Catalogo Italia
2010
Lavorwash è
Il secondo produttore mondiale di Sistemi di Pulizia ad alta tecnologia per
piccole e grandi superfici, sia interne che esterne. Lavorwash nasce nel 1975; la
sua attività si è progressivamente sviluppata e l’attuale struttura conta oltre 350
addetti.
Lavorwash produce
più di duecento modelli diversi di prodotti sia per uso hobbistico che
professionale. Offre soluzioni diversificate e specializzate per le esigenze
igieniche di ambienti, impianti, superfici indoor/outdoor e per un utilizzo
hobbistico e professionale. É presente sul mercato internazionale con una
vasta e completa gamma di idropulitrici, aspiratori, lavasciuga, spazzatrici,
lavasuperfici a vapore, adatta a tutte le applicazioni, da quelle professionali
con macchine di dimensioni medio grandi, a quelle hobbistiche, con macchine di piccole dimensioni.
Lavorwash dispone di
otto stabilimenti di produzione:
Sistemi di pulizia industriali e professionali
Suzzara - MN - Italia
Idropulitrici hobby
Pegognaga 1 - MN - Italia
Elettrodomestici uso indoor
Pegognaga 2 - MN - Italia
Troncatrici, paranchi
Pegognaga 3 - MN - Italia
Prodotti professionali
Bondeno - MN - Italia
Aspiratori hobby e PRO
Milano - Italia
Idropulitrici Hobby (per il mercato locale)
China
Aspiratori (mercato Sudamericano)
Brasile
In totale, Lavorwash si estende su un’area di oltre 145.000 mq, di cui
94.000 mq ospitano i centri operativi e gli impianti produttivi.
Lavorwash cresce
L’ampliamento dell’offerta di
prodotti e l’approfondimento del
know-how produttivo e commerciale hanno portato ad una progressiva diversificazione dei marchi:
Lavor identifica la gamma
hobbistica e Lavor PRO quella
professionale.
Oggi Lavorwash è una realtà
internazionale che opera attraverso filiali proprie (in Francia, Regno
Unito, Cina, Brasile e Spagna.), importatori/distributori per le altre aree,
una rete di agenti e rapporti diretti con
grandi catene di distribuzione.
LAVOR e LAVOR PRO sono
online
e dispongono di due siti ricchi di
informazioni sull’azienda, sui prodotti,
facilmente consultabili grazie ad una
navigazione organizzata tramite
passaggi semplici e diretti, con dati
continuamente aggiornati.
www.lavorwash.it - www.lavorpro.com
Sono abilitati al servizio B2B accedendo all’area riservata previo richiesta
della propria password personale; la semplicità di compilazione ed invio
dell’ordine è assicurata dalla velocità nella consultazione dei
prodotti, dall’uso della modalità “carrello della spesa” e da
immediate icone di riepilogo, controllo dello status dell’ordine stesso e
storico cliente.
Lavorwash garantisce
prodotti conformi alle normative internazionali e omologati dai più severi
laboratori del mondo.
www.lavorwash.it
3
Idropulitrici ad
alta pressione
E’ possibile in entrata
Compatta, maneggevole,
utilizzare acqua calda?
ideale per ogni esigenza
di pulizia, la linea idro si
Nel caso di idropulitrici ad acqua
presenta in tutta la sua
fredda, per evitare di danneggiare
versatilità garantendo elevate
le parti meccaniche, la temperatura
consumo d’acqua, a parità di impiego,
prestazioni, affidabilità e
massima di entrata permessa è non
è ben 9 volte inferiore.
facilità d’uso.
più di 40°C. Ricordiamo invece che
le idropulitrici ad acqua calda, oltre
Ad acqua calda o ad acqua
ad arrivare a temperature prossime ai
fredda?
100°C, possono lavorare ovviamente
anche ad acqua fredda.
Grazie all’idropulitrice ad acqua calda
si può rimuovere anche sporco grasso
Quali sono i fattori che
o residui oleosi da motori e simili. Il
influenzano la qualità di
tempo di pulizia è ridotto e le superfici
pulizia di una idropulitrice?
si asciugano più rapidamente. L’acqua
fredda rimuove tutti i tipi di sporco ed è
Il principale fattore è sicuramente
utilizzabile per tutti i tipi di applicazione
azione fisica che compie il flusso
di acqua ad alta pressione,
azione meccanica e d’impatto
sulla superficie da pulire; il secondo
fattore è dato dall’utilizzo
o meno di acqua calda, con le
caratteristiche in precedenza
ricordate, il terzo è l’utilizzo o
meno di detergente indicati al tipo
di sporco che si vuole eliminare,
distanza dalla superficie e durata
dell’operazione di pulizia sono gli
Quando utilizzare la lancia
ultimi due fattori che
turbo?
possono influenzare la qualità del
pulito che si cerca.
Unendo la forza del
getto concentrato ad
altissima pressione al
movimento rotatorio, permettendo di
lavorare su superficie estese, è ideale
per rimuove lo sporco più ostinato.
Quale distanza tenere quando
si utilizza l’idropulitrice?
La distanza consigliata tra il getto e
la superficie da pulire è di circa 15
cm. potendola variare a seconda delle
esigenze, infatti più ci si avvicina e
maggiore ovviamente sarà l’azione
d’impatto dell’acqua.
4
www.lavorwash.it
Un’idea ecologica:
Rispetto all’uso del normale tubo da
giardino, con una idropulitrice il
WASHING LEVEL
LAVOR ha ideato WASHING LEVEL
per aiutarti a identificare l’idropulitrice più adatta alle tue esigenze in
modo facile veloce e sicuro.
WASHING LEVEL esprime il livello di lavaggio raggiungibile
da ciascun modello tenendo in considerazione un adeguato
mix di prestazioni (pressione, portata e potenza assorbita).
per uso occasionale - indicato per sporco superficiale - piccole superfici
per uso occasionale - pulizia profonda di sporco superficiale - medie/piccole superfici
per uso abbastanza frequente - pulizia leggera di sporco resistente - medie superfici
per uso frequente - pulizia profonda di sporco ostinato - medie superfici
per uso molto frequente - pulizia profonda di sporco particolarmente ostinato - medie superfici
per uso semi-professionale - pulizia profonda di sporco particolarmente ostinato - grandi superfici
Cerca
il Washing Level sulla scatola
della tua idropulitrice.
www.lavorwash.it
5
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice ad acqua
fredda
Idropulitrice
ad acqua
fredda
Start 13
Start Plus 13
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt-BODJBDPOHFUUP
BWFOUBHMJPt"650."5*$4501
SYSTEM, che consente l’attivazione o
stop totale della macchina azionando la leva della pistola.
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt4VQQPSUPQFSUVCP
BEBMUBQSFTTJPOFt-BODJBDPO
HFUUPBWFOUBHMJPt%PQQJBMBODJB
JOEPUB[JPOFt"650."5*$4501
SYSTEM, che consente l’attivazione o
stop totale della macchina azionando
la leva della pistola.
3m
Mobili da giardino
I nostri mobili da giardino
“riprendono vita” grazie
all’azione pulente
dell’idropulitrice Lavor.
3m
Pulizia che può essere
completata con l’utilizzo delle
spazzole Lavor, che grazie
all’azione delle potenti setole,
rimuovono anche lo sporco più
ostinato.
codice
6
www.lavorwash.it
Start 13
Start Plus13
8.083.0005
8.083.0006
8013298168309
8013298168316
100 bar max
100 bar max
110 EWbar
110 EWbar
330 l/h max
330 l/h max
1300 W max
1300 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
5 Kg
5,5 Kg
60 pz - 26 x 24 h 50 cm
60 pz - 26 x 24 h 50 cm
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice ad acqua
fredda
Idropulitrice ad acqua
fredda
Pulizia di piscine
Proprio per il particolare
utilizzo che se ne fa, pulire la
piscina e la pavimentazione
ad essa adiacente è da sempre
un lavoro da svolgere con
particolare cura.
Sierra 110
Victor 125
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDP
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t4VQQPSUPQPSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
Evita il surriscaldamento delle tenute
in fase di by-pass, allunga la vita
della pompa stessa e ne riduce i
consumi.
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDP
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t4VQQPSUPQPSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
Evita il surriscaldamento delle tenute
in fase di by-pass, allunga la vita
della pompa stessa e ne riduce i
consumi.
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
6m
3m
codice
Sierra 110
Victor 125
8.082.0004
8.082.0005
8013298168323
8013298168330
110 bar max
125 bar max
140 EWbar
140 EWbar
330 l/h max
400 l/h max
1700 W max
1800 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
8 Kg
9 Kg
42 pz - 26,5 x 28,5 h 59,5 cm
32 pz - 38 x 29 h 54 cm
Le idropulitrici Lavor, compatte
e maneggevoli, assicurano la
sanificazione e l’igenizzazione di
tutta la superficie combinando
alla potenza dell’acqua in alta
pressione, la forza sgrassante
dei detergenti Lavor
www.lavorwash.it
7
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice ad acqua
fredda
Idropulitrice ad acqua
fredda
Idropulitrice
ad acqua
fredda
Skipper Junior
Skipper Midi
Skipper 19
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDP
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t4VQQPSUPQPSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
t1JTUPMBDPOBUUBDDPSBQJEP
t%PQQJBMBODJB4QB[[PMBSPUBOUF
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDP
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t4VQQPSUPQPSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
Evita il surriscaldamento delle tenute
in fase di by-pass, allunga la vita
della pompa stessa e ne riduce i
consumi.
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDP
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t4VQQPSUPQPSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
Evita il surriscaldamento delle tenute
in fase di by-pass, allunga la vita
della pompa stessa e ne riduce i
consumi.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
spazzola rotante.
4m
8m
6m
codice
8
www.lavorwash.it
Skipper Junior
Skipper Midi
Skipper 19
8.072.0623C
8.073.0015
8.073.0004
8013298168170
8013298167258
8013298164981
120 bar max
130 bar max
130 bar max
140 EWbar
170 EWbar
170 EWbar
330 l/h max
420 l/h max
420 l/h max
1700 W max
1900 W max
1900 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
8 Kg
9 Kg
10 Kg
48 pz - 29,5 x 26,5 h 54 cm
32 pz - 38 x 29 h 54 cm
32 pz
38 x 29 h 54 cm
Idropulitrice
ad
acqua
fredda
Idropulitrice ad acqua
fredda
Mirage
Speed 20
Runner 20
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDPF
vano porta accessori.
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
t1PSUBUVCP
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola. Evita il surriscaldamento delle tenute in fase di by-pass,
allunga la vita della pompa stessa e
ne riduce i consumi.
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDPF
vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDPF
vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
t"WWPMHJUVCP
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
6m
codice
8m
8m
Mirage
Speed 20
Runner 20
8.065.0617
8.062.0922
8.074.0004
8013298167654
8013298167616
8013298165216
135 bar max
140 bar max
140 bar max
180 EWbar
200 EWbar
200 EWbar
420 l/h max
420 l/h max
420 l/h max
2000 W max
2100 W max
2100 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
9,5 Kg
18 Kg
18,5 Kg
24 pz
38 x 29 h 56 cm
18 pz
37 x 37 h 60 cm
18 pz
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice
ad acqua
fredda
37 x 37 h 62 cm
www.lavorwash.it
9
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrici ad acqua fredda
Temporale
Tempesta
Tormenta
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDPF
vano porta accessori.
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.
t"WWPMHJUVCP
t1JTUPMBDPOJOEJDBUPSFEJQSFTTJPOF
e attacco rapido.
t5VCPSJOGPS[BUP
t.BDDIJOBDPNQMFUBNFOUFNPOUBUB
e pronta all’uso.
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDPF
vano porta accessori.
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
t"650."5*$45014:45&.
t"WWPMHJUVCP
t1JTUPMBDPOJOEJDBUPSFEJQSFTTJPOF
e attacco rapido.
t5VCPSJOGPS[BUP
t.BDDIJOBDPNQMFUBNFOUFNPOUBUB
e pronta all’uso.
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUB
in ottone a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUF
diretta con serbatoio incorporato.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDP
FWBOPQPSUBBDDFTTPSJt1PSUBDBWP
FMFUUSJDPt"650."5*$45014:45&.
t"WWPMHJUVCPt1JTUPMBDPOJOEJDBUPSFEJ
QSFTTJPOFFBUUBDDPSBQJEPt5VCP
SJOGPS[BUPt-BODJBBQSFTTJPOF
regolabile t.BDDIJOBDPNQMFUBNFOUF
montata e pronta all’uso.
