Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Prospetto del catalogo
2
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Gruppo di trattamento
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie AS2-ACD
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con
manometro ► adatto ad ATEX
9
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie AS2-ACT
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con
manometro ► adatto ad ATEX
12
Valvole riduttrici di pressione, alimentazione dell’aria sinistra
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile
► per lucchetto ► adatto ad ATEX
15
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-E11
► G 1/4 ► Qn=2200 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiusura
E11
18
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione
di pressione continua ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
20
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile
► per lucchetto ► adatto ad ATEX
23
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-E11
► G 1/4 ► Qn=2200 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiusura
E11
26
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione
di pressione continua ► lucchettabile ► adatto ad ATEX
28
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2700 l/min ► Azionamento: pneumatico
31
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
3
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Filtri riduttori di pressione, alimentazione dell’aria sinistra
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
34
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con
manometro ► adatto ad ATEX
38
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE-...-E11
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiusura E11
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
44
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con
manometro ► adatto ad ATEX
47
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE-...-E11
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► con chiusura E11
42
50
Filtri, alimentazione dell’aria sinistra
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► adatto ad ATEX
52
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► adatto ad ATEX
55
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► adatto ad ATEX
57
Prefiltro, Serie AS2-FLP
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm ► adatto ad ATEX
60
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
4
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► adatto ad ATEX
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► Indicatore di sporco: integrato ► adatto
ad ATEX
Filtro a carbone attivo, Serie AS2-FLA
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
63
66
69
Essiccatori a membrana, alimentazione dell’aria sinistra
Essiccatore a membrana, Serie AS2-ADD
► G 3/8
71
Lubrificatori, alimentazione dell’aria sinistra
Micro-nebulizzatore, Serie AS2-LBS
► G 1/4 - G 3/8
75
Unità di riempimento progressivo, alimentazione dell’aria a sinistra
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4 ► Connessione
elettrica: Connettore, M12x1
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
87
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► tempo di caricamento regolabile ► G 1/4 ► raccordo a compressione
90
78
84
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
5
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Valvole di riempimento progressivo, alimentazione dell’aria sinistra
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili ► G 1/4 ► adatto ad
ATEX
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4
93
95
98
Valvole di blocco, alimentazione dell’aria a sinistra
Valvola 2/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► G 3/8 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 15217,
forma C
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
103
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie AS2-SOV
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
108
Valvola di blocco 3/2 ad azionamento meccanico, Serie AS2-SOV-...-MAN
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
111
101
Distributori, alimentazione dell’aria sinistra
Distributore, Serie AS2-DIS
► G 1/4 - G 3/8 ► Distributore a 3 vie ► adatto ad ATEX
113
Distributore, Serie AS2-DIN
► G 1/4 - G 3/8 ► Distributore a 1 via ► Valvola antiritorno ► adatto ad ATEX
115
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
6
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Distributore, Serie AS2-DIC
► G 1/4 ► Distributore a 4 vie ► Alimentazione centrale ► adatto ad ATEX
contenitore, Serie AS2-CLS/ -CLP/ -CLC
► per filtro, prefiltro e microfiltro ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con
cupoletta
119
contenitore, Serie AS2-CLA
► per filtro a carbone attivo ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con
cupoletta
121
contenitore, Serie AS2-CBS
► per lubrificatore ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con cupoletta
Piastra di fissaggio, Serie AS2-MBR-...-W01
Squadretta, Serie AS2-MBR-...-W02
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico
Staffa di fissaggio, Serie AS2-MBR-...-W03
Set per il montaggio in batteria, Serie AS2-MBR-...-W04
Set per il montaggio in batteria, Serie AS2-MBR-...-W05
► G 1/4 - G 3/8
Set per il montaggio in batteria, Serie AS2/AS3-MBR-...-W07
117
Accessori 122
123
124
125
126
127
128
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
7
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Ghiera di fissaggio per montaggio a quadro, Serie AS2-MBR-...-W06
Manometri, Serie PG1-SAS
► attacco posteriore ► Colore sfondo: Nero ► Colori della scala: Bianco / Grigio ► lastra
trasparente: Polistirolo ► Unità: bar / psi ► adatto ad ATEX
129
Manometri, Serie PG1-SAS-ADJ
► attacco posteriore ► con indicatore regolabile dell’area di lavoro ► Colore sfondo: Nero
► Colori della scala: Bianco / Grigio ► lastra trasparente: Polistirolo ► Unità: bar / psi
► adatto ad ATEX
131
Manometri, Serie PG1-DIM
► Per misurazione della pressione differenziale per prefiltro e microfiltro ► esecuzione a
flangia ► Colore sfondo: Bianco ► Colori della scala: Nero ► lastra trasparente: Polistirolo
► Unità: bar
132
Silenziatori, Serie SI1
► bronzo sinterizzato
133
Indicatore di sporco, Serie AS2, AS3, AS5
► per prefiltro e microfiltro
134
Piastra di adattamento, Serie AS1, AS2, AS3, AS5
► con schema di collegamento CNOMO
134
Adattatore, Serie CN1
► Forma C, ISO 15217 / M 12
135
Adattatore, Serie AS2
Cavo di collegamento, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, a gomito ► stagnato senza bussola
terminale del conduttore, 4 poli ► per CANopen, DeviceNet
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
129
136
136
8
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
chiusure
Anello di tenuta
► Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
138
serratura ad innesto
► per Serie AS2, AS3, AS5
139
Chiave per chiusura E11
Dispositivo di montaggio
► Ausilio di montaggio per l’azionamento permanente del comando manuale “Premi” per
valvola pilota DO16 con attacco ad innesto elettrico forma C.
140
Dispositivo di montaggio
► Ausilio di montaggio per l’azionamento permanente del comando manuale “Premi” per
valvola pilota DO16 con attacco elettrico M12x1.
141
137
140
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
9
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie AS2-ACD
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
00119382
Componenti
Filtro riduttore di pressione, lubrificatore
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 8 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Volume contenitore del lubrificatore
40 cm³
Tipo di riempimento
caricamento manuale dell’olio
riempimento dell’olio semiautomatico durante il
funzionamento
Tipo di lubrificante
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 1-2
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
G 1/4
G 1/4
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
1800
1800
Scarico di condensa
Peso
Nota
Codice
[kg]
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,633
1); 3)
R412006298
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,633
2)
R412006304
G 1/4
1800
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,676
1); 3)
R412006299
G 1/4
1800
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,676
2)
R412006305
G 1/4
1800
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,676
1); 3)
R412006300
G 1/4
1800
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,676
2)
R412006306
G 3/8
2000
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,633
1); 3)
R412006307
G 3/8
2000
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,676
1); 3)
R412006308
G 3/8
2000
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,676
1); 3)
R412006309
2000
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,633
2)
R412006313
G 3/8
2000
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,676
2)
R412006314
G 3/8
2000
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,676
2)
R412006315
G 3/8
1) contenitore: Policarbonato
2) contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: poliammide
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
10
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie AS2-ACD
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
valore limite di risposta lubrificatore
00119413
p1 = pressione di esercizio
qn = portata nominale.
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119414
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
11
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie AS2-ACD
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
B
V
L2
L1
6)
W
D
M
E2
E1
G
A2
A1
H3
H2
1)
5)
3)
2)
1)
A8
5)
A8
T7
3)
Polycarbonat instruction
Polycarbonat instruction
H1
2)
A-A
A3
A7
A
A
4)
4)
00133993
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Contenitore di metallo con cupoletta
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
5) attacco per caricamento dell’olio semiautomatico
6) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
A1
A2
A3
A7
A8
B
C
D
E1
E2
G
H1
H2
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
G 1/8
104
59
65
57,9
29,5
M36x1,5
163,5
180,5
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
G 1/8
104
59
65
57,9
29,5
M36x1,5
163,5
180,5
G 1/4
A1
157
H3
34
M
L1
L2
54
8,5
37
50
G 3/8
157
34
34
54
8,5
37
50
34
T7
V
W
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
12
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie AS2-ACT
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
00119436
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione, lubrificatore
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 8 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Volume contenitore del lubrificatore
40 cm³
Tipo di riempimento
caricamento manuale dell’olio
riempimento dell’olio semiautomatico durante il
funzionamento
Tipo di lubrificante
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
Materiali:
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 1-2
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Scarico di condensa
Peso
Nota
Codice
G 1/4
1400
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
1); 3)
R412006318
G 1/4
1400
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,78
2)
R412006324
G 1/4
1400
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,825
1); 3)
R412006319
R412006325
[kg]
0,78
G 1/4
1400
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,825
2)
G 1/4
1400
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,825
1); 3)
R412006320
G 1/4
1400
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,825
2)
R412006326
G 3/8
1600
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,78
1); 3)
R412006327
G 3/8
1600
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,78
2)
R412006333
G 3/8
1600
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,825
1); 3)
R412006328
G 3/8
1600
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,825
2)
R412006334
G 3/8
1600
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,825
1); 3)
R412006329
G 3/8
1600
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,825
2)
R412006335
1) contenitore: Policarbonato
2) contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: poliammide
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
13
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie AS2-ACT
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
valore limite di risposta lubrificatore
00119413_a
p1 = pressione di esercizio
qn = portata nominale.
