Per la salute dei piedi – Cura del piede Berkemann PLANTARI PIEDE TRAVERSO ALLUCE VALGO PUNTI DI COMPRESSIONE www.berkemann.com DITA A MARTELLO PRODOTTI PER LA CURA Cura del piede Berkemann – per la salute dei vostri piedi I nostri piedi sono giorno dopo giorno esposti a carichi elevati. Calzature scadenti o inadeguate aggravano il quadro. Pertanto, c'è bisogno di prodotti che diano ai nostri piedi un comfort maggiore, sia per alleviare i problemi di pressione sia per correggere una leggera deformazione. Questo catalogo vi offre una panoramica di tutti i prodotti per la cura del piede, nei quali abbiamo profuso oltre 125 anni di esperienza nel campo della podologia, così come la nostra cono- scenza dell'uso di materiali innovativi e naturali. Nella selezione dei nostri materiali di base, facciamo in modo che questi siano traspiranti e assorbano l'umidità e di conseguenza siano particolarmente dermocompatibili. In maniera consapevole rinunciamo all'impiego di prodotti in gel che possono provocare irritazioni cutanee e/o allergie dovute all'essudazione di olio siliconico. Caratteristiche del prodotto Antibatterico con ioni d'argento Assorbe l'umidità Materiali particolarmente morbidi Plantare di forma anatomica Traspirante Impedisce la formazione di odori sgradevoli con carbone attivo Senza siliconi Senza sostanze dannose Pelle conciata Resina espansa – per piedi sani Un chiaro vantaggio della resina espansa sui prodotti in gel per l'assorbimento dell'umidità Espanso Gel Il liquido viene instillato in gel. 2 Il liquido non viene assorbito dal gel. Il liquido viene instillato in espanso. L'umidità viene completamente assorbita. La pelle rimane asciutta. LINEE DI PRODOTTI Linee di prodotti PLANTARI Pagina 4-6 PIEDE TRAVERSO Pagina 7 Riproduzione della naturale anatomia del piede Riproduzione dell'arcata longitudinale e metatarsale Gli articoli di questa linea sono progettati anatomicamente e sostengono delicatamente l'anatomia naturale del piede, attutiscono le sollecitazioni o alleviano i disturbi. I bendaggi speciali e/o pelotte Berkemann ricompongono il piede comprimendolo delicatamente nella sua forma originale, mentre i Cerotti speciali servono a sostenere morbidamente l'avampiede. VESCICHE, CALLI, DURONI E OCCHI DI PERNICE Pagina 10 ALLUCE VALGO Pagina 8-9 Lieve correzione dell'alluce e riduzione del dolore da pressione Riduzione del dolore da pressione e protezione della pelle Berkemann vi offre prodotti per ridurre il dolore causato da pressione fino ai bendaggi speciali per una leggera correzione. I prodotti che attenuano la pressione proteggono l'area interessata per evitare un'ulteriore sollecitazione dovuta al continuo sfregamento. PRODOTTI PER LA CURA Pagina 12-14 DITA A MARTELLO Pagina 11 Correzione delle dita a martello e sollievo dal dolore pressorio Semplificazione della cura del piede I prodotti Berkemann alleviano i dolori da pressione e abrasione. I correttori e le bande speciali correggono delicatamente le deformazioni. Gli articoli di questa linea servono alla cura confortevole del piede. 3 PLANTARI Solette Berkemann – Berkodur e Berkodur caldo 1 2 2 4 3 5 5 6 4 PLANTARI La soletta per il sostegno dell’arco plantare Berkodur aumenta il comfort, quando indossate le scarpe, in modo semplice e naturale in quanto sostiene la muscolatura del piede. L'arco plantare è utile per piedi traversi e piatti. Si basa sulla forma naturale e anatomica del piede; sostiene le arcate longitudinali e trasversali e ha un ammortizzatore nella zona del tallone, che attutisce le sollecitazioni. Lo strato in carbone attivo ha un'azione antibatterica e impedisce la formazione di odori sgradevoli. La pelle conciata di alta qualità, con