8m
codice
10 www.lavorwash.it
8m
8m
Temporale
Tempesta
Tormenta
8.073.0013
8.074.0601
8.078.0001
8013298166794
8013298166725
8013298166893
130 bar max
145 bar max
160 bar max
170 EWbar
220 EWbar
245 EWbar
420 l/h max
480 l/h max
510 l/h max
1900 W max
2400 W max
2800 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
11,3 Kg
20 Kg
25,3 Kg
15 pz
15 pz
35 x 36 h 85 cm
40 x 42 h 100 cm
10 pz
40 x 42 h 105 cm
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice
ad
acqua
fredda
Idropulitrice ad acqua
fredda
Runner 21
Raptor
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad alta
resistenza con valvola by-pass incorporata.
t7BOPQPSUBBDDFTTPSJt"650."5*$
45014:45&.t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUF
EJSFUUBDPOTFSCBUPJPJODPSQPSBUPt1JTUPMB
con indicatore di pressione e attacco
SBQJEPt"WWPMHJUVCPBEBMUBQSFTTJPOFQJá
avvolgitubo per tubo di alimentazione
t%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt$BSSFMMPDPONBOJDP
ergonomico e vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola. Evita il surriscaldamento
delle tenute in fase di by-pass,
allunga la vita della pompa stessa e
ne riduce i consumi. t%PQQJBMBODJB
in dotazione t"WWPMHJUVCP
Cancelli, muretti di
recinzione
Il muschio che si deposita sui
muretti di recinzione e sui
cancelli è un vero problema.
Spesso il solo utilizzo di una
comune spazzola non basta.
La forza dell’acqua
ad alta pressione delle
idropulitrici Lavor, vi può
aiutare a risolvere in modo
rapido e definitivo questo
inconveniente.
6m
8m
6m
codice
Runner 21
Raptor
8.074.0604
8.065.0616
8013298011490
8013298167647
140 bar max
145 bar max
200 EWbar
220 EWbar
420 l/h max
420 l/h max
2100 W max
2100 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
19,5 Kg
11 Kg
18 pz
24 pz
39 x 39 h 71 cm
Con l’utilizzo della speciale
lancia turbo che concentra
la pressione in singoli punti
si potrà completare il lavoro
anche in presenza di sporco
persistesse.
38 x 29 h 56 cm
www.lavorwash.it
11
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice
ad acqua
fredda
Idropulitrice ad acqua
fredda
Best 24
Eagle 24
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t$BSSFMMPDPONBOJDPFSHPOPNJDPF
vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
della pistola.
t1JTUPMBDPOJOEJDBUPSFEJQSFTTJPOF
FBUUBDDPSBQJEPt%PQQJBMBODJBJO
EPUB[JPOFt"WWPMHJUVCP
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt$BSSFMMPDPONBOJDP
ergonomico e vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
EFMMBQJTUPMBt"TQJSB[JPOFEFUFSgente diretta con serbatoio incorpoSBUPt%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
t"WWPMHJUVCPt1JTUPMBDPOJOEJDBUPre di pressione e attacco rapido.
Grondaie, canali di
scarico
Anche per la pulizia di
grondaie e canali di scarico,
l’idropulitrice Lavor si dimostra
un’utile strumento di lavoro.
8m
8m
Best 24
Eagle 24
8.069.0701
8.030.0901
8013298166701
8013298166718
145 bar max
145 bar max
220 EWbar
220 EWbar
480 l/h max
480 l/h max
2400 W max
2400 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
22 Kg
26 Kg
18 pz
12 www.lavorwash.it
39 x 39 h 71 cm
18 pz
60 x 38 h 72 cm
Applicando la sonda
spurgatubi è infatti possibile
ripulire dall’interno i canali di
scolo qualora si formassero
delle fastidiose e pericolose
occlusioni.
DOPPIO SISTEMA DI LAVAGGIO
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice ad acqua
fredda a portata variabile
la potenza dell’acqua in
pressione oppure la forza
dell’acqua in grande
quantità.
HURRICANE è l’unica idropulitrice
che consente di ottenere, oltre al
tradizionale lavaggio ad alta pressione
a 145 bar max, il lavaggio ad
alta portata con un getto d’acqua di
grande potenza a 900 l/h max.
Hurricane
900 l/h
L’idropulitrice che cambia
radicalmente la prospettiva del
lavaggio di esterni.
alta
pressione
480 l/h
alta
portata
900
l/h
Sporco
HURRICANE racchiude infatti al
TVPJOUFSOPVOB(3"/%&
INNOVAZIONE TECNOLOGICA, la
rivoluzionaria pompa LAVOR a portata
variabile con brevetto internazionale.
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola di by-pass
compensata, di tipo professionale.
t1JBUUFMMPBHFPNFUSJBWBSJBCJMF
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
TFSCBUPJPJODPSQPSBUPt7BMWPMB&BTZ
TUBSUFSt"650."5*$45014:45&.
che consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
EFMMBQJTUPMBt1JTUPMBDPOJOEJDBUPSFEJ
pressione e attacco rapido per tubo alta
QSFTTJPOFt"WWPMHJUVCPt-BODJBDPO
4 ugelli.
8m
Con la rapida sostiuzione dell ugello si passa
dall’alta pressione con varie angolazioni di getto
all’alta portata e all’aspirazione del detergente.
Hurricane
codice
8.070.0001
8013298165087
145 bar max
220 EWbar
480÷900 l/h max
2400 W max
230 V~ 50 Hz
24 Kg
18 pz
39 x 39 h 71 cm
www.lavorwash.it
13
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice
ad acqua
fredda
Idropulitrice ad acqua
fredda
Best 28
Eagle 28
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUB
in ottone a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt$BSSFMMPDPONBOJDP
ergonomico e vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
EFMMBQJTUPMBt"TQJSB[JPOFEFUFSgente diretta con serbatoio incorpoSBUPt"WWPMHJUVCPt%PQQJBMBODJB
JOEPUB[JPOFt1JTUPMBDPOJOEJDBUPSF
di pressione e attacco rapido.
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUB
in ottone a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
JODPSQPSBUBt$BSSFMMPDPONBOJDP
ergonomico e vano porta accessori.
t"650."5*$45014:45&.DIF
consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva
EFMMBQJTUPMBt"TQJSB[JPOFEFUFSgente diretta con serbatoio incorpoSBUPt%PQQJBMBODJBJOEPUB[JPOF
t"WWPMHJUVCPt1JTUPMBDPOJOEJDBUPre di pressione e attacco rapido.
8m
Pulizia di terrazze
portici patio ed altre
superfici dure
Pulire le superficie esterne
delle vostre case sarà un
gioco da ragazzi grazie alla
forza pulente dell’acqua ad
alta pressione.
8m
SURFER
codice
Best 28
Eagle 28
8.069.0703
8.030.0902
8013298164028
8013298166756
160 bar max
160 bar max
245 EWbar
245 EWbar
510 l/h max
510 l/h max
2800 W max
2800 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
25 Kg
27 Kg
18 pz
14 www.lavorwash.it
39 x 39 h 71 cm
18 pz
60 x 38 h 72 cm
Puoi dotare inoltre la tua
idropulitrice Lavor dell’innovativo
accessorio Surfer, che senza
fastidiosi spruzzi, aumenta
l’efficacia del lavaggio anche
del 40%; utilizzando i due ugelli
rotanti asimmetrici. Surfer in
modo facile e veloce permette
di ampliare la superficie lavata
rendendo più uniforme il risultato.
Idropulitrice ad acqua fredda
con motore a scoppio
Independent 1900
Independent 2300
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t5FMBJPQPSUBOUFJOBDDJBJPDPO
manico ergonomico e vano porta
accessori.
t.PUPSFBCFO[JOBWFSEF
t1PSUBUVCP
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBJO
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFJOUFHSBUB
con sonda aspirante esterna.
t$BSSFMMPQPSUBOUFJOBDDJBJPDPO
manico ergonomico e vano porta
accessori.
t.PUPSFBCFO[JOBWFSEF
t1PSUBUVCP
t7BOPQPSUBVHFMMJDPOVHFMMJ
diversi.
+5 ugelli
IDROPULITRICI AD
ACQUA FREDDA
Idropulitrice ad acqua fredda
con motore a scoppio
Pulizia di attrezzature
agricole
Le idropulitrici Lavor con motore
a scoppio, non utilizzando la
rete elettrica possono lavorare
ovunque, anche in mezzo ai
campi con massima flessibilità e
mobilità. Sono indispensabili per
i trattori agricoli che, come tutte
le macchine, hanno bisogno di
particolari e frequenti lavaggi,
per evitare che il terreno e il
fango ne possano compromettere
anche in maniera irreversibile le
parti meccaniche.
OPTIONAL
5m
codice
tempi
RPM
8m
Independent 1900
Independent 2300
8.601.0103
8.601.0105
8013298166541
8013298166992
130 bar max
160 bar max
520 l/h max
540l/h max
2,5 HP
5,5 HP
4
4
3600
3600
14 Kg
35 Kg
18 pz
48 x 39 h 51 cm
12 pz
Utilizzando il Kit
adescante cod.
5.012.0319 anche la rete idrica
non è più necessaria.
50 x 56 h 66 cm
www.lavorwash.it
15
Idropulitrice ad acqua
calda
XTR 1007
Fuego 1007
t3FHPMB[JPOFEFMCSVDJBUPSFDPNCVTUJPne ottimizzata .
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
caldaia.
t1PNQBBTTJBMFUFTUBUBJOBMMVNJOJPB
tre pistoni in acciaio ad alta resistenza.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t3FHPMB[JPOFBVUPNBUJDBEFMMBUFNQFratura.
t.BOJDPDPOJNQVHOBUVSBFSHPOPNJDB
e portaccessori
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBEBM
serbatoio
t3FHPMB[JPOFEFMCSVDJBUPSFDPNCVTUJPne ottimizzata .
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
caldaia.
t1PNQBBTTJBMFUFTUBUBJOBMMVNJOJPB
tre pistoni in acciaio ad alta resistenza.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t3FHPMB[JPOFBVUPNBUJDBEFMMBUFNQFratura.
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBEBM
serbatoio
t.BOJDPDPOJNQVHOBUVSBFSHPOPNJDB
e supporto tubo ad alta pressione.
IDROPULITRICI AD
ACQUA CALDA
Idropulitrice ad acqua
calda
DIESEL
16 www.lavorwash.it
Il lavaggio dell’auto e
degli altri automezzi sarà
pratico e semplice grazie
all’idropulitrice Lavor.
Con la forza dell’acqua ad
alta pressione anche lo sporco
più ostinato sarà rimosso
dalla vostra carrozzeria.
DIESEL
8m
codice
Auto, moto, caravan,
biciclette
8m
XTR 1007
Fuego 1007
8.052.0814
8.052.0818
8013298022045
8013298022298
100 bar
100 bar
135 bar max
135 bar max
420 l/h max
420 l/h max
80° C max
80° C max
2300 W max
2300 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
39 Kg
39 Kg
8 pz
8 pz
75 x 43 h 70 cm
75 x 43 h 70 cm
L’efficacia del lavaggio può
essere migliorata con l’utilizzo
della spazzola rotante.
Idropulitrice ad acqua
calda
Rio 1108
MEK 1108
t3FHPMB[JPOFEFMCSVDJBUPSFDPNCVTUJPne ottimizzata .
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
caldaia.
t1PNQBBTTJBMFUFTUBUBJOBMMVNJOJPB
tre pistoni in acciaio ad alta resistenza.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t3FHPMB[JPOFBVUPNBUJDBEFMMBUFNQFratura.
t.BOJDPDPOJNQVHOBUVSBFSHPOPNJca conpleto di serbatoio detergente e
portaccessori
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBEBM
serbatoio
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
(gruppo caldaia).
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUB
alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass
incorporata.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMFNBOEBUBJOBDDJBJP
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t5FSNPTUBUPQFSSFHPMB[JPOFEFMMB
temperatura.
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
IDROPULITRICI AD
ACQUA CALDA
Idropulitrice ad acqua
calda
DIESEL
La pulizia dello scafo della barca
è da sempre un’operazione
molto importante.
Prima del rimessaggio è
fondamentale eliminare alghe
e muschi che si sono venuti a
formare sullo scafo.
Con la forza dell’acqua ad alta
pressione si potrà rimuovere
qualsiasi tipo di residuo e
con l’utilizzo del particolare
detergente anti-muschio Lavor
e della spazzola rotante si
completerà l’opera, andando a
togliere lo sporco più tenace.
DIESEL
8m
codice
Barche
8m
Rio 1108
MEK 1108
8.052.0801
8.619.0610
8013298020874
8013298021987
110 bar
110 bar
145 bar max
145 bar max
450 l/h max
450 l/h max
90° C max
90° C max
2300 W max
2300 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
51 Kg
72 Kg
8 pz
1 pz
63 x 43 h 73 cm
Pratica consigliata ogni volta che
si utilizza la barca, sarebbe quella
di pulire le parti emerse, grazie
all’uso della particolare spazzola
rotante Lavor, verranno così rimossi
i residui della salsedine ed altri
sedimenti.
