Sigillatura dei Giunti
®
®
con i Sistemi Sika Dilatec
Sigillatura dei Giunti con i Sistemi Sika
Per la sigillatura di Giunti di dilatazione,
a manti impermeabili
-
Ponti
Tetti piani
Sika® Dilatec® rende possibile
il ponte elastico e la sigillatura di
giunti strutturali e di diltazione,
al fine di proteggere la struttura
del ponte (armatura e altre
componenti).
Sika® Dilatec® assicura
un giunto impermeabile del/
al sistema impermeabile
di copertura (con membrane
bituminose e manti sintetici
in PVC), bordi perimetrali,
lucernai ed elementi
fuoriuscenti.
I vantaggi del Sistema di sigillatura Sika® Dilatec®
Resistenza agli agenti atmosferici ed all’acqua
Possibilità di combinare diversi nastri Sika® Dilatec®
Tutti i giunti possono essere saldati con saldatori ad aria calda in cantiere
Capacità di assorbire elevati movimenti strutturali
®
®
Dilatec
Giunti costruttivi e Raccordi
Gallerie artificiali e
applicazioni in Sottostrutture
Sika® Dilatec® offre un sistema
completo di sigillatura degli
elementi terminali e dei
sormonti con il calcestruzzo,
con le membrane bituminose
e con i manti impermeabili
sintetici in PVC.
Resistenza al bitume
Resistenza alle radici ed agli UV
Si può saldare ai manti sintetici in PVC
Buona resistenza con un ampio spettro di temperature
2|3
Sigillatura dei Giunti con i Sistemi Sika
La struttura dei differenti tipi di nastri Sik
Sika® Dilatec® offre un giunto multifunzionale e un sistema
di sigillatura di bordo per calcestruzzo, manti impermeabili
in PVC e membrane impermeabili bituminose.
Sika® Dilatec® E-220
Calcestr
Calcestruzzo
Sika® Dilatec® BE-300
BWM*
Sika® Dilatec® E-220
Nastro di sigillatura per giunti strutturali
e di dilatazione di calcestruzzo e supporti
metallici
Sika® Dilatec® ER-350
Nastro terminale/di bordo per manti
impermeabili sintetici in PVC posati su
calcestruzzo e superfici metalliche
Sika® Dilatec® BE-300
Nastro terminale/di bordo per membrane
impermeabili bituminose posate su
calcestruzzo e superfici metalliche
®
®
Dilatec
®
®
a Dilatec
Sika® Dilatec® ER-350
ruzzo
PVC
Raccordo con:
Resina epossidica ( lato-E )
Bitume liquido caldo ( lato-B )
Saldatura termica ( lato-R )
Sika® Dilatec® BR-500
BWM*
Sika® Dilatec® B-500
Sika® Dilatec® B-500
Nastro di sigillatura per giunti di dilatazione
tra membrane impermeabili bituminose
* BWM: Membrana impermeabile bituminosa
Sika® Dilatec® BR-500
Nastro terminale/di bordo per membrane impermeabili
bituminose e come nastro di giunzione tra manti impermeabili
sintetici in PVC e materiali impermeabili bituminosi
4|5
Sigillatura impermeabile nella Costruzi
Sigillatura di bordo della soletta del ponte
Sigillatura impermeabile e durevole del
giunto tra il sistema impermeabile della
soletta del ponte e le pareti di parapetto.
I danneggiamenti del calcestruzzo
causati dall’aggressione dell’acqua
salata alla base della parete di parapetto
possono perciò essere evitati grazie
all’applicazione del nastro Sika®
Dilatec® BE-300.
