Accessori Originali per lo Sprinter.
Kombi e Furgone.
2|3
04
trasporto
Sistemi di trasporto | Accessori per il
bagagliaio | Cura dell’abitacolo | Esterni
10
comfort
Elettronica | Cura dell’abitacolo
Seggiolini per bambini
22
cerchi in lega
24
qualità & sicurezza
Cerchi | Accessori per le ruote
Attenzione: alcuni dei prodotti qui presentati sono disponibili solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08/13, altri solo per lo Sprinter a partire dall’anno di fabbricazione 09/13. Questi prodotti sono indicati di volta in volta con un’avvertenza.
26
indice
Massima flessibilità.
03
Il vostro Sprinter Mercedes-Benz è un veicolo flessibile,
pronto ad adattarsi sempre alle vostre esigenze. Grazie
agli ingegnosi Accessori Originali inoltre soddisfa tutti
i requisiti di una perfetta postazione di lavoro su ruote.
Scoprite le sue soluzioni pratiche per trasportare i carichi
più svariati in termini di volume, lunghezza, ingombro
o peso.
Così sarete sempre pronti per affrontare ogni impiego.
trasporto Sistemi di trasporto
01
02
04
05
01 Guida C
Elemento di base per il trasporto sul tetto. Consente il
montaggio dei supporti per il tetto e dei cesti portapacchi.
Consente carichi sul tetto di 150 kg con tetto alto (LH2)
e fino a 300 kg con tetto normale (LH1).
04 Rullo di carico
Permette di caricare anche i carichi più ingombranti sul supporto di base per il tetto o sul cesto
portapacchi facendoli scivolare senza sforzo
né graffi sull’apposito rullo in robusta gomma.
02 Supporti di base per il tetto
I robusti supporti di base possono essere montati sulle guide
C a qualsiasi altezza. Le solide barre tubolari (in acciaio,
30 x 30 mm) garantiscono una superficie di carico sempre
piana. Il rivestimento in materiale sintetico protegge le
barre e il carico. Ogni barra d’appoggio trasversale può sostenere 50 kg (incl. il peso proprio). Rispettare il carico massimo sul tetto. Per la traversa tubolare e i piedini d’appoggio
sono disponibili separatamente dei cappucci di protezione
abbinati.
05 Set di angolari
Per fissare in modo rapido e semplice oggetti
di diversa lunghezza sui supporti di base.
03 Cesto portapacchi
Il cesto portapacchi consente il trasporto di carichi di diverso
ingombro e può essere adattato a tutte le lunghezze del
veicolo (Furgone e Kombi). Per la configurazione dei componenti più adatti al vostro veicolo rivolgetevi all’addetto
vendite degli Accessori Originali presso il vostro Punto di
Assistenza Mercedes-Benz.
06 Portascala
Per il trasporto in sicurezza di diversi tipi
di scale sui supporti di base.
06
4|5
trasporto Accessori per il bagagliaio | Cura dell’abitacolo
05
06
01
03
02
04
Gancio di traino
Per quel che riguarda i nostri ganci di traino, potete scegliere tra diversi
modelli e componenti singoli, a seconda delle vostre specifiche esigenze. Le soluzioni che offriamo consentono di trasportare un carico
a rimorchio massimo di 2,0–3,5 t con un carico sul timone massimo
di 140 kg.
01 Kit elettrici
Grazie al kit elettrico, anche il rimorchio è dotato di luci e indicatori
di direzione.
02 Traverse
Elemento di base per il montaggio di dispositivi fissi o estraibili
(Variobloc) per i ganci a testa sferica o con bocca di accoppiamento.
03 Gancio di traino Variobloc
Robusto e flessibile al tempo stesso: con Variobloc la sostituzione
dei diversi dispositivi di accoppiamento risulta assolutamente facile.
04 Testa sferica estraibile, per Variobloc
Gancio di traino con testa sferica saldata
Nel dispositivo completo, la testa sferica è già presaldata
alla traversa. | non raffig.
Gancio di traino, testa sferica fissa
Da avvitare alla traversa. | non raffig.
Gancio di traino, set di cavi | non raffig.
05 Adattatore
Per ganci di traino con connettore a 7 poli.
06 Tappetini antisdrucciolo
Il set modulare di tappetini perfettamente sagomati protegge il
pianale in legno del vano di carico dallo sporco e da eventuali
danni e, grazie alla configurazione antiscivolo, impedisce che il
carico possa spostarsi durante la marcia. Gli occhielli di fissaggio del vano di carico rimangono facilmente accessibili, mentre
sulle porte i tappetini sono fissati al pianale con profilati. Il set
di tappetini in robusta gomma con base rivestita in espanso è
inoltre fonoassorbente, smorza le vibrazioni e si può applicare
con estrema facilità. Disponibili nelle lunghezze A1, A3 e A4.