82 x 60 h 87 cm
www.lavorwash.it
17
Idropulitrice ad acqua
calda
Idropulitrice ad acqua
calda
Missouri 1310
Paranà 1310
Yukon 1310
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
(gruppo caldaia).
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBPUUPOF
a tre pistoni in acciaio ad alta resistenza
con valvola by-pass incorporata.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMFNBOEBUBJOBDDJBJP
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t5FSNPTUBUPQFSSFHPMB[JPOFEFMMB
temperatura.
t.BOPNFUSPJOCBHOPEJHMJDFSJOB
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
(gruppo caldaia).
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBPUUPOF
a tre pistoni in acciaio ad alta resistenza
con valvola by-pass incorporata.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMFNBOEBUBJOBDDJBJP
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t5FSNPTUBUPQFSSFHPMB[JPOFEFMMB
temperatura.
t.BOPNFUSPJOCBHOPEJHMJDFSJOB
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t.PUPSFBVTJMJBSJPQFSWFOUJMB[JPOF
(gruppo caldaia).
t(SVQQPQPNQBBTTJBMFUFTUBUBPUUPOF
a tre pistoni in acciaio ad alta resistenza
con valvola by-pass incorporata.
t$BMEBJBWFSUJDBMFDPOTFSQFOUJOBJO
acciaio ad alto rendimento.
t7BMWPMFNBOEBUBJOBDDJBJP
t7BMWPMBEJTJDVSF[[B
t5FSNPTUBUPQFSSFHPMB[JPOFEFMMB
temperatura.
t.BOPNFUSPJOCBHOPEJHMJDFSJOB
t4JTUFNB"VUPNBUJD4UPQ
t"TQJSB[JPOFEFUFSHFOUFEJSFUUBDPO
serbatoio incorporato.
t"WWPMHJUVCP
IDROPULITRICI AD
ACQUA CALDA
Idropulitrice ad acqua
calda
DIESEL
DIESEL
8m
codice
18 www.lavorwash.it
DIESEL
8m
8m
Missouri 1310
Paranà 1310
Yukon 1310
8.619.0601
8.617.0601
8.618.0001
8013298021024
8013298020652
8013298020898
130 bar
130 bar
130 bar
150 bar max
150 bar max
160 bar max
570 l/h max
570 l/h max
600 l/h max
90° C max
90° C max
90° C max
3000 W max
3000 W max
3000 W max
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
77 Kg
67 Kg
70 Kg
1 pz
1 pz
1 pz
82 x 60 h 87 cm
82 x 60 h 87 cm
110 x 68 h 96 cm
Materiale per punto vendita
Cartoncini
Skipper 19
Runner 20
Eagle 28
Best 28
Independent 1900
Temporale
Tempesta
Tormenta
Rio 1108
XTR 1007
MEK 1108
Missouri
Eagle 24
Hurricane
Yukon
espositivi 14x14 cm per singoli modelli
code 7.197.0176
code 7.197.0177
code 7.197.0184
code 7.197.0178
code 7.197.0179
code 7.197.0189
code 7.197.0190
code 7.197.0191
code 7.197.0197
code 7.197.0185
code 7.197.0186
code 7.197.0198
code 7.197.0205
code 7.197.0206
code 7.197.0207
KIT Merchandising 3T
per modelli: Temporale, Tempesta e Tormenta
cod. 7.197.0194
QPTUFSTY%BUBTUSJQT
%BUBTUSJQT
modelli: Temporale, Tempesta, Tormenta.
5 Posters
www.lavorwash.it
19
Materiale per punto vendita
Espositori
e accessori
Fornire un’informazione sempre più completa su prodotti ed
accessori e curare la loro esposizione tenendo conto delle
esigenze del punto vendita: questi sono gli obiettivi che
LAVOR ha voluto raggiungere fornendo i nuovi espositori.
Le ridotte dimensioni dei moduli base consentono un
facile posizionamento anche in caso di aree espositive
ristrette; la modularità garantisce inoltre la possibilità di
realizzare corner espositivi più estesi che, grazie anche all’intuitività delle icone
e delle etichette informative, facilitano il cliente nella scelta dell’accessorio più
idoneo alle proprie esigenze.
LAVOR corner + KIT 2 ACCESSORI
4&/;"%&5&3(&/5*
cod. 6.005.0257
3 x 6.010.0007
2 x 6.010.0012
2 x 6.010.0006
2 x 6.010.0013
2 x 6.010.0017
2 x 6.010.0003
1 x 6.010.0016
3 x 6.010.0002
2 x 6.010.0001
3 x 6.010.0005
2 x 6.008.0151
2 x 6.010.0081
4 x 6.009.0094
4 x 6.009.0093
1 x 6.009.0098
%JNFOTJPOJ$NYI*NNBHJOFQVSBNFOUFJMMVTUSBUJWB
20 www.lavorwash.it
Materiale per punto vendita
SCAFFALE METALLO + KIT 1 ACCESSORI CON DETERGENTI
cod. 6.005.0259
KIT 1 ACCESSORI da espositore
con detergenti 6.005.0260
3 x 6.010.0007 - 1 x 6.010.0036
3 x 6.010.0012 - 3 x 6.010.0006
3 x 6.010.0013 - 3 x 6.010.0017
3 x 6.010.0003 - 2 x 6.010.0016
3 x 6.010.0002 - 2 x 6.010.0001
1 x 6.010.0018 - 3 x 6.010.0005
2 x 3.601.0028 - 2 x 3.601.0051
2 x 3.601.0049 - 1 x 6.008.0177
1 x 6.008.0199 - 1 x 6.008.0200
2 x 6.008.0151 - 2 x 6.010.0081
4 x 6.009.0094 - 4 x 6.009.0093
2 x 6.009.0098.
SCAFFALE METALLO + KIT 2 ACCESSORI SENZA DETERGENTI
cod. 6.005.0261
KIT 2 ACCESSORI da espositore
senza detergenti 6.005.0262
2 x 6.010.0008 - 2 x 6.010.0009
3 x 6.010.0007 - 3 x 6.010.0012
3 x 6.010.0006 - 3 x 6.010.0013
3 x 6.010.0017 - 3 x 6.010.0003
2 x 6.010.0016 - 3 x 6.010.0004
3 x 6.010.0002 - 2 x 6.010.0001
1 x 6.010.0018 - 3 x 6.010.0005
2 x 6.003.0032 - 2 x 6.008.0151
2 x 6.010.0081 - 4 x 6.009.0094
4 x 6.009.0093 - 2 x 6.009.0098.
Dimensioni Cm. 100 x 60 h 230
www.lavorwash.it
21
Accessori idropulitrici esponibili
6.010.0007 Lancia schiuma attacco rapido
6.010.0036 Lancia /lancia schiuma ad alta Pressione FOAMER
6.010.0003 Sonda spurgatubi 6 m
6.010.0021 Sonda spurgatubi 6 m M22
6.010.0016 Sonda spurgatubi 15 mt
6.010.0004 Lancia idrosabbiante
6.010.0026 Lancia idrosabbiante M22
6.010.0005 Set di adattatori
6.010.0088 Pistola S09
6.010.0009 Pistola S01 D
6.010.0020 Pistola S02 C M22
6.010.0065 Pistola S01 DM con indicatore di pressione
6.010.0006 Lancia a pressione regolabile S 03 R
6.010.0082 Lancia a pressione regolabile S Y03 R
6.010.0011 Lancia ad alta/bassa press. S99 Ø1,15
6.010.0012 Lancia ad alta/bassa press. SY99 Ø1,15
6.010.0010 Lancia ad alta/bassa press. SY99 Ø1,15
6.010.0024 Lancia ad alta/bassa press. Ø1,15 M22
6.010.0013 Lancia Turbo ottone S97 Ø1,2
6.010.0025 Lancia Turbo ottone M22
6.010.0014 Lancia Turbo S99 Ø1,10
6.010.0001 Spazzola rotante
6.010.0022 Spazzola rotante snodata M22
Esclusi i modelli: Hurricane e Independent 2300
Anche per modello Independent 2300
Accessori idropulitrici esponibili
6.010.0002 Spazzola fissa
6.010.0018 Spazzola combinata TRIPLEX
6.008.0151 Lava superfici SURFER
6.010.0017 Prolunga tubo A.P. 6 m
0.010.0030 Detergente CAR pz 12 x 2 l.
0.010.0029 Detergente SPRAYER pz 12 x 2 l.
0.010.0031 Detergente TEXIL pz 12 x 2 L.
0.010.0033 MUSCAL (Elimina alghe-Muschio) pz12 x 2 L.
0.011.0001 Sabbia calibrata pz 6 x Kg 5
6.008.0177 KIT CAR WASH (Cassetta + spazzola +
spugna + panno + shampo + filtro + adattatori)
6.008.0200 KIT GARDEN (Prolunga tubo + foamer + spazz rotante + muscal + raccordo)
6.008.0199 KIT OUTDOOR (Spazzola fissa +
Slider + Muscal + spurgatubi + prolunghe)
6.009.0093 Presa rubinetto 3/4” (Ø 20-27 mm)
6.009.0094 Raccordo universale per tubi 3/4”19 mm
5/8”15,5 mm - 1/2 “12,5 mm
6.010.0081 Filtro ingresso acqua 3/4” 20-27 mm
6.009.0098 2,5 m di tubo rinforzato da 15 mm +
2 raccordi e presa rubinetto
Accessori per Idropulitrici
Surfer
PATIO CLEANER
Code 6.008.0151
Surfer è l’accessorio per la tua idropulitrice
Lavor: per lavare terrazze,
pavimentazioni esterne,
patio e muretti di
recinzione.
Foamer
Code 6.010.0036
Foamer, l’unica lancia che consente di diffondere
il detergente e gli antiparassitari ad alta
pressione. Pratica, maneggevole, grazie alla
notevole capacità del serbatoio (2 litri), Foamer è
applicabile direttamente
al fusto in acciaio della lancia. Foamer è costruita
con un materiale antiscivolo ed antiurto.
Kit accessori per idropulitrici
GARDEN KIT
Cod. 6.008.0200
Rimuovere muschio e muffe
dai muretti? Irrorare con
antiparassitari piante del
giardino? Con gli accessori
contenuti nel KIT GARDEN
Lavor queste operazioni
diventano semplici e agevoli:
la spazzola rotante e il
detergente MUSCAL sono ideali per la pulizia dei muretti
e la lancia ad alta pressione FOAMER è l’unica che
consente di diffondere il detergente e antiparassitari ad
alta pressione. Necessaria per tutte queste applicazioni
all’esterno della casa, la prolunga tubo da 6 mt. che
consente spostamenti senza scollegare l’idropulitrice.
OUTDOOR KIT
Cod. 6.008.0199
Questo speciale Kit è stato
pensato per agevolare
nelle operazioni di pulizia
coloro che fanno della cura
degli esterni di casa un
punto irrinunciabile delle
pulizie settimanali. Lavare in
profondità le pavimentazioni
esterne di terrazze, porticati e patio con SLIDER, l’accessorio
lavasuperfici LAVOR; disotturare canalizzazioni, tombini e
grondaie attraverso l’utilizzo della sonda spurgatubi da 6
mt.; togliere muschi e muffe con spazzola fissa e MUSCAL,
il detergente specifico LAVOR: queste le possibilità di utilizzo
che il KIT OUTDOOR LAVOR offre.
CAR WASH KIT
Cod. 6.008.0177
Il lavaggio dell’auto, degli altri
automezzi e della barca sarà
pratico, semplice e agevole
con l’idropulitrice LAVOR e
gli indispensabili accessori
contenuti in questo KIT. La
forza pulente dell’acqua in
pressione, purificata dal filtro
acqua, viene aumentata utilizzando l’accessorio più adatto
per la pulizia che l’utente deve affrontare. La spazzola
rotante e i detergenti contenuti nel kit, ad esempio,
consentono di rimuovere più velocemente ed in profondità
lo sporco dei veicoli. Dopo l’accurato lavaggio con le
idropulitrici LAVOR e gli accessori in dotazione sarà possibile
asciugare perfettamente e senza aloni tutta la carrozzeria
grazie al panno lucidante sempre compreso nel kit.
Aspiratori
Lavor Hobby propone una linea
all’interno del deposito e si può definire
in questo modo aspirare direttamente
completa di aspiratori per uso
come la forza dell’aspiratore di sollevare
la polvere, evitando di disperderla
hobbistico.
lo sporco (è inversamente proporzionale
nell’ambiente.
alla portata).
