Kverneland Accord Exacta
EL - CL - HL - TL
Spandiconcime
a doppio disco
Kverneland Group
Kverneland Group è una delle società leader mondiali nello sviluppo, produzione e distribuzione di attrezzature e servizi per
l’agricoltura.
La grande attenzione sull’innovazione e qualità nei processi produttivi
è sinonimo e garanzia di affidabilità e longevità.
Kverneland Group offre una gamma assolutamente innovativa ed
unica di attrezzature che, abbinate, costituiscono un completo ed
unico package di sistemi e soluzioni per la clientela professionale e
specializzata.
L’offerta di Kverneland Group comprende attrezzature per lavorazione
terreno, semina, concimazione , diserbo , fienagione , raccolta ed
allevamento.
I prodotti Kverneland
I prodotti Kverneland sono concepiti e costruiti per lavorare nelle
condizioni più difficili, giorno dopo giorno , anno dopo anno.
La gamma comprende macchine per la lavorazione terreno e
semina sia tradizionale che conservativa (Ct Line) , macchine per
l’allevamento di alta qualità , macchine per la concimazione e
attrezzature per il diserbo e irrorazione concepite nel rispetto e
salvaguardia dell’ambiente e degli operatori.
Kverneland Group Italia s.r.l.
Via Dell'Industria 22/A
46043 Castiglione delle Stiviere (MN)
Tel. +39 0376 944733 - Fax +39 0376 944746
e-mail: [email protected]
Accord
AC05IT
www.kverneland.com
Accord
Sistema di spandimento “CentreFlow”
Il sistema di distribuzione CentreFlow :
E’ il punto di forza degli spandiconcime
Kverneland Accord; in effetti questo sistema
assicura che tutti i granuli del concime siano
già in rotazione e in movimento prima che
raggiungano le pale di distribuzione.
L’accelerazione iniziale del concime previene
la frammentazione dei granuli che potrebbe
verificarsi nell’impatto con le pale, mantenendo
Regolazione
concimi fini
Scarico aperto
intatte le caratteristiche organiche e le
peculiarità del prodotto.
Regolazione
dosaggio
prodotto
EasySet :
E’ il nome del dispositivo montato su ogni disco,
che ha ulteriormente semplificato la regolazione
dello spandiconcime, garantendo una facile
applicazione delle varie tabelle di spandimento
da utilizzare a seconda dei diversi tipi di concime.
2 piatti dosatori azionati idraulicamente, ognuno
dotato di 3 aperture per lo scarico, assicurano un
flusso uniforme del concime dalla tramoggia ai
dischi di spandimento.
Nessun impatto, nessuna
Spandimento accurato
Spandimento costante
Spandimento accurato anche in
frammentazione, niente polvere.
8 pale speciali assicurano una larghezza di
La doppia sovrapposizione consente di ottenere una perfetta
pendenza.
Il sistema di rilascio centrale , l’accelerazione
spandimento variabile a seconda dei modelli,
e precisa copertura, riducendo i costi .
Il concime è sempre in contatto con le pale e
graduale e la forza centrifuga fanno confluire
da 9 a 45 metri.
Exacta CL - HL - TL sono equipaggiati Standard
con kit distribuzione concimi fini .
Sistema Kverneland Accord Exacta
Sistemi della concorrenza
sempre nello stesso punto , attraversando tutta
la lunghezza delle stesse e mantenendo una
in modo costante il concime al disco prima
del contatto con le pale di distribuzione.
Accuratezza anche nello spandimento di basse
quantità di concime o pellets.
Minima influenza del vento,
distribuzione costante anche in terreni collinari .
massima tolleranza
Lo spandiconcime competitivo :
Dischi a profilo extra piatto.
Ottimale distribuzione orizzontale.
Larghezza di lavoro fino a 24 metri
Una scarsa qualità della distribuzione in terreni
in pendenza è causata dal continuo
cambiamento del punto di contatto del concime
sulle pale. Kverneland Accord Exacta , grazie
al suo “CentreFlow System” che garantisce
una ottima qualità di spandimento, fa di questo
un punto di forza rispetto alla concorrenza.
4
Larghezza di lavoro a partire da 24 metri
5
Exacta EL
Spandimento di bordura
ed a fine campo.
Economy Line
Deflettore di
bordura (optional)
Spandimento di bordura con utilizzo del deflettore.