07
08
07 Cinghie di fissaggio, due unità
Cinghia regolabile, con chiusura elastica per fissare
in sicurezza il carico agli appositi occhielli.
Cinghia di fissaggio | non raffig.
Per fissare in modo facile e sicuro anche i carichi
più pesanti.
Cinghie e occhielli per il fissaggio del carico
Il sistema con cinghie di fissaggio da introdurre
nelle guide premontate sul veicolo rappresenta
una soluzione vincente per un trasporto sicuro
del carico.
08 Cinghia a cricchetto con due occhielli di
fissaggio doppi
09 Due occhielli quadrupli per le guide sul pianale,
senza cinghie
Quattro occhielli doppi,
senza cinghie | non raffig.
09
6|7
10
11
12
13
10 Box multifunzione
Pratico box pieghevole per le spese di tutti i giorni e
molti altri compiti di trasporto. Impermeabile. Carico
massimo: 30 kg.
11 Set di lampadine di ricambio
Di poco ingombro e sempre a portata di mano: il set
di lampadine di ricambio comprende tutte le lampadine
standard.
12 Giubbetti ad alta visibilità in colori di segnalazione
I giubbetti ad alta visibilità, obbligatori già in molti Paesi,
sono visibili grazie a colori luminosi e strisce riflettenti.
In confezione singola o doppia.
13 Caricabatterie con dispositivo di mantenimento carica
Più energia alla batteria del vostro veicolo: verifica, ricarica e ridà vita alla batteria, anche quando è completamente scarica. Armonizzato con la complessa elettronica
del vostro veicolo. Con corrente di intensità 3,6 A o 25 A.
La versione con corrente di intensità da 25 A offre un processo di carica più rapido e la selezione di diversi programmi di carica.
trasporto Esterni
01
02
03
04
01 Aletta parasole
In presenza di raggi solari bassi, l’aletta parasole sul parabrezza consente di guidare senza essere
abbagliati e senza compromettere la visuale. L’aletta parasole, inoltre, sottolinea la sportività del frontale
dello Sprinter.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
02 Deflettore antiturbolenza finestrino laterale
Perfettamente sagomato, consente di viaggiare anche con il finestrino leggermente aperto, impedendo
l’ingresso di gocce di pioggia, sporco o addirittura insetti. La marcia senza correnti d’aria aumenta il
comfort.
03 Mascherina del radiatore con modanature cromate
Le modanature cromate lucide della mascherina del radiatore donano un tocco di eleganza e di
brillantezza in più alla parte anteriore del veicolo.
04 Gruppi ottici posteriori «Black Line»
Coda sportiva: con i gruppi ottici posteriori scuri «Black Line» potete dare un tocco di personalità
al vostro Sprinter.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
8|9
01
02
03
Comfort in ogni viaggio.
Ogni giornata di lavoro presenta nuove sfide: per questo è meglio
essere sempre ben equipaggiati. Per esempio con un sistema
di navigazione intelligente, che vi porta a destinazione in tutta
sicurezza. Oppure con i robusti Accessori Originali, come i
tappetini in gomma o le fodere coprisedili: massima qualità per
una protezione ottimale dallo sporco, qualunque sia il vostro
ambiente di lavoro.
Così potrete sempre affrontare con tranquillità ogni imprevisto.
01
comfort Elettronica
02
03
10 | 11
04
01 Becker® MAP PILOT
Trasformate la vostra autoradio Audio 15 in un innovativo sistema di navigazione con
rappresentazione cartografica 3D. Becker® MAP PILOT utilizza il display a colori da
14,7 cm di serie e può essere comodamente gestito attraverso il Controller del veicolo
e la tastiera dell’Audio 15.
Il modulo di navigazione estraibile può essere facilmente collegato al vostro PC via
USB per scaricare gli ultimi aggiornamenti o altre applicazioni utili dal sito Internet
del Becker® MAP PILOT.
Disponibile in Europa, Russia, Turchia e Cina.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter a partire dall’anno di fabbricazione 09 /2013.
02 MediaNavigationCenter
La soluzione versatile con il comfort del touchscreen.
Sistema di navigazione, kit vivavoce e impianto acustico da 4x50 Watt per
autoradio, iPod, DVD e CD, azionamento confortevole con schermo touchscreen
da 15,5 cm oppure volante multifunzione
Navigazione 3D per 35 Paesi europei, indicazioni vocali in 18 lingue, tuner TMC,
indicazione della corsia di marcia e possibilità di importare le mete personali
(POI) tramite stick USB
Funzione vivavoce via Bluetooth® con accesso ai contatti sul vostro cellulare.