Il risparmio energetico.
Potenti, affidabili, dal design innovativo,
maneggevoli, semplici da utilizzare
Deposito in plastica o in acciaio
e di ingombro ridotto, ma soprattutto
inox?
sicuri, conformi alle normative europee
e omologati da più importanti enti di
certificazione.
Versatili e funzionali, grazie anche
Il nuovo aspiratore Venti Energy
ad una serie completa di accessori
risparmiando il 50% di energia, assicura
intercambiabili, sono adatti sia in ambito
le stesse performance di pulizia di un
domestico sia in ambienti di lavoro con
prodotto con motore a 1600 Watt.
sistemi di filtraggio funzionali e innovativi
Risparmio energetico e tutela
Consigli per una scelta e un uso
Il deposito in plastica è flessibile,
corretto:
resistente agli urti ed è ottimo per
l’aspirazioni di prodotti chimici. Il
L’efficienza aspirante?
deposito in acciaio inox è più
Potenza del motore espressa in Watt,
rigido, stabile, resiste meglio
portata d’aria espressa in litri al
all’abrasione meccanica e
secondo, depressione espressa in mbar
gode sicuramente di una
sono i valori che combinati tra di loro
estetica più apprezzata
esprimono l’efficienza aspirante ovvero
dall’utilizzatore finale.
il valore corretto di valutazione di un
aspiratore: la portata d’aria è il volume
Presa elettrica
d’aria aspirato mentre la depressione
integrata
indica il vuoto d’aria che si crea
Gli aspiratori Lavor
denominati E sono
dotati di presa
elettroutensile
integrata che
permette il
collegamento
diretto
all’aspiratore di svariati
elettroutensili. L’aspiratore in questi casi
si accende e si spegne allo spegnersi e
all’accendersi dell’elettroutensile. Si può
22 www.lavorwash.it
dell’ambiente le caratteristiche del nuovo
aspiratore Venti Energy.
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Quattordici S
Quattordici SE
Diciotto P
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
isolamento elettrico
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
raffreddamento by-pass
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPJOBDDJBJP
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
isolamento elettrico
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
raffreddamento by-pass
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPBDDJBJP
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
t1SFTBQFSFMFUUSPVUFOTJMJNBY
2200 W) con scheda elettronica per
l’arresto dell’aspiratore
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
isolamento elettrico
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
raffreddamento by-pass
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPJOQMBTUJDB
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
tSVPUFQJWPUUBOUJ
ASPIRAPOLVERE-ASPIRALIQUIDI
Aspirapolvere
aspiraliquidi
AUTOMATIC ON/OFF
4 mt
codice
5 mt
2 mt
4 mt
3 mt
3.752.0038
3.752.0038
3.752.0175
3.752.0175
3.752.0201
3.752.0201
1,5 mt
3.752.0038
3.752.0175
3.752.0201
Quattordici S
Quattordici SE
Diciotto P
8.228.0004
8.228.0009
8.228.0019
8013298063208
8013298063178
8013298063413
1400 W (max1600 W)
1400 W (max1600 W)
1200 W (max1400 W)
270 mbar
270 mbar
200 mbar
27 kPa
27 kPa
20 kPa
70 l/s
70 l/s
70 l/s
14 l
14 l
20 l
6,5 Kg
6,7 Kg
8 Kg
24 pz
39 x 39 h 44 cm
24 pz
39 x 39 h 44 cm
24 pz
39 x 39 h 44 cm
www.lavorwash.it
23
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Il primo aspiratutto a
risparmio energetico
ASPIRAPOLVERE-ASPIRALIQUIDI
6OBTPMV[JPOFEJQVMJ[JBEVORVF
DIFDPNCJOBQPUFO[BFUFDOPMPHJB
FSJTQBSNJPBMTFSWJ[JPEFMMBTBMVUFF
EFMMBNCJFOUFNPUPSFDPO
QPUFO[BNBTTJNBEB8EJ
SJTQBSNJPFOFSHFUJDP
NBQPUFO[BEJ
BTQJSB[JPOFDPNFVO8
AIR
Venti P
Venti Energy
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
SBGGSFEEBNFOUPCZQBTT
t7BOPQPSUBDDFTTPSJQPTUFSJPSF
t'VTUPJOQMBTUJDB
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
tSVPUFEJDVJQJWPUUBOUJ
4JTUFNBEJmMUSBHHJPBDJDMPOFmMUSBHHJPBEBDRVBmMUSPBDBSUVDDJBMBWBCJMF
RVFTUPÒMJOOPWBUJWPUSJQMPTJTUFNBEJmMUSBHHJPDIFSFTUJUVJTDFBMMBNCJFOUF
BSJBQVSJmDBUBFTBOBQSJWBEJQBSUJDFMMFEBOOPTFFMJNJOBOEPBODIFMB
OFDFTTJUËEFMMBTPTUJUV[JPOFEFMTBDDIFUUPEJSBDDPMUB
1 FILTRO A CARTUCCIA LAVABILE
2VFTUPTQFDJBMFmMUSPMBWBCJMFHBSBOUJTDFVOBFGmDJFO[BEJ
mMUSBHHJPQBSJBM1PUFOEPMPQVMJSFDPOBDRVBDPSSFOUF
SFTUBJNNVUBUBOFMUFNQPMBTVBFGmDBDJBTFO[BEPWFSMPTPTUJUVJSF
2 ASPIRAZIONE CON EFFETTO CICLONE
-BQPMWFSFFOUSBJONPEPUBOHFO[JBMFBMEFQPTJUPFDBEF
HSB[JFBMMBGPS[BDFOUSJGVHBFEJHSBWJUËJOBWWJUBNFOUPWFSTP
MBDRVBEFQPTJUBUBTVMGPOEP
3 FILTRAGGIO AD ACQUA (utilizzabile anche senza)
DPOTFOUFEJUSBUUFOFSFBODIFMFQJáNJDSPTDPQJDIFQBSUJDFMMFEJTQPSDPDPNFBDBSJ
QPMMJOJFQPMWFSJJNQPTTJCJMJEBDBUUVSBSFDPOJ
USBEJ[JPOBMJNFUPEJEJmMUSBHHJP
+ FILTRO CARBONCINIQFSBSSFTUBSFMFFWFOUVBMJ
4 mt
2 mt
JNQVSJUËQSPEPUUFEBMNPUPSF
4 mt
codice
24 www.lavorwash.it
Venti P
Venti Energy
8NBY8
8
NCBS
NCBS
L1B
L1B
MT
MT
M
M
,H
,H
Q[39 x 39 h 44 cm
Q[39 x 39 h 55 cm
2 mt
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Venti X
Venti XE
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
SBGGSFEEBNFOUPCZQBTT
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPJOBDDJBJPJOPY
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
tSVPUFQJWPUUBOUJ
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDPt4JTUFNB
BTQJSBOUFDPOSBGGSFEEBNFOUPCZ
QBTTt7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPJOBDDJBJPJOPYt1PSUBDBWP
FMFUUSJDPtSVPUFQJWPUUBOUJ
t1SFTBQFSFMFUUSPVUFOTJMJNBY
8
DPOTDIFEBFMFUUSPOJDBQFS
MBSSFTUPEFMMBTQJSBUPSF
t5VCJEJQSPMVOHBJOBDDJBJP
ASPIRAPOLVERE-ASPIRALIQUIDI
Aspirapolvere
aspiraliquidi
AUTOMATIC ON/OFF
4 mt
2 mt
5 mt
Residui attività bricolage
1PUFOUJBGmEBCJMJEBMEFTJHO
JOOPWBUJWPNBOFHHFWPMJ
TFNQMJDJEBVUJMJ[[BSFF
EJJOHPNCSPSJEPUUPNB
TPQSBUUVUUPTJDVSJDPOGPSNJBMMF
OPSNBUJWFFVSPQFFFPNPMPHBUJ
EBQJáJNQPSUBOUJFOUJEJ
DFSUJmDB[JPOF
4 mt
Venti X
Venti XE
8NBY8
8NBY8
NCBS
NCBS
L1B
L1B
MT
MT
M
M
,H
,H
Q[39 x 39 h 55 cm
Q[39 x 39 h 55 cm
*EFBMJQFSMBQVMJ[JBEJ
BNCJFOUJEPNFTUJDJEFEJDBUJ
BMCSJDPMBHFDPNFHBSBHFP
QJDDPMJMBCPSBUPSJ
7FSTBUJMJFGVO[JPOBMJHSB[JFBE
VOBTFSJFDPNQMFUBEJBDDFTTPSJ
JOUFSDBNCJBCJMJTPOPBEBUUJ
TJBJOBNCJUPEPNFTUJDPTJBJO
BNCJFOUJEJMBWPSP
www.lavorwash.it
25
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Trenta P
Trenta X
Trenta XE
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
SBGGSFEEBNFOUPCZQBTT
t'VTUPBOUJVSUP
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
tSVPUFQJWPUUBOUJ
t5BQQPEJTDBSJDPMJRVJEJ
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
SBGGSFEEBNFOUPCZQBTT
t7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPJOBDDJBJPJOPY
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
tSVPUFQJWPUUBOUJ
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDPt4JTUFNB
BTQJSBOUFDPOSBGGSFEEBNFOUPCZ
QBTTt7BOPQPSUBDDFTTPSJt'VTUPJO
BDDJBJPJOPYt1PSUBDBWPFMFUUSJDP
tSVPUFQJWPUUBOUJt1SFTBQFS
FMFUUSPVUFOTJMJNBY8
DPO
TDIFEBFMFUUSPOJDBQFSMBSSFTUP
EFMMBTQJSBUPSFt5VCJEJQSPMVOHBJO
BDDJBJP
ASPIRAPOLVERE-ASPIRALIQUIDI
Aspirapolvere
aspiraliquidi
AUTOMATIC ON/OFF
4 mt
26 www.lavorwash.it
2 mt
4 mt
2 mt
5 mt
4 mt
Trenta P
Trenta X
Trenta XE
8NBY8
8NBY8
8NBY8
NCBS
NCBS
NCBS
L1B
L1B
L1B
MT
MT
MT
M
M
M
,H
,H
,H
Q[39 x 39 h 55 cm
Q[37 x 37 h 71 cm
Q[37 x 37 h 71 cm
Aspirapolvere
aspiraliquidi
Aspirapolvere
aspiraliquidi
GNX 32
PRO Vac
GB 50 XE
tMotore bistadio
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPO
SBGGSFEEBNFOUPCZQBTTt'VTUPJO
BDDJBJPJOPYt7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VO[JPOFTPGmBOUFQFS
BMMPOUBOBSFSFTJEVJEJTQPSDP
GPHMJFPQFSHPOmBHHJPHPNNPOJ
t5VCJQSPMVOHBJOBDDJBJPt4VQFS
BDDFTTPSJBUP
t'VTUPSFUUBOHPMBSFJOQMBTUJDB
BOUJVSUP
t2VBUUSPSVPUFEJDVJEVFQJWPUUBOUJ
t.BOJHMJBTVQFSJPSFDPOBWWPMHJDBWP
t1SFTBQFSFMFUUSPVUFOTJMJNBY
8
DPOTDIFEBFMFUUSPOJDBQFS
MBSSFTUPEFMMBTQJSBUPSF
t'VO[JPOFTPGmBOUF
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDPt4JTUFNB
BTQJSBOUFDPOSBGGSFEEBNFOUPCZ
QBTTt7BOPQPSUBDDFTTPSJ
t'VTUPJOBDDJBJPJOPYt1PSUBDBWP
FMFUUSJDPtSVPUFQJWPUUBOUJ
t1SFTBQFSFMFUUSPVUFOTJMJNBY
8
DPOTDIFEBFMFUUSPOJDBQFS
MBSSFTUPEFMMBTQJSBUPSF
t5VCJEJQSPMVOHBJOBDDJBJP
ASPIRAPOLVERE-ASPIRALIQUIDI
Aspirapolvere
aspiraliquidi
AUTOMATIC ON/OFF
AUTOMATIC ON/OFF
2 mt
7 mt
6 mt
5,4 mt
5 mt
codice
2 mt
GNX 32
Pro vac
GB 50 XE
8NBY8
8NBY8
8NBY8
NCBS
NCBS
NCBS
L1B
L1B
L1B
MT
MT
MT
M
M
M
,H
,H
,H
Q[37x37x71 cm
Q[50,5x36x56 cm
Q[47x47x74 cm
www.lavorwash.it
27
Aspirapolvere
aspiraliquidi lavamoquette
NUOVA TECNOLOGIA
MULTIFUNZIONE
HIGH SPEED
GBP 20
t"TQJSBQPMWFSFBTQJSBMJRVJEJDPOGVO[JPOFEJMBWBHHJP
JOJF[JPOFFTUSB[JPOFQFSUBQQFUJNPRVFUUFTEJWBOJF
QPMUSPOF
t.PUPSFQPUFOUFFTJMFO[JPTPEJOVPWBDPODF[JPOFBMUB
WFMPDJUË
DPOTJTUFNBEJSBGGSFEEBNFOUPCZQBTT
t"VUPOPNJBJMMJNJUBUBSJDBSJDBCJMFBMMJTUBOUFBMMBDDFO
TJPOFEFMMBQQPTJUBTQJB
GBP 20
codice 8NBY8
NCBS
L1B
MT
M
M
,H
Q[40x39x64 cm
28 www.lavorwash.it
4 mt
1,8 mt
Tappeti e moquettes
1FSJHJFOJ[[BSFFTUFSJMJ[[BSFDPOMBGPS[B
EFMMBDRVBFEJEFUFSHFOUJEFEJDBUJUBQQFUJF
NPRVFUUFTQPMUSPOFFEJWBOJ
(#1BTQJSBQPMWFSFBTQJSBMJRVJEJMBWBNPRVFUUF
HSB[JFBMMBSJDDBEPUB[JPOFEJBDDFTTPSJSJTVMUBVOP
TUSVNFOUPEJMBWPSPJOEJTQFOTBCJMFQFSMBQVMJ[JBEJ
UVUUFMFTVQFSmDJJOUFTTVUP
MULTIFUNZIONE
Multifunzione
Multiper 4
t5SJQMBB[JPOFDPNCJOBUB
1.&BTQJSBQPMWFSFBTQJSBMJRVJEJ
2.&QVMJUPSFBWBQPSF
3."TQJSBJMWBQPSFJOTJFNFBMMPTQPSDP
4."UUBDDPGFSSPEBTUJSP'FSSPPQUJPOBM
Piastrelle, sanitari
t7BQPSF"TQJSB[JPOFTJNVMUBOFBNFOUF
t"VUPOPNJBJMMJNJUBUBSJDBSJDBCJMFBMMJTUBOUFBMMBDDFO
TJPOFEFMMBQQPTJUBTQJB
t"TQJSBQPMWFSF"TQJSBMJRVJEJDPOGVO[JPOFEJMBWBHHJP
JOJF[JPOFFTUSB[JPOFWBQPSFQFSUBQQFUJNPRVFUUFT
EJWBOJFQPMUSPOF
1FSJHJFOJ[[BSFFTUFSJMJ[[BSFDPOMBGPS[BEFM
WBQPSFTBOJUBSJDVDJOFQJBTUSFMMFFGVHIFPMUSFB
WFUSJFTQFDDIJ
.VMUJQFSHSB[JFBMMBSJDDBEPUB[JPOFEJ
BDDFTTPSJSJTVMUBVOPTUSVNFOUPEJMBWPSP
RVPUJEJBOPQFSJHFOJ[[BSFPHOJTVQFSmDJFEJ
DBTBDPOMB[JPOFEFMWBQPSF
015*0/"
'FSSPEBTUJSP
'JMUSPMBWBCJMF
'JMUSPTQVHOB
Multiper 4
codice
8NBY8
8
NCBSL1B
MT
M
CBSNBY
¡
7_)[
,HQ[40x39z64 cm
www.lavorwash.it
29
ASPIRACENERE
Accessorio raccogli cenere
per aspiratori
Aspiraceneri
Aspiraceneri
Ashley
Ashley 300
Ashley 800
t'VO[JPOBJODPMMFHBNFOUPBEVO
OPSNBMFBTQJSBUPSF
t1FSMBQVMJ[JBEJDBNJOJEJPHOJUJQP
TUVGFFCBSCFDVF/POQJáDFOFSJEJTQFSTF
OFMMBNCJFOUFEPNFTUJDPFOPOQJáMVOHIF
FTDPNPEFPQFSB[JPOJEJQVMJ[JBEFM
DBNJOFUUP
t'JMUSPTQFDJBMFJONFUBMMPQFSQSPUFHHFJM
WPTUSPBTQJSBQPMWFSF
t$BQJFOUFGVTUPJOBDDJBJPWFSOJDJBUP
t"TIMFZÒJMOVPWPBTQJSBDFOFSJ
-"703TUVEJBUPQFSBTQJSBSF
BVUPOPNBNFOUFMBDFOFSFEJDBNJOJTUVGF
FCBSCFDVF
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJP
JTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t'VTUPJOBDDJBJPWFSOJDJBUP
t1PSUBDBWPFMFUUSJDP
t'JMUSPBDBSUVDDJBMBWBCJMF
t'VO[JPOFTPGmBOUF
t"TIMFZÒTUVEJBUPQFSBTQJSBSF
BVUPOPNBNFOUFMBDFOFSFEJUVUUJJUJQJEJ
DBNJOJTUVGFFCBSCFDVFt.PUPSFTJMFO
[JBUPDPOEPQQJPJTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPOSBGGSFEEBNFOUP
CZQBTTt'VTUPJOBDDJBJPWFSOJDJBUP
t1PSUBDBWPFMFUUSJDPt'JMUSPBDBSUVDDJB
MBWBCJMFt4DVPUJmMUSPNBOVBMF
1 mt
codice
30 www.lavorwash.it
1 mt
1 mt
Attenzione: non aspira ceneri calde, braci accese, liquidi.
Attenzione: non aspira ceneri calde, braci accese, liquidi.
Attenzione: non aspira ceneri calde, braci accese, liquidi.
Ashley
Ashley 800
Ashley 800
$
8NBY8
8NBY8
NCBS
NCBS
L1B
L1B
MT
MT
M
M
M
,H
,H
,H
Q[35x35x40 cm
Q[36 x 36 h 45 cm
Q[36 x 36 h 45 cm
Aspiraceneri
aspirapolvere-aspiraliquidi
Ashley Double
4 mt
1,5 mt
Ceneri e residui di legna e carbone
-BHBNNBDPNQMFUBEJBTQJSBDFOFSJ-BWPS
QFSNFUUFEJQPUFSTDFHMJFSFJMQSPEPUUPQJáBEBUUP
BMMBWPTUSBFTJHFO[B"TIMFZJMQJáQJDDPMPÒ
VOQSFmMUSPBQQMJDBCJMFBRVBMJTJBTJBTQJSBUPSF
"TIMFZF"TIMFZTPOPDPNQBUUJ
BTQJSBDFOFSFDPOmMUSPMBWBCJMF
"TIMFZ%PVCMFJOWFDFOPOÒTPMPVOFGmDFOUF
BTQJSBDFOFSFUPHMJFOEPMBTF[JPOFiDFOFSJwTJ
USBTGPSNBBODIFJOVOQSBUJDPBTQJSBQPMWFSF
BTQJSBMJRVJEJ
ASPIRACENERE
t"TIMFZ%PVCMFÒJMOVPWPBTQJSBDFOFSJBTQJSBQPMWFSJ
BTQJSBMJRVJEJ-"703TUVEJBUPQFSBTQJSBSFMBDFOFSFEJ
UVUUJJUJQJEJDBNJOJTUVGFFCBSCFDVF$PO"TIMFZ%PVCMF
ÒJOPMUSFQPTTJCJMFBTQJSBSFTJBQPMWFSJJOHFOFSFDIFEFUSJUJ
EJWBSJBOBUVSBPMJRVJEJVOVOJDPQSPEPUUPQFSSJTPMWFSF
JONPEPQSBUJDPFFGmDBDFRVBMTJBTJUJQPEJQVMJ[JBTJBJO
BNCJUPEPNFTUJDPDIFMBWPSBUJWP
t.PUPSFTJMFO[JBUPDPOEPQQJPJTPMBNFOUPFMFUUSJDP
t4JTUFNBBTQJSBOUFDPOSBGGSFEEBNFOUPCZQBTT
t'VTUPJOBDDJBJP
t'JMUSPBDBSUVDDJBMBWBCJMF
1,5 mt
Attenzione: non aspira ceneri calde e braci accese.
Ashley Double
codice
8NBY8
NCBS
L1B
MT
M
(MJBTQJSBDFOFSJ-BWPSTPOPJOEJTQFOTBCJMJQFS
VOBQVMJ[JBEFMDBNJOPGBDJMFFSBQJEBFTFO[B
SJTDIJ1SBUJDJJOPMUSFUVUUFMFWPMUFDIFTJWVPMF
QVMJSFEPQPMVTPJMCBSCFDVFEJDBTB
,H
Q[37x37x71 cm
www.lavorwash.it
31
LAVAPISCINE-LAVASTAGNI
Aspiratore per laghetti/aspiratore di
solidi e liquidi
Aspiratore per piscine/aspiratore di
solidi e liquidi.
Pondy
Swimmy
t1FSVOBQSBUJDBQVMJ[JBEFJMB
HIFUUJEBJNQVSJUËDPNFGBOHP
SFTJEVJWFHFUBMJBMHIFFGPHMJF
*OBMUFSOBUJWBÒQPTTJCJMFBODIF
VUJMJ[[BSMPDPNFBTQJSBUPSFEJ
TPMJEJFMJRVJEJ
t*MTJTUFNBJODPSQPSBUPEJ
SJDPOPTDJNFOUPEFMMJWFMMPEJ
QJFOPBUUJWBBVUPNBUJDBNFOUFJM
QSPDFTTPEJTWVPUBNFOUP1PJTJ
SJBDDFOEFBVUPNBUJDBNFOUF
t'VO[JPOFTPGmBOUF
t1FSVOBQSBUJDBQVMJ[JBEFMMF
QJTDJOFEBJNQVSJUËDPNFGBOHP
SFTJEVJWFHFUBMJBMHIFFGPHMJF
*OBMUFSOBUJWBÒQPTTJCJMFBODIF
VUJMJ[[BSMPDPNFBTQJSBUPSFEJ
TPMJEJFMJRVJEJ
t*MTJTUFNBJODPSQPSBUPEJ
SJDPOPTDJNFOUPEFMMJWFMMPEJ