Dispositivo di
bordura Tramline
Optional solo per modelli EL-CL
Equipaggiamento standard modello EL :
Spandimento dall’esterno Tramline (solo CL)
• 4 palette per disco
• Larghezza lavoro da 9 a 18 mt (20/21 opzione)
Exact Line
Il modello Exacta EL è sicuramente lo
• Possibilità di esclusione del disco destro
E’ il dispositivo completo di spandimento a
spandiconcime più compatto dell’intero
• Regolazione manuale o idraulica della bordo campo dal lato esterno del tramline ed è
programma
disponibile solo per i modelli CL - HL e TL .
offre tutti gli elementi di base della
• Gruppo distribuzione in acciaio inox
Le palette regolabili assicurano la giusta
linea EXACTA, includendo ad esempio
• Cardano con frizione protezione sovraccarico
il particolare tipo di spandimento con
• Scatola graduata per test tipo e qualità concime
bordo campo.
sovrapposizione
• Griglie di filtraggio tramoggia
Il dispositivo Exacta Line è azionato
larghezze di 21 m.
applicazione ed il dosaggio del concime a
Indicatore posizione di trasporto o di lavoro
Kverneland
Accord,
triangolare
fino
ma
a
Optional:
idraulicamente.
(necessita di una valvola a semplice effetto)
6
distribuzione, a scelta
La larghezza di lavoro è determinata dalla
lunghezza delle palette di distribuzione. Queste
ultime possono essere facilmente sostituite per
cambiare la larghezza di lavoro o per effettuare
il test di calibratura.
Il dispositivo di taratura è posizionato
posteriormente alla macchina, garantendo
la massima accessibilità e rapidità di
settaggio o regolazione.
• Kit di applicazione concimi fini
Exacta EL
Capacità tramoggia
(standard)
Altezza di
riempimento
Capacità tramoggia
Max.
Larghezza di
lavoro
700 lt.
96 cm.
1400 lt.
9 -18 (20/21) m.
7
Exacta CL
Comfort Line
Ogni disco è dotato di 8 palette di distribuzione
e la loro lunghezza determina la larghezza di
lavoro della macchina. Le 8 palette
contribuiscono all’accurata azione dei dischi
di spandimento, per una larghezza di lavoro
variabile da 10 a 28 metri.
Il modello CL può essere equipaggiato, in
opzione, di una valvola di chiusura dx /sx o di
un sistema di controllo dosaggio indipendente
(sono richieste al trattore 2 valvole D.E.)
Griglie a forma piramidale molto robuste
Griglia aperta in posizione bloccata
Equipaggiamento standard
modello CL :
• 8 palette per disco
• Larghezza lavoro da 10 a 24 mt (27/28 opzione)
• Regolazione idraulica della distribuzione
Exacta CL
• Gruppo distribuzione in acciaio inox
• Cardano con frizione protezione sovraccarico
• Scatola graduata per test tipo e qualità concime
• Griglie di protezione tramoggia
• Kit di applicazione concimi fini
Valvola chiusura
destra/sinistra
(optional)
Capacità tramoggia
(standard)
Altezza di
riempimento
Capacità tramoggia
Max
1.100 lt.
Larghezza di
lavoro
10 - 24 (27/28) m.
1.0 m.
Tubi di connessione in acciaio inox
2000 lt.
8
9
Agitatore
Dispositivo di svuotamento rapido (optional)
Exacta HL
High Line
Facile regolazione della larghezza
di lavoro.
Il
modello
Exacta
HL
è
uno
degli
Equipaggiamento standard modello HL:
spandiconcimi a maggiore capacità ed
• Protezioni anteriori in acciaio Inox
autonomia nel programma Kverneland
• Larghezza di lavoro da 12 a 45 mt
Accord. La costruzione Heavy Duty del
• Regolazione manuale idraulica della distribuzione
telaio
• Gruppo distribuzione in acciaio inox
permette
al
modello
HL
di
raggiungere una portata massima di 3450
• Kit luci
litri di concime, utilizzando 3 estensioni
• Cardano con frizione protezione sovraccarico
della tramoggia.
• Scatola graduata per test tipo e qualità concime
Il profilo di spandimento è triangolare, supe-
Exacta HL
Capacità tramoggia
(standard)
Altezza di
riempimento
Capacità tramoggia
Max
Larghezza di
lavoro
rando i 24 metri di spandimento, un apposito
1.500 lt.