Riproduzione audio tramite autoradio, CD, iPod o apparecchi con USB/AUX
(compresa riproduzione MP3 )
Riproduzione video di DVD
La telecamera per la retromarcia assistita (cod. 247) ora si aziona direttamente
dal MediaNavigationCenter.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
03 Sistema di navigazione Sound 50 APS
Il Sound 50 APS offre la navigazione su DVD in tutta
Europa con una confortevole rappresentazione a frecce
sul display TFT a colori da 5". Sono integrati il calcolo
dinamico del percorso tramite TMC, tre sintonizzatori, un
lettore DVD MP3-compatibile e l’interfaccia Bluetooth®
con funzione vivavoce di serie. Il Sound 50 APS permette
di inserire comodamente il numero con la tastiera del
telefono o si può azionare tramite il volante multifunzione.
Disponibile a richiesta con DVD-Changer.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione
08/2013.
04 DVD di navigazione Europa
Lo sapevate che ogni anno aggiorniamo il 20 % delle
informazioni contenute nei nostri CD e DVD di navigazione? Non si tratta solamente di strade e nuovi raccordi,
ma anche di segnalazioni stradali modificate, di destinazioni speciali nuove, come stazioni di servizio o ristoranti, nonché di Paesi di nuova copertura, soprattutto
nell’Europa orientale.
Per i CD/DVD di navigazione aggiornati visitate il nostro shop online
all’indirizzo http://shop.mercedes-benz.com
Le ordinazioni e le consegne sono possibili soltanto all’interno
della Germania.
comfort Elettronica
01
01 Audio 10
Autoradio con tastiera telefono, rappresentazione su display
TFT monocromo da 8,9 cm, interfaccia Bluetooth ® con kit
vivavoce (profilo HFP), trasferimento degli indirizzi dal cellulare
alla head unit via Bluetooth ® ( PBAP – Phonebook Access
Profile ) , se la funzione è supportata dal cellulare, streaming
audio Bluetooth ®, collegamento USB e AUX-Audio-In per
l’integrazione di apparecchi terminali mobili e uno slot per
schede di memoria SD.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter a partire dall’anno di fabbricazione 09/2013.
02 Audio 15
Dotata di un display a colori da 14,7 cm con tecnologia TFT,
interfaccia Bluetooth® con kit vivavoce (profilo HFP), trasferimento degli indirizzi dal cellulare alla head unit via Bluetooth®
(PBAP – Phonebook Access Profile), se la funzione è supportata
dal cellulare, streaming audio Bluetooth®, collegamento USB e
AUX-Audio-In per l’integrazione di apparecchi terminali mobili
e uno slot per schede di memoria SD. Possibilità di collegamento per altri equipaggiamenti a richiesta come ad esempio
Becker® MAP PILOT e telecamera per la retromarcia assistita.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter a partire dall’anno di fabbricazione 09/2013.
02
03
04
05
03 Unità di comando Audio 50 APS con DVD-Changer
Sistema di navigazione e Car-Hi-Fi in un unico apparecchio azionabile dal volante multifunzione.
Navigazione dinamica tramite RDS/TMC. Navigazione a frecce sul display TFT a colori da 5".
Connettività Bluetooth® per la trasmissione automatica degli indirizzi con vivavoce di serie, radio
con doppio sintonizzatore con amplificatore a 4 canali per un sound brillante, controllo del
DVD-Changer. Disponibile a richiesta anche senza DVD-Changer.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
04 COMAND APS
Il nostro innovativo sistema multimediale abbina un moderno Car-Hi-Fi con un’intelligente navigazione
su hard disk (in tutta Europa): il display TFT a colori da 6,5" con rappresentazione cartografica ad
alta risoluzione e la navigazione dinamica ( segnalazione delle code tramite TMC ) permettono una
perfetta informazione del conducente. Per contenere la vostra musica preferita in MP3 sono disponibili fino a 4 GB di memoria. Naturalmente il COMAND APS riproduce anche DVD audio o video. Il
COMAND APS si può azionare tramite il volante multifunzione. Disponibile a richiesta con DVD-Changer.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
05 iPod/iPhone® Interface Kit
Azionate il vostro iPod comodamente dal volante multifunzione. Potete navigare nei menù, attivare
la riproduzione e regolare il volume, e visualizzare il brano selezionato sulla strumentazione. Al
riparo da sguardi indiscreti, l’iPod viene collegato nel vano portaoggetti e si ricarica automaticamente.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
12 | 13
comfort Elettronica
01
02
03
01 Supporti per cellulari
Scegliere un cellulare per il vostro veicolo Mercedes-Benz
oggi è più facile che mai: con un semplice clic il supporto
può essere sostituito in pochi secondi con la stessa rapidità
con cui si inserisce il cellulare in uno dei supporti stessi.
Ora potete sostituire il cellulare oppure usare alternativamente diversi modelli senza alcun problema e senza dover
rinunciare alla tecnologia più confortevole.
02 Modulo telefonico con Bluetooth®
Con il modulo telefonico Mercedes-Benz potete chiamare
con il kit vivavoce del vostro veicolo senza collegare il
cellulare al veicolo stesso. Non c’è più bisogno di spostare il cellulare dal supporto alla tasca della giacca
e non si rischia più di dimenticarlo nel veicolo.
Altri vantaggi
Ottima qualità di ricezione grazie all’antenna esterna
del veicolo
Funzione di ricarica della batteria del vostro cellulare
Accesso alla rubrica interna del telefono
Comodità di comando tramite i tasti sul volante
multifunzione. Solo in abbinamento con la telefonia
Comfort (cod. 386)
Sono disponibili i supporti telefonici per i cellulari più
noti: Nokia, Apple®, BlackBerry, Sony Ericsson
03 Comando comfort con Bluetooth®
Il comando comfort permette di telefonare comodamente con Bluetooth® e accedere alla memoria interna
del telefono. Con l’impiego del display, il sistema si
aziona direttamente sul modulo telefonico. (Disponibile
solo in abbinamento con cod. ET5.)
Per ulteriori informazioni sulla gamma completa dedicata
alla telefonia mobile potete consultare il sito Internet
www.mercedes-benz.com /connect oppure rivolgervi al
vostro Mercedes-Benz Service.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08/2013.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione
08/2013.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno
di fabbricazione 08/2013.
04
05
Tachigrafo
Il tachigrafo è prescritto dalle normative UE per i veicoli ad uso commerciale con
peso totale ammesso a partire da 3,5 t e per i veicoli destinati al trasporto di persone a partire da 9 passeggeri. Consente la registrazione rapida e l’analisi elettronica della velocità e dei tempi di fermo, protetta da eventuali manipolazioni. Fuori
dai Paesi dell’Unione Europea può essere impiegato anche il tachigrafo modulare.
04 Tachigrafo digitale
Tachigrafo modulare | non raffig.
Set di cavi | non raffig.
05 Tempomat
Il Tempomat assicura il rispetto dei limiti di velocità nei viaggi a lunga percorrenza
e con rimorchio consentendo una guida più rilassata. La velocità scelta viene
memorizzata e mantenuta costante, anche se naturalmente è possibile intervenire
manualmente in ogni momento.
14 | 15
comfort Elettronica
01
01 Retromarcia assistita ad ultrasuoni
Questo sistema facilita le manovre di parcheggio in quanto riconosce la presenza di eventuali ostacoli fino ad
una distanza di 1,60 m, avvertendo di conseguenza il guidatore con precisi segnali acustici. La relativa centralina
è disponibile a richiesta.
02 Schermo della telecamera per la retromarcia assistita
Lo schermo della telecamera per la retromarcia assistita può essere ruotato ed inclinato per garantire una perfetta visuale. Il display TFT da 7" si attiva automaticamente all’innesto della retromarcia, e può essere azionato
in modo intuitivo, come gli altoparlanti, tramite i tasti disposti sul frontale. Durante le pause, lo schermo può
essere collegato ad un lettore DVD mobile. Lo schermo preinstallato nella vaschetta portaoggetti può essere
estratto o riposto con estrema facilità.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
03 Telecamera per la retromarcia assistita
Un’innovazione pratica e intelligente: la telecamera per la retromarcia assistita è un valido strumento di assistenza alla guida, in particolare nelle manovre in retromarcia. La telecamera si attiva automaticamente non
appena viene innestata la retromarcia. Tramite il microfono integrato è possibile ascoltare parallelamente ciò
che accade dietro al veicolo. L’impianto può essere collegato comodamente al display del COMAND o allo
schermo della telecamera per la retromarcia assistita.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08 /2013.
02
Modulo speciale parametrizzabile per sovrastrutture individuali | non raffig.
La centralina del modulo speciale parametrizzabile costituisce l’interfaccia tra
l’elettronica del veicolo e quella dell’allestitore. Tramite il modulo speciale si
possono realizzare e integrare funzioni specifiche (p. e. la regolazione del regime
di lavoro). Per questo sono disponibili 10 ingressi e 20 uscite.
Climatizzatore | non raffig.
In qualsiasi stagione, basta premere un pulsante per impostare la temperatura
desiderata e mantenerla costante tramite un sensore. Il climatizzatore riduce,
inoltre, l’umidità dell’aria, evitando così l’appannamento dei finestrini, mentre il
filtro integrato impedisce l’ingresso di polline e polvere. Il montaggio deve
essere effettuato presso un’officina specializzata, ad esempio il vostro Punto di
Assistenza Mercedes-Benz.
03
16 | 17
comfort Cura dell’abitacolo
01
01 Tappetini in reps
L’abbinamento ideale di reps molto resistente e di lunga durata
e look elegante. Altri vantaggi: perfettamente sagomati, fissaggio
antiscivolo, inodori per lungo tempo.
02 Tappetini in gomma
In gomma resistente allo sporco e idrorepellente, proteggono
la moquette, sono antiscivolo e semplici da pulire. Naturalmente
la forma e il design sono in perfetta armonia con gli interni. Con
scritta Mercedes-Benz incisa.
03 Tappetini in velluto
Elegante e pregiato tappetino in velluto tufting nero, di lunga
durata ed estremamente robusto, impreziosito con una targhetta
metallica con scritta Sprinter.
02
03
04
05
06
04 Fodera coprisedile
Sagomatura perfetta nel design originale: le fodere coprisedili
imitano il colore e il motivo dei sedili originali e sono disponibili per pressoché tutte le versioni di sedili. Al tempo stesso
le funzioni speciali, come il tavolino integrato del sedile doppio
lato passeggero o il supporto ISOFIX, restano pienamente
utilizzabili.
05 Fodera protettiva
Le fodere protettive sono resistenti e proteggono dalle macchie e dalla polvere. Pertanto si prestano sia per un impiego
a breve termine in officina, sia per un uso duraturo, come nei
cantieri.
06 Box portaoggetti sedile doppio, lato passeggero
Il box portaoggetti in robusto materiale sintetico e perfettamente sagomato in corrispondenza dell’intelaiatura del sedile
funge da generoso vano per riporre in modo funzionale i vari
oggetti sul lato sinistro dell’intelaiatura stessa. Qui è possibile
ad esempio inserire la paratia divisoria in dotazione ed agganciare delle cartelle. Il box, inoltre, protegge la parte interna
dell’intelaiatura del sedile da eventuali danni e impedisce di
smarrire piccoli oggetti. Il montaggio è assolutamente semplice:
basta inserire il box nell’apposito vano. Grazie alla perfetta
sagomatura, il box rimane perfettamente fissato.
07 Frigobox
Il frigobox in materiale sintetico, igienico e di facile pulizia,
assicura un raffreddamento costante ed efficace, anche sui
lunghi tragitti, grazie alla presa da 12 V. Può essere fissato in
modo sicuro nel vano di carico grazie allo speciale sistema
di cinture. Il frigobox ha un volume di 16 litri.
07
18 | 19
comfort Elettronica | Cura dell’abitacolo
01
02
03
04
01 Tavolino per volante
Piano d’appoggio da agganciare al volante, dotato di
pratico fermaglio per bloccare i fogli.
02 Borsa «Office»
Borsa per laptop e documenti in robusto poliestere con
suddivisione intelligente per il vostro ufficio mobile.
Si può fissare con le cinghie integrate allo schienale e
al poggiatesta del sedile lato passeggero e così può
restare aperta durante la marcia.
05
03 Gruccia appendiabiti
Nessuna piega, grazie all’elegante e pratica gruccia
appendiabiti in metallo cromato. Facile da montare dietro
al poggiatesta del guidatore e del passeggero anteriore.
04–05 Modanature per la plancia
Per la plancia e la consolle centrale sono disponibili
due modanature – realizzate in perfetta sintonia
con il design del cruscotto – in grado di conferire
un tocco di personalità in più agli interni. Con
vernice argento ad effetto 3D [04] o in radica nera
[05]: entrambe le modanature sono in materiale
sintetico di alta qualità e possono essere montate
con facilità al posto di quelle già presenti sul veicolo.
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno
di fabbricazione 08/2013.
06
07
fino a
15 mesi
fino a
13 kg
08
da 8 mesi
a 4 anni
da 9 a
18 kg
da 3,5 a
12 anni
09
Seggiolini per bambini Mercedes-Benz
Tutti i seggiolini per bambini Mercedes-Benz sono proposti con il
design «Limited Black». Le fodere sono lavabili e molto resistenti.
A richiesta sono disponibili le fodere intercambiabili per la zona della
testa per i seggiolini «BABY-SAFE plus II», «DUO plus» e «KIDFIX»
nei colori grigio flanella e rosso chili [fig. 09 e 10]. Tutti i seggiolini
possono essere montati anche sui modelli senza l’ancoraggio
ISOFIX. Per ulteriori informazioni potete rivolgervi al vostro Punto
di Assistenza Mercedes-Benz.
06 Seggiolino per bambini «BABY-SAFE plus II»
Massima sicurezza grazie al guscio del seggiolino particolarmente avvolgente per un’alta protezione laterale. Imbottiture
speciali per ridurre le sollecitazioni sulle parti del corpo più
delicate dei bambini fino a circa 15 mesi (fino a 13 kg di peso).
07 Seggiolino per bambini «DUO plus»
Massima sicurezza per i bambini, da circa 8 mesi a 4 anni
(da 9 a 18 kg). Seggiolino dotato di serie di TopTether,
una cintura supplementare per fissare il seggiolino dall’alto,
una cintura regolabile in altezza, canali di ventilazione
e ancoraggio ISOFIX.
08 Seggiolino per bambini «KIDFIX»
Sedile con base rialzata e schienale regolabile in altezza
per un’ideale protezione laterale. Oltre che alla cintura a
3 punti, il seggiolino «KIDFIX» si fissa anche al dispositivo
ISOFIT. Per bambini da circa 3,5 a 12 anni (da 15 a 36 kg).
09–10 Fodera intercambiabile per la zona della testa
dei seggiolini per bambini
Disponibile per i seggiolini per bambini «BABY-SAFE
plus II», «DUO plus» e «KIDFIX» nei colori grigio flanella
[09] e rosso chili [10].
20 | 21
10
da 15 a
36 kg
Massima
personalizzazione.
Con gli Accessori Originali potete dare un tocco del tutto
personale al vostro Sprinter e renderlo davvero unico. Con
i cerchi in lega e i rispettivi accessori per le ruote, potrete
infatti conferirgli il look più adatto per il vostro business.
In ogni dettaglio.
01
cerchi in lega Cerchi | Accessori per le ruote
02
03
04
05
06
07
08
01 Cerchio a 7 doppie razze
Superficie: argento brillante
Dim.: 6,5 J x 17 ET 62 | Pneum.: 235/60 R17
B6 656 0390
02 Cerchio a 6 razze
Superficie: nera
Dim.: 6,5 J x 16 ET 62 | Pneum.: 235/65 R16
B6 657 0023
03 Cerchio a 6 razze
Superficie: argento brillante
Dim.: 6,5 J x 16 ET 62 | Pneum.: 235/65 R16
B6 657 0022
04 Copriruota integrale
Look in argento brillante: il copriruota integrale da
16" (40,6 cm) in materiale sintetico protegge il cerchio dallo sporco e valorizza l’aspetto esteriore del
vostro Sprinter.
Coprimozzo
Proteggono il mozzo dallo sporco e garantiscono
un look più accattivante. Disponibili nelle seguenti
versioni:
05 classico design «Roadster» in nero
classico design «Roadster» in blu | non raffig.
nero con Stella cromata | non raffig.
Stella in rilievo | non raffig.
argento titanio con Stella cromata | non raffig.
06 Manometro per controllo pressione aria pneumatici
Consente di controllare rapidamente la pressione a casa e in
viaggio, perché la giusta pressione riduce i consumi e l’usura
dello pneumatico. Adatto a tutte le valvole per pneumatici di
veicoli e biciclette. Con custodia in pelle.
07 Cappucci coprivalvola, neri
Un tocco di raffinatezza nel nuovo design. Proteggono dallo
sporco le valvole delle ruote. Set da 4 unità.
08 Catene da neve a montaggio rapido
In esclusiva per lo Sprinter: catene da neve in robusto acciaio
legato a grano fino al manganese cromato con maglie rinforzate
per una presa più sicura su neve e ghiaccio. Naturalmente il montaggio è rapido e semplice.
09 Paraspruzzi
In robusto materiale sintetico, il paraspruzzi soddisfa i massimi
requisiti in termini di qualità e funzionalità, riducendo efficacemente lo sporco e i graffi sulla carrozzeria dovuti al pietrisco sollevato dagli pneumatici e migliorando al contempo la visibilità ai
veicoli che seguono.
09
22 | 23
qualità & sicurezza
Solo Accessori Originali per
il vostro Mercedes-Benz.
Chi guida un veicolo Mercedes-Benz lo fa per una scelta di esclusività e di design, ma anche perché ama prestazioni e sicurezza.
Perché seguire altri standard di giudizio nella scelta degli accessori? Gli Accessori Originali Mercedes-Benz rispettano le promesse di una grande Casa: design e tecnologia all’avanguardia.
design & sviluppo
Con gli Accessori Originali Mercedes-Benz potete personalizzare
il vostro Mercedes-Benz, esaltando lo stile della Stella.
Grazie alla possibilità di rendere esclusivo il vostro veicolo
nel rispetto del design Mercedes-Benz
Grazie alla perfetta integrazione degli Accessori Originali
con l’impiego dei dati CAD del veicolo elaborati dal reparto
Progettazione e Sviluppo di Mercedes-Benz.
24 | 25
qualità & sicurezza
I prodotti telematici completamente integrati
possono essere gestiti in tutta comodità e sicurezza
dal volante multifunzione
I sistemi di trasporto sul tetto si montano
velocemente e senza bisogno di attrezzi aggiuntivi
Le istruzioni d’uso sono intuitive e di facile
comprensione.
Qualità e sicurezza rivestono un ruolo di primaria
importanza in Mercedes-Benz. La stessa attenzione
viene dedicata anche agli Accessori Originali.
Grazie ai severissimi parametri di sicurezza
e alle numerose prove di resistenza, svolte negli
impianti di crash-test o nella galleria del vento
Grazie allo sviluppo armonizzato del veicolo e degli
Accessori Originali Mercedes-Benz ad esso dedicati
Nessuno conosce gli Accessori Originali del vostro
Grazie agli standard elevatissimi, di gran lunga
superiori a quanto prescritto dalle normative vigenti. veicolo meglio di Mercedes-Benz.
Utilizzate le competenti consulenze del vostro
Mercedes-Benz Service di fiducia in materia di
assistenza e vendita
Affidatevi solo al personale specializzato per il
Gli Accessori Originali Mercedes-Benz sono parte
montaggio di Accessori Originali Mercedes-Benz.
sostanziale della progettazione del veicolo. Per questa
ragione, è possibile realizzare soluzioni integrate e di
qualità.
consulenza & montaggio
funzione & comandi

Descrizione articolo
Pag.
Codice articolo
Descrizione articolo
Adattatore
06
A000 821 1856
Fodera coprisedile
Aletta parasole1
08
B6 656 0920
Audio 102
12
A906 900 4401
Audio 152
12
A906 900 4301
Becker® MAP PILOT2
11
A906 900 0302
Borsa «Office»
20
B6 656 0417
Box multifunzione
07
B6 656 0323
Fodera intercambiabile
grigio flanella
Fodera intercambiabile
rosso chili
Fodera intercambiabile
grigio flanella
Fodera intercambiabile
Box portaoggetti sedile doppio, lato passeggero
19
B6 656 0921
Cappucci coprivalvola, neri
23
B6 647 2002
Caricabatterie con dispositivo di mantenimento carica (versione ECE, 3,6 A)
07
A000 982 0121
Caricabatterie con dispositivo di mantenimento carica (versione ECE, 25 A)
07
Catene da neve a montaggio rapido
23
Codice articolo
19
a richiesta
per la zona della testa per «BABY-SAFE plus II»,
21
A000 970 0156 7N37
per la zona della testa per «BABY-SAFE plus II»,
21
A000 970 0156 3E16
per la zona della testa per «DUO plus»,
21
A000 970 0356 7N37
per la zona della testa per «DUO plus», rosso chili
21
A000 970 0356 3E16
Fodera intercambiabile per la zona della testa per «KIDFIX», grigio flanella
21
A000 970 0256 7N37
Fodera intercambiabile per la zona della testa per «KIDFIX», rosso chili
21
A000 970 0256 3E16
Fodera protettiva
19
a richiesta
Frigobox
19
B6 656 0300
A000 982 0321
Gancio di traino Variobloc
06
B6 684 8912
a richiesta
Gancio di traino con testa sferica saldata
06
a richiesta
Gancio di traino, kit elettrici
06
a richiesta
Gancio di traino, set di cavi
06
a richiesta
Gancio di traino, testa sferica estraibile, per Variobloc
06
B6 684 0895
Gancio di traino, testa sferica fissa
06
B6 656 0896
Gancio di traino, traversa
06
a richiesta
Giubbetti ad alta visibilità, confezione doppia, arancione/giallo
07
A000 583 0361
Giubbetto ad alta visibilità, arancione
07
A000 583 0461
20
A000 814 0132
Cerchi in lega
Cerchio a 6 razze (argento brillante)
Dim.: 6,5 J x 16 ET 62 | Pneum.: 235/65 R16
Cerchio a 6 razze (nero)
Dim.: 6,5 J x 16 ET 62 | Pneum.: 235/65 R16
Cerchio a 7 doppie razze (argento brillante)
Dim.: 6,5 J x 17 ET 62 | Pneum.: 235/60 R17
Cesto portapacchi per tetto alto (LH2), modulo anteriore e posteriore
(senza piedini d’appoggio)
Cesto portapacchi per tetto alto (LH2), modulo centrale
(senza piedini d’appoggio)
Cesto portapacchi per tetto normale (LH1), modulo anteriore e posteriore
(senza piedini d’appoggio)
Cesto portapacchi per tetto normale (LH1), modulo centrale
(senza piedini d’appoggio)
Cinghia di fissaggio
23
07
A000 890 0294
Cinghie di fissaggio, due unità
07
B6 656 0321
B6 657 0022
23
B6 657 0023
23
B6 656 0390
05
Pag.
B6 656 1014
05
B6 656 0813
Gruccia appendiabiti
Gruppo ottico posteriore «Black Line»1, destro
08
B6 656 1008
05
B6 656 1013
Gruppo ottico posteriore «Black Line»1, sinistro
08
B6 656 1007
Guida C
05
a richiesta
13
B6 782 4559
Manometro per controllo pressione aria pneumatici
23
B6 658 8140
Mascherina del radiatore con modanature cromate1
08
B6 656 0948
05
B6 656 0811
iPod/iPhone Interface Kit
®
Cinghie e occhielli per il fissaggio del carico
1
Cinghia a cricchetto con due occhielli doppi
07
B6 656 0748
Mascherina del radiatore con modanature cromate2
08
a richiesta
Due occhielli quadrupli per le guide sul pianale, senza cinghie
07
B6 656 0817
MediaNavigationCenter1
11
A906 906 1600
Quattro occhielli doppi, senza cinghie
07
B6 656 0749
Modanature per la plancia1, radica nera
20
a richiesta
Climatizzatore
16
a richiesta
Modanature per la plancia1, vernice argento effetto 3D
20
a richiesta
Comando comfort con Bluetooth® 1
14
B6 656 1020
Modulo speciale parametrizzabile per sovrastrutture individuali
16
B6 656 0734
Coprimozzo
23
a richiesta
Modulo telefonico con Bluetooth®1
14
a richiesta
Copriruota integrale
23
B6 656 0733
Paraspruzzi, set anteriore
23
B6 656 0780
DVD di navigazione Europa per Audio 50 APS
11
a richiesta
Paraspruzzi, set posteriore
23
a richiesta
DVD di navigazione Europa per COMAND APS
11
a richiesta
Piano d’appoggio
20
B6 656 0388
Deflettore antiturbolenza finestrino laterale
08
B6 656 0104
Piedini d’appoggio per cesto portapacchi, due unità
05
B6 656 0814
Piedini d’appoggio per cesto portapacchi, sei unità
05
B6 656 0815
Portascala per supporti di base per il tetto
05
B6 656 0807
Descrizione articolo
Pag.
Codice articolo
Retromarcia assistita ad ultrasuoni
16
B6 656 0666
Rullo di carico per supporti di base per il tetto e cesto portapacchi
05
B6 656 0816
Schermo della telecamera per la retromarcia assistita1
16
a richiesta
Seggiolino per bambini «BABY-SAFE plus II», Limited Black
21
A000 970 2000 9H95
Seggiolino per bambini «DUO plus», Limited Black
21
A000 970 1600 9H95
Seggiolino per bambini «KIDFIX», Limited Black
21
A000 970 1900 9H95
Set di angolari per supporti di base per il tetto
05
B6 656 0806
Set di cavi tachigrafo
15
a richiesta
Set di lampadine di ricambio
07
B6 656 0805
Sistema di navigazione COMAND APS1
13
B6 656 0747
Sistema di navigazione Sound 50 APS1
11
B6 656 0744
Supporti di base per il tetto, tre supporti trasversali con sei piedini d’appoggio
05
B6 656 0801
Supporti di base per il tetto, un supporto trasversale con due piedini d’appoggio
05
B6 656 0800
Supporti per cellulari1
14
a richiesta
Tachigrafo digitale
15
B6 656 0870
Tachigrafo modulare
15
B6 656 0874
Tappetini antiscivolo
06
a richiesta
Tappetini in gomma
18
a richiesta
Tappetini in reps
18
a richiesta
Tappetini in velluto
18
a richiesta
Telecamera per la retromarcia assistita1
16
a richiesta
Tempomat, per veicoli con cambio automatico
15
B6 656 0975
Unità di comando Audio 50 APS1 con DVD-Changer
13
A169 900 8500
Unità di comando COMAND APS1
13
A169 900 7800
Unità di comando COMAND APS1, con DVD-Changer
13
A169 900 7900
La gamma viene continuamente aggiornata. Potete rivolgervi al vostro Mercedes-Benz Service.
Tappetini
I cerchi in lega vengono forniti senza pneumatici, bulloni e coprimozzo.
Gli altri colori dei singoli prodotti sono reperibili nel listino prezzi separato di questa brochure.
1
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter fino all’anno di fabbricazione 08/ 2013.
2
Il prodotto è disponibile solo per lo Sprinter a partire dall’anno di fabbricazione 09/2013.
Abbreviazioni:
LH1 – tetto normale
LH2 – tetto alto
26 | 27
Ultimo aggiornamento: agosto 2013.
Successivamente alla chiusura redazionale di questa pubblicazione (07/2013) possono essersi verificate modifiche al prodotto. Il Costruttore si riserva la facoltà
di apportare variazioni alla struttura, alla forma, ai colori dei prodotti illustrati, nonché alla fornitura durante il periodo di consegna, nella misura in cui tali modifiche,
tenendo presenti gli interessi del Concessionario, siano accettabili per l’acquirente. L’impiego di caratteri o numeri per indicare ordinazioni oppure prodotti già
ordinati da parte del Concessionario o del Costruttore non dà origine ad alcun diritto. Le illustrazioni possono contenere anche accessori o equipaggiamenti speciali
non compresi nelle forniture di serie. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione. Pubblicazione a carattere internazionale.
L’eventuale riferimento a norme o conseguenze di natura legale o fiscale deve intendersi valido esclusivamente per la Repubblica Federale Tedesca al momento della
chiusura redazionale della presente pubblicazione. Per conoscere le analoghe disposizioni in vigore negli altri Paesi e per le conseguenze che ne possono derivare,
nonché per il relativo aggiornamento, vi preghiamo quindi di rivolgervi al vostro Mercedes-Benz Service.
Fornitore: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
Mercedes-Benz Accessories GmbH · Un’azienda Daimler
3231 · 1019 · 06-01 / 0913 · Printed in the Federal Republic of Germany
© Copyright 2013 Mercedes-Benz Accessories GmbH. Tutti i diritti riservati.