sostanze vegetali, rende l'arco plantare Berkodur traspirante e assorbe l'umidità. Di contro la soletta Berkodur caldo è dotata di un rivestimento in HighTec-Fleece ed è il compagno ideale nella stagione fredda. Soletta Berkodur La pelle conciata di alta qualità, con sostanze vegetali, rende l'arco plantare Berkodur traspirante e assorbe l'umidità. Aumenta il comfort, quando indossate le scarpe, in modo semplice e naturale in quanto sostiene la muscolatura del piede. Art. n° Dimensioni Contenuto 08758-700 2 – 13 1 paio Mezza soletta Berkodur 1 Lo strato in carbone attivo ha un‘azione antibatterica e impedisce la formazione di odori sgradevoli 2 La pelotta incorporata sostiene l'arcata metatarsale 3 Il rivestimento in pelle di ottima qualità, conciata con sostanze vegetali, rende traspirante la soletta Berkodur 4 Calore confortevole grazie al rivestimento di alta qualità in HighTec-Fleece, confortevole per la pelle 5 Sostegno dell’arcata longitudinale sul lato interno ed esterno 6 Lo speciale ammortizzatore nella zona del tallone attutisce le sollecitazioni La pelle conciata di alta qualità, con sostanze vegetali, rende la mezza soletta Berkodur traspirante e assorbe l'umidità. Aumenta il comfort, quando indossate le scarpe, in modo semplice e naturale in quanto sostiene la muscolatura del piede. Art. n° Dimensioni Contenuto 08759-700 2 – 13 1 paio Soletta Berkodur, caldo La soletta Berkodur caldo è dotata di un rivestimento confortevole per la pelle, soffice e caldo in HighTec-Fleece. Aumenta il comfort, quando indossate le scarpe, in modo semplice e naturale in quanto sostiene la muscolatura del piede. Art. n° Dimensioni Contenuto 08760-600 2 – 13 1 paio 5 PLANTARI Favorisce la naturale anatomia del piede Cuscinetto per tallone Cuscinetto per tallone Il cuscinetto per tallone in gomma spugnosa serve come compensazione in caso di asimmetria delle gambe o per l'imbottitura morbida del tallone. Il cuscinetto per tallone in materiale elastico e viscosa serve come compensazione in caso di asimmetria delle gambe tallone. Art. n° 08755 002 630 3,0 – 5,5 S 08755 002 640 6,0 – 9,0 M 08755 002 650 9,5 + L Dimensioni Contenuto 08780 002 630 3,0 – 5,5 S 08780 002 640 6,0 – 9,0 M 08780 002 650 9,5 + L 1 paio 1 paio 1 paio Cuscinetto per sperone calcaneare Dimensioni Contenuto 08756 002 630 3,0 – 5,5 S 08756 002 640 6,0 – 9,0 M 08756 002 650 9,5 + L 6 Dimensioni Contenuto 1 paio 1 paio 1 paio Tasche per plantari Il cuscinetto allevia i dolori causati dalla presenza di spina calcaneare. Art. n° Art. n° 1 paio 1 paio 1 paio Le tasche per plantari sono autoadesive e adatte per il fissaggio di plantari sfusi in scarpe aperte. Art. n° Dimensioni Contenuto 08910 002 640 4,5 – 8 08910 002 650 8,5 + M L 1 paio 1 paio Solette Cuneo per arcata longitudinale Queste solette universali assorbono gli urti, distribuiscono il carico, riducono l'impatto, favoriscono la circolazione sanguigna e impediscono l'affaticamento precoce. Il cuneo per arcata longitudinale allevia l'arcata metatarsale in caso di disturbi da piede piatto. Art. n° Dimensioni Contenuto 08757 002 730 08757 002 740 08757 002 750 08757 002 760 08757 002 770 4,0 – 5,5 6,0 – 7,5 8,0 – 9,0 9,5 – 10,5 11,0 + 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio Art. n° Dimensioni Contenuto 08790 002 630 08790 002 640 08790 002 650 08790 002 660 50x70x15 55x85x20 60x100x25 65x105x27 S M L XL 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio Dimensioni in mm: B (larghezza) x L (lunghezza) x T (spessore) PIEDE TRAVERSO Sostegno dell'arcata longitudinale e metatarsale Bendaggio per piede traverso Il bendaggio per piede traverso allevia i dolori causati da piedi traversi e piatti. Art. n° Dimensioni