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119415
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
14
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie AS2-ACT
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
L2
G
L1
6)
W
D
M
E2
E1
B
V
A2
A1
3)
H3
Polycarbonat instruction
Polycarbonat instruction
H1
1)
H2
2)
A3
1)
5)
3)
2)
5)
A8
A-A
4)
T7
A
A
4)
A7
5)
00133992
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Contenitore di metallo con cupoletta
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
5) Attacco per caricamento dell’olio semiautomatico
6) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
A1
A2
A3
A7
A8
B
C
D
E1
E2
G
H1
H2
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
G 1/8
156
59
65
57,9
29,5
M36x1,5
163,5
180,5
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
G 1/8
156
59
65
57,9
29,5
M36x1,5
163,5
180,5
G 1/4
A1
157
H3
34
M
L1
L2
54
8,5
37
50
G 3/8
157
34
34
54
8,5
37
50
34
T7
V
W
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
15
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Materiali:
00119369
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
Raccordo
G 1/4
-
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di
regolazione
min. - max.
[bar]
2200
0,1 / 16
0,1 - 1
Peso
Nota
Codice
[kg]
R412006101
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006103
G 1/4
2200
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006105
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006107
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006109
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 16
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 1
0,32
1)
R412006111
R412006113
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006115
G 3/8
2700
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006117
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006119
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006121
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 16
R412006123
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 1
R412006100
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006102
G 1/4
2200
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006104
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006106
R412006108
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 10
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 16
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 1
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006114
G 3/8
2700
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006116
0,248
2)
R412006110
R412006112
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006118
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006120
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 16
R412006122
1) Manometro allegato sciolto
2) Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
16
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
caratteristica della pressione
00119417
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119416
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
17
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
Dimensioni
C
L2
G
L1
V
1)
W
D
F
M
E1
B
A2
A1
A3
00120284
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
G 1/4
A1
G 1/4
G 1/4
52
59
65
57,9
66,8
M36x1,5
G
L1
L2
54
34
37
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
65
57,9
66,8
M36x1,5
34
54
34
37
A1
A2
A3
B
C
D
E1
F
34
W
G 1/4
50
G 3/8
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
M
V
18
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-E11
► G 1/4 ► Qn=2200 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiusura E11
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
-- / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Alimentazione di pressione
unilaterale
Materiali:
00015798
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ La chiusura E11 viene fornita senza chiave (per la chiave vedere gli accessori).
Raccordo
G 1/4
Qn
Peso
[l/min]
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
2200
0,5 - 10
0,248
Codice
[kg]
R412006099
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Ordinare il manometro separatamente
caratteristica della pressione
00119417
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
19
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-E11
► G 1/4 ► Qn=2200 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiusura E11
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119416
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
52
143,5
110,7
59
66,8
+1,5
Ø50 - 0,5
~ 37
G1/4
G1/4
00015822
Ordinare il manometro separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
20
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
su entrambi i lati
00119367
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
Raccordo
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006125
G 1/4
2200
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006126
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006127
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006128
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 16
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 1
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006131
G 3/8
2700
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006132
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006133
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006134
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 16
R412006135
G 1/4
Qn
2200
0,1 / 16
0,1 - 1
Peso
Codice
[kg]
R412006124
0,248
R412006129
R412006130
Ordinare il manometro separatamente
Diametro max. del manometro collegato in batteria [mm]: 50
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
esempio di applicazione
00108090
p1 = pressione di esercizio
p21; p22; p23 = pressione secondaria
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
21
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
caratteristica della pressione
00119417_a
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
caratteristica della portata p2: 0,5 - 10 bar
00119416_a
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
22
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
L2
G
L1
2)
E1
B
M
D
F
1)
A2
A3
A1
A4
00121217
1) attacco manometro
2) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
G 1/4
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
G 1/4
A4
52
B
59
C
65
D
57,9
E1
66,8
F
M36x1,5
G
L1
L2
54
34
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/4
52
59
65
57,9
66,8
M36x1,5
34
54
34
34
M
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
23
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Max. Consumo d’aria proprio
2,6 l/min
00119369
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
G 1/4
-
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di
regolazione
min. - max.
[bar]
2200
0,1 / 16
0,1 - 1
Peso
Nota
Codice
[kg]
R412006137
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006139
G 1/4
2200
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006141
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 8
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 10
0,32
1)
R412006143
R412006145
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 1
R412006149
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006151
G 3/8
2700
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006153
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006155
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006157
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 1
R412006136
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006138
G 1/4
2200
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006140
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006142
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 10
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 1
0,248
2)
R412006144
R412006148
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006150
G 3/8
2700
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006152
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006154
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006156
1) Manometro allegato sciolto
2) Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
24
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
caratteristica della pressione
00107062_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119424
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
25
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad
ATEX
Dimensioni
C
L2
G
L1
V
1)
W
D
F
M
E1
B
A2
A1
A3
00120284_a
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
G 1/4
A1
G 1/4
G 1/4
52
59
65
57,9
66,8
M36x1,5
G
L1
L2
54
34
37
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
65
57,9
66,8
M36x1,5
34
54
34
37
A1
A2
A3
B
C
D
E1
F
34
W
G 1/4
50
G 3/8
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
M
V
26
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-E11
► G 1/4 ► Qn=2200 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiusura E11
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
-- / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Alimentazione di pressione
unilaterale
Max. Consumo d’aria proprio
2,6 l/min
Materiali:
00015798
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ prefiltraggio consigliato: 5 µm
■ La chiusura E11 viene fornita senza chiave (per la chiave vedere gli accessori).
Raccordo
G 1/4
Qn
Peso
[l/min]
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
2200
0,2 - 4
0,248
Codice
[kg]
R412006146
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Ordinare il manometro separatamente
caratteristica della pressione
00107062_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
27
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-E11
► G 1/4 ► Qn=2200 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiusura E11
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119424
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
52
107,7
59
66,8
Ø50 +1,5
- 0,5
~ 37
G1/4
G1/4
1)
00015823
1) Ordinare il manometro separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
28
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
► lucchettabile ► adatto ad ATEX
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
su entrambi i lati
Max. Consumo d’aria proprio
2,6 l/min
00119367
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
G 1/4
2200
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006161
G 1/4
2200
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006162
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006163
G 1/4
2200
0,5 / 16
0,5 - 10
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 1
G 3/8
2700
0,1 / 16
0,1 - 2
R412006167
G 3/8
2700
0,2 / 16
0,2 - 4
R412006168
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 8
R412006169
G 3/8
2700
0,5 / 16
0,5 - 10
R412006170
G 1/4
Qn
2200
0,1 / 16
0,1 - 1
Peso
Codice
[kg]
R412006160
0,248
R412006164
R412006166
Ordinare il manometro separatamente
Diametro max. del manometro collegato in batteria [mm]: 50
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
esempio di applicazione
00108090
p1 = pressione di esercizio
p21; p22; p23 = pressione secondaria
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
29
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
► lucchettabile ► adatto ad ATEX
caratteristica della pressione
00107070_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
00119416_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
30
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie AS2-RGP-...-DS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2200 - 2700 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
► lucchettabile ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
L2
G
L1
2)
D
F
1)
M
E1
B
A3 A1
A2
A4
00121217_a
1) attacco manometro
2) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
G 1/4
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
G 1/4
A4
52
B
59
C
65
D
57,9
E1
66,8
F
M36x1,5
G
L1
L2
54
34
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/4
52
59
65
57,9
66,8
M36x1,5
34
54
34
34
M
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
31
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2700 l/min ► Azionamento: pneumatico
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
+0°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Alimentazione di pressione
unilaterale
Materiali:
23138
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
Raccordo
G 1/4
G 3/8
Qn
Peso
[l/min]
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
2700
0,5 - 16
0,314
Codice
[kg]
R412006094
Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Pressione di pilotaggio: vedere il diagramma
esempio di applicazione
00108093
1) valvola riduttrice di pressione ad alta precisione 2) valvola riduttrice di pressione, ad azionamento pneumatico
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412006095
32
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2700 l/min ► Azionamento: pneumatico
caratteristica della pressione
p2 [bar]
2,4
qn = 20 l/min
2,3
2,2
2,1
1
2,0
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
p1 [bar]
22831
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
1) = Punto iniziale
caratteristica della portata (p2: 0,5 - 8 bar)
p2 [bar]
10
p1 = 10 bar
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
qn [l/min]
22830
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
33
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie AS2-RGS
► G 1/4 - G 3/8 ► Qn=2700 l/min ► Azionamento: pneumatico
caratteristica della pressione di pilotaggio
P2 [bar]
10
P1 = 12 bar
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PS [bar]
23053
p1 = pressione di esercizio
p2 = pressione secondaria
PS = pressione di pilotaggio
Dimensioni
B
A4
C
A3
D
F
E
1
A1
A2
22827
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
A4 = Attacco pressione di pilotaggio
1) Ordinare il manometro separatamente
A1
A2
A3
A4
B
C
D
E
F
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
66,8
72
105
G 3/8
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
66,8
72
105
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
34
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
00119371
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
35
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
Raccordo
G 1/4
G 1/4
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di
regolazione
min./max.