1
2
3
4
5
6
7
Supporto
Primer bituminoso
Primo strato bituminoso
Sika® Dilatec® Lato-B annegato nel bitume liquido caldo
Secondo strato bituminoso
Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur®-31
CF o Sikadur®-Combiflex®
Sika® Dilatec® BE-300
5
3
4
2
6
1
7
one di Ponti
Posizionamento del Sika® Dilatec® E-220 e del Sistema Sikadur®-Combiflex®
Sika® Dilatec® E-220
Sistema Sikadur ®-Combiflex®
Pressione dell‘acqua < 20 m
X
X
Giunto strutturale
*
X
X
X
Saldabile con altri nastri Sika Dilatec
X
–
Resistente a bitume
X
X
Saldabile con manti impermeabili sintetici in PVC
X
–
Adesione con gli adesivi Sikadur®-31 CF e -Combiflex®
X
X
Giunto di dilatazione
®
X Raccomandato
– Non adatto
®
* Possibile, ma non consigliato
Sigillatura del giunto di parapetto
Con un dettaglio di giunto a T saldato
termicamente, si ottiene un raccordo impermeabile tra i nastri Sika® Dilatec®
E-220 e Sika® Dilatec® BE-300, e
quindi una sigillatura continua.
Supporto
Giunto strutturale
3 Sika® Dilatec ® Lato-E annegato nell’adesivo
Sikadur®-31 CF o Sikadur®-Combiflex®
4 Sika® Dilatec® E-220
1
2
3
3
4
1
2
1
6|7
Sigillatura impermeabile su Tetti Piani
Sika® Dilatec® offre un sistema completo di raccordi per tetti piani.
Grazie alla combinazione di manti impermeabili Sikaplan® PVC o membrane
impermeabili bituminose con i nastri Sika® Dilatec®, è possibile sigillare perfettamente
bordi perimetrali, lucernai e cupole.
Parapetti di tetti piani senza raccordi di bordo
Utilizzando Sika® Dilatec® ER-350 i raccordi al bordo del
tetto rimangono invisibili dall’esterno del parapetto.
1
2
3
4
5
6
Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur®-Combiflex®
o Sikadur®-31 CF
Sarnafil®/ Sikaplan® (manto impermeabile PVC-P)
con Sarnacol® 2170 (adesivo a contatto)
Sarnafil®/ Sikaplan® (manto impermeabile PVC-P)
Sika® Dilatec® ER-350
Sika® Dilatec® Lato-R saldato con Sarnafil® / Sikaplan®
Fissaggio perimetrale con Sarnabar ® e cordolo di saldatura S
1
4
2
5
3
6
Raccordi invisibili a parete
Quando il cliente o il progettista non vogliono raccordi visibili con
lamiere, di solito per motivi estetici, un raccordo impermeabile con
il nastro Sika® Dilatec® ER-350 offre un’alternativa di quasi
invisibilità.
1
2
11
3
4
7
6
5
8
9
10
Sigillatura di bordo Sikaflex®
Cordolo
3 Profilo in lamiera
4 Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur ®-Combiflex®
o Sikadur®-31 CF
5 Fissaggio perimetrale con Sarnabar® e cordolo di saldatura S
6 Sika® Dilatec® Lato-R saldato a Sarnafil® / Sikaplan®
7 Sika® Dilatec® ER-350
8 Sarnafil® / Sikaplan® (manto impermeabile PVC-P )
9 Isolamento termico (con strato di separazione, se necessario)
10 Strato di freno al vapore
1
2
Raccordi a membrane bituminose esistenti
Per la manutenzione e le riparazioni periodiche di membrane
bituminose esistenti, si possono realizzare raccordi impermeabili
provvisori alla superficie del tetto con Sika® Dilatec® BR-500.
Sika® Dilatec® Lato-B annegato nel bitume liquido caldo
2 Sika® Dilatec® BR-500
3 Sarnafil® / Sikaplan® (manto impermeabile PVC-P)
4 Fissaggio perimetrale con Sarnabar ® e cordolo S
5 Sika® Dilatec® Lato-R saldato a Sarnafil® / Sikaplan®
6 Eventuale strato di isolamento termico aggiuntivo
7 Vecchia copertura bituminosa multistrato
1
3
5
2
1
6
4
3
7
6
8|9
Sottostrutture
Compartimentazioni di una galleria artificiale
1
2
3
6
4
1
2
3
4
5
6
Sika® Dilatec®
B-500, E-220 e
BE-300 offrono il sistema
di sigillatura dei giunti terminali e di dilatazione delle
membrane impermeabili
bituminose di sottostrutture.