1.10 m.
3450 lt.
12 - 45 m.
indicatore di inclinazione aiuta l’operatore ad
ottenere una corretta regolazione dello spandimento. Entrambe i dischi sono disinseribili
individualmente per le lavorazioni a bordo
campo o in prossimità di strade.
Indicatore inclinazione di lavoro
Indicatore (aperto/chiuso) del disco dosatore
Agitatore a bassa rotazione
Disinnesto della trasmissione al disco
Scatola trasmissione centrale con 2 alberi
per registrazioni velocità di rotazione dischi
Particolare della trasmissione di coppia
• Griglie di filtraggio tramoggia
• Kit di applicazione concimi fini
La macchina standard può distribuire in
• Agitatore a bassa rotazione
diverse larghezze di lavoro senza necessità
di cambiare dischi, palette o pignoni.
Infatti, la regolazione della larghezza di lavoro
viene effettuata utilizzando la velocità della
PTO del trattore ed il doppio movimento dagli
alberi della scatola centrale di trasmissione.
Inoltre, un nuovo tipo di trasmissione applicato
su ogni disco assicura quella che possiamo
definire una “gentile” agitazione del prodotto,
grazie all’agitatore a bassa rotazione, che
lavora ad un regime di giri mai superiore al
15% della velocità massima del disco.
Dispositivo di calibratura (optional)
10
Facile copertura della tramoggia (optional)
11
Exacta TL
Top Line
4 x 5 ton. più sensore di
riferimento
Exacta TL, a tutti gli effetti ISOBUS
compatile
Lo spandiconcime TL viene fornito senza
centralina di controllo, utilizzando in questo
modo il terminale di un trattore compatibile
Isobus 11783. In caso di accoppiamento con
un trattore non compatibile ISOBUS, la
macchina dovrà essere ordinata con la
centralina Focus II ed il cavo di collegamento
necessario, oppure con il terminale Tellus ed
il dispositivo ECU per il trattore.
La tramoggia del modello TL appoggia su 4
celle di calibratura da 5 ton. ciascuna,
Posizionando le celle di calibratura tra il telaio e
posizionate sul telaio. L’utilizzo delle celle
la tramoggia, il centro di gravità rimane lo stesso
di
un
del modello HL, consentendo alla macchina un
monitoraggio in tempo reale dell’effettivo
baricentro ravvicinato ed una riduzione notevole
peso del concime presente nella tramoggia.
dello sbalzo al trattore. Il modello TL è auto-
calibratura
permette
di
avere
calibrante, permette di modificare costantemente
12
Un sensore addizionale, montato sotto la
la calibratura ed i dosaggio della macchina in
tramoggia, controlla e corregge costantemente
funzione delle caratteristiche del concime e del
le eventuali interferenze causate da accelerazioni/
suo peso specifico, guadagnando tempo nelle
decelerazioni o in presenza di pendenze.
lavorazioni ed incrementando il profitto.
Exacta TL
Capacità tramoggia
(standard)
Altezza di
riempimento
Capacità tramoggia
Max
Larghezza di
lavoro
1.500 lt.
1.10 m.
3450 lt.
12 - 45 m.
Particolare della trasmissione
Sensore di riferimento
Celle di calibratura 5 ton.
13
Exacta CL e HL
Sistemi di controllo elettronici per Exacta TL
Sistemi di controllo elettronici
1
ISO BUS
Communication System
2
ISO BUS
3
Communication System
ISO BUS
Communication System
ISOBUS tractor
Tellus + ECU
Focus II + SPC
Se il trattore ha già un terminale compatibile
Per i trattori sprovvisti di un terminale ISOBUS
La centralina di controllo Focus II, in combinazione
ISOBUS 11783, non occorrono altre centraline
11783 la centralina di controllo Tellus, ideata da
con il cavo di alimentazione e potenza SPC è
addizionali.
Kverneland Group, ed il dispositivo trattore
invece predisposta per operare solo con
Con Exacta Remote II è possibile controllare
ECU, in combinazione, con appositi cavi di
macchine di Fabbricazione Kverneland Group.
tutte le funzioni direttamente dalla cabina del
collegamento, danno la possibilità di operare
Importante : Il Focus 2 + SPC non è ISOBUS
trattore, a partire da arresto e chiusura
con qualsiasi attrezzo, anche non Kverneland .
compatibile e non può essere applicato ad altre
Exacta Remote II - Controllo elettrico della distribuzione
attrezzature.
dell’operazione di spandimento.