[bar]
2100
1,5 / 16
2100
1,5 / 16
Scarico di condensa
Peso
Nota
Codice
[kg]
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,304
1); 3)
R412006175
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,347
1); 3)
R412006176
0,347
1); 3)
R412006177
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,537
2)
R412006181
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,66
2)
R412006182
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
0,589
2)
R412006183
0,304
1); 3)
R412006193
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 10
semiautomatico, aperto senza
pressione
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 10
automatico, aperto senza pressione
0,347
1); 3)
R412006194
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 10
automatico, chiuso senza pressione
0,347
1); 3)
R412006195
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,304
1); 3)
R412006236
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,347
1); 3)
R412006237
0,347
1); 3)
R412006238
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 16
automatico, chiuso senza pressione
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,347
1); 3)
R412006184
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,347
1); 3)
R412006185
G 3/8
2600
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
0,347
1); 3)
R412006186
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,523
2)
R412006190
0,655
2)
R412006191
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
G 3/8
2600
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
0,575
2)
R412006192
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 10
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,523
1); 3)
R412006203
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 10
automatico, aperto senza pressione
0,655
1); 3)
R412006204
0,5 / 10
automatico, chiuso senza pressione
0,575
1); 3)
R412006205
0,523
1); 3)
R412006239
G 3/8
2600
0 / 16
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,655
1); 3)
R412006240
G 3/8
2600
0 / 16
0,5 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,575
1); 3)
R412006241
Ordinare il manometro separatamente
1) contenitore: Policarbonato
2) contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: poliammide
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
36
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119418
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
C
L2
L1
5)
W
D
M
E1
B
G
V
A2
A3
H2
1)
Polycarbonat instruction
H1
A1
2)
3)
2)
3)
T7
A-A
1)
A
A7
4)
A
4)
00133984
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) tazza metallica
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
5) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
37
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
G 1/4
A1
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
H1
H2
L1
L2
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
--
180,5
34
54
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
--
34
54
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
--
180,5
34
54
A1
A2
M
A3
T7
A7
V
B
C
D
E1
G
--
W
G 1/4
34
8,5
37
50
G 1/4
34
8,5
37
50
G 3/8
34
8,5
37
50
G 3/8
34
8,5
37
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
34
54
38
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
00119372
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
39
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
Raccordo
G 1/4
G 1/4
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di
regolazione
min./max.
[bar]
2100
1,5 / 16
2100
1,5 / 16
Scarico di condensa
Peso
Nota
Codice
[kg]
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,394
1); 3)
R412006200
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,437
1); 3)
R412006201
0,437
1); 3)
R412006202
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,609
2)
R412006206
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,661
2)
R412006207
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
0,661
2)
R412006208
0,394
1); 3)
R412006196
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 10
semiautomatico, aperto senza
pressione
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 10
automatico, aperto senza pressione
0,437
1); 3)
R412006197
G 1/4
2100
0 / 16
0,5 / 10
automatico, chiuso senza pressione
0,437
1); 3)
R412006198
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,437
1); 3)
R412006209
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,437
1); 3)
R412006210
0,437
1); 3)
R412006211
G 3/8
2600
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,596
2)
R412006215
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 8
automatico, aperto senza pressione
0,648
2)
R412006216
G 3/8
2600
0 / 16
0,5 / 8
automatico, chiuso senza pressione
0,648
2)
R412006217
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 10
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,596
1); 3)
R412006212
0,648
1); 3)
R412006213
0,648
1); 3)
R412006214
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 10
automatico, aperto senza pressione
G 3/8
2600
0 / 16
0,5 / 10
automatico, chiuso senza pressione
1) contenitore: Policarbonato
2) contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: poliammide
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Manometro allegato sciolto
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
40
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119418
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
C
L2
L1
5)
W
D
M
E1
B
G
V
A2
A3
H2
1)
Polycarbonat instruction
H1
A1
2)
3)
2)
3)
T7
A-A
1)
A
A7
4)
A
4)
00133984
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
3) tazza metallica
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
5) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
41
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
G 1/4
A1
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
H1
H2
L1
L2
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
--
180,5
34
54
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
--
34
54
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
--
180,5
34
54
A1
A2
M
A3
T7
A7
V
B
C
D
E1
G
--
W
G 1/4
34
8,5
37
50
G 1/4
34
8,5
37
50
G 3/8
34
8,5
37
50
G 3/8
34
8,5
37
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
34
54
42
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE-...-E11
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiusura E11
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
-- / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
00015830
sostituibile
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Policarbonato
Gabbia di protezione
poliammide
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ La chiusura E11 viene fornita senza chiave (per la chiave vedere gli accessori).
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Codice
G 1/4
2100
automatico, chiuso senza pressione
0,347
R412006189
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Ordinare il manometro separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
43
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE-...-E11
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiusura E11
Caratteristica della portata
00119418
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
59
107,9
52
65
+1,5
Ø50 - 0,5
34
1)
G1/4
~ 37
146,5
G1/4
00015824
1) Ordinare il manometro separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
44
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
00133866
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di
regolazione
min./max.
[bar]
Scarico di condensa
Peso
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 8
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,537
1)
R412006180
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 10
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,304
2); 3)
R412006218
G 1/4
2100
1,5 / 16
0,5 / 10
automatico, aperto senza pressione
0,347
2); 3)
R412006219
G 1/4
2100
0 / 16
0 / 10
automatico, chiuso senza pressione
0,347
2); 3)
R412006220
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 10
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,347
2); 3)
R412006221
0,347
2); 3)
R412006222
0,347
2); 3)
R412006223
G 3/8
2600
1,5 / 16
0,5 / 10
automatico, aperto senza pressione
G 3/8
2600
0 / 16
0 / 10
automatico, chiuso senza pressione
Nota
Codice
[kg]
Ordinare il manometro separatamente
1) contenitore: Pressofuso di zinco
2) contenitore: Policarbonato
3) Gabbia di protezione: poliammide
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
45
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119418
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
C
L2
L1
5)
W
D
M
E1
B
G
V
A2
A3
H2
1)
Polycarbonat instruction
H1
A1
2)
3)
2)
3)
T7
A-A
1)
A
A7
4)
A
4)
00133984
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) tazza metallica
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
5) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
46
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► adatto ad ATEX
G 1/4
A1
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
180,5
H2
L1
L2
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
180,5
34
54
A1
A2
M
A3
T7
A7
V
B
C
D
E1
G
H1
34
54
W
G 1/4
34
8,5
37
50
G 3/8
34
8,5
37
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
47
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
00119372
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 8 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Dimensione max. particella
40 µm
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Policarbonato
Gabbia di protezione
poliammide
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
-
G 1/4
2100
G 3/8
2600
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Scarico di condensa
Peso
Nota
Codice
[kg]
0 / 16 automatico, aperto senza pressione
0,661
2)
R412006199
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,394
1)
R412006224
1,5 / 16
1) Manometro allegato sciolto
2) Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
48
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119418
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
C
G
L1
V
5)
W
D
M
E1
B
L2
A2
A1
H2
1)
3)
Polycarbonat instruction
H1
A3
1)
2)
2)
3)
A-A
4)
4)
T7
A
A7
A
00120281
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco manometro
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) tazza metallica
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
5) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
49
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► per lucchetto ► con manometro ► adatto ad ATEX
G 1/4
A1
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
180,5
H2
L1
L2
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
57,9
M36x1,5
163,5
180,5
34
54
A1
A2
M
A3
T7
A7
V
B
C
D
E1
G
H1
W
G 1/4
34
8,5
37
50
G 3/8
34
8,5
37
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
34
54
50
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE-...-E11
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► con chiusura E11
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario (> 3 bar)
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
00015830
sostituibile
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Policarbonato
Gabbia di protezione
poliammide
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ La chiusura E11 viene fornita senza chiave (per la chiave vedere gli accessori).