Contenuto 08310 002 630 08310 002 640 08310 002 650 08310 002 660 17 – 19 cm S 20 – 21 cm M 22 – 23 cm L 24 – 25 cm XL Circonferenza dell'avampiede 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio Bendaggio per piede traverso con pelotta Il bendaggio per piede traverso allevia i dolori causati da piedi traversi e piatti. Art. n° Dimensioni Contenuto 08320 002 630 08320 002 640 08320 002 650 08320 002 660 17 – 19 cm S 20 – 21 cm M 22 – 23 cm L 24 – 25 cm XL Circonferenza dell'avampiede 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio Bendaggio incrociato Imbottitura per avampiede Il bendaggio incrociato allevia i dolori causati da piedi traversi e piatti. L'imbottitura per avampiede allevia i dolori da pressione e abrasione nella zona dell'avampiede. Art. n° Dimensioni Contenuto 08330 002 630 08330 002 640 08330 002 650 08330 002 660 36 – 40 cm S 1 paio 41 – 44 cm M 1 paio 45 – 48 cm L 1 paio 49 – 52 cm XL 1 paio Circonferenza dell'avampiede + Circonferenza della caviglia Art. n° Dimensioni Contenuto 08188 002 640 50 x 70 08188 002 650 55 x 75 M L 1 paio 1 paio Dimensioni in mm: B (larghezza) x L (lunghezza) Mezza soletta Pelotta per piede traverso La mezza soletta sostiene l'arcata metatarsale in caso di disturbi da piede piatto e traverso. La pelotta per piede traverso sostiene l'arcata metatarsale in caso di disturbi da piede traverso. Art. n° Dimensioni Contenuto Art. n° Dimensioni Contenuto 08243 002 720 08243 002 730 08243 002 740 08243 002 750 3,5 – 4,0 4,5 – 5,5 6,0 – 7,5 8,0 – 9,0 08360 002 630 08360 002 640 08360 002 650 08360 002 660 32 x 47 36 x 50 40 x 53 44 x 56 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio S M L XL 1 paio 1 paio 1 paio 1 paio Dimensioni in mm: B (larghezza) x L (lunghezza) 7 ALLUCE VALGO Cappuccio in perlon Stabilizza le dita Pelotta intercambiabile Sostegno dell'arcata metatarsale Senza pelotta (rimovibile) Lavabile a 30 °C Imbottitura morbida ad anello Alleggerisce la pressione Cinghietta posteriore regolabile individualmente 8 ALLUCE VALGO Lieve correzione dell'alluce e riduzione del dolore da pressione Valex D Alluce valgo − bendaggio giornaliero Valex N Alluce valgo – bendaggio per la notte Realizzato in tessuto di gomma elastica, con cappuccio in perlon e pelotta Il bendaggio per la notte Valex N corregge la posizione inclinata dell'articolazione dell'alluce (alluce valgo) durante la notte. Art. n°. destra Dimensioni Contenuto 08440 002 631 08440 002 641 08440 002 651 08440 002 661 17 – 19 cm 20 – 21 cm 22 – 23 cm 24 – 25 cm S M L XL 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. Art. n°. sinistra Dimensioni Contenuto 08440 002 632 08440 002 642 08440 002 652 08440 002 662 17 – 19 cm 20 – 21 cm 22 – 23 cm 24 – 25 cm S M L XL Art. n° Dimensioni Contenuto 08450 002 640 M 35-40 (2,5-6,5) 08450 002 650 L 41-48 (7,0-13,0) 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. Separadita Separadita Para Il separadita in resina espansa allevia il dolore o l'attrito nello spazio tra le dita del piede. Il separadita in morbida paragomma evita il dolore o l'attrito nello spazio tra le dita del piede. Art. n° Dimensioni Contenuto Art. n° 08130 002 630 08130 002 640 08130 002 650 08130 002 660 18 x 7 25 x 9 35 x 12 35 x 16 08129 002 640 L=22 mm M 08129 002 650 L=26 mm L S M L XL 4 pz. 3 pz. 3 pz. 2 pz. Dimensioni Contenuto 2 pz. 2 pz. Dimensioni in mm: L (lunghezza) Dimensioni in mm: L (lunghezza) x T (spessore) Berkoplast Materiale bicomponente per la produzione di ortesi come protezione da pressione (incluso 10ml di indurente). Letto per rilievo Il letto per rilievo protegge il rilievo da pressione e attrito. Art. n° Art. n° Dimensioni Contenuto 08147 002 990 universale