2
1
3
4
Grazie alla saldabilità di
Sika® Dilatec®
E-220 con
Sikaplan WP,
si possono eseguire
compartimentazioni di
gallerie artificiali.
5
Membrana impermeabile bituminosa
Sika® Dilatec® B-500
Sika® Dilatec® BE-300
Sika® Dilatec® E-220
Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur®-31 CF
o Sikadur®-Combiflex®
Sika® Dilatec® Lato-B raccordato alla membrana impermeabile
bituminosa
1
2
3
4
Sikaplan® manto impermeabile sintetico in PVC
Sika® Dilatec® E-220
Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur®-31 CF
o Sikadur®-Combiflex®
Sika® Waterstop in PVC
Sigillatura impermeabile di Gallerie
artificiali e Applicazioni in Sottostrutture
Passaggio da manto impermeabile in PVC a membrana bituminosa in una galleria artificiale
1
5
2
6
3
4
8
1
2
3
4
5
6
7
8
7
Con Sika® Dilatec®
BR-500 e ER-350
è possibile completare
il passaggio dal manto
impermeabile sintetico
in PVC alla membrana
bituminosa da gallerie
a foro cieco a gallerie
artificiali.
Calcestruzzo spruzzato
Manto impermeabile sintetico Sikaplan® in PVC
Sika® Dilatec® ER-350
Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur®-31 CF
o Sikadur®-Combiflex®
Sika® Dilatec® BR-500
Membrana bituminosa
Sika® Dilatec® Lato-B annegato nel bitume liquido caldo
Calcestruzzo
4
1
3
2
1
Il terminale della
membrana bitumepolimero può essere
adeguatamente sigillato
con Sika® Dilatec®
BE-300.
5
1
2
3
4
5
Impermeabilizzazione con membrana bituminosa
Sika® Dilatec® Lato-B annegato in bitume liquido caldo
Sika® Dilatec® BE-300
Sika® Dilatec® Lato-E annegato nell’adesivo Sikadur®-31 CF
o Sikadur®-Combiflex®
Calcestruzzo
10 | 11
®
®
Applicazione di Sika Dilatec
B-Edge (Lato-B)
R-Edge (Lato-R)
1. Posare il primo strato di membrana impermeabile
bituminosa. Tagliare in corrispondenza del giunto
(se esistente).
2. Srotolare il nastro Sika® Dilatec® con la
striscia ampia di tessuto Lato-B rivolta verso l’alto
e fissare i bordi immergendoli nel bitume liquido;
assicurarsi che la striscia di tessuto più stretta sia
completamente saturata.
3. Posare il secondo strato di membrana
impermeabile bituminosa (o per applicazioni
monostrato strisce di telo bituminoso larghe 33 cm);
è necessario coprire 1–2 cm dell’area soggetta a
movimento. Assicurarsi che la striscia larga di tessuto
sia completamente saturata con bitume liquido caldo.
Saldare (con saldatore manuale od automatico ad aria
calda) il lato in PVC del Sika® Dilatec® Lato-R con
qualsiasi tipo di manto impermeabile o di componente
costruttiva in PVC.
E-Edge (Lato-E)
Raccordi nastri Sika® Dilatec®
Giunto obliquo
1.
2.
2
3
Saldato ad
aria calda
1
1. Preparazione del supporto mediante sabbiatura,
smerigliatura, ecc., seguite da aspirazione.
3
Giunto di testa
1.
Saldatura
Nastro di
sigillatura
2
2.
Saldato ad
aria calda
2. Mescolare l’adesivo Sikadur®-Combiflex®
CF o Sikadur®-31 CF per un minimo di 3 minuti
finchè la miscela è omogenea.