Consente inoltre le opportune regolazioni del
flusso di prodotto anche in movimento e
l’ultima funzione programmata rimane in
memoria. Con Exacta Remote II è anche
possibile escludere elettricamente uno dei
dischi e continuare a lavorare con uno solo.
Speciali anelli in gomma proteggono
dalla corrosione
Terminale Focus II
° E’ possibile variare anche la quantità di
prodotto per ogni singolo disco intervenendo
Caratteristiche
Serial port to
connect external
sources
direttamente sul menu del computer, che
automaticamente modificherà il dosaggio in
• Monitor di grandi dimensioni
• Menù facile ed intuitivo
• Visualizzazione della larghezza di lavoro
base alle funzioni impostate
° In opzione è disponibile un sensore della
ancora da trattare, sono tutte informazioni
• Visualizzazione della velocità
velocità di rotazione del disco.
chiaramente visibili sul monitor.
• Visualizzazione della velocità dei dischi
Questo dispositivo è stato concepito per
La memoria contiene fino a 40 registrazioni di
• Conta ettari
facilitare e rendere visibili a video tutte le
parcelle/campi diversi. Il Focus II è anche
• Visualizzazione livello in tramoggia
informazioni relative allo spandimento, nonché
equipaggiato di una porta seriale che può
• Memorizzazione di 40 programmi
per passare in maniera molto semplice da una
permettere l’accesso ad una fonte esterna.
• Utilizzabile sia per attrezzature ISOBUS funzione all’altra. La quantità di concime, la
Focus II è un terminale universale che può
compatibili che non compatibili.
velocità di avanzamento, il contenuto della
essere utilizzato su tutte le altre attrezzature di
tramoggia, la superficie trattata e/o l’area
produzione Kverneland Group.
Exacta Speed II - Controllo elettronico della distribuzione
Questo permette una distribuzione e
sovrapposizione più accurate, consentendo
Tellus - Il terminale universale
all’operatore di incrementare la velocità in
tutta tranquillità, mentre nel contempo tutti i
dettagli di spandimento orari rimangono in
memoria fino a 40 diverse parcelle.
Il Terminale Tellus ha con successo
La calibratura è assicurata dal dispositivo di
passato il test DLG ed è senza alcun
controllo del flusso ad intervalli regolari.
dubbio il primo sistema ad essere
pienamente
Distribuzione del concime
compatibile
con
Isobus
Standard ( ISO 11783)
proporzionale all’avanzamento
ISOBUS è sclusivamente utilizzato da trattori
• Spandimento accurato nella direzione di avanzamento.
Spandimento senza Spandimento con
Exacta Speed II
Exacta Speed II
• Regolazione del dosaggio anche in Un sensore montato sulla ruota o un cavo
• Sensore di velocità del disco standard
interfaccia (Radar Interspeed ) del trattore è
• 40 parcelle in memoria (tempo di lavorazione, utilizzato per monitorare la velocità di lavoro
progressiva durante lo spandimento.
Exacta Speed II si serve di questa informazione
movimento ed indipendente su ogni disco
media del dosaggio, superficie, etc..)
Exacta Speed II, protetto da apposito
box in acciaio inox.
• Può anche essere utilizzato come conta-
ettari o come misuratore della velocità
per mantenere una distribuzione costante
indipendentemente dalla velocità del trattore.
14
Trasmissione dati con
memory card
Porta seriale per
connessione fonti
esterne (es. GPS)
e/o attrezzature che rispondono pienamente
Caratteristiche
alle specifiche ISO per comunicazione dati.
• ISOBUS compatibile
Il terminale Tellus, con un semplice adattatore
• Connessione rapida fra trattore ed attrezzo
Plug & Play, permette di abbinare un trattore
• Possibilità di scambio dati
compatibile Isobus con un attrezzatura
• Monitor ad alta risoluzione
compatibile Isobus. Questo significa che il
• Include tutte le funzioni del Focus II
Tellus può essere utilizzato su tutte le
• Può controllare tutta l’attrezzatura del attrezzature compatibili Isobus, anche su
gruppo Kverneland ed altra purchè quelle non di fabbricazione Kverneland Group;
ISOBUS compatibile
con una significativa riduzione dei costi.
