Philips
Digital Pocket Memo
con comandi vocali
Pocket Memo
LFH 9600 / LFH 9620
Scoprite i vantaggi di controllare
con la voce il vostro flusso di lavoro
Philips vi guida nella nuova era del dettato digitale. L’idea si spinge molto oltre il dettato
inteso come puro strumento funzionale: il Digital Pocket Memo serie 9600 di Philips
impone nuovi standard in termini di utilizzo e stile. Sottolinea l’impegno che Philips riversa
nella tecnologia pratica, sviluppata soprattutto per portare dei vantaggi alla vostra azienda
ed alle persone che vi lavorano.
Facile da provare e imparare
• La velocità di carica consentita dall’USB permette di avere il dispositivo sempre completamente
carico
• Design ergonomico e ampio display LC grafico per una facile maneggevolezza
• Switch scorrevole a 4 posizioni che consente il controllo con una sola mano
Progettato su misura per voi
• Involucro metallico robusto che ne garantisce la durata
• Modalità di registrazione ad attivazione vocale per una dettatura a mani libere
• Indicatori visivi dello stato di registrazione ed indicatore del livello di registrazione
Caratteristiche avanzate
• Codifica dei file per proteggere i dettati salvati in memoria
• Codifica DSS-Pro standard per una qualità di registrazione cristallina
• Comadi vocali, indice, protezione con password ed assegnazione di una dettatura con un solo
tocco per una migliore efficienza
• ‘Pulsanti Smart’ per facilitarvi nel menù comandi
Speech
Recognition
READY
Philips Digital Pocket Memo con comandi vocali
Specifiche tecniche
Connessioni
•
•
•
•
•
•
Connettore docking: 8-pin femmina
USB: Mini USB 2.0 femmina (full speed, 12 Mbit/s)
Ingresso DC: 6 V
Microfono: 3,5 mm, impedenza 2 kΩ
Auricolare: 3,5 mm, impedenza 8 Ω o più alta
Memory card: Secure Digital (SD) & Multimedia
card (MMC) / slot per codice a barre
Display
•
•
•
•
Tipo: TFT-Antiriflesso
Dimensioni schermo diagonale: 44 mm / 1.71 "
Risoluzione: 128 × 128 pixels
Colore retroilluminazione: bianco
Specifiche Registrazione
• Registrazione formato:
DSS / DSS Pro (Digital Speech Standard)
• Memoria: Secure Digital (SD)/
Multimedia Card (MMC) fino a 2 GB
• Modalità di registrazione:
Quality Play (QP)
Standard Play (SP)
Long Play mobile (LPm)
• Tempo di registrazione (QP/SP/LP):
10,7 / 21,8 / 32,7 ore con card da 128 MB
170 / 349 / 523 ore con card da 2 GB
• Frequenza:
Quality Play mode: 16 kHz
Standard Play mode: 12 kHz
Long Play mode: 8 kHz
• Compressione:
Quality Play mode: 26 kbit/s
Standard Play mode: 13,5 kbit/s
Long Play mode: 9 kbit/s
• Risposta in frequenza:
Quality Play mode: 200 − 7 500 Hz
Standard Play mode: 200 − 5 500 Hz
Long Play mode: 200 − 3 500 Hz
Altoparlante
• Integrato: 30 mm, dinamico
• Potenza in ingresso: 200 mW
Specifiche ecologiche
• Rispetta la norma 2002/95/EC (RoHS)
• Prodotto in lega privo di piombo
Condizioni atmosferiche
• Temperatura: 5° − 45° C
• Umidità: 10 % − 90 %
LFH 9600 / LFH 9620
Caratteristiche principali
Potenza
• Alimentazione: 6V DC / 850 mA
• Consumo: 800 mA max (durante la ricarica)
• Tipo batterie: due Philips AAA Ni-MH
ricaricabili (LFH 9154) o due batterie AAA
(LR03 o R03)
• Autonomia batterie (Standard Play mode):
17 ore con batterie ricaricabili Philips Ni-MH
15 ore con batterie alkaline Philips
• Durata ricarica (piena ricarica):
Ricarica veloce via USB: 2,5 ore
Alimentazione: 235 ore
Protezione File e PIN
Privacy e sicurezza sono assicurate dalla protezione
dei file. I file vocali possono essere criptati e protetti
in tempo reale per prevenire accessi non autorizzati. Il
lvello di sicurezza puo’ essere innalzato tramite l’uso di
codici personali.
