Rußfilterkat
Mercedes Actros / Axor
Part-No.
Typ:
Model:
Engine:
25 61 40 23 / 25 61 40 31
930 / 932 / 933 / 934 / 950 / 952 / 953 / 954 / 940 / 942 / 943 / 944
Actros / Axor
OM501 / OM502 / OM457
Replaced original exhaust silencer:
942 490 27 01 / 942 490 15 01 / 942 420 28 01/
942 420 26 01
Vers. 7.0
D
GB
NL
F
I
PL
P
Einbauanleitung TWINTEC Rußfilterkat
Installation instruction TWINTEC PM filter catalyst
Montagehandleiding TWINTEC roetfilterkat
Instructions de montage pour Pot catalytique TWINTEC
Instruzione di montaggio del catalizzatore con filtro antiparticolato TWINTEC
Instrukcja zabudowy filtra cz¹stek sta³ych TWINTEC
Indicações de montagem para filtro de partículas TWINTEC
TWINTEC Technologie GmbH, Eduard-Rhein-Straße 21-23, 53639 Königswinter
Tel. ++49 (0) 22 44 / 91 80 40 / Fax ++49 (0) 22 44 / 91 83 70 / [email protected]
www.twintec.de
1/9
Rußfilterkat
Pos.-Nr. Quantity TWINTEC-No.
1a
1
25 61 40 23
1b
1
25 61 40 31
2
1
99 50 00 60
3
1
25 61 AUFK
1
42 61 40 21
4
2
5
2
6
2
7
1
8
2
9
2
10
2
Info
Option 1
Option 2 ADR (dangerous medium)
(No. 4-10)
M12x1,5x25 - 10.9
M14x1,5x40 - 10.9
M14x1,5x90 - 10.9
M14x1,5x130 - 10.9 (optional)
M14x1,5 - 10.9
M10x30 - 10.9
optional
6
3
8
2
8
7
Fra
me
6
5
4
5
1 a
1 b
9
10
2/9
Rußfilterkat
1
2
3/9
Rußfilterkat
3
4
ori
gin
a
l
5
4/9
Rußfilterkat
X
6
optional
7
7
X
6
6
2
8
8
8
5
5/9
5
Rußfilterkat
9
4x
only at ADR / GGVS
(dangerous medium)
ori
TW
INT
EC
gin
a
l
1
TW
INT
EC
10
6/9
Rußfilterkat
X
X
TW
IN
TE
C
11
4
X
X
9
10
TW
IN
12
TE
C
7/9
Rußfilterkat
210 Nm
TW
IN
TE
C
13
14
variant ADR / GGVS
(dangerous medium)
8/9
Rußfilterkat
15
or
16
17
or
3x
3x
3x
9/9