15
Exacta EL - CL - HL - TL
Kverneland Accord Exacta
6 punti di checklist per uno
spandimento accurato.
Exacta EL
1
1
Caratteristiche tecniche
2
3
2
EL 700
EL 900
EL 1400
Capacità tramoggia (l)
700
900
1400
Altezza riempimento (cm)
96
108
118
Larghezza (cm)
154
154
176
Larghezza riempimento (cm)
148
148
170
Peso a vuoto (kg)
250
270
290
9-18 (20/21)*
9-18 (20/21)*
9-18 (20/21)*
Quantità (kg/min)
10-230
10-230
10-230
Exacta CL
Larghezza spandimento (m)
3
*
* Ogni spandiconcime Kverneland Accord viene corredato di scatola graduata
4
5
6
CL 1100
CL 1550
CL 2000
Capacità tramoggia (l)
1100
1550
2000
Altezza riempimento (cm)
100
119
138
Larghezza (cm)
220
220
220
Larghezza riempimento (cm)
214
214
214
Peso a vuoto (kg)
325
350
375
Larghezza spandimento (m)
4
5
10-24 (27/28)*
10-24 (27/28)*
10-24 (27/28)*
Quantità (kg/min)
10-320
10-320
10-320
Exacta HL
HL 1500
HL 2150
HL 2800
HL 3450
1500
2150
2800
3450
Capacità tramoggia (l)
Altezza riempimento (cm)
110
129
148
167
Larghezza (cm)
275
275
275
275
Larghezza riempimento (cm)
269
269
269
269
Peso a vuoto (kg)
495
525
555
585
12-45*
12-45*
12-45*
12-45*
Larghezza spandimento (m)
6
Apertura scarico
1 Selezionare il tipo di concime
2 Determinare la tipologia del granulo*
3 Determinare il peso specifico
6
Calibratura
4 Selezionare la tabella di spandimento
5 Selezionare la mappatura del campo
6 Regolare l’ Easy System
Il fattore chiave per ottenere uno spandimento accurato e preciso è quello di trovare la giusta combinazione fra la qualità/tipologia
del concime, nonché del suo peso specifico, con le tabelle di concimazione. Si raccomanda di utilizzare questa check list nell’ordine
per aiutare l’operatore ad ottenere il risultato desiderato.
Quantità (kg/min)
10-320
10-320
10-320
10-320
Exacta TL
TL 1500
TL 2150
TL 2800
TL 3450
3450
Capacità tramoggia (l)
1500
2150
2800
Altezza riempimento (cm)
110
129
148
167
Larghezza (cm)
275
275
275
275
Larghezza riempimento (cm)
269
269
269
269
Peso a vuoto (kg)
665
695
725
755
Larghezza spandimento (m)
12-45*
12-45*
12-45*
12-45*
Quantità (kg/min)
10-320
10-320
10-320
10-320
* Dipende dal tipo di concime
Questa documentazione non è contrattuale, la disponibilità dei modelli le specifiche e gli equipaggiamenti opzionali possono variare da paese a paese, specifiche tecniche, foto e disegni sono puramente indicativi e possono essere
Accesso diretto alle tabelle di semina
direttamente dal sito :
www.kvernelandspreadingcharts.com
soggetti a variazioni e/o cambiamenti da parte dell’azienda costruttrice, senza obbligo di preavviso alcuno.
KVERNELAND GROUP SPARE PARTS
I ricambi originali Kverneland Group sono realizzati per garantire affidabilità, sicurezza e
ottime prestazioni dell’attrezzo, assicurando allo stesso tempo un ciclo di vita lungo e con
costi di manutenzione ridotti. La qualità elevata dei pezzi è il risultato di metodi e processi
di produzione innovativi, brevettati e utilizzati da tutti i nostri siti produttivi.
La Kverneland Group si avvale di una rete di partners che vi aiuteranno con il post vendita,
la conoscenza tecnica e con i ricambi originali.
Consiglio personalizzato per ogni
modello della linea Exacta Line e
per ogni larghezza di lavoro,
quantità da applicare e velocità di
avanzamento.
16
Ricambi originali Kverneland Group .....una parte della tua giornata !
Accesso tramite telefono cellulare:
http://kvernelandtab.mobi
17