Dimensioni Contenuto 08901 002 990 250 ml 1 pz. 1 pz. Indurente, singolo Art. n° Dimensioni Contenuto 08902 002 990 5 ml 1 pz. 9 VESCICHE, LAVORAZIONE DURONI, CALLI E OCCHI DI PERNICE Riduzione di disturbi causati da pressione e abrasione Cerotto per occhi di pernice Anello per occhi di pernice Allevia i punti di pressione in presenza di occhi di pernice. Allevia i punti di pressione in presenza di occhi di pernice. Art. n° Dimensioni Contenuto 08010 002 990 universale 6 pz. Cerotto di protezione antipressione 8 pz. Il cerotto di protezione protegge il rilievo da pressione e attrito. Art. n° Dimensioni Contenuto 08045 002 990 universale 4 pz. Dimensioni Contenuto 08192 002 990 universale 9 pz. Fascetta tubolare Anello di protezione per duroni Un materiale in resina espansa a forma tubolare per ammortizzare i punti di pressione sulle dita – anche da ritagliare. (Circa 11 cm di lunghezza) L'anello di protezione per duroni allevia i punti di pressione, in caso di occhi di pernice, calli e vesciche. (Diametro di circa 39 mm) Art. n° Art. n° Dimensioni Contenuto 08137 002 630 Ø 10 mm S 08137 002 640 Ø 15 mm M 08137 002 650 Ø 20 mm L 10 Dimensioni Contenuto 08087 002 990 universale Cerotto di protezione per rilievo Alleviano i punti di pressione in caso di occhi di pernice, calli e vesciche. (Spessore di circa 5 mm) Art. n° Art. n° 3 pz. 3 pz. 3 pz. Dimensioni Contenuto 08110 002 990 universale 6 pz. DITALAVORAZIONE A MARTELLO Correzione delle dita a martello e riduzione del dolore da pressione Cerotto di protezione per dita a martello Il cerotto di protezione per dita a martello allevia le articolazioni dei piedi sensibili al dolore. Art. n° Dimensioni Contenuto 08152 002 990 universale 2 pz. Cappuccio per dita Il cappuccio per dita protegge le dita del piede sensibili al dolore. Art. n° Dimensioni Contenuto 08134 002 630 L=25 mm S Ø 15 mm 08134 002 640 L=30 mm M Ø 20 mm 08134 002 650 L=35 mm L Ø 25 mm 2 pz. 2 pz. 2 pz. (L = lunghezza lato interno) Raddrizzatore per dita Cuscinetto per dita Il raddrizzatore per dita corregge delicatamente la deformazione delle dita a martello o artiglio. Con l'occhiello corregge delicatamente la deformazione delle dita a martello, mentre il morbido cuscinetto sostiene dal basso le dita. Art. n° Dimensioni Contenuto 08157 002 990 universale 1 pz. Art. n° Dimensioni Contenuto 08154 002 631 destra 08154 002 641 destra 08154 002 651 destra S M L 2 pz. 2 pz. 2 pz. 08154 002 632 sinistra 08154 002 642 sinistra 08154 002 652 sinistra S M L 2 pz. 2 pz. 2 pz. S (L=55 mm), M (L=60 mm), L (L =70mm) (L = lunghezza) Bendaggio notturno di correzione delle dita a martello Il bendaggio di correzione delle dita a martello corregge delicatamente la deformazione delle dita a martello durante la notte. Art. n° Dimensioni Contenuto 08140 002 990 universale 1 pz. 11 PRODOTTI PER LA CURA La nuova linea per la cura del piede e l'igiene della calzatura 12 X Cura, protezione e igiene del piede X Per uso professionale e per uso domestico X Particolarmente delicato per la pelle X Ideale per soggetti diabetici e allergici X Protezione a lungo termine dagli agenti patogeni BERKEMANN FOOTCARE PRODOTTI PER LA CURA Tre passi per avere piedi curati X PULIZIA E CURA Tecnologia: complesso poliesanide-betaina • Indolore nell'applicazione • Non secca la pelle • Nessun potenziale allergenico Applicazione: • Spruzzare SPRAY PER LA CURA DEI PIEDI liberamente più volte sulla cute interessata • Tenere umido e lasciare agire • Rimuovere i calli facilmente e delicatamente X CURA E PROTEZIONE Ingredienti: Complesso di poliesanide e betaina e pantenolo • Forma una pellicola invisibile che protegge da germi e funghi sulla pelle • Regola e stabilizza