QJFOPBUUJWBBVUPNBUJDBNFOUFJM
QSPDFTTPEJTWVPUBNFOUP1PJTJ
SJBDDFOEFBVUPNBUJDBNFOUF
entrata
7,5 mt
codice
32 www.lavorwash.it
5 mt
uscita
entrata
7,5 mt
2,5 mt
5 mt
uscita
2,5 mt
Pondy
Swimmy
8NBY8
8NBY8
NCBS
NCBS
L1B
L1B
MT
MT
NNBY
NNBY
M
M
,H
,H
Q[37 x 37 h 71 cm
Q[37 x 37 h 71 cm
Accessori aspirapolvere/aspiraliquidi esponibili
Swimmy
Pondy
Ashley Double
Ashley 800
4
Ashley 300
O
Multiper 4
GBP 20
PRO Vac
4
GB 50 XE
O O O O O
GNX 32
Trenta
Venti Energy
EFTDSJ[JPOF
Venti
QF[[J
Diciotto
codice
Quattordici
1FOOFMMPUPOEPTFUPMF
1FOOFMMPTFUPMFBDDJBJPY"TIMFZ
"EBUUBUPSFNVMUJEJBNFUSP
4 O 4 O 4 O
4
4QB[[PMBSBEJBUPSJ
O O O O O O
O O
O O O O O
O
O O
O O
'JMUSPQBOOP
'JMUSPQBOOP
'JMUSPSBDDPHMJUPSFJODBSUB
'JMUSPSBDDPHMJUPSFJODBSUB
'JMUSPSBDDPHMJUPSFJODBSUB
'JMUSPSBDDPHMJUPSFJODBSUB
'JMUSPQBOOP
'JMUSPQBOOP
'JMUSPOZMPO
'JMUSPOZMPO
'JMUSP$BSUSJEHF
'JMUSP$BSUSJEHF
'JMUSP$BSUSJEHF
'JMUSP)&1"
'JMUSP)&1"
'JMUSPVTDJUBBSJB
'JMUSPMBWBCJMF
'JMUSPMBWBCJMF
'JMUSPMBWBCJMF
'JMUSPMBWBCJMF
'JMUSPJOTQVHOBMJRVJEJ
'JMUSPJOTQVHOBMJRVJEJ
'JMUSPJOTQVHOBMJRVJEJ
4TPMPNPEFMMJi&wDPOQSFTBQFSFMFUUSPVUFOTJMJ
04UBOEBSEJMTJOHPMPmMUSP
O O O
0 0 0 O 0
0
0 O
0
0
O
0
0 0
0 0
0
O O O
4
O
O O O O
O
O O O O O
4
O
O
O O
O O
O O
4
O O O O O
O
4
O O O
4
O
O
O O
O O
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
www.lavorwash.it
33
Elettropompe
-"703EJTQPOFEJVOBHBNNB
Pompe per irrigazione da
%JTQPOJCJMJJOEVFUJQPMPHJFDPOF
DPNQMFUBEJQPNQFQFSJMESFOBHHJP
giardino
TFO[BTFSCBUPJPJESJDPJOUFHSBUPDIF
MJSSJHB[JPOFFMVUJMJ[[PEPNFTUJDP
DPNQFOTBMBTDBSTJUËEJQSFTTJPOF
DIFDPOTFOUPOPEJSJTPMWFSFNPMUJ
2VFTUBUJQPMPHJBEJQPNQF
EFMMBDRVB*MSJTQBSNJPJESJDPFE
QJDDPMJGBTUJEJPTJQSPCMFNJDPNFBE
DPOTFOUFEJJSSJHBSFJMHJBSEJOP
FDPOPNJDPÒBODIFJORVFTUPDBTP
FTFNQJPMBMMBHBNFOUPEJTDBOUJOBUJ
MPSUPFMFQJBOUFBUUJOHFOEPMBDRVB
BTTJDVSBUP
HBSBHFTPBMUSJWBOJEJPQFSBSFJO
EBDJTUFSOFPSJTFSWFEBDRVBJO
NBTTJNBUSBORVJMMJUËPQFSB[JPOJEJ
HFOFSF1PUFOEPTJBMJNFOUBSFBODIF
USBWBTPPEJJSSJHB[JPOFPJOmOFEJ
DPOBDRVBOPOQPUBCJMFSBDDPMUB
SJTQBSNJBSFBDRVBFRVJOEJBJVUBSF
EJBDRVBQJPWBOBBEFTFNQJP
MBNCJFOUFJODVJWJWJBNPDPOVO
DPOTFOUFOEPVOOPUFWPMFSJTQBSNJP
OPUFWPMFSJTQBSNJPFDPOPNJDP
JESJDPFFDPOPNJDP
Pompe per il drenaggio
Pompe per alimentazione
domestica
*NNFSTFOFMMBDRVBRVFTUFQPNQF
DPOTFOUPOPEJTWVPUBSFWBOJBMMBHBUJ
6UJMJ[[BOEPMBDRVBBDDVNVMBUBJO
PBODIFDJTUFSOFMBHIFUUJFTUBHOJ
DJTUFSOBPTFSCBUPJEJSFDVQFSPEFMMF
DPOJNPEFMMJQFSBDRVFTQPSDIF
BDRVFQJPWBOFÒQPTTJCJMFDPOMBJVUP
QJTDJOFPDJTUFSOFDPOJNPEFMMJQFS
EFMMFQPNQF-"703BMJNFOUBSF
BDRVFDIJBSF
MBMBWBUSJDFJM8$PHMJJNQJBOUJEJ
JSSJHB[JPOFEJDJBTDVOBBCJUB[JPOF
34 www.lavorwash.it
Elettropompa per drenaggio
acque sporche
Elettropompa per drenaggio
acque sporche
EDP-5000
EDS-P 10500
EDS-PM 12500
*NNFSTBOFMMBDRVBDPOTFOUFEJ
TWVPUBSFPUSBTGFSJSFJOBMUSPCBDJOP
MBDRVBQVMJUBPOPONPMUPTQPSDB
BEFTFNQJPRVFMMBEJQJTDJOFP
TFSCBUPJ
"TQJSBJOQJBOPMBTDJBOEPMB
TVQFSmDJFBQQFOBVNJEBDPOVOWFMP
EBDRVBTPUUJMJTTJNP
%PUBUBEJHBMMFHHJBUFQFS
MBUUJWB[JPOFBVUPNBUJDBFEJ
VOBNBOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPFJM
QPTJ[JPOBNFOUP
*NNFSTBOFMMBDRVBRVFTUBQPNQB
DPOTFOUFEJTWVPUBSFWBOJBMMBHBUJ
BEFTFNQJPTDBOUJOBUJPHBSBHF
TFNJOUFSSBUJTUBHOJPRVBMTJBTJ
TFSCBUPJPDPOUFOFOUFBDRVBQPDP
QVMJUBPDPOQBSUJDFMMFEJTQPSDP
QSFTFOUJ
%PUBUBEJHBMMFHHJBUFQFS
MBUUJWB[JPOFBVUPNBUJDBFEJ
VOBNBOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPFJM
QPTJ[JPOBNFOUP
*NNFSTBOFMMBDRVBRVFTUBQPNQB
DPOTFOUFEJTWVPUBSFWBOJBMMBHBUJ
BEFTFNQJPTDBOUJOBUJPHBSBHF
TFNJOUFSSBUJTUBHOJPRVBMTJBTJ
TFSCBUPJPDPOUFOFOUFBDRVBQPDP
QVMJUBPDPOQBSUJDFMMFEJTQPSDP
QSFTFOUJ
%PUBUBEJHBMMFHHJBUFQFS
MBUUJWB[JPOFBVUPNBUJDBFEJ
VOBNBOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPFJM
QPTJ[JPOBNFOUP'VTUPJONFUBMMP
ELETTROPOMPE
Elettropompa per drenaggio
acque chiare
EDP-5000
EDS-P 10500
EDS-PM 12500
codice
DPEJDFBCBSSF
UFOTJPOF
7)[
7)[
7)[
QPUFO[BBTT
8
8
8
QPSUBUBNBY
MI
MI
MI
BMUF[[BNBY
N
N
N
QSPGPOEJUËNBY
N
N
N
EJNJNCBMMP
YIDNQ[
YIDNQ[
YIDNQ[
www.lavorwash.it
35
Elettropompa autoadescante
per irrigazione
Elettropompa autoadescante
per irrigazione
EDS-M 15000
EG-P 3500
EG-P 3600
*NNFSTBOFMMBDRVBRVFTUBQPNQB
DPOTFOUFEJTWVPUBSFWBOJBMMBHBUJ
BEFTFNQJPTDBOUJOBUJPHBSBHF
TFNJOUFSSBUJTUBHOJPRVBMTJBTJ
TFSCBUPJPDPOUFOFOUFBDRVBQPDP
QVMJUBPDPOQBSUJDFMMFEJTQPSDP
QSFTFOUJ
%PUBUBEJHBMMFHHJBUFQFS
MBUUJWB[JPOFBVUPNBUJDBFEJ
VOBNBOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPFJM
QPTJ[JPOBNFOUP$PNQMFUBNFOUFJO
NFUBMMP
"EBUUBQFSJSSJHBSFJMHJBSEJOPMPSUP
FMFQJBOUFBUUJOHFOEPMBDRVBEB
DJTUFSOFPSJTFSWFEBDRVBJOHFOFSF
%PUBUBEJQSBUJDPTUSVUUVSB
UVCPMBSFQFSJMUSBTQPSUPFJMGBDJMF
QPTJ[JPOBNFOUP
1PUFOEPTJBMJNFOUBSFBODIFDPO
BDRVBOPOQPUBCJMFSBDDPMUB
EJBDRVBQJPWBOBBEFTFNQJP
DPOTFOUFOEPVOOPUFWPMFSJTQBSNJP
JESJDP
"EBUUBQFSJSSJHBSFJMHJBSEJOPMPSUP
FMFQJBOUFBUUJOHFOEPMBDRVBEB
DJTUFSOFPSJTFSWFEBDRVBJOHFOFSF
%PUBUBEJQSBUJDPTUSVUUVSBJO
QMBTUJDBQFSJMUSBTQPSUPFJMGBDJMF
QPTJ[JPOBNFOUP
1PUFOEPTJBMJNFOUBSFBODIFDPO
BDRVBOPOQPUBCJMFSBDDPMUB
EJBDRVBQJPWBOBBEFTFNQJP
DPOTFOUFOEPVOOPUFWPMFSJTQBSNJP
JESJDP
ELETTROPOMPE
Elettropompa per drenaggio
acque sporche
EDS-M 15000
EG-P 3500
EG-P 3600
codice
DPEJDFBCBSSF
UFOTJPOF
7)[
7)[
7)[
QPUFO[BBTT
8
8
8
QPSUBUBNBY
MI
MI
MI
BMUF[[BNBY
N
N
N
QSPGPOEJUËNBY
N
N
N
EJNJNCBMMP
YIDNQ[
YIDNQ[
YIDNQ[
36 www.lavorwash.it
Elettropompa autoadescante per uso
domestico a pressione costante
EG-M 3800
EG-MS 3800
"EBUUBQFSJSSJHBSFJMHJBSEJOPMPSUPFMFQJBOUF
BUUJOHFOEPMBDRVBEBDJTUFSOFPSJTFSWFEBDRVBJO
HFOFSF
%PUBUBEJQSBUJDPTUSVUUVSBUVCPMBSFQFSJMUSBTQPSUPFJM
GBDJMFQPTJ[JPOBNFOUP4USVUUVSBJONFUBMMP
1PUFOEPTJBMJNFOUBSFBODIFDPOBDRVBOPOQPUBCJMF
SBDDPMUBEJBDRVBQJPWBOBBEFTFNQJP
DPOTFOUFOEP
VOOPUFWPMFSJTQBSNJPJESJDP
(SB[JFBMTFSCBUPJPJOUFHSBUPNBOUFOHPOPTUBCJMFMB
QSFTTJPOFEFMMBDRVBFQPTTPOPFTTFSFVUJMJ[[BUFJOBNCJUP
EPNFTUJDPQFSBMJNFOUBSFDPOBDRVBEJSFDVQFSPTJBJM
8$EJDBTBDIFBMUSJFMFUUSPEPNFTUJDJDPOTFOUFOEPVO
OPUFWPMFSJTQBSNJPJESJDP
ELETTROPOMPE
Elettropompa autoadescante per
irrigazione
EG-M 3800
EG-MS 3800
codice
DPEJDFBCBSSF
UFOTJPOF
7)[
7)[
QPUFO[BBTT
8
8
QPSUBUBNBY
MI
MI
BMUF[[BNBY
N
N
QSPGPOEJUËNBY
N
N
EJNJNCBMMP
YIDNQ[
YIDNQ[
www.lavorwash.it
37
Spazzatrici
Spazzatrici Lavor, una
Più veloce che una normale
soluzione ad ogni esigenza
scopa
di raccolta dello sporco in
ambienti indoor e outdoor.
-BTQB[[BUSJDFQFSNFUUFEJQVMJSF
Ideale per medie superfici,
NFEJFTVQFSmDJDPOVOBWFMPDJUË
garages, piazzali, condomini,
BMNFOPWPMUFTVQFSJPSFBRVFMMP
enti pubblici, per mantenere
EJVOBOPSNBMFTDPQB*MEFQPTJUP
ordine e pulizia in modo
JOUFHSBUPSFOEFQPJMPQFSB[JPOFEJ
semplice, con notevole
TWVPUBNFOUPTFNQMJDFFSBQJEB
riduzione del tempo di
lavoro.