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Codice
G 1/4
2100
automatico, chiuso senza pressione
0,347
R412006188
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Ordinare il manometro separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
51
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie AS2-FRE-...-E11
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► lucchettabile ► con chiusura E11
Caratteristica della portata
00119418
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
59
107,9
52
65
+1,5
Ø50 - 0,5
34
1)
G1/4
~ 37
146,5
G1/4
00015824
1) Ordinare il manometro separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
52
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► adatto ad ATEX
Tipo
Filtro standard, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
5 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
00119385
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 5 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione
di esercizio
min/max
[bar]
Scarico di condensa
contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Codice
[kg]
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,212
R412006000
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,255
R412006001
G 1/4
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,255
R412006002
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,443
R412006006
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,52
R412006007
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,53
R412006008
G 1/4
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,212
R412006009
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,255
R412006010
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
G 3/8
2100
Policarbonato
poliammide
0,255
R412006011
-
0,43
R412006015
G 3/8
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,52
R412006016
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,51
R412006017
G 1/4
0 / 16
poliammide
0,212
R412006090
senza
Policarbonato
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
53
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119419
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
C
D
M
B
A2
H2
1)
Polycarbonat instruction
H3
H1
A1
2)
3)
1)
2)
3)
A-A
T7
00135353
A
A7
A
4)
4)
00135353
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Contenitore di metallo con cupoletta
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
H1
163,5
H2
H3
R412006000
Codice
A1
A2
A7
B
C
D
-
34
8,5
R412006001
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006002
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006006
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
163,5
-
-
34
8,5
-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
M
T7
54
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► adatto ad ATEX
Codice
A1
A2
A7
B
C
D
H1
H2
H3
M
T7
R412006007
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006008
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006009
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
163,5
-
-
34
8,5
R412006010
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006011
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006015
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
163,5
-
-
34
8,5
R412006016
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006017
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
-
180,5
-
34
8,5
R412006090
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
-
-
157
34
8,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
55
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► adatto ad ATEX
Tipo
Filtro standard, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
25 µm
Scarico di condensa
semiautomatico, aperto senza pressione
00133768
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
G 1/4
Qn
Peso
[l/min]
Pressione di esercizio
min/max
[bar]
2100
1,5 / 16
0,443
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
00119419
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
[kg]
R412006091
56
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 ► Grado di filtraggio: 25 µm ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
D
M
B
A2
H1
A1
1)
1)
2)
00127866
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Contenitore di metallo con cupoletta
2) Scarico di condensa semiautomatico
Codice
R412006091
A1
G 1/4
A2
G 1/4
B
52
C
59
D
65
H1
163,5
M
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
57
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► adatto ad ATEX
Tipo
Filtro standard, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
28 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
40 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
00119385
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Policarbonato
Gabbia di protezione
poliammide
Cartuccia filtro
bronzo sinterizzato
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 10 mg/m³
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione di
esercizio min/
max
[bar]
Scarico di condensa
Peso
Codice
[kg]
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,212
R412006003
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,255
R412006004
G 1/4
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,255
R412006005
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
0,212
R412006012
G 3/8
2100
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza pressione
0,255
R412006013
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza pressione
0,255
R412006014
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
58
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119419
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
C
D
M
B
A2
Polycarbonat instruction
H1
A1
H2
1)
1)
2)
A-A
T7
A
3)
A
A7
00130378
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Scarico di condensa semiautomatico
3) Scarico di condensa automatico
Codice
A1
A2
A7
B
C
D
H1
H2
M
T7
R412006003
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
163,5
180,5
34
8,5
R412006004
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
163,5
180,5
34
8,5
R412006005
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
163,5
180,5
34
8,5
R412006012
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
163,5
180,5
34
8,5
R412006013
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
163,5
180,5
34
8,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
59
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie AS2-FLS
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 40 µm ► adatto ad ATEX
Codice
A1
A2
A7
B
C
D
H1
H2
M
T7
R412006014
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
163,5
180,5
34
8,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
60
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Prefiltro, Serie AS2-FLP
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm ► adatto ad ATEX
Tipo
Prefiltro, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
12 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
0,3 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
00127783
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
Carta impregnata
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 1 mg/m³
■ Contenuto max. olio residuo sull’uscita secondo ISO 8573-4: 100000 mg/m³
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 2
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione
di esercizio
min/max
[bar]
Scarico di condensa
contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Codice
[kg]
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006018
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006019
G 1/4
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006020
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,484
R412006024
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,53
R412006025
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,53
R412006026
G 1/4
400
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006027
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006028
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006029
G 3/8
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,47
R412006033
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,525
R412006034
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,525
R412006035
G 3/8
Portata nominale Qn a 6.3 bar e Δp = 0.1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
61
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Prefiltro, Serie AS2-FLP
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119617
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
B
C
D
M
E1
Dimensioni
A1
H2
1)
3)
Polycarbonat instruction
H1
A2
2)
1)
2)
3)
A-A
T7
A
4)
4)
A7
A
00121213
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
62
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Prefiltro, Serie AS2-FLP
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm ► adatto ad ATEX
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
D
65
E1
R412006018
Codice
A1
A2
A7
B
C
5
163,5
H1
180,5
H2
34
M
8,5
T7
R412006019
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006020
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006024
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006025
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006026
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006027
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006028
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006029
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006033
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006034
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006035
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
63
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► adatto ad ATEX
Tipo
Microfiltro, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
12 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
0,01 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
00127783
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Policarbonato
Cartuccia filtro
Fibra di vetro borosilicato
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 0,3 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 0,01 mg/m³
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 1
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione
di esercizio
min/max
[bar]
Scarico di condensa
contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Codice
[kg]
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006036
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006037
G 1/4
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006038
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,482
R412006042
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,565
R412006043
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,56
R412006044
G 1/4
350
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006045
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006046
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006047
G 3/8
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,471
R412006051
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,545
R412006052
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,55
R412006053
G 3/8
Portata nominale Qn a 6.3 bar e Δp = 0.1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
64
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119618
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
B
C
D
M
E1
Dimensioni
A1
H2
1)
3)
Polycarbonat instruction
H1
A2
2)
1)
2)
3)
A-A
T7
A
4)
4)
A7
A
00121213_a
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
65
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► adatto ad ATEX
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
D
65
E1
R412006036
Codice
A1
A2
A7
B
C
5
163,5
H1
180,5
H2
34
8,5
R412006037
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006038
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006042
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006043
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006044
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006045
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006046
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006047
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006051
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006052
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
R412006053
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
5
163,5
180,5
34
8,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
M
T7
66
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► Indicatore di sporco: integrato ► adatto ad ATEX
Tipo
Microfiltro, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
12 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
0,01 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
00119623
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
Policarbonato
Cartuccia filtro
Fibra di vetro borosilicato
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 0,3 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 0,01 mg/m³
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 1
Raccordo
Qn
[l/min]
Pressione
di esercizio
min/max
[bar]
Scarico di condensa
contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Codice
[kg]
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006054
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006055
G 1/4
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006056
G 1/4
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,485
R412006060
G 1/4
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,564
R412006061
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,569
R412006062
G 1/4
350
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006063
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006064
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza
pressione
Policarbonato
poliammide
0,263
R412006065
G 3/8
1,5 / 16
semiautomatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,474
R412006069
G 3/8
1,5 / 16
automatico, aperto senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,554
R412006070
G 3/8
0 / 16
automatico, chiuso senza Pressofuso di zinco
pressione
con cupoletta
-
0,559
R412006071
G 3/8
Portata nominale Qn a 6.3 bar e Δp = 0.1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
67
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► Indicatore di sporco: integrato ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119618
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
68
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie AS2-FLC
► G 1/4 - G 3/8 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm ► Indicatore di sporco: integrato ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
D
M
E1
B
A1
H2
1)
Polycarbonat instruction
H1
A2
2)
1)
2)
3)
3)
A-A
T7
A
4)
A
A7
4)
00119628
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
3) Scarico di condensa semiautomatico
4) Scarico di condensa automatico
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
D
65
E1
R412006054
Codice
A1
A2
A7
B
C
24
163,5
H1
180,5
H2
34
M
8,5
T7
R412006055
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006056
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006060
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006061
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006062
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006063
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006064
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006065
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006069
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006070
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
R412006071
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
24
163,5
180,5
34
8,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
69
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro a carbone attivo, Serie AS2-FLA
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
Tipo
Filtro a carbone attivo, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del filtro
12 cm³
elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
senza
Materiali:
00127783
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
Carbone attivo
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 0,01 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 0,005 mg/m³
Raccordo
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
Qn
[l/min]
650
contenitore
Gabbia di protezione
Peso
Codice
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006072
[kg]
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
0,454
R412006074
Policarbonato
poliammide
0,22
R412006075
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
0,44
R412006077
Portata nominale Qn a 6.3 bar e Δp = 0.1 bar
Caratteristica della portata
00119619
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
70
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro a carbone attivo, Serie AS2-FLA
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
Dimensioni
C
D
M
B
A2
Polycarbonat instruction
H1
A1
1)
2)
2)
1)
00121210
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
Codice
A1
A2
B
C
D
H1
M
R412006072
G 1/4
G 1/4
52
59
65
157
34
R412006074
G 1/4
G 1/4
52
59
65
157
34
R412006075
G 3/8
G 3/8
52
59
65
157
34
R412006077
G 3/8
G 3/8
52
59
65
157
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
71
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie AS2-ADD
► G 3/8
Tipo
Essiccatore a membrana
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
4 bar / 12,5 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
+2°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
+2°C / +50°C
elemento filtrante
non sostituibile
“Riduzione del punto di rugiada in pressione “
20 °C
Materiali:
00134252
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
contenitore
alluminio
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Nota: l’aria non deve contenere condensa
■ aria di rigenerazione ca. 12 % della portata nominale Qn
■ Prefiltraggio consigliato [μm]: 5 / 0.01 µm
Raccordo
Qn
[l/min]
Peso
[kg]
Fig.