la struttura della pelle • Senza coloranti e profumi Applicazione: • Applicare la SCHIUMA PER LA CURA DEI PIEDI e massaggiare • Lasciare agire e asciugare • La pelle si rilassa e si rigenera X DISINFEZIONE E IGIENE Principio attivo: Ipoclorito di sodio <1 g / basato su tecnologia ECA • Scinde l'ossigeno come ossidante. L'ossigeno vacante distrugge la guaina protettiva dei microrganismi anaerobi • Terminato l'effetto degrada in materie prime naturali quali acqua e sale • Azione puramente fisiologica Applicazione: • Spruzzare lo SPRAY PER L'IGIENE DELLE CALZATURE nelle calzature • Lasciare agire, preferibilmente durante la notte • Per la disinfezione quotidiana delle calzature SPRAY PER LA CURA DEL PIEDE, 75 ML • Per una preparazione ottimale della pelle ed una cura delicata e attenta del piede. • Rimuove in modo affidabile e delicatamente gli agenti patogeni e infettivi • Protegge contro le infezioni micotiche dopo sauna, piscina e aver praticato sport Art. n° Dimensioni Contenuto 01873 75 ml 1 pz. SCHIUMA PER LA CURA DEI PIEDI , 100 ML • Protegge e nutre la pelle dopo la pedicure o durante il trattamento • Assorbe rapidamente senza lasciare uno strato di grasso • Consente di indossare agevolmente calze compressive e terapeutiche Art. n° Dimensioni Contenuto 01872 100 ml 1 pz. SPRAY PER L'IGIENE DELLE CALZATURE, 75 ML • Elimina di fatto il 99,9% di tutti i batteri pertinenti, funghi e virus • Riduce al minimo l'emissione di cattivi odori • Privo di alcool, fenoli e formaldeide Art. n° Dimensioni Contenuto 01876 75 ml 1 pz. 13 PRODOTTI PER LA CURA Confezioni grandi per uso pratico SPRAY PER LA CURA DEL PIEDE, 250 ML SCHIUMA PER LA CURA DEI PIEDI , 200 ML • Per una preparazione ottimale della pelle per una cura delicata e protettiva del piede • Rimuove in modo affidabile e delicatamente gli agenti patogeni e infettivi • Protegge contro le infezioni micotiche dopo sauna, piscina e dopo aver praticato sport • Protegge e nutre la pelle dopo la pedicure o durante il trattamento • Assorbe rapidamente senza lasciare uno strato di grasso • Consente di indossare agevolmente calze compressive e terapeutiche • Elimina di fatto il 99,9% di tutti i batteri pertinenti, funghi e virus • Riduce al minimo l'emissione di cattivi odori • Privo di alcool, fenoli e formaldeide Art. n° Dimensioni Contenuto Art. n° Dimensioni Contenuto Art. n° Dimensioni Contenuto 01874 250 ml 01870 200 ml 01871 250 ml 1 pz. Semplificazione della cura del piede 14 1 pz. SPRAY PER L'IGIENE DELLE CALZATURE, 250 ML 1 pz. Separadita a pettine Il separadita a pettine è adatto per la pedicure o per mettere lo smalto sulle unghie dei piedi. Art. n° Dimensioni Contenuto 08230 002 990 universale 2 pz. CURA DEL PIEDE MATERIALE POS Materiale POS Berkemann – Cura del piede presentata professionalmente Ponete l'attenzione sui vostri prodotti e metteteli a disposizione dei vostri clienti MANIFESTOCURA DEL PIEDE • Formato A3 • Lingua tedesco, versioni in altre lingue su richiesta Art. n° 59310110010000 ESPOSITOREBERKODUR CALDO • Formato A4 • Con tasca inseribile per la presentazione • Informazioni sul fronte e sul retro • Lingua tedesco, versioni in altre lingue su richiesta Art. n° 59350000020000 CURA DEL PIEDE E SUPPORTO IGIENE SCARPA • Formato A4 • Informazioni del prodotto sul retro • Lingua tedesco, versioni in altre lingue su richiesta Art. n° 59850160050000 Fino ad esaurimento scorte. 15 www.berkemann.com Cura del piede Berkemann – per la salute dei vostri piedi Berkemann GmbH & Co. KG Il negozio Berkemann specializzato Albin-May-Str. 3 D-07937 Zeulenroda Distributore esclusivo per l’Italia Bauerfeind AG Filiale Italiana tel. +39 02 89776310 fax. +39 02 89775900 [email protected]