Il piacere della rotazione sicura.
Basculanti a contrappesi.
I0798 Rev.1
Tecnologia di alto profilo.
Sezionali, basculante a molle e a contrappesi.
L’innovazione sempre in movimento.
24 V
Davanti lo stile, dietro la tecnologia.
24 V
Qualità esclusive per un prodotto
di assoluto valore.
La soluzione è sopra gli occhi.
I vantaggi di ZODIAC sono numerosi:
• dimensioni compatte che assicurano il minimo ingombro
sul soffitto;
• tempi di installazione ridotti del 40%;
• leggerezza della base, realizzata in robusto materiale
plastico, a beneficio dell’operatore sia per quanto
riguarda il minor peso che la maneggevolezza
dell’automatismo;
• sicurezza totale perché già completo di cavo di
alimentazione e spina, così da evitare il contatto con
parti in tensione;
• risparmio energetico grazie alla predisposizione per
l’utilizzo di lampade a basso consumo.
ZODIAC è un attuatore elettromeccanico a soffitto dal
design moderno, per porte sezionali a molle e basculanti
a contrappesi (con appositi adattatori).
Il movimento è un passo verso il domani,
è energia di squadra.
Genius è la squadra che crea il movimento.
Tecnologia ed esperienza sono i motori
che trasformano un’idea in realtà,
una realtà che si apre ai nuovi orizzonti.
Insieme a Voi per costruire il successo.
Un, due, tre…
e ZODIAC è già montato.
L’installazione di ZODIAC è un esempio di intelligenza per la sua estrema facilità. Infatti, in sole tre mosse,
e senza l’utilizzo di utensili, l’automatismo è montato. Una grande comodità brevettata.
1
2
•
•
•
•
EURO BREEZE 06 è l’operatore elettromeccanico
irreversibile per porte basculanti a contrappesi.
Prodotto estremamente duttile sotto il profilo
applicativo può contare su una vasta gamma di
accessori per le più varie installazioni.
Sblocco con chiave personalizzata che permette il
movimento manuale della porta in mancanza di
alimentazione.
La traversa portante, che viene fornita separata e con
lunghezze di varie dimensioni, è già predisposta per
il montaggio del motoriduttore in più posizioni.
Carattere versatile.
• Disponibili in più versioni 230V/24V.
• Per porte in applicazione singola sino a 10 m2 (3,3xH3) ed in applicazione doppia sino a 15 m2 (5xH3).
• Modelli 24V per utilizzo intensivo, oppure particolar-
mente indicato nel caso di applicazioni condominiali
con un numero superiore di 9 impianti dove viene
normativamente richiesto un grado di protezione IP44
oppure l’utilizzo di motori in bassa tensione (24V).
Campione di precisione e sicurezza.
• Finecorsa elettrico in apertura e chiusura facile da
applicare, permette la gestione del rallentamento o stop, alimentazione in bassa tensione (alimentazione 24V) una garanzia di sicurezza per l’utilizzatore finale.
• I modelli in versione “C”, con elettronica Genius a bordo,
permettono di ridurre i tempi di installazione come ad
esempio il collegamento degli accessori di sicurezza da
porre sulla porta basculante.
• L’attuatore nella versione “C” è completo di encoder e
finecorsa.
• La regolazione elettronica della forza su più livelli
permette di agevolare le installazioni nel rispetto della
normativa europea.
I particolari che fanno la differenza.
3
Centrale ed Encoder: il cuore del movimento.
cancelli
garage
tap
par elle
bar rier e
Genius S.p.A. con socio unico
Montare sul binario la piastra di
supporto avvitando i due bulloni
e fissando la parte anteriore.
GE_FY GARAGE_Rev1_ITA.indd 1-4
Prendere l’operatore, innestare
l’albero e ruotare.