Dimensioni
SpeechExec Pro Dictate
SpeechExec Pro Dictate,il software network-based
che gestisce le registrazioni, facilita la condivisione e
l’archivio delle dettature e velocizza la comunicazione
tra autore e trascrittore. Include funzioni avanzate
come la protezione dei file e l’integrazione con sistemi
informatici del settore legale e medicale.
Requisiti PC
Pulsanti ‘Smart’
Due pulsanti “ smart” vi permettono di scegliere
rapidamente le opzioni dal menù. All’interno del menù
si assegnano tipi di lavoro ed altri comandi in modo
rapido ed intuitivo.
• Dimensioni del prodotto (L x A x P):
50 x 116 x 17 mm
• Peso: 106 g, incluso due battierie ricaricabili
Philips AAA Ni-MH (LFH 9154)
(SpeechExec Pro)
• Raccomandato: Pentium III, 500MHz, 512 MB RAM
• Spazio nell’Hard disk: 60 MB per SpeechExec,
100 MB per Microsoft .NET 1.1 Framework
• 1 porta USB libera
• Velocità minima trasferimento richiesta per
LAN: 100 Mbit/s
• Sistema operativo: Windows Vista, Windows
XP (con SP 2), Windows 2000 (con SP 4)
Contenuto confezione
•
•
•
•
•
•
•
Digital Pocket Memo
Speech Exec Pro dictation software
Philips Secure Digital (SD) memory card
2 batterie ricaricabili Philips AAA 9154
USB Docking Station 9120
Alimentatore, cavo USB, custodia in pelle
Guida rapida
Accessori
•
•
•
•
•
•
•
Batterie ricaricabili AAA 9154
Philips Secure Digital (SD) memory card
Philips alimentatore
USB Docking Station 9120
LAN Docking Station 9160
Codice a barre 9294
Microfono Conferenza/bavero giacca 172
Versioni
• LFH 9600 con interruttore a 4 posizioni
internazionale (record, stop, play, fast rewind)
• LFH 9620 con interruttore a 4 posizioni Philips
(fast forward, play/record, stop, fast rewind)
Ricarica veloce USB
Il Digital Pocket Memo 9600 puo’ essere ricaricato
velocemente tramite la connessione alla porta USB
del vostro PC. Ciò vi dà la sicurezza di avere sempre il
vostro registratore carico quando ne avete bisogno.
Comandi vocali
Potete inserire nomi o tipi di lavoro semplicemente con
la voce.
Ampio Display
Un ampio display mostra tutte le informazioni di cui
avete bisogno, qualil ad esempio, nome cliente, tipo
di lavoro, durate della registrazione, posizione del
file ed altre ancora, con un solo colpo d’occhio. La
retroilluminazione vi aiuta in condizioni di scarsità di
luce.
Digital Speech Standard (.dss)
Il formato file .dss è lo standard internazionale
per la registrazione della voce. Offrendo un’ottima
qualità audio per la registrazione vocale, il file .dss
avendo un’alta compressione permette di ridurre
la dimensione del file, favorendone la spedizione
via network e la sua archiviazione. Questo formato
dà informazioni aggiuntive quali nome del cliente/
paziente,tipo di documento da archiviare, per facilitare
l’organizzazione.Il formato .dss PRO è un’estensione del
formato .dss che supporta file criptati per proteggere le
dettature ed ottimizzare i risultati del riconoscimento
vocale.
Robusto ed ergonomico
Il Digital Pocket Memo, costruito in alluminio, ha un
design ergonomico per facilitarne l’uso. Tutti i pulsanti
possono essere raggiunti con il pollice. Il pulsante on/off
separato e lo switch a 4-posizioni vi permettono di
lavorare in modo semplice e familiare.
Designed around standards
Il Digital Pocket Memo è costruito per i migliori
standard tecnologici. SD card, cavo mini-USB, batterie
e connessioni, il formato file .dss per tecnologie vocali,
Philips impiega accessori di tecnologia non proprietaria
per una maggiore compatibilità.
Data di pubblicazione
2007-06-04
Versione 1.4
© 2007 Royal Philips Electronics. Tutti i diritti riservati.
Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso
I marchi sono di proprietà di Royal Philips Electronics
o dei rispettivi detentori.
www.philips.com/dictation