3
3
1
2
Nastro di
sigillatura
2
3. Nella zona delle strisce di tessuto, applicare
l’adesivo Sikadur®-Combiflex® CF o
Sikadur®-31 CF senza interruzioni (spessore
strato 1– 2 mm e sovrapposizione di 10 mm).
Per mantenere il bordo pulito, è possibile utilizzare
un nastro per mascherare e rimuoverlo dopo
l’applicazione (prima dell’indurimento).
4. Posizionare il nastro Sika® Dilatec® Lato-E con
la striscia larga di tessuto a faccia in giù. Pressare
con decisione nella resina epossidica utilizando una
spatola, soprattutto sui lati, ed assicurarsi che la
zona di tessuto sia imbevuta.
Il centro di dilatazione elastica non deve
essere inibito; si raggiunge questo risultato
sovrapponendo la parte centrale (solo PVC) e
saldandola con un attrezzo ad aria calda 1
Il lato rigido dei nastri deve essere raccordato
in modo rigido; questo si ottiene:
sovrapponendo le strisce di tessuto per
l’annegamento nella resina 2
eseguendo il giunto di testa per la zona
rimanente (tessuto sul lato inferiore, PVC sul lato
superiore) e saldando un fazzoletto di PVC
sopra il lato in pvc (superiore) 3
Accertarsi che tutte le saldature siano
impermeabili!
Il supporto deve essere asciutto, pulito ed
esente da polvere, ruggine, oli e grassi.
Stagionatura del calcestruzzo 4 – 6 settimane
in funzione delle condizione climatiche.
5. Applicare un secondo strato di adesivo Sikadur®
-Combiflex® CF o Sikadur®-31 CF sopra
il tessuto “bagnato su bagnato”. Coprire ed annegare
totalmente i bordi in tessuto e coprire 1 cm di striscia
PVC. Se richiesto, lo strato superiore di resina può essere
sabbiato con Sikadur®-501 sabbia 0.3 – 0.9 mm.
12 | 13
Case Histories
Sigillatura dei giunti del sistema
impermeabile di una soletta di ponte
Raccordi al bordo del tetto senza profilo
in lamiera sul parapetto
Problema
Per l‘impermeabilizzazione della soletta di un ponte stradale
era stata scelta un‘impermeabilizzazione con membrana
bitume-polimero. Siccome il ponte era esposto a notevoli sbalzi
di temperatura, si rendeva necessario un giunto con un‘elevata
dilatazione, cosa non realizzabile soltanto con la membrana
impermeabile scelta.
Problema
Per motivi estetici non era previsto il raccordo di bordo
su un parapetto. La parte terminale del manto impermeabile
monostrato in PVC raccordata al calcestruzzo doveva essere
sigillata in modo non visibile sul bordo esterno del parapetto
o (lato facciata).
Requisiti del sistema di sigillatura del giunto
Resistenza a bitume
Capacità di assorbire elevati movimenti
Sistemi di sigillatura dei giunti combinabili fra loro
Resistenza a sale antighiaccio, oli ed altri agenti chimici
La soluzione Sika
Sigillatura impermeabile del giunto tra il sistema
di impermeabilizzazione della soletta del ponte
e le pareti di parapetto e nei giunti di espansione con
Sika® Dilatec® BE-300
Sigillatura dei giunti a parapetti verticali con
Sika® Dilatec® E-220
Requisiti del sistema di sigillatura del giunto
Saldabilità con manto impermeabile in PVC
Resistenza agli agenti atmosferici ed all‘acqua
Resistenza ai raggi UV
Possibilità di posa in opera ed esercizio con un ampio spettro
di temperature
La Soluzione Sika
Applicazione del nastro di sigillatura terminale
Sika® Dilatec® ER-350, per il raccordo ermetico del
manto impermeabile in PVC al calcestruzzo.
Settorizzazione ermetica per
l’impermeabilizzazione di una galleria
artificiale
Giunto di dilatazione e sigillatura terminale
del sistema di impermeabilizzazione
di una struttura interrata.
Problema
Una galleria recentemente costruita, posta sotto il livello
di falda, deve essere impermeabilizzata con un manto
sintetico Sikaplan® in PVC. Le settorizzazioni sono realizzate
nel sistema impermeabile, al fine di rendere più facile la
localizzazione di eventuali perdite, dovute a danneggiamenti
accidentali del manto impermeabile (in fase cantieristica o
di esercizio) e la loro riparazione mediante iniezione di resine.
Problema
Il sistema di impermeabilizzazione scelto per un parcheggio
interrato era costituito da una membrana bituminosa.
I giunti di dilatazione ed i terminali di raccordo al calcestruzzo
quindi presentavano un problema di garanzia di completa
impermeabilità del sistema.
Requisiti del sistema di sigillatura del giunto
Deve essere incollato in modo ermetico al calcestruzzo
ed al manto in PVC
La soluzione Sika
La settorizzazione viene realizzata con il nastro
Sika® Dilatec® E-220 incollato al calcestruzzo ed al
manto impermeabile sintetico Sikaplan® WP. Il nastro
Sika® Dilatec® E-220 viene incollato al calcestruzzo
con Sikadur®-31 CF N e poi saldato termicamente
al Sikaplan® WP.
Requisiti del sistema di sigillatura del giunto
Resistenza a bitume
Resistenza alle radici
I giunti devono essere sigillati in modo ermetico al sistema
impermeabile
Resistenza agli agenti chimici
La soluzione Sika
Con i nastri Sika® Dilatec® B-500, E-220 e
BE-300, è possibile sigillare in modo impermeabile tutti
i giunti di dilatazione ed i terminali della membrana
impermeabile bituminosa.
14 | 15
Sigillatura dei Giunti
®
®
con i Sistemi Sika Dilatec
Sika è un‘azienda attiva in tutto il mondo nella chimica integrata applicata all‘edilizia, con svariati impianti produttivi,
una presenza locale in tutto il mondo e filiali in oltre 70 Paesi. Sika è leader tecnologico e di mercato nell‘impermeabilizzazione,
la sigillatura, l‘incollaggio, l‘isolamento, il rinforzo strutturale e la protezione di edifici e sottostrutture.
Con oltre 12 000 collaboratori in tutto il mondo, Sika assicura il contatto diretto con il Cliente e garantisce il successo
di tutti i propri Partners.
Sono disponibili anche:
Le informazioni e, in particolare, le raccomandazioni relative all’applicazione ed all’utilizzo finale dei prodotti Sika, si basano sulla
buona fede di Sika e sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze dei prodotti se adeguatamente immagazzinati, maneggiati ed
applicati in normali condizioni. In relazione con le concrete condizioni dell’opera, che possono influenzare la posa e l’esercizio
dei nostri prodotti, le nostre indicazioni non dispensano l’utilizzatore dall’effettuare coscienziosi controlli dell’applicazione e
dall’osservare scrupolosamente le relative direttive di posa. Le nostre indicazioni non possono dare adito a garanzie giuridicamente vincolanti relative alle caratteristiche di prodotto o di idoneità tecnica, se l’utilizzatore e le modalità applicative sono diverse
rispetto a quelle previste dalle nostre documentazioni specifiche di ciascun prodotto. Il destinatario e il posatore dei nostri prodotti
sono tenuti a rispettare gli eventuali diritti di proprietà ed ottemperare alle leggi e norme vigenti. L’utilizzatore dovrà sempre fare
riferimento alla più recente edizione della Scheda Tecnica Prodotto relativa, copia della quale verrà fornita su richiesta.
Si applicano le nostre consuete condizioni generali di vendita.
Si prega di consultare le nostre schede tecniche prodotto prima
di ogni utilizzo ed applicazione.
Bro_XXXXX / XXXX / 05.2008 / GECA
Sika Italia S.p.A.
Business Unit Contractors
Via Luigi Einaudi 6
20068 Peschiera Borromeo Mi
Tel. +39 02 54778 111
Fax +39 02 54778 119
[email protected]
www.sika.it/roofing