OTELLIO Località Otellio 1 Visita del Parco e chiesetta CASA FORTE NUSSI DECIANI Via dei Ronchi nr. 12 Fr. Case * Degustazione vini del territorio * Visita dell’orto botanico di erbe aromatiche * Percorso sensoriale degli olii essenziali AGRITURISMO TAL BORC SONO APERTI CON POSSIBILITÀ DI VISITA ANCHE: Via SS. Trinità nr. 24, Risano Tel. +39 0432 564314 – E-mail: [email protected] RISTORANTE MEM Via Selvuzzis nr.32 - Pavia di Udine cel. +39 3484525258 – E-mail: [email protected] PAVIA DI UDINE AGRITURISMO AL GELSO Chiesetta SS. Trinità Località Risano CORNO DI ROSAZZO Mulino Cainero Via Paolo Diacono nr. 1 Visinale dello Judrio * Degustazione di prodotti del territorio * Mostra fotografica di Arnaldo Grundner e Claudio De Paoli “il Friuli Orientale della prima guerra mondiale” con la collaborazione dell'associazione Fronteorientale di Poggio Terza Armata MANZANO Abbazia di Rosazzo, Piazza Abbazia nr. 5 * Visite guidate * Degustazioni di vini locali nelle annesse cantine Associazione Dimore Storiche Italiane Sezione Friuli - Venezia Giulia stampa Tipografia Moro Andrea srl - Tolmezzo Via della Stazione nr.55 – Casali Vallisella Tel. +39 0432 675897 – E-mail: [email protected] PRADAMANO AGRITURISMO FRASCJE DAI SPADONS Via Divisione Julia nr. 12 Tel. +39 0432 670196 – E-mail: [email protected] P RISTORO AGRITURISTICO TION FEDERICO Via Libertà nr. 34, Frazione Lovaria Tel. +39 0432 670316 [email protected] PREMARIACCO RELAIS LA COLLINA Via Case Sparse Colli di Ipplis Tel. +39 0432 716156 cell.+39 3335858363 – E-mail: [email protected]