Inserire la spina. Per smontarlo
è sufficiente un cacciavite per
far fuoriuscire la spina.
via Padre Elzi 32 • 24050 Grassobbio (BG) Italy
tel. +39 035 4242511 • fax +39 035 4242600
www.geniusg.com • [email protected]
La Centrale con gestione Encoder assicura la precisa rilevazione del numero di giri sull’albero veloce. Questo meccanismo
offre un’alta sensibilità nel controllo delle forze. Inoltre, in caso
di urto inverte la direzione del moto, rispondendo a quanto
richiesto dalle normative di sicurezza Europee EN12453 e
EN12445. Garantisce un’elevata ripetibilità di posizionamento
nelle fasi di arresto, sia in apertura sia in chiusura.
5-04-2011 16:19:25
Caratteristiche tecniche ZODIAC
Armo 24V
Kit batterie completo di scheda
di ricarica da alloggiare a bordo
macchina.
Contenitore di sicurezza esterno
con dispositivo di sblocco e pulsante
di comando alza-abbassa.
Leddy
Serratura
Lampeggiante Leddy 24Vdc con
gestione lampeggio integrata.
Serratura a cilindro per ARMO.
Moduli di
radiofrequenza
Braccio per
porte sezionali
Modulo di decodifica RQFZ
ad innesto molex 3PIN per
apparecchiature GENIUS.
Braccio per porte sezionali.
Supporto centrale
per binario
Supporto centrale binario
unico G60 – G100.
Sblocco a fune
Kit sblocco esterno con cavo bauden
da 1.5 m. con relativo blocca fune
e cilindro a chiave codificata.
Braccio adattatore
Braccio adattatore per porte
basculanti a contrappesi di
altezza max. 2400 mm.
Cavo per sblocco
esterno
Cavo per sblocco da esterno con
applicazione a maniglia esistente
per porte sezionali. Non utilizzabile
in abbinamento al braccio adattatore
per basculanti a contrappesi.
Zodiac 60 Alimentazione (Vac) 230
Motore elettrico (Vdc) 24
Zodiac 100
Caratteristiche tecniche
220 350
Spinta (N) 600 600/1000
70
Corrente (A) 1.2 1.5 3
Termoprotezione (°C) Corsa carrello max. (mm) 1900 – 2500 – 3100
Coppia max. (Nm) 3,00 x 2,50 Velocità carrello a vuoto (m/min) 6.6
Tipo e frequenza di utilizzo a 20° C 80 cicli al giorno
Temperatura ambiente di funzionamento -20°C +55°C
Peso operatore (Kg) 6.6
Grado di protezione IP20
3,00 x 3,10
Tempo apertura basculante a 90° (sec) (1) ZODIAC 60 Irreversibile, spinta 600N
ZODIAC 100 Irreversibile, spinta 1000N
Dimensioni
-
300 250
8 12 12
22 15 15
Larghezza max. porta (m) (1)3.3 (un motore) - 5 (due motori) Altezza max. porta (m)
3 Tipo e frequenza di utilizzo 20°C S3 - 30% (1)
Cicli ora indicativi a 20°C ≥24 ≥36 Temperatura ambiente di funzionamento -20°C +55°C Peso operatore (Kg) 7.5 Grado di protezione IP44
(2)
ACCESSORI EURO BREEZE 06
Traversa
Pulsanti
Traversa lunghezza 2000 mm.
Traversa lunghezza 1500 mm.
Traversa lunghezza 1300 mm.
Traversa lunghezza 700 mm.
Pulsanti per basculante.
Bussola
Bracci diritti
3 (un motore) - 4 (due motori)
3
100%
≥120
-20°C +55°C
7.5
IP44
Modello
Versione
Euro Breeze 06 – 24 SB/DX Irreversibile alimentazione 24Vdc
Euro Breeze 06 SB/SX Irreversibile
Euro Breeze 06 C SB/DX Irreversibile centrale a bordo
Euro Breeze 06 (Lento) SB/SX Irreversibile Lento
Euro Breeze 06 C (Lento) SB/DX Irreversibile Lento centrale a bordo
N.B. Sblocco a destra SB/DX - sblocco a sinistra SB/SX.
(2)
Tubi di
trasmissione
Tubi di trasmissione zincati
per applicazione centrale con
bussole saldate con supporti.
