Media kit DEGUSTA
rivista mensile • newsletter quindicinale • trasmissione televisiva settimanale
Papi Editore Sas
Via Caduti di Sabbiuno, 1 • Anzola Emilia • Tel 051 736770 • Email: [email protected]
Network Degusta
Presentazione della filosofia che ci guida
Conoscere le carni e i pesci, imbandire una tavola e i suoi “piatti”, cuocere il pane o la pasta,
preparare una salsa, sapere conservare verdura e frutta: tutti gesti apparentemente semplici
ma ciascuno con un proprio contenuto ed espressione d’una cultura ben precisa in cui
s’intrecciano socialità e passioni, saperi antichi e tecnologie moderne, emozioni diverse ma
riconducibili ad una precisa identità. Non è una semplice cultura del cibo ma il cibo come
cultura, nella sua originaria naturalità come nelle sue successive trasformazioni. In questo
senso il cibo diventa ed è cultura, non solo nei suoi aspetti naturali ma anche quando lo si
produce per quella trasformazione che gli uomini attuano creando il proprio cibo, cioè
trasformandolo secondo varie tecniche ed usi di cucina e quindi consumandolo attraverso una
serie di modi, criteri, valori simbolici e abbinamenti diversi. In tal senso il cibo non è più un
semplice patrimonio naturale quanto un elemento decisivo di tutta l’identità umana perché è
capace di produrla e comunicarla in modi diversi e fortemente efficaci.
In questa visione, del tutto concreta e consistente, il cibo diventa storia dei luoghi e dei
popoli, capace di “narrare” un territorio con le sue passioni e contraddizioni, di fornire
emozioni che si insediano nella mente al di là del piacere momentaneo. Ed in questo senso il
cibo, inteso nella sua più ampia accezione (i piatti diversi, le tavole, le bevande, i luoghi del
gusto), diventa un segno della qualità della vita, un patrimonio comune con diritto d’accesso
più ampio possibile in una “economia della felicità” che non può riferirsi solo a privilegi e
zone riservate. Ben altra cosa quando quel “cibo” diventa moda e speculazione, utilizzando
l’alibi della cultura per poi perdere la propria identità originale trasformandosi, con
un’esasperazione vertiginosa nell’interesse di pochi, quasi sempre auto referenziati, per lo
sfruttamento di molti. Anche quando si parla di tradizione e innovazione, il cibo rimane con
il suo grande patrimonio culturale perché in tutto ciò s’inserisce di diritto, e resta tradizione
con tutto il suo sapere antico, le tecniche ed i simboli e valori connessi che ci vengono
tramandati. Mentre diventa innovazione con tutto il suo vissuto nel tempo e con l’inserimento
di nuovi saperi e nuove tecniche nel proporsi al presente ma anche individuando nuovi
sbocchi e segnali del futuro.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!Gianluigi Veronesi
Fondatore ed editore della rivista Degusta
La rivista mensile
Distribuita in Italia a livello nazionale
ABBONATI •DISTRIBUZIONE PROMOZIONALE •FIERE •EDICOLE
N. 140 - Dicembre 2010
N. 142 - Febbraio 2011
DEGUSTA
®
®
L a R i v i s t a d e l G u s t o e d e l Tu r i s m o E n o g a s t r o n o m i c o
Inserto Speciale:
buon gusto
modenese
Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, DCB BO.
1 COPIA e 3,00 - Codice ISSN 18284396-08
Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, DCB BO.
1 COPIA e 3,00 - Codice ISSN 18284396-08
Sprechi alimentari a quota
17.775.585 tonnellate
La pubblicazione mensile DEGUSTA fondata nel 1997, grazie anche alla collaborazione con
prestigiose firme del giornalismo enogastronomico, si propone quale moderno strumento
informativo dedicato agli operatori della ristorazione e dell’enogastronomia, del turismo
enogastronomico quindi agli addetti ai lavori ma anche a quel mondo di appassionati del buon
mangiare e delle tradizioni, meglio conosciuti con il termine di “gastronauti”.