Nota
Codice
100
0,48
Fig. 1
-
R412006078
0,57
Fig. 1
-
R412006079
150
0,69
Fig. 1
-
R412006080
200
0,7
Fig. 1
-
R412006081
300
1,43
Fig. 2
1)
R412006082
400
1,73
Fig. 2
1)
R412006083
50
G 3/8
1) incl. distributore
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
72
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie AS2-ADD
► G 3/8
Dimensioni, Fig. 1
F
D
E
A
C
B
00133940
Codice
A
B
C
D
E
F
R412006078
G 3/8
52
34
167,9
201,9
59
R412006079
G 3/8
52
34
217,9
251,9
59
R412006080
G 3/8
52
34
257,9
291,9
59
R412006081
G 3/8
52
34
317,9
351,9
59
Dimensioni, Fig. 2
F
A
C
B
D
E
2)
1)
00133941
1) Essiccatore a membrana
2) Distributore
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
73
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie AS2-ADD
► G 3/8
Codice
A
B
C
D
E
F
R412006082
G 3/8
104
34
412
446
59
R412006083
G 3/8
104
34
472
506
59
curve di potenza
+10
-7
+5
-11
0
-15
-5
-19
-10
-23
-15
-27
-20
AS250
AS
2- 1
AS 00
2
AS -15
2- 0
20
0
AS
230
0
5 bar
-3
00
-4
2
AS
200
100
300
DTP-E
400
Qv [l/min]
00133935
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
curve di potenza
-11
0
-15
-5
-19
-10
-23
-15
-27
-20
2-1
00
AS
215
0
+5
AS2
-7
00
-2
2
AS
AS
+10
-50
6 bar
-3
00
-3
2
AS
200
100
00
2-4
AS
300
DTP-E
400
Qv [l/min]
00133936
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
curve di potenza
+10
-7
+5
-11
0
-15
-5
-19
-10
-23
-15
-27
-20
AS2-5
0
AS2
AS -100
AS 2-150
220
0
7 bar
-3
100
00
-3
2
AS
200
DTP-E
00
2-4
AS
300
400
500
600
Qv [l/min]
00133937
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
74
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie AS2-ADD
► G 3/8
curve di potenza
+10
-7
+5
-11
0
-15
-5
-19
-10
-23
-15
-27
-20
AS2
-50
AS
2 -1
AS 00
215
0
8 bar
-3
100
00
-2
2
AS
200
0
30
2-
AS
00
2-4
AS
300
400
500
600
Qv [l/min]
DTP-E
00133938
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
Esempio
cercato:
essicatore a membrana adatto
Esempio
dato: Qn = 80 l/min, DTP-E = +5 [+25] °C
cercato: DTP-A = -12 [-2] °C essiccatore a membrana adatto
-3
+10
-7
+5
-11
0
-15
-5
-19
-10
-23
-15
-27
-20
AS2-5
0
AS2
-10
0
AS
AS 2-15
2- 0
20
0
5 bar
DTP-E DTP-E
00119461
80 100
DTP-A: Qv:
00
-3
2
AS
00
-4
2
AS
200
300
AS2-200
AS2 -200
Qv: 200l/min
400
Qv [l/min]
00133939
Risultato: essiccatore a membrana AS2-200
(con un Qn di 200 l/min), n° di materiale R412006081
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
75
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie AS2-LBS
► G 1/4 - G 3/8
Tipo
Nebulizzatore, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Volume contenitore del lubrificatore
40 cm³
Tipo di riempimento
riempimento dell’olio semiautomatico durante il
funzionamento
caricamento manuale dell’olio
Tipo di lubrificante
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
00121761
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Controllo elettrico del livello solo con sensore ST6 con contatto Reed, supporto sensore compreso nella fornitura.
■ La quantità di gocce complessiva impostata finisce nel sistema di pressione
■ Possibilità di caricamento manuale dell’olio durante il funzionamento
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 1-2
Raccordo
contenitore
Gabbia di protezione
2800
Policarbonato
poliammide
G 1/4
2800
Policarbonato
poliammide
G 1/4
2800
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
G 3/8
3100
Policarbonato
poliammide
G 3/8
3100
Policarbonato
poliammide
3100
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
G 1/4
G 3/8
Qn
[l/min]
Peso
Nota
Codice
2)
R412006225
1)
R412006226
2)
R412006229
2)
R412006231
1)
R412006232
2)
R412006235
[kg]
0,229
1) Controllo elettrico del livello
2) adatto ad ATEX: II 2G2D T4X
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
76
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie AS2-LBS
► G 1/4 - G 3/8
valore limite di risposta lubrificatore
00119413_b
p1 = pressione di esercizio
qn = portata nominale.
Caratteristica della portata
00119420
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
77
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie AS2-LBS
► G 1/4 - G 3/8
Dimensioni
C
D
M
E1
B
A1
H1
A2
1)
2)
1)
1)
2)
3)
4)
A7
4)
A7
N
00121354
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
3) Supporto per sensore
4) attacco per caricamento dell’olio semiautomatico
A1
A2
A7
B
C
D
E1
H1
M
N
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
65
29,5
157
34
42,5
G 3/8
G 3/8
G 1/8
52
59
65
29,5
157
34
42,5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
78
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
00119381_a
Componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Valvola di
riempimento progressivo
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Portata nominale
1300 l/min
Portata nominale, 1▶2
1300 l/min
Portata nominale, 2▶3
380 l/min
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Pilotaggio
interno
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
25 µm
Tipo di protezione, con Connettore Montato
IP65
Rapporto d’inserzione
100 %
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ opzionalmente in ATEX: il marchio ATEX dipende dalla valvola pilota selezionata.
Tensione di esercizio
DC
AC 50 Hz
AC 60 Hz
Assorbimento
di potenza
DC
W
2
Potenza
d’inserzione
AC 50 Hz
AC 60 Hz
VA
VA
Potenza di ritenuta
AC 50 Hz
VA
AC 60 Hz
VA
24 V
-
-
-
-
-
110 V
110 V
-
2,2
1,6
1,6
-
1,4
-
-
220 V
230 V
-
2,2
1,6
1,6
1,4
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
79
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Raccordo
Scarico
Tensione di esercizio
DC
AC
AC
50
60
Hz
Hz
Connessione
elettrica
Peso
[kg]
G 1/4
G 1/4
-
G 3/8
G 1/4
-
-
-
-
0,424
G 3/8
Fig.