Lunghezza 1500 mm.
Lunghezza 2000 mm.
Tubi di
trasmissione
Tubi di trasmissione zincati
per applicazione laterale.
Lunghezza 200 mm. con bussole
e supporti.
Dimensioni
36
0m
m
230
Alimentazione accessori (Vdc) 24
Carico accessori max. (mA) 200
Sblocco
esterno
Connettore Motore ed Encoder/Modulo di radiofrequenza RQFZ Genius 3PIN/Carica batterie
Logica di funzionamento Automatica / Semiautomatica
Bracci diritti telescopici
rinforzati lunghezza 1200 mm.
con staffe a saldare (adatto
per porte non debordanti).
Bracci curvi
Bracci curvi telescopici
con staffe a saldare.
Bracci ad avvitare
Sblocco esterno a cavo
bauden da applicare
a maniglia esistente.
Bracci diritti telescopici con
boccola preforata saldata
per tubo da forare, staffe
ad avvitare.
670 mm
120 mm
Collegamenti in morsettiera Open/Stop/Sicurezze/Fail Safe/Lampeggiante LEDDY
Ingressi con Connettore Bracci diritti
Bracci diritti
Caratteristiche tecniche apparecchiatura Zodiac 60 e 100
Tensione di alimentazione (Vac) Bracci diritti telescopici
con staffe a saldare.
Kit
Kit IP 44
per apparecchiatura.
45 mm
Bracci a saldare
Bussole scanalate.
(1) Tempo di apertura e dimensioni di porta max. calcolati per installazioni eseguite in modo corretto alle quote indicate nelle istruzioni di montaggio e senza rallentamenti.
(2) Il motoriduttore è da considerare IP44 quando si utilizza il kit IP44 per apparecchiatura.
160 mm
Binario con catena corsa 1900 mm pezzo unico
Binario con catena corsa 2500 mm pezzo unico
Binario con catena corsa 3100 mm pezzo unico
Binario con catena corsa 2500 mm in due spezzoni
Binario con catena corsa 3100 mm in due spezzoni
Binario con cinghia corsa 1900 mm pezzo unico
Binario con cinghia corsa 2500 mm pezzo unico
Binario con cinghia corsa 3100 mm pezzo unico
Binario con cinghia corsa 2500 mm in due spezzoni
Binario con cinghia corsa 3100 mm in due spezzoni
-
10 250 5,00 x 3,10
Versione
140
8 Velocità angolare (°/sec) * L’altezza max. è in funzione della geometria della porta, i valori indicati sono relativi a configurazioni tradizionali.
24
350 Condensatore (μF) Dimensioni basculante molle/contrappesi max. (m) * 230 Euro Breeze 06-24
300 30
5,00 x 2,50 Euro Breeze 06
Potenza (W) Numero massimo cicli consecutivi Dimensioni porta sezionale max. (m) * Euro Breeze 06 (Lento)
Alimentazione (Vac) Potenza (W) Modello
Binari*
G 1900 – 1C
G 2500 – 1C
G 3100 – 1C
G 2500 – 2C
G 3100 – 2C
G 1900 – 1B
G 2500 – 1B
G 3100 – 1B
G 2500 – 2B
G 3100 – 2B
Caratteristiche tecniche
mm
Kit Batteria
Caratteristiche tecniche EURO BREEZE 06
20
0
ACCESSORI ZODIAC
Apparecchiatura elettronica
Geo 06
Geo 07
Tappo a chiave
Tappo a chiave per sblocco
esterno spessore porta fino
a 45 mm.
Tappo a chiave per sblocco
esterno spessore porta fino
a 12 mm.
Bracci diritti
Bracci diritti telescopici
con boccola scanalata saldata,
staffe ad avvitare, per
applicazioni laterali a n° 2 motori.
*N.B. Le misure indicate corrispondono alla corsa effettiva del carrello. L’ingombro del binario compreso il motore di 870 mm più della corsa.
GE_FY GARAGE_Rev1_ITA.indd 5-8
5-04-2011 16:19:34