La rivista con le sue 21.000 copie di tiratura raggiunge mensilmente gli operatori della
ristorazione più attenta ed interessati all’aggiornamento professionale, all’innovazione
gastronomica e al recupero della tradizione oltre a centinaia di abbonati conosciuti in questi
10 anni di fiere, convegni, eventi, ecc. Il vero punto di forza è caratterizzato dalla continua
organizzazione di eventi e dai nostri inserti monografici. Gli uni si legano agli altri poiché su
ogni numero presentiamo (in collaborazione con i migliori esperti del settore e con l’aiuto di
grandi chef ) ricette, consigli e approfondimenti anche in base al periodo stagionale,
catturando l’attenzione di lettori e abbonati su argomenti specifici del momento. Il tartufo, le
castagne o il miele, oppure il vino, le carni pregiate e i formaggi, ogni argomento viene
trattato nell’inserto speciale e poi presentato e dibattuto in eventi o manifestazioni.
DEGUSTA è quindi un vero canale di comunicazione e promozione pratico, economico ed
immediato, diretto alla più qualificata utenza.
La testata viene distribuita prevalentemente per abbonamento e questa politica ci ha premiato
nel tempo sino a farci guadagnare la fiducia di un invidiabile numero di lettori. Gli stessi che,
nella stragrande maggioranza dei casi, riconfermano poi la loro adesione, usufruendo di
convenzioni e agevolazioni.
Riteniamo che nel panorama della comunicazione enogastronomica e turistica italiana,
DEGUSTA possa essere riconosciuta come una valida ed efficace rivista mensile di
riferimento, utile a valorizzare l’informazione e la comunicazione di migliaia di operatori
dandole un senso compiuto ed un efficacia unica nel suo genere..
PROFILO EDITORIALE
Anno di fondazione della casa editrice: !!
!1997
Anno di lancio della rivista mensile: !
!
!1997
Fondato da: !
!
!
!
!
!Gianluigi Veronesi
Periodicità: !
!
!
!
!
!Mensile (12 numeri)
!
!
!
!96 + 4 di copertina
Copertina plastificata: ! !
!
!
!in bianca
Carta patinata lucida: ! !
!
!
!100 gr/mq
Caratteristiche tecniche
Pagine:!!
!
Rivista interamente a colori, copertina patinata
Distribuzione:
Abb. to + propaganda + principali edicole FS
Tiratura e distribuzione ultimo triennio
Anno 2007
Tiratura massima: !
!
!
!20.000 copie mensili
Tiratura media mensile:!
!
!10.000 copie mensili
!
!
!21.000 copie mensili
Tiratura media mensile !
!
!15.000 copie mensili
Anno 2008
Tiratura massima: !
Anno 2009
Tiratura massima: ………………………………… 27.500 copie mensili
Tiratura media …………………….……………… !22.000 copie mensili
Di cui: !
3.500 in abbonamenti regolarmente sottoscritti e pagati;
11.000 in distribuzione “propaganda” a rotazione trimestrale ai migliori ristoranti,
enoteche, osterie, botteghe enogastronomiche, hotel e gastronomie, nonché scuole
pubbliche e private di ristorazione e alberghiere.
4.000 copie mensili gestite per la distribuzione fieristica/eventi, copie acquisto clienti, copie
riscontro inserzionisti e copie ad agenti e collaboratori come strumento di lavoro
4.0 copie mensili (sempre in crescita) vengono infine distribuite nelle edicole delle
migliori stazioni ferroviarie italiane
AREE DI DIFFUSIONE LOCALI
La più forte distribuzione della rivista mensile avviene nell’area che si snoda dalla provincia
emiliana di Modena, Parma e Reggio Emilia fino a Rimini, con evidente e più capillare
concentrazione sulle province di Bologna e Forlì -Cesena; segue la zona del trevigiano e
regionale veneta visto il copioso lavoro svolto negli anni su quelle zone. A livello nazionale la
rivista è quindi distribuita ovunque, ma con maggior diffusione nelle Regioni del Nord Italia,
tra cui primeggia il Veneto, a seguire il Piemonte ed infine la Lombardia: molto forte la
distribuzione in Emilia Romagna con evidente penetrazione sull’asse Parma/Rimini. Nel sud
del nostro paese la rivista è ben distribuita soprattutto sulle categorie di operatori
professionali del settore alimentare: produzione, commercio, ristorazione ed
enogastronomico, ad oltre 900 indirizzi qualificati.