Nota
Codice
Fig. 1
3); 6)
R412006277
Fig. 2
4); 6)
R412006286
Fig. 1
3); 6)
R412006282
Fig. 2
4); 6)
R412006287
G 1/4
24 V
-
-
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
2); 5)
R412006278
G 1/4
-
110 V
110 V
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
2); 5)
R412006279
Fig. 3
2); 5)
R412006280
Fig. 3
2); 5)
R412006283
2); 5)
R412006284
-
220 V
230 V
Connettore, ISO
15217, forma C
24 V
-
-
Connettore, ISO
15217, forma C
G 3/8
-
110 V
110 V
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
G 3/8
-
220 V
230 V
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
2); 5)
R412006285
G 1/4
24 V
-
-
Connettore, M12x1
Fig. 4
1); 2); 5)
R412006383
G 1/4
G 3/8
G 1/4
0,424
1) Con protezione della regolazione per vite di regolazione
2) IP65
3) Valvola base senza valvola pilota
4) valvola base senza valvola pilota, con piastra di collegamento CNOMO
5) valvola base con valvola pilota
6) opzionalmente in ATEX
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
4
3
4
2
0
0
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
80
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Caratteristica della portata
00119421
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Fig. 1: unità di riempimento senza valvola pilota con schema di collegamento per serie DO16
K
C
F
D
M
1)
E2
B
A2
A1
A3
00137951
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
G 1/4
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
104
B
59
C
65
D
E2
11
67
F
60,9
K
34
M
G 3/8
G 3/8
G 1/4
104
59
65
11
67
60,5
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
81
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Fig. 2: Unità di riempimento con piastra di adattamento per valvola pilota serie DO30
B
2)
C
F
D
M
1)
E2
E1
K
A2
A1
A3
1)
N
Q
00130386
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) piastra di adattamento con schema di collegamento CNOMO per valvola pilota DO30
2) Vite di regolazione per tempo di caricamento
G 1/4
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
104
B
59
C
65
D
E1
E2
11
67
60,9
34
M4
21
G 3/8
G 3/8
G 1/4
104
59
65
11
11
67
60,5
34
M4
21
11
F
K
M
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
N
Q
82
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Fig. 3: Unità di riempimento con valvola pilota e attacco per connettore forma C
B
2)
D
F
M
E1
1)
E2
3)
A1
A2
A2
K
00133932_1
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Attacco per connettore secondo ISO 15217 (forma C)
2) Vite di regolazione per tempo di caricamento
3) Azionamento
manuale
G 1/4
A1
G 1/4
A2
104
B
65
D
E1
E2
11
67
60,9
34
G 3/8
G 3/8
104
65
22
11
67
60,9
34
22
F
K
M
Fig. 4: Unità di riempimento con valvola pilota, raccordo ad innesto M12x1
K
2)
D
F
M
E1
4)
3)
B
1)
E2
C
A1
A2
A1
20445
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Attacco per connettore M12x1
2) Vite di regolazione per tempo di caricamento
3) Protezione della regolazione per vite di regolazione
4) Azionamento
manuale
A1
G 1/4
A2
G 1/4
B
104
C
59
D
65
E1
39
E2
11
F
67
K
60,9
M
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
83
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
occupazione pin M12x1
3
4
20438
3: +/4: +/-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
84
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4 ► Connessione elettrica: Connettore,
M12x1
00134295_a
Componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Valvola di
riempimento progressivo con commutatore di
precedenza elettrico
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Portata nominale
2000 l/min
Portata nominale, 1▶2
2000 l/min
Portata nominale, 2▶3
380 l/min
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Pilotaggio
interno
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
25 µm
Tipo di protezione, con Connettore Montato
IP65
Rapporto d’inserzione
100 %
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ Azionando il commutatore di precedenza elettrico la formazione lenta della pressione viene interrotta e la pressione p1 viene subito collegata.
Tensione di esercizio
Assorbimento
di potenza
DC
W
DC
24 V
Raccordo
G 1/4
2
Scarico Tensione di
esercizio
DC
G 1/4
24 V
Peso
Nota
Codice
1)
R412006384
[kg]
0,424
1) Con protezione della regolazione per vite di regolazione
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
valvola base con valvola pilota
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
85
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4 ► Connessione elettrica: Connettore,
M12x1
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
4
6
3
4
2
0
0
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
Caratteristica della portata
00119421
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Funzione di avviamento
p2
p2 = p1
1)
≈ 0,5 x p1 (50%)
t
00133950
p1 = pressione di esercizio
p2 = pressione di uscita
t = tempo di caricamento regolabile
1) Punto di commutazione
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
86
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie AS2-SSU
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4 ► Connessione elettrica: Connettore,
M12x1
Dimensioni
K
B
C
4)
D
F
M
E1
3)
A2
A3
A1
1)
2)
20444
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
2) Protezione della regolazione per vite di regolazione
3) connettore M12
4) Azionamento
manuale
A1
G 1/4
A2
A3
G 1/4
G 1/4
B
104
C
D
59
65
E1
39
F
67
K
60,9
M
34
occupazione pin M12x1
3
4
20438
3: +/4: +/-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
87
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
00119379
Componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Valvola di
riempimento progressivo
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Pilotaggio
interno
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressionedi pilotaggio
min./max.
2,5 bar / 16 bar
Dimensione max. particella
40 µm
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
Raccordo
Scarico
1▶2
G 1/4
Qn
2▶3
[l/min]
Peso
Nota
Codice
[kg]
G 1/4
G 1/4
2000
2000
380
-
R412006276
1)
R412006289
-
R412006281
0,424
G 3/8
1) Con protezione della regolazione per vite di regolazione
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
88
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
4
6
3
4
2
0
0
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
Caratteristica della portata
00119422
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Funzione di avviamento
p2
p2 = p1
1)
≈ 0,5 x p1 (50%)
t
00133950
p1 = pressione di esercizio
p2 = pressione di uscita
t = tempo di caricamento regolabile
1) Punto di commutazione
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
89
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
Dimensioni
K
B
C
E2
1) 2)
D
F
M
E1
2)
A2
A3
A1
A5
00130384
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
A5 = Attacco pressione di pilotaggio
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
2) Protezione della regolazione per vite di regolazione
Codice
R412006276
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
G 1/4
A5
G 1/8
B
104
C
59
D
65
E1
17
E2
11
F
67
K
M
60,9
34
R412006289
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
104
59
65
17
11
67
60,9
34
R412006281
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
104
59
65
17
11
67
60,9
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
90
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► tempo di caricamento regolabile ► G 1/4 ► raccordo a compressione
00134310
Componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Valvola di
riempimento progressivo con commutatore di
precedenza elettrico
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Pilotaggio
interno
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressionedi pilotaggio
min./max.
2,5 bar / 16 bar
Dimensione max. particella
25 µm
Tipo di protezione,conConnettore
IP65
Rapporto d’inserzione
100 %
Materiali:
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ Azionando il commutatore di precedenza elettrico la formazione lenta della pressione viene interrotta e la pressione p1 viene subito collegata.
Raccordo
G 1/4
Scarico
G 1/4
2000
1▶2
Qn
2▶3
[l/min]
Peso
2000
380
0,424
Codice
[kg]
R412006382
Attacco elettrico: connettore M12x1
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
91
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► tempo di caricamento regolabile ► G 1/4 ► raccordo a compressione
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
4
6
3
4
2
0
0
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
tempo di caricamento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
Caratteristica della portata
00119422
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Funzione di avviamento
p2
p2 = p1
1)
≈ 0,5 x p1 (50%)
t
00133950
p2 = pressione di uscita
t = tempo di caricamento regolabile
1) Punto di commutazione
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
92
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSU
► tempo di caricamento regolabile ► G 1/4 ► raccordo a compressione
Dimensioni
K
B
C
4)
3)
F
D
E1
A4
A1
A2
A3
1)
2)
20443
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = Attacco di scarico
A4 = Attacco pressione di pilotaggio
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
2) Protezione della regolazione per vite di regolazione
3) connettore M12
4) Azionamento
manuale
Codice
A1
G 1/4
R412006382
A2
G 1/4
A3
A4
G 1/4
G 1/8
B
104
C
59
D
65
E1
39
F
67
K
60,9
occupazione pin M12x1
3
4
20438
3: +/4: +/-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
93
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
40 µm
Materiali:
00119380
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
Raccordo
Qn
[l/min]
G 1/4
G 1/4
Peso
[kg]
2000
Nota
Codice
0,203
G 3/8
1) Con protezione della regolazione per vite di regolazione
portata nominale con pressione secondaria 6,3 bar e Δp = 1 bar
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
4
3
4
2
0
0
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
-
R412006272
1)
R412006275
-
R412006273
94
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119422_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
C
B
1)
D
F
M
E1
2)
A2
A1
00127661
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
2) Protezione della regolazione per vite di regolazione
G 1/4
A1
G 1/4
A2
52
B
59
C
65
D
E1
11
67
F
34
M
G 3/8
G 3/8
52
59
65
11
67
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
95
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili ► G 1/4 ► adatto ad ATEX
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
40 µm
Materiali:
00134296
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili
Raccordo
Scarico
Qn
[l/min]
Peso
[kg]
G 3/8
2000
0,203
G 1/4
R412006245
G 3/8
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
4
3
4
2
0
0
Codice
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di caricamento
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412006246
96
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili ► G 1/4 ► adatto ad ATEX
Caratteristica della portata
00119422_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Funzione di avviamento
p2
p2 = p1
2) 1)
p2
t
00133953
p2 = pressione di uscita
t = tempo di caricamento regolabile
1) Punto di commutazione
2) tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
97
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili ► G 1/4 ► adatto ad ATEX
Dimensioni
B
C
F
D
E
3)
A1
A2
A
1)
2)
00127869
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
2) Protezione della regolazione per vite di regolazione
3) volantino per pressione di commutazione
A1
A2
B
C
D
E
F
G 1/4
G 1/4
52
59
65
57,9
79
G 3/8
G 3/8
52
59
65
57,9
79
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
98
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4
Tipo
Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
25 µm
Tipo di protezione,conConnettore
IP65
Einschaltdauer
100 %
Materiali:
00134293_a
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ Azionando il commutatore di precedenza elettrico la formazione lenta della pressione viene interrotta e la pressione p1 viene subito collegata.