Pulizia anche negli spigoli
Pratiche e semplici da riporre
$POMVUJMJ[[PEFMMBTQB[[PMB
(SB[JFBMMBMFHHFSF[[BEFJNBUFSJBMJ
MBUFSBMFTJQPTTPOPQVMJSFBODIF
FBMMJOHPNCSPSJEPUUPMBTQB[[BUSJDF
HMJBOHPMJFJCPSEJQJáEJGmDJMJ-P
-BWPSQFSNFUUFVOVUJMJ[[PTFNQMJDF
TDPQPEFMMBTQB[[PMBMBUFSBMFSFTUB
FVOBGBDJMFTJTUFNB[JPOFJOHBSBHF
JOGBUUJRVFMMPEJTQPTUBSFMPTQPSDP
VOBWPMUBUFSNJOBUPJMMBWPSP
EBJCPSEJFTQJOHFSMPOFMNF[[P
EPWFMBTQB[[PMBDFOUSBMFMPQPTTB
SFDVQFSBSFBMMJOUFSOPEFM
EFQPTJUPEJSBDDPMUB
38 www.lavorwash.it
Spazzatrice a spinta
Spazzatrice a spinta
SWP 650
BSW 650M
t*EFBMFQFSQJDDPMFFNFEJFTVQFSmDJ
t'BDJMFEBNBOPWSBSF
t$PNQBUUBFMFHHFSB
t"NQJPWBOPEJSBDDPMUB
t4QB[[PMBDFOUSBMFTQB[[PMB
MBUFSBMF
t.BOJDPSFDMJOBCJMF
t3FTBPSBSJBNBY
NI
t$PSTJBEJMBWPSPNN
t*EFBMFQFSQJDDPMFFNFEJFTVQFSmDJ
t'BDJMFEBNBOPWSBSF
t"NQJPWBOPEJSBDDPMUB
t4QB[[PMBMBUFSBMFFTDMVEJCJMF
t$BSJDPEJMBWPSPSFHPMBCJMFTVMMB
TQB[[PMB
t.BOJDPSFDMJOBCJMF
t3FTBPSBSJBNBY
NI
t$PSTJBEJMBWPSPNN
t#SBDDJPTQB[[PMBJOQSFTTPGVTJPOF
t3FHPMB[JPOFTQB[[PMB
t3PCVTUPUFMBJPJONFUBMMP
codice
SWP 650
BSW 650M
NN
NN
NN
NN
M
M
,H
,H
Q[58,5x21 h 68 cm
Q[77 x 93 h 43 cm
SPAZZATRICI
3FHPMB[JPOF
TQB[[PMB
www.lavorwash.it
39
Lavasciugapavimenti
t*EFBMFQFSQVMJSFRVBMTJBTJ
UJQPEJTVQFSmDJFJOMPDBMJ
QVCCMJDJOFHP[JVGmDJÒ
TJDVSBNFOUFDPOTJHMJBUPQFS
MFSJEPUUFEJNFOTJPOJBODIF
QFSHMJTQB[JEFMMBDBTB
Sprinter
tMBWBFBTDJVHBTJB
JOavanti che in
retromarciaHSB[JFBM
EPQQJPUFSHJQBWJNFOUPBOUFSJPSFF
QPTUFSJPSF
t.BHHJPSFFGmDBDJBEJQVMJ[JBHSB[JFBMMBQBSUJDPMBSF
TQB[[PMBSPUBOUFDIFSJNVPWFMPTQPSDPJOQSPGPOEJUË
TFO[BFTTFSFBHHSFTTJWBFTFO[B
MBTDJBSFBMPOJ
t -BNBDDIJOBQVÛMBWPSBSFQFSMB
TVBJOUFSBMVOHIF[[BBMEJTPUUPEJ
TUSVUUVSFBDNEBMQBWJNFOUP
Ideale per pulire qualsiasi tipo di
superficie, in locali pubblici, negozi, uffici,
è sicuramente consigliato, per le ridotte
dimensioni, anche per gli spazi della casa.
t3JTQFUUBMBNCJFOUFDPOMVUJMJ[[PEJTPMBBDRVBTJ
QPTTPOPPUUFOFSFPUUJNJSJTVMUBUJEJQVMJ[JB
*ODBTPEJTQPSDPQJáUFOBDFÒQPTTJCJMFBHHJVOHFSF
BHFWPMNFOUFVOBNJOJNBRVBOUJUËEJEFUFSHFOUF
Optional:
tDPE
%FUFSHFOUFDPODFOUSBUP
QFSQBWJNFOUJ
$POGF[JPOFEB
QF[[JYnBDPOJ
tDPE
,JUMBWBHHJP
NPRVFUUF
Sprinter
codice
40 www.lavorwash.it
codice
DPEJDFBCBSSF
MBSHIF[[BEJMBWPSP
NN
MBSHIF[[BTRVFFHFF
SFTBPSBSJBNBY
NI
DBQTFSCTPMV[JPOF
M
DBQTFSCSFDVQFSP
M
BWBO[BNFOUP
NFDDBOJDP
NPUPSFBTQJSB[JPOF
8NN)O
NPUPSFTQB[[PMB
8
BMJNFOUB[JPOF
7_)[
QSFTTJPOFTPOPSB
E#"
QFTP
,H
EJNFOTJPOJ
Q[115x40,5x39 cm
t.BHHJPSFFGmDBDJBEJQVMJ[JBHSB[JFBMMBQBSUJDPMB
SFTQB[[PMBSPUBOUFDIFSJNVPWFMPTQPSDPJOQSPGPOEJ
UËTFO[BFTTFSFBHHSFTTJWBFTFO[BMBTDJBSFBMPOJ
t5SFTFNQMJDJDPNBOEJQFSTQB[[PMB
MBWBHHJPFBTDJVHBUVSBt4FSCBUPJPTPMV[JPOF
TNPOUBCJMFt4FSCBUPJPSFDVQFSPTNPOUBCJMFt1SBUJDP
BWWPMHJDBWPJOUFHSBUPOFMMBNBDDIJOBt%VFNPUPSJ
JOEJQFOEFOUJ
t"TDJVHBUVSBJNNFEJBUB
USBNJUFVOQPUFOUFNPUPSF
EBTQJSB[JPOF
4.018.0076
tubo A.P. 6 m, attacco1/4” F
4.018.0028
tubo A.P. 8 m, attacco1/4" F
4.018.0052
tubo A.P. 8 m, attacco1/4" F
4.018.0061
tubo A.P. 8 m, x attacco rapido
4.018.0051
tubo A.P. 5 m, attacco 1/4” F
4.018.0073
tubo A.P. 8 m, attacco1/4" F
4.018.0089
tubo A.P. 8 m rinforzato, per attacco rapido
4.018.0067
4.618.0128
tubo A.P. 8 m rinforzato, per attacco rapido
tubo A.P. 8 m, attacco1/4” F M22
6.002.0326
lancia S'02 V getto a ventaglio Ø 0,9
6.002.0279C
6.002.0213C
lancia S'99 getto variabile Ø 0,95
lancia S’99 getto variabile Ø 1,25
6.002.0190C
6.002.0215C
lancia S'99 getto variabile e alta/bassa pressione Ø 1,05
lancia S’99 getto variabile e alta/bassa pressione Ø 1,00
6.002.0186
lancia regolabile SY’99 alta/bassa pressione Ø 1,2
6.002.0322
6.002.0325
lancia portaugelli attacco rapido M22 (senza ugelli)
lancia portaugelli attacco rapido (senza ugelli)
6.010.0036
FOAMER lancia regolabile/lancia schiumogena ad alta pressione
6.002.0251
6.002.0306
lancia S’03 Ø 1,1 con regolatore di pressione
lancia S’03 Ø 1,0 con regolatore di pressione
6.002.Z304
6.002.0317
lancia SY’03 Ø 1,15 con regolatore di pressione
lancia SY’03 Ø 1,025 con regolatore di pressione
6.002.0329
lancia turbo S'01 Ø 1,025
6.002.0272
6.002.0327
lancia turbo S'01 Ø 1,10
Lancia turbo S’01 Ø 1,10
6.002.0223
lancia turbo ottone Ø 1,20
5.012.0282
5.012.0298
Kit 5 ugelli per attacco rapido
Kit 4 ugelli per attacco rapido
O
O
S
Independent 2300
tubo A.P. 4 m, con attacco rapido per S’09
tubo A.P. 6 m, attacco1/4" F
O
S
Independent 1900
4.018.0094
4.018.0010
O
Eagle 28
pistola S’02 C con attacco 1/4’’M - M22
O
Best 28
6.001.0050
O
Hurricane
pistola S'01 DM con manometro e attacco rapido
S
Eagle 24
6.001.0065
S
S
Best 24
O
S
Raptor
pistola S’09C con attacco rapido e adattatore
S
Runner 21
6.001.0073
S
Tormenta
S
Tempesta
pistola S'01 D con attacco 1/4''M
Temporale
6.001.0067
Runner 20
S
O
Speed 20
S
O
Mirage
S
O
Skipper 19
Sierra 110
pistola S'02 con tubo A.P. da 3 m
pistola S’02 con tubo A.P. da 6 m
Skipper Midi
Start Plus 13
6.001.0049
6.001.0058
Skipper Junior
descrizione
Victor125
codice
Start 13
Accessori Idropulitrici ad alta pressione a acqua fredda
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
S
S
S
O
O
SA
S
S
SA
S
S
S
SA
SA
SA SA
SA
SA
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
S
S
S
O
S
S
S
O
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S = dotazione di Serie O = Optional SA = di serie compreso nell’avvolgitubo
www.lavorwash.it
41
descrizione
Start Plus 13
Sierra 110
Victor125
Skipper Junior
Skipper Midi
Skipper 19
Mirage
Speed 20
Runner 20
Temporale
Tempesta
Tormenta
Runner 21
Raptor
Best 24
Eagle 24
Hurricane
Best 28
Eagle 28
Independent 1900
Independent 2300
codice
Start 13
Accessori Idropulitrici ad alta pressione a acqua fredda
6.002.0203
lancia curva
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
6.002.0177
6.602.0027
lancia sabbiante
lancia sabbiante M22
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
6.003.0038
6.003.0037
sonda spurgatubi 4 m
sonda spurgatubi 6 m
O
O
6.003.0048
6.003.0052
sonda spurgatubi 10 m
sonda spurgatubi 15 m
6.003.0015
6.003.0018
sonda spurgatubi 6 m M22
sonda spurgatubi 10 m M22
3.601.0033
spazzola fissa
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3.601.0074
3.601.0065
spazzola rotante 04
spazzola rotante 04 con serbatoio e selettore detergente
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
5.012.0319
kit aspirazione acqua da deposito
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
6.002.0259
diffusore schiuma + barattolo
S
S
S
O
S
S
O
S
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
S
4.006.0062
raccordo giunzione tubi 1/4" M x M22
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3.100.0082
innesto attacco rapido 3/4 F
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3.100.0062
porta gomma per attacco rapido
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
5.009.0486
tubo ingresso acqua 3m
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
O
O
S
6.008.0071
UNIVERSAL KIT: (comprendente spazzola rotante, lancia
idrosabbiante e kit spurgatubi)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3.102.0011
filtro in aspirazione 3/4F - 3/4 M
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S = dotazione di Serie O = Optional SA = di serie compreso nell’avvolgitubo
42 www.lavorwash.it
O
O
Fuego 1007
XTR 1007
Rio 1108
MEK 1108
Missouri 1310
Paranà 1310
Yukon 1310
Accessori Idropulitrici ad alta pressione a acqua calda
QJTUPMB4h$.
4
4
4
4
4
4
4
QJTUPMB3-.w'
O
O
O
O
O
O
O
UVCP"1N.'
UVCP"1N''
4
4
4
4
4
4
MBODJB.BMUBCBTTBQSFTT
MBODJB.BMUBCBTTBQSFTT
MBODJBNNw'BMUBCBTTBQSFTT
MBODJBNN.BMUBCBTTBQSFTT
MBODJBNN.BMUBCBTTBQSFTT
MBODJBNN.BMUBCBTTBQSFTT
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
MBODJBUVSCPPUUPOF-84.
MBODJBUVSCPPUUPOF-84.
O
O
O
O
O
O
O
MBODJBUVSCPUJQP.NBYMNJO
O
O
O
O
O
O
O
MBODJBJESPTBCCJBOUF.8*%*"
O
O
O
O
O
O
O
TPOEBTQVSHBUVCJN.
TPOEBTQVSHBUVCJN.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
TQB[[PMBSPUBOUFQSPGFTTJPOBMF.
O
O
O
O
O
O
O
VHFMMPTQVSHBUVCJQSPGFTTJPOBMF
O
O
O
O
O
O
O
VHFMMPBMUBQSFTTJPOF0.
4
4
4
SBDDPSEPHJVO[JPOFUVCJ.
O
O
O
O
O
O
O
QPSUBHPNNBQFSBUUBDDPSBQJEP'
4
4
4
4
4
4
4
mMUSPJOBTQJSB[JPOF'.
O
O
O
O
O
O
O
VUJMJ[[BCJMFTPMPJODPNCJOB[JPOFUSBMPSP
VUJMJ[[BCJMFTPMPDPODPEJDF
4"
4
4
4
4
4
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4EPUB[JPOFEJ4FSJF00QUJPOBM4"EJTFSJFDPNQSFTPOFMMBWWPMHJUVCP
www.lavorwash.it
43
UVCPnFYNDPNQMFUP
UVCPnFYNDPNQMFUP
UVCPnFYNDPOJNQVHOBUVSBDVSWB
4
O
O
4
O
4
4
4
UVCPnFYN
O
4
O
O
O
O
O
O
O
LJUUVCPnFYN
LJUUVCPnFYNDPOJNQVHOBUVSBDVSWB
O
O
O
O
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
UVCPnFYNQFSQSPWBD
UVCPnFYNDPNQMFUP
UVCPnFYNDPOJNQVHOBUVSBDVSWB
UVCPnFYNQFSQPOEZ
UVCPnFYNDPOJNQVHOBUVSBDVSWB
4
4
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
$ UVCPnFYBDDJBJPN
$ UVCPnFYBDDJBJPDNBOJDPUUJN
LJUUVCPnFYNDPOJNQVHOBUVSB
nFYBTQJSBWBQPSFDNJDSP
UVCPQSPMVOHBSJHN
UVCPQSPMVOHBSJHN
UVCPQSPMVOHBSJHN
UVCPQSPMVOHBSJHN1SPWBD
UVCPQSPMVOHBN
UVCPBDDJBJPDSPNBUP-
JNQVHOBUVSBQFSQSPWBD
JNQVHOBUVSBDVSWB
TQB[[PMBQFSQSPWBD
DPSQPQFSBDDFTTPSJBTQJSBUPSF
DPSQPQFSBDDFTTPSJBTQJSBUPSF
DPSQPQPSUBUFMBJPNN
BDDFTTPSJPQFSQPMWFSFMJRVJEJ1SPWBD
BDDFTTPSJPQFSQPMWFSFMJRVJEJ
BDDFTTPSJPTFUPMBUPQFSQBWJNFOUJ
UFMBJPYQPMWFSJNN
BDDFTTPSJPTFUPMBUP
BDDFTTPSJPQFSMJRVJEJ
UFMBJPYMJRVJEJNN
UFMBJPYNPRVFUUFNN
UFMBJPUFSHJWFUSPQFSCPDWBQPSFNN
Multiper4
EFTDSJ[JPOF
Pondy / Swimmy
codice
GBP-20
Ashley Double
Ashley 800 / Ashley 300
GB 50 XE
PRO vac
GNX 32
Trenta / Trenta X
Venti Energy
Venti XE / Trenta XE
Venti / Venti X
Diciotto P
Quattordici SE
Quattordici S
Accessori aspirapolvere, aspiraliquidi, lavamoquette e multifunzione
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
O
4
4
O
O
4
4
4
4
4
O
O
O
O
4
O
O
4
4
4
4
O
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
4
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
4
4
TQB[[PMBSFUUBOHPMBSFOFSBDSPNBUB
O
O
O
O
O
O
O
4
O
O
O
QFOOFMMPOFSP
QFOOFMMPQJDDPMPSPUPOEP
O
O
O
O
O
O
O
4
O
O
4
CPDDIFUUBSFUUBOHPMBSFQJDDPMB
CPDDIFUUBQFSQSPWBD
O
O
O
O
O
O
O
4
4
O
CPDDIFUUBWBQPSFNN
MBODJBQFSQSPWBD
MBODJBQJBUUB
MBODJBQJBUUB
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4EPUB[JPOFEJ4FSJF00QUJPOBM4QSJNPNPEFMMP4TFDPOEPNPEFMMP
44 www.lavorwash.it
Scegliere un prodotto professionale significa selezionare accuratamente
efficacia, affidabilità, sicurezza e facilità di utilizzo.
Sono questi i criteri che Lavor PRO ha seguito nel concepire la gamma
professionale, per garantire con prodotti altamente tecnologici una
perfetta sintesi di igiene e pulito con notevole risparmio di tempo e
fatica.
Idropulitrici ad acqua fredda
&TTFSF$PTUSVUUPSJ%BMMFTQFSJFO[BBMMBDPOPTDFO[B
/FMNFSDBUPEFMMFJESPQVMJUSJDJMFB[JFOEFTJEJGGFSFO[JBOPUSBDPMPSPJRVBMJBDRVJTUBOPJWBSJ
DPNQPOFOUJQFSQPJBTTFNCMBSMJJOVOVOJDPQSPEPUUPFEJDPTUSVUUPSJDIFJOWFDFTWPMHPOPBODIF
VOBUUJWJUËEJSJDFSDBFTWJMVQQPEJUVUUJJQBSUJDPMBSJDIFDPNQPOHPOPMBNBDDIJOB
-BWPSXBTISFBMJ[[BJOUFSBNFOUFUVUUJJDPNQPOFOUJEFMMFQSPQSJFJESPQVMJUSJDJFRVFTUPDJQFSNFUUF
EJFTUFOEFSFDPOPTDFO[BDVMUVSBFEFTQFSJFO[BEFMQSPEPUUPBMMJOUFSOPEFMMB[JFOEBDPOUSPMMBSF
MJOUFSPQSPDFTTPQSPEVUUJWPBEPUUBSFUFNQFTUJWBNFOUFFWFOUVBMJNJHMJPSJFNBHHJPSFTFOTJCJMJUËBMMF
SJDIJFTUFEFMNFSDBUPBEFHVBOEPSBQJEBNFOUFMBQSPHFUUB[JPOFEFJQSPEPUUJJOHBNNB
Idropulitrici ad acqua calda
µOFDFTTBSJPMVUJMJ[[PEJVOBJESPQVMJUSJDFBEBDRVBDBMEBRVBOEP
PDDPSSFEJTHSFHBSFTQPSDPPMFPTPPQBSUJDPMBSNFOUFUFOBDFOFMNJOPS
UFNQPQPTTJCJMF-FGmDJFO[BEJMBWBHHJPEFMMBDRVBDBMEBSJTVMUB
FTTFSFOPUFWPMNFOUFTVQFSJPSFBMMBDRVBGSFEEBmOPBMJO
QJáTVEFUFSNJOBUJUJQJEJSFTJEVJ
JORVBOUPJMDBMPSFGBWPSJTDFMP
TDJPHMJNFOUPEFMMPTQPSDP
-JODJEFO[BEFMDBMPSFTVMMBTVQFSmDJFGBDJMJUBVOBSBQJEBBTDJVHBUVSB
6UJMJ[[BOEPVOJESPQVMJUSJDFBEBDRVBDBMEBBCCJBNPRVJOEJNJOPS
UFNQPEJMBWBHHJPBQBSJUËEJTQPSDP
NJHMJPSFEJTHSFHB[JPOFEFMMP
TQPSDPOPOJESPTPMVCJMFNJOPSUFNQPEJBTDJVHBUVSBFNJOPSRVBOUJUËEJ
EFUFSHFOUFJOTJOUFTJNJOPSJDPTUJmTTJQFSMBQVMJ[JB
Aspirapolvere/Aspiraliquidi
1PUFO[B1PSUBUBEBSJBEFQSFTTJPOFRVBMFEBUPÒEBUFOFSFJODPOTJEFSB[JPOF
*MWBMPSFDPSSFUUPEJWBMVUB[JPOFEJVOBTQJSBUPSFÒMFGmDJFO[BBTQJSBOUFRVFTUBÒTVBWPMUBMB
DPNCJOB[JPOFEJEJWFSTJWBMPSJDIFTPOPQPSUBUBEBSJBQPUFO[BEFMNPUPSFFEFQSFTTJPOF
-BQPSUBUBEBSJBÒJMWPMVNFEBSJBBTQJSBUPWJFOFDPNVOFNFOUFFTQSFTTBJOMJUSJBMTFDPOEP
FEÒJMSJTVMUBUPEFMMBWFMPDJUËNFEJBEFMMBSJBNPMUJQMJDBUBQFSJMEJBNFUSPEFMDPOEPUUP
-BEFQSFTTJPOFÒMBGPS[BBTQJSBOUFTJQPUSFCCFEFmOJSFDPNFMBGPS[BEFMMBTQJSBUPSFQFS
TPMMFWBSFMPTQPSDP
WJFOFDPNVOFNFOUFFTQSFTTBJOL1"PQQVSFJONCBS&JOWFSTBNFOUF
QSPQPS[JPOBMFBMMBQPSUBUBNBHHJPSFMBTUSP[[BUVSBEFMGPSPEFMUVCPNJOPSFTBSËJM
WPMVNFEBSJBBTQJSBUPNBNBHHJPSFTBSËMBGPS[BQFSTPMMFWBSFMPTQPSDP-BQPUFO[B
EFMNPUPSFFTQSFTTBJO8BUUnon è direttamente proporzionale con l’efficienza
d’aspirazione!4FMBDPTUSV[JPOFEFMMBTQJSBUPSFOPOÒBSFHPMBEBSUFDPOTVNPUBOUB
QJáFOFSHJBQVSTFO[BBWFSOFDFTTBSJBNFOUFMFNJHMJPSJQSFTUB[JPOJ3JBTTVNFOEPMFGmDJFO[B
EFMMBTQJSBUPSFÒJMSBQQPSUPGSBMBQPUFO[BVHVBMFBMQSPEPUUPGSBQSFTTJPOFFQPSUBUB
EFMMBSJB
EBTQJSB[JPOFFMBQPUFO[BJNQJFHBUBEBMNPUPSF5VUUBJOPTUSJBTQJSBUPSJIBOOPVOFGmDJFO[B
TVQFSJPSFBMMBNFEJBFTPOPDPTUSVJUJCBEBOEPBMMBTPTUBO[BFEBMWBOUBHHJPQFSMVUJMJ[[BUPSF
Lavasciugapavimenti
.BOFHHFWPMJQPUFOUJFGmDBDJBDDVSBUBNFOUFQSPHFUUBUJFDPODFQJUJ
DPOMJNQJFHPEJNBUFSJBMJEJBMUBRVBMJUËJQSPEPUUJEFMMBMJOFB
MBWBTDJVHBQBWJNFOUJ4$--BWPS130TPOPMBTJOUFTJEFMMFTQFSJFO[BEFJ
QSPGFTTJPOJTUJEJSFUUBNFOUFTVMDBNQP
Perchè spazzola a rullo?
"MUBWFMPDJUËEJSPUB[JPOFQFSVOFGGFUUPMVDJEBOUF&DDF[JPOBMFSJNP[JPOFEFMMPTQPSDP
EBTVQFSmDJDPOGVHIF1PTTJCJMJUËEJBCCJOBSFMBGVO[JPOFTQB[[BOUF*MTFOTPEJSPUB[JPOF
GBWPSJTDFMBWBO[BNFOUPOFJNPEFMMJTFO[BUSB[JPOF
Perchè spazzola a disco?
1SPMVOHBUBB[JPOFNFDDBOJDBEFMMFTFUPMFTVMMBTVQFSmDJFBEBUUBQFSTQPSDIJQFSTJTUFOUJ-B
TQFDJBMFJODMJOB[JPOFEFMDPSQPMBWBOUFQFSNFUUFVOFGGFUUPUSBTDJOBOUFFRVJMJCSBUPFCJMBODJBUP
EFMMBNBDDIJOBGBWPSFOEPMBNBOPWSBCJMJUËEFMMFWFSTJPOJOPOUSB[JPOBUF1FSNFUUFJMMBWBHHJP
DPNQMFUPBODIFBSJEPTTPEFMMFQBSFUJ(SVQQPEJMBWBHHJPQJáCBTTPBMMFFTUSFNJUËQFS
QFOFUSBSFTPUUPHMJTDBGGBMJ
Come deve essere lo squeegee?
-BDPOGPSNB[JPOFDIFBEPUUJBNPFEJNBUFSJBMJVUJMJ[[BUJHBSBOUJTDPOPVOBQFSGFUUBBTDJVHBUVSBJO
RVBMTJBTJDPOEJ[JPOFEJNQJFHPBODIFJOQSFTFO[BEJTVQFSmDJDPOGVHIFPSFQFOUJOFNBOPWSF
EJJOWFSTJPOFEJNBSDJB*MDPSQPnPUUBOUFQVÛSJFOUSBSFOFMMBTBHPNBEFMMBNBDDIJOB
SJEVDFOEPOFHMJJOHPNCSJOFHMJTQB[JBOHVTUJ*MTJTUFNBEJSFHPMB[JPOFNBOVBMFQFSNFUUFEJ
PUUJNJ[[BSFMBTDJVHBUVSBQFSPHOJUJQPEJTVQFSmDJF
www.lavorpro.com
Lavor è online
FEJTQPOFEJVOTJUPSJDDPEJJOGPSNB[JPOJ
TVMMB[JFOEBTVJQSPEPUUJGBDJMNFOUF
DPOTVMUBCJMFHSB[JFBEVOB
OBWJHB[JPOFPSHBOJ[[BUBUSBNJUF
QBTTBHHJTFNQMJDJFEJSFUUJDPOEBUJ
DPOUJOVBNFOUFBHHJPSOBUJ
www.lavorpro.com
CBTUBVODMJDLQFSDPMMFHBSTJBM
NPOEP-BWPSJOGPSNB[JPOJ
QSPEPUUJFOPWJUËTPOPB
EJTQPTJ[JPOF
EJUVUUJJ
OBWJHBOUJ
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
-FNFSDJWJBHHJBOPBSJTDIJPFQFSJDPMPEFMDPNNJUUFOUF
*NNBHJOJFDBSBUUFSJTUJDIFOPOTPOPJNQFHOBUJWFFQPTTPOP
FTTFSFWBSJBUJTFO[BQSFBWWJTP
DPE
LAVORWASH
S.p.A.+',FOOFEZ1FHPHOBHB./
*UBMZ5FM'BY
&NBJMJOGP!MBWPSXBTIJU8FC4JUFXXXMBWPSXBTIJU