DISTRIBUZIONE E PROPAGANDA
La distribuzione che effettuiamo a mo di propaganda, soprattutto al fine di auto comunicarci
ed auto pubblicizzarci, avviene in modo non casuale, poiché gli invii postali fanno capo ad uno
specifico database in cui abbiamo preventivamente inserito nominativi di persone interessate
raccolte durante le nostre iniziative, gli eventi che organizziamo e dal nostro stand in fiere del
settore. Inoltre i nominativi sono stati selezionati attraverso le seguenti guide:
Ristoranti e ristorazione
Ristoranti stellati segnalati sulla guida Michelin 2004,05,06,07,08,09
Ristoranti segnalati dalla guida Michelin 2004,05,06,07,08,09
Ristoranti segnalati sulla guida del Gambero Rosso 05,06,07,08,09
Ristoranti segnalati dalla guida Touring/Bmw annate varie
Osterie/Trattorie segnalate sulla guida Osteria d’Italia di Slow Food 2008-2009
Attività artigianali e d’eccellenza selezionate dalla guida “Il Golosario” di P.Massobrio 2008
Agriturismo e vignaioli segnalati dalla guida Fattorie & Cantine di Campagna Amica 2008
Turismo enogastronomico, alberghi, hotesls
Comuni segnalati da LA GUIDA delle Denominazioni Comunali d’Origine di R. Lagorio
Itinerari con indirizzi tratti dalla guida de “LE VIE DEL GUSTO” 2007
PARTECIPAZIONI PRESSO FIERE
La rivista mensile DEGUSTA partecipa con il proprio stand o con propri referenti presenti
agli eventi con copie della rivista, alle seguenti manifestazioni fieristiche:
SQUISITO annuale San Patrignano di Rimini; TASTE annuale Firenze; ALIMENTARTI
Biennale Bologna; CIBUS Biennale Parma; TUTTOFOOD Biennale Milano; WINE
SHOW!biennale Torino; PASTATREND annuale Bologna.
E a numerose altre fiere e manifestazioni anche attraverso il proprio personale e collaboratori
inviati in loco per l’espletamento dell’attività giornalistica/editoriale/pubblicitaria.
Inoltre esistono una serie di categorie (sulle quali abbiamo operato pazientemente in questi
anni) di cui abbiamo saputo conquistare la fiducia riguardo le tematiche trattate e che da anni
rinnovano l’abbonamento alla nostra pubblicazione. Tra questi ricordiamo: operatori a viario
titolo nel settore enogastronomico; gourmand, opinion leader ed esperti; viaggiatori / turisti
del gusto ed hobbysti; appassionati di feste e sagre “gastronauti”, di mete di pregio, ecc
N.B. La distribuzione della nostra rivista avviene sia per abbonamento, con clienti contattati a
convegni, fiere e per mezzo call center, mentre su di una parte di nominativi operiamo
attraverso un database specifico cui inviamo la rivista per 3 mesi in prova a rotazione, dopo di
che proponiamo l’abbonamento. Circa il 44% degli interpellati risponde confermando la
sottoscrizione. La media dei nuovi abbonati è di circa 28 nuovi abbonamenti alla settimana,
conquistando quasi 1.000 abbonati nuovi ogni anno. Manteniamo invece una media altissima
per quanto riguarda i rinnovi degli abbonati, poiché nell’ultimo triennio il 74% circa degli
abbonati ha rinnovato l’abbonamento.
Newsletter quindicinale
Nella casella di posta degli iscritti il giorno 1 e 15 di ogni mese
OLTRE 11.000 RICEVENTI
Con questo strumento Degusta aggiorna i suoi lettori sulle principali notizie di cronaca
gastronomica e turistica, con notizie e inchieste giornalistiche attente ed esclusive. È
caratterizzata dalla segnalazione in esclusiva di offerte ed opportunità speciali per gli amanti
del gusto e del “bien vivre”. La newsletter quindicinale DEGUSTA è un mezzo di grande
efficacia comunicativa, raggiunge una platea media indicativa di oltre 11.000 riceventi ogni
15 giorni (circa 20.000 contatti mensili veri). Questi numeri sono assolutamente reali
e stiamo cercando un modo per certificare e garantirli pubblicamente.
Questa newsletter é gratuita, riporta solo notizie brevi, non é invadente e la ricezione si può
interrompere in qualsiasi momento. Ogni numero contiene una breve video-ricetta realizzata
nell’ambito delle puntate Degusta TV.
Distribuzione territoriale:
- Italia !!89%
- Canton Ticino !3%
- Austria/Carinzia !4%
- Croazia/istria !3%
- Altri !1%
Degusta TV
Trasmissione televisiva settimanale
7 GOLD • SKY • TIVùSAT
Nell’agosto del 2005 la nostra casa editrice fonda e avvia la prima ed unica WEB TV
enogastronomica/turistica italiana del momento, depositando il nome Degusta TV® e
registrando il dominio www.degusta.tv. Oggi il progetto è diventato molto attuale e la web tv è
un mezzo molto più conosciuto. Sono passati alcuni anni da quell’afoso agosto del 2005 e
DEGUSTA è divenuta non solo un’emittente online, ma una vera e propria trasmissione
televisiva, che vanta dati AUDITEL di tutto rispetto. Oggi Degusta TV realizza una
trasmissione settimanale in onda con varie modalità.
Emittenza TV sulla rete digitale terrestre e satellitare:
ogni sabato alle ore 13,15 su 7GOLD
ogni domenica alle ore 16,45 su NUOVARETE
ogni mercoledì alle ore 17,45 su Viva l’Italia Channel – 830Sky
ogni mercoledì alle ore 17,45 su TIVUSAT digitale terrestre
ogni venerdì alle ore 15,00 su Viva l’Italia Channel – 830Sky
ogni mercoledì alle ore 15,00 su TIVUSAT digitale terrestre
Le puntate sono inoltre visibile sulla web tv www.degusta.tv e sul sito www.degusta.it.
Social media
La comunicazione e il marketing più moderni
FACEBOOK • YOUTUBE • TWITTER • LINKEDIN
Il social network marketing si pone quale ultima evoluzione del web marketing, presentandosi
come una forma di marketing virale che sfrutta sapientemente tutti gli aggregatori del web
2.0, trasformandoli in mezzo di comunicazione e diffusione del messaggio pubblicitario. Si
tratta quindi di un modo diverso, ma estremamente efficace, per arrivare al consumatore
finale. Il web 2.0 ha cambiato le relazioni tra le aziende e il pubblico, poiché gli utenti stessi
diventano veri e propri elementi attivi all'interno del concetto più ampio di marketing,
scambiandosi informazioni, parlando in rete di brand e prodotti, ne determinano il successo
non solo con l’acquisto, ma anche con il passaparola online. Tre persone su quattro (85%
degli intervistati sotto i 35 anni) si dichiarano aperte alla presenza delle aziende sui social
media e affermano che il loro gradimento del brand migliora dopo averci interagito tramite i
social network: è quanto emerge da un’indagine condotta da Webtrends in UK su un
campione di 1000 utenti di social network. Il nostro gruppo utilizza i social network più
utilizzati e più efficaci, siano generalisti, come Facebook, Twitter, Linkedin, Yahoo Answer,
Youtube o siano specializzati nel ramo enogastronomico quali Vinix e Recipezaar, in modo
tale da coprire un target d’utenza il più esteso possibile.
Ci sono molteplici motivazioni che spingono le realtà aziendali sui social network. Mi
soffermo sulle due che ritengo più importanti: la prima motivazione è essere presenti dove gli
utenti sono presenti; la seconda è comunicare con gli utenti, relazionarsi con loro.
Contatti del network Degusta
Rivista mensile: tiratura 21.000 copie mensili di cui
9.500 distribuzione propaganda su categorie di operatori professionali selezionate in 12 anni di
attività
3.500 abbonati fra: operatori professionali (cuochi, catering, ristoranti, alberghiero, enoteche ecc)
istituti alberghieri e scuole professionali pubbliche e private e pubblico di appassionati di cucina e
ristorazione
3.000 copie in edicola: a) presso un gruppo selezionato di edicole di alcune tra le principali stazioni
ferroviarie italiane (30 stazioni ferroviarie) - b) edicole di alcune città italiane a rotazione.
4.000 copie per uso di redazione e visibilità: distribuzione gratuita presso fiere di settore ed eventi +
spedizione promozionale ad aziende per incentivi pubblicitari + distribuzione mirata nell'ambito di
eventi + arretrati, ecc
Complessivamente consideriamo 40.000 contatti mensili
Newsletter quindicinale: tiratura di oltre 11.000 copie ogni 15 giorni!
Inviata agli oltre 11.000 iscritti: in parte operatori del settore fra ristoratori, produttori e artigiani,
commercianti ecc - in parte ad appassionati gourmand, gastronauti, esperti, hobbysti del cibo e della
cucina ecc
Complessivamente consideriamo 20.000 contatti quindicinali / 40.000
mensili
Trasmissione TV settimanale a) Su 7 GOLD Emilia Romagna, tutta la Regione + la provincia di Pesaro, ogni sabato alle ore 13,15
b) In replica, sull'emittente NUOVARETE, orario di emittenza da concordare
a+b= Auditel medio 40.000 contatti ciascuna puntata con una media di 3 / 4.000 spettatori fissi
c) Il mercoledì successivo, alle ore 17,00, su 830Sky "Viva l'Italia Channel" (Tutta Europa, Paesi
Arabi, NordAfrica, Stati Uniti e Canada)
d) Idem come sopra al punto c) anche il venerdì alle ore 15,30
e) Digitale terrestre con TIVùSAT (vedi http://it.wikipedia.org/wiki/Tiv%C3%B9_Sat )
contemporaneamente a giorni e orari come al punto c) e punto d)
c+d+e: non siamo in possesso dei dati Auditel al riguardo
f) Inserimento della puntata in modo perpetuo sul nostro canale tematico DEGUSTA Channel su
youtube (poche migliaia di visitatori)
g) Inserimento della puntata in modo perpetuo sul nostro canale Facebook
Complessivamente consideriamo 200.000 contatti mensili
Tariffe pubblicitarie
Tariffario ufficiale per il periodo 2010-2011
RIVISTA MENSILE
Pagine pubblicitarie di copertina:
Sponsor con logo e richiamo in copertina: € 3.500
IV cop. "
"
€ 4.000 II cop. "
"
€ 3.500 III cop. "
"
€ 3.200 Contro sommario "
€ 3.000 Pagine pubblicitarie interne e spazi pubblicitari:
Doppia pagina "
€ 4.000 Pagina" "
"
€ 2.500 "
€ 1.500 (verticale o orizzontale) ½ pagina "
1/3 di pag."
"
€ 1.000 (verticale o orizzontale) ¼ di pag. (piedino) "
€ 600 (verticale o orizzontale)
1/6 di pag."
€ 400 (verticale o orizzontale)
€
300 (verticale o orizzontale) 1/16 di pag.
"
"
Pagine testuali interne e servizi speciali:
Pagina di testo (es: articolo publi/redazionale): € 1.200 (impaginata)
In contesto di servizio speciale (minimo 16 pag): € 800 (impaginata)
A) Rubrica TUTTO WEEK END - Tipo di inserzione: MODULO PREDEFINITO o multipli
"Costi modulo base:
"- Euro 200 ciascuna uscita
"- Euro 160 ciascuna uscita in caso di 6 uscite
-
Euro 100 per 12 uscite
B) Rubrica SCELTI VOI - Tipo di inserzione: MODULO PREDEFINITO o multipli
"Costi modulo base:
"- Euro 200 ciascuna uscita
"- Euro 160 ciascuna uscita in caso di 6 uscite
"- Euro 100 per 12 uscite
In entrambe i casi impaginazione e realizzazione a nostro carico.
NEWSLETTER QUINDICINALE
BANNER FISSO IN POSIZIONE PREFERENZIALE – un solo banner a disposizione
Prezzo di listino Euro 300
Per 6 uscite, Euro 250 ciascuna uscita (salvo disponibilità)
Per 12 uscite, Euro 200 ciascuna uscita (salvo disponibilità)
Per 24 uscite, Euro 150 ciascuna uscita
BANNER A ROTAZIONE: Prezzo di listino Euro 400 – impianti da voi forniti
Per 6 uscite, Euro 300 ciascuna uscita
Per 12 uscite, Euro 250 ciascuna uscita
Per 24 uscite, Euro 200 ciascuna uscita
OPZIONE “Questa newsletter le è stata offerta da: “qui nome e logo vostra azienda”
Per offrire una newsletter, Euro 500
Per offrire 6 newsletter, Euro 400 ciascuna uscita
Per offrire 12 newsletter, Euro 300 ciascun uscita
Per offrire 24 newsletter, Euro 200 ciascun uscita
TRASMISSIONE TELEVISIVA SETTIMANALE
QUESTA PUNTATA VI E’ STATA OFFERTA DA…..