Raccordo
Qn
[l/min]
Peso
[kg]
Codice
G 1/4
2000
0,203
R412006379
Attacco elettrico: connettore M12x1
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
4
3
4
2
0
0
25
50
75
100 125
t [sec]
00107182
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
99
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4
Caratteristica della portata
00119422_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Funzione di avviamento
p2
p2 = p1
2) 1)
p2
t
00133953
p1 = pressione di esercizio
p2 = pressione di uscita
t = tempo di caricamento regolabile
1) Punto di commutazione
2) tempo di riempimento e pressione di commutazione regolabili
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
100
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie AS2-SSV
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico ► G 1/4
Dimensioni
B
C
4)
F
D
E
3)
A1
A2
1)
2)
20442
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
2) Protezione della regolazione per vite di regolazione
3) connettore M12
4) Azionamento
manuale
A1
G 1/4
A2
B
G 1/4
52
C
59
D
E
65
39
F
79
occupazione pin M12x1
3
4
20438
3: +/4: +/-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
101
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 2/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► G 3/8 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 15217, forma C
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Portata nominale
2000 l/min
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
25 µm
Tipo di protezione, con Connettore Montato
IP65
Materiali:
00133928_a
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
Tensione di esercizio
Assorbimento
di potenza
DC
W
DC
24 V
2
Raccordo
Tensione di esercizio
DC
Peso
24 V
0,291
G 3/8
valvola base con valvola pilota
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
00119422
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
[kg]
R412006294
102
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 2/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► G 3/8 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 15217, forma C
Dimensioni
B
C
2)
F
D
E1
1)
A2
A1
23456
A1 = ingresso
A2 = uscita
1) Attacco per connettore secondo ISO 15217 (forma C)
2) Azionamento
manuale
A1
G 3/8
A2
G 3/8
B
52
C
59
D
65
E1
22
F
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
103
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Portata nominale
2000 l/min
Portata nominale, 1▶2
2000 l/min
Portata nominale, 2▶3
380 l/min
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
25 µm
Materiali:
00133928_b
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ opzionalmente in ATEX: il marchio ATEX dipende dalla valvola pilota selezionata.
■ Per il montaggio a parete è necessario un silenziatore corto (vedere accessori, per es. R412004817).
Tensione di esercizio
DC
AC 50 Hz
Assorbimento
di potenza
DC
W
AC 60 Hz
Potenza di ritenuta
AC 50 Hz
VA
AC 60 Hz
VA
24 V
-
-
-
-
-
110 V
110 V
-
2,2
1,6
1,6
1,4
-
220 V
230 V
-
2,2
1,6
1,6
1,4
Fig.
Nota
Codice
Fig. 1
1); 4)
R412006264
Fig. 1
1); 4)
R412006268
Fig. 2
2); 4)
R412006258
Fig. 2
2); 4)
R412006259
Raccor- Scarico
do
2
Potenza
d’inserzione
AC 50 Hz
AC 60 Hz
VA
VA
Tensione di
esercizio
DC
AC
50
Hz
AC
60
Hz
Tipo di
protezione
Connessione
elettrica
[kg]
G 1/4
-
G 3/8
G 1/4
G 1/4
-
-
G 3/8
-
Peso
-
-
0,219
-
1) Valvola base senza valvola pilota
2) valvola base senza valvola pilota, con piastra di collegamento CNOMO
3) valvola base con valvola pilota
4) opzionalmente in ATEX
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
-
104
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Raccor- Scarico
do
Tensione di
esercizio
DC
AC
50
Hz
AC
60
Hz
Tipo di
protezione
Connessione
elettrica
-
Connettore, ISO
15217, forma C
G 1/4
- 110 V 110 V
G 1/4
- 220 V 230 V
G 1/4
G 3/8
24 V
G 1/4
-
24 V
-
-
IP65
Peso
Fig.
Nota
Codice
[kg]
Fig. 3
R412006265
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
R412006266
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
R412006267
Connettore, ISO
15217, forma C
0,219
Fig. 3
3)
R412006269
G 3/8
- 110 V 110 V
Connettore, ISO
15217, forma C
G 3/8
- 220 V 230 V
Connettore, ISO
15217, forma C
Fig. 3
R412006271
Connettore, M12x1
Fig. 4
R412006380
G 1/4
24 V
-
-
Fig. 3
R412006270
1) Valvola base senza valvola pilota
2) valvola base senza valvola pilota, con piastra di collegamento CNOMO
3) valvola base con valvola pilota
4) opzionalmente in ATEX
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
scarico all’indietro
00119423
00119422
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Fig. 1: valvola 3/2 senza valvola pilota con schema di collegamento per serie DO16
C
A2
D
F
M
B
A1
A3
00133975
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
105
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
A1
A2
A3
B
C
D
F
M
G 1/4
G 1/4
G 1/4
52
59
65
67
34
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
65
67
34
Fig. 2: valvola 3/2 con piastra di adattamento per valvola pilota serie DO30
C
1)
D
F
M
E1
B
A2
A1
A3
1)
N
Q
00130390
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) piastra di adattamento con schema di collegamento CNOMO per valvola pilota DO30
G 1/4
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
52
B
59
C
65
D
E1
11
67
F
34
M
M4
N
21
Q
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
65
11
67
34
M4
21
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
106
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
Fig. 3: valvola 3/2 con valvola pilota e attacco per connettore forma C
B
C
2)
D
F
M
E1
1)
A2
A2
A3
00121339
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) per connettore secondo ISO 15217 (forma C)
2) Azionamento
manuale
A1
A2
A3
B
C
D
F
M
G 1/4
G 1/4
G 1/4
52
59
65
67
34
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
65
67
34
Fig. 4: valvola 3/2 con valvola pilota, raccordo ad innesto M12x1
C
B
1)
D
F
M
E1
2)
A2
A1
A3
20446
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) connettore M12
2) Azionamento
manuale
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
G 1/4
B
52
C
59
D
65
E1
39
F
67
M
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
107
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS2-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione
occupazione pin M12x1
3
4
20438
3: +/4: +/-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
108
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie AS2-SOV
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressionedi pilotaggio
min./max.
2,5 bar / 16 bar
Materiali:
00119377
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Per il montaggio a parete è necessario un silenziatore corto (vedere accessori, per es. R412004817).
Raccordo
Scarico
1▶2
Qn
2▶3
[l/min]
Peso
2000
380
0,219
G 1/4
G 3/8
Codice
[kg]
R412006262
G 1/4
2000
R412006263
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
00119422_a
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
109
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie AS2-SOV
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
scarico all’indietro
00119423_a
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
caratteristica della pressione di pilotaggio
pS [bar]
8
6
4
2
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
p B [bar]
00136400
pressione di pilotaggio minima dipendente dalla pressione di esercizio
PS = pressione di pilotaggio
PB = Pressione di esercizio
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
110
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie AS2-SOV
► G 1/4 - G 3/8 ► raccordo a compressione ► adatto ad ATEX
Dimensioni
00121342
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
A5 = Attacco pressione di pilotaggio
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
52
59
D
65
E1
R412006262
Codice
A1
A2
A3
A5
B
C
17
67
F
34
M
R412006263
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/8
52
59
65
17
67
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
111
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di blocco 3/2 ad azionamento meccanico, Serie AS2-SOV-...-MAN
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
per lucchetto
lucchettabile
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Elemento di comando
manopola
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
25 µm
Materiali:
00119374
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Elemento di comando
Poliossimetilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Per il montaggio a parete è necessario un silenziatore corto (vedere accessori, per es. R412004817).
Raccordo
Scarico
1▶2
Qn
Peso
2▶3
[l/min]
[kg]
Nota
Codice
G 1/4
1)
R412006260
G 3/8
1)
R412006261
G 1/4
G 1/4
2000
380
0,206
G 3/8
2)
R412006256
2)
R412006257
1) Piastra di bloccaggio: Poliossimetilene
2) Piastra di bloccaggio: acciaio
Portata nominale Qn con 6 bar e Δp = 1 bar
Dimensioni
B
C
D
F
M
E1
1)
A2
A1
A3
00121343
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
1) Possibilità di fissaggio per lucchetti; stanghetta max. Ø 8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
112
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di blocco 3/2 ad azionamento meccanico, Serie AS2-SOV-...-MAN
► G 1/4 - G 3/8 ► adatto ad ATEX
A1
A2
A3
B
C
D
E1
F
M
G 1/4
G 1/4
G 1/4
52
59
65
20,5
67
34
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
65
20,5
67
34
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
113
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie AS2-DIS
► G 1/4 - G 3/8 ► Distributore a 3 vie ► adatto ad ATEX
Tipo
montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Materiali:
00119389
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Adatto al montaggio diretto di un pressostato serie PE1 e PM1 nella versione con flangia
Raccordo
1▶2
G 1/4
2700
G 3/8
3600
1▶3
[l/min]
1▶4
Qn
1▶5
Peso
Codice
[kg]
R412006250
2000
900
2000
0,25
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412006251
114
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie AS2-DIS
► G 1/4 - G 3/8 ► Distributore a 3 vie ► adatto ad ATEX
Dimensioni
A3
C
D
M
B
A2
A4
A1
S
A5
1)
N
Q
00121220
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = uscita
A4 = uscita
A5 = uscita
1) Filettatura di fissaggio per pressostato
G 1/4
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A3
G 1/4
A4
G 1/4
A5
52
B
59
C
65
D
34
M
M5
N
20
Q
S
G 3/8
G 3/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
52
59
65
34
M5
20
8
8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
115
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie AS2-DIN
► G 1/4 - G 3/8 ► Distributore a 1 via ► Valvola antiritorno ► adatto ad ATEX
Tipo
Valvola antiritorno, montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,4 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Materiali:
00134315
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ 1 uscita supplementare per l’aria prima della valvola antiritorno.