Presentazione di un breve messaggio o vostro claim aziendale e/o vostro LOGO
Durata 5 secondi, solo testo parlato e scritto!
!
!Euro 500
Durata 10 secondi, solo testo parlato e scritto! !
!Euro 1.000
Durata 5 secondi, testo parlato e scritto più LOGO!
!Euro 1.500
Durata 5 secondi, testo parlato e scritto più LOGO !
!Euro 2.000
Inserimento REDAZIONALE all’interno della trasmissione televisiva
Con presentazione a carico del conduttore della trasmissione
Durata: 30 secondi !Euro 500
Durata: 1 minuto !Euro 1.000
Durata: 1 minuto ½ !Euro 1.500
Durata: 2 minuti!Euro 2.000
Vanno conteggiate a parte le eventuali spese di vitto e alloggio e spostamenti degli operatori
e del conduttore – I prezzi sono già comprensivi del montaggio delle immagini.
Inserimento PUBBLICITARIO all’interno della trasmissione televisiva
Durata: 15 secondi !Euro 20 a passaggio
Durata: 30 secondi !Euro 30 a passaggio
Vanno conteggiate a parte le eventuali spese di vitto e alloggio e spostamenti degli operatori
e del conduttore – I prezzi non sono già comprensivi del montaggio delle immagini.
Presentazione di un PRODOTTO enogastronomico nella RICETTA
Prodotto collocato sul banco cucina dove gli chef realizzano le ricette.! !
Euro 300
Prodotto collocato sul banco cucina e utilizzato dallo chef nel contesto di una ricetta.
Euro 400
Prodotto collocato sul banco cucina e utilizzato per la ricetta, oltre ad un “PLINK” che
compare enfatizzando il logo dell’azienda produttrice per un totale complessivo di 3 secondi.
Euro 500
Prodotto collocato sul banco cucina e utilizzato per la ricetta, oltre ad un “PLINK” che
compare enfatizzando il logo dell’azienda produttrice per un totale complessivo di 3 secondi.
Euro 500
Prodotto collocato sul banco cucina e utilizzato per la ricetta, oltre ad un “PLINK” che
compare enfatizzando il logo dell’azienda produttrice per un totale complessivo di 3 secondi,
un successivo fermo immagine di 1 sec.! sul prodotto in primo piano. !
!
Euro 1.000
I prezzi sopra esposti si riferiscono all’uscita singola e sulla sola emittenza di
7GOLD Emilia Romagna che va in onda ogni sabato alle ore 13,15. E’
possibile contrattare diverse tariffe a fronte di un maggior numero di uscite.
SPONSOR ESCLUSIVO
E’ possibile richiedere di essere sponsor esclusivo per tutto l’anno assicurandosi l’unicità
merceologica e quindi l’assenza di prodotti concorrenti a quello da voi rappresentato, CON
MASSIMA ENFATIZZAZIONE DEI VOSTRI PRODOTTI, al costo fisso di Euro 20.000
annuali non trattabili.
VI RICORDIAMO che le società SACLA’ - OLIO DANTE - PELATI GRAZIELLA hanno
aderito a questa formula e pertanto per tutto il 2011 non potremo trattare nelle nostre
trasmissioni prodotti concorrenti.!
(Ai prezzi riportati va aggiunta l’IVA al 20%. Ove non previsto contrattualmente, i costi di
montaggio dei filmati e la loro realizzazione devono essere concordati a parte le foto ed
eventuali video fornite dal cliente non si restituiscono).
PER CONTATTI E QUOTAZIONI
!
!
!
!
!
!Gianluigi Veronesi, fondatore e direttore
!
!
!
[email protected]
Matteo Bergamaschi, socialmedia manager
[email protected]
D E G U S T A b y P A P I E D I T O R E w w w . d e g u s t a . i t - w w w . d e g u s t a .t v
Via Caduti di Sabbiuno, 1 - 40011 Anzola dell’Emilia (BO) - Tel/fax 051 736770.
Responsabile di redazione, Annalisa Borsari, [email protected]
Amministrazione, Daniela Turrini, [email protected]