Raccordo
G 1/4
G 3/8
Qn
1▶6
1▶2
[l/min]
Peso
[kg]
R412006254
1250
700
0,25
Portata nominale Qn a 6,3 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
p2 [bar]
p 2 [bar]
10
10
8
8
6
6
4
4
2
2
0
500
1000 1500 2000 2500 3000 3500
qn [l/min]
0
500
1000 1500 2000 2500
qn [l/min]
00133958
00133957
Portata nominale 1 -> 2
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Codice
Portata nominale 1 -> 3
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412006255
116
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie AS2-DIN
► G 1/4 - G 3/8 ► Distributore a 1 via ► Valvola antiritorno ► adatto ad ATEX
applicazione
1
2
3
4
00133959
1) Filtro riduttore di pressione
2) Valvola antiritorno
3) lubrificatore
4) Aria compressa
Dimensioni
C
E
F
D
B
A1
A2
A6
00133955
A1 = ingresso
A2 = uscita
A6 = uscita
A1
A2
A6
B
C
D
E
F
G 1/4
G 1/4
G 1/4
52
59
34
65
66,8
G 3/8
G 3/8
G 1/4
52
59
34
65
66,8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
117
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie AS2-DIC
► G 1/4 ► Distributore a 4 vie ► Alimentazione centrale ► adatto ad ATEX
Tipo
Alimentazione centrale, montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Materiali:
00119389
Corpo
poliammide
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Adatto al montaggio diretto di un pressostato serie PE1 e PM1 nella versione con flangia
■ Ulteriore alimentazione dell’aria possibile nei raccordi A4 e A5.
Raccordo
G 1/4
1▶2
1▶3
[l/min]
2700
2000
1▶4
Qn
1▶5
Peso
900000
2000000
0,648
Codice
[kg]
Portata nominale Qn a 10 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412006249
118
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie AS2-DIC
► G 1/4 ► Distributore a 4 vie ► Alimentazione centrale ► adatto ad ATEX
B
C
D
M
A5
A2
A1
A4
A3
Q
S
1)
N
A5
00133990_b
A1 = uscita
A2 = uscita
A3 = ingresso/uscita
A4 = uscita
A5 = ingresso/uscita
1) Filettatura di fissaggio per pressostato
A1
G 1/4
A2
G 3/8
A3
G 3/8
A4
G 1/4
A5
G 1/4
B
52
C
59
D
65
M
32,5
N
M5
Q
20
S
8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
119
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
contenitore, Serie AS2-CLS/ -CLP/ -CLC
► per filtro, prefiltro e microfiltro ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con cupoletta
Tipo
contenitore
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Pressione di esercizio min/max
16 bar
Fluido
Aria compressa
Aria compressa
Volume contenitore del filtro
28 cm³
Materiali:
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
00119625
Scarico di condensa
contenitore
Gabbia di protezione
Peso
semiautomatico, aperto senza pressione
Policarbonato
poliammide
0,077
Fig. 1
R412006338
automatico, aperto senza pressione
Policarbonato
poliammide
0,12
Fig. 2
R412006339
[kg]
Fig.
Codice
automatico, chiuso senza pressione
Policarbonato
poliammide
0,12
Fig. 2
R412006340
semiautomatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco, con
cupoletta
-
0,338
Fig. 1
R412006344
automatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco, con
cupoletta
-
0,39
Fig. 2
R412006345
automatico, chiuso senza pressione
Pressofuso di zinco, con
cupoletta
-
0,39
Fig. 2
R412006346
Fig. 1
Polycarbonat instruction
Polycarbonat
B
instruction
A
1)
2)
00121208
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
120
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Codice
A
B
R412006338
37,6
115,5
R412006344
37,6
115,5
Fig. 2
Polycarbonat instruction
Pol
ycar
bonat i
ns
t
r
uct
i
on
B
A
1)
2)
A4
00121207
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
Codice
R412006339
A4
G 1/8
A
37,6
B
132
R412006340
G 1/8
37,6
132
R412006345
G 1/8
37,6
132
R412006346
G 1/8
37,6
132
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
121
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
contenitore, Serie AS2-CLA
► per filtro a carbone attivo ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con cupoletta
Tipo
contenitore
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Pressione di esercizio min/max
0 bar - 16 bar
Fluido
Aria compressa
Aria compressa
Volume contenitore del filtro
28 cm³
Materiali:
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
00127790
contenitore
Gabbia di protezione
Policarbonato
poliammide
Pressofuso di zinco, con cupoletta
-
Peso
[kg]
0,77
R412006347
0,338
R412006349
Dimensioni
Polycarbonat instruction
tanobracylo P
P olycarbonat
B
noit curtsni
instruction
A
1)
2)
1)
C
00121209
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
Codice
A
B
R412006347
37,6
108,5
R412006349
37,6
108,5
Codice
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
122
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
contenitore, Serie AS2-CBS
► per lubrificatore ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con cupoletta
Tipo
contenitore
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Pressione di esercizio min/max
0 bar - 16 bar
Fluido
Aria compressa
Olio
Volume contenitore del lubrificatore
40 cm³
Materiali:
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
00127790
Controllo elettrico del
livello
contenitore
Gabbia di protezione
-
Policarbonato
poliammide
-
Pressofuso di zinco, con cupoletta
ad interrogazione esterna
Policarbonato
Peso
Codice
[kg]
0,77
R412006352
-
0,258
R412006358
poliammide
0,77
R412006351
Dimensioni
Polycarbonat instruction
B
P olycarbonat
tanobracylo P
1)
noit curtsni
instruction
A
2)
1)
C
00121209
1) Recipiente e gabbia di protezione in plastica con finestrella di controllo
2) Recipiente di metallo con cupoletta
Codice
R412006352
A
37,6
B
108,5
C
—
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
123
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Codice
A
B
C
R412006358
37,6
108,5
—
R412006351
37,6
108,5
42,5
Piastra di fissaggio, Serie AS2-MBR-...-W01
U
O
F
D
I
E
T
R
L
00119467
C
A
00119431
Codice
R412006368
A
45
C
28
Codice
Materiale
R412006368
acciaio
D
102
E
40
Materiale
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
F
I
2,5
71
L
20
O
38
R
5,4
Peso
[kg]
0,065
fornitura incl. 2 viti di fissaggio 3x10 (Torx 10 IP) DIN EN ISO 10664
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
T
8
U
65
124
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Squadretta, Serie AS2-MBR-...-W02
► Valvola a magnete con commutatore di precedenza elettrico
A
O
I
T
H
G
R
B
F
E
00133792
C
D
Codice
R412007963
A
65
B
72
Codice
Materiale
R412007963
acciaio
C
D
37,2
45
E
2
F
53,4
G
5,2
H
35
00133954
I
5
O
38
R
5,4
T
8
Peso
[kg]
0,065
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
125
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Staffa di fissaggio, Serie AS2-MBR-...-W03
I
A
B
C
E
F
G
D
00119388
F
H
N
K
L
M
00127750
Codice
A
B
62
C
R412006370
108
95
Codice
N
Materiale
R412006370
78,9
poliammide
D
7,3
E
34
Materiale
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
F
5,4
G
7
H
9,4
I
5,6
K
49,4
Peso
[kg]
0,015
Fornitura incl. 2 viti di fissaggio M3x53-4.8-A2R secondo EN ISO 7046-1 (vite a testa svasata con intaglio a croce a forma di H),1 x O-ring
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
L
M3x53
M
19x1,8
126
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Set per il montaggio in batteria, Serie AS2-MBR-...-W04
D
A
B
C
L
M
00119405
00127746
Codice
A
B
C
D
L
M
Materiale
R412006371
62
42
34
6
M3x53
19x1,8
poliammide
Codice
R412006371
Materiale
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
Peso
[kg]
0,01
Fornitura incl. 2 viti di fissaggio M3x53-4.8-A2R secondo EN ISO 7046-1 (vite a testa svasata con intaglio a croce a forma di H),1 x O-ring
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
127
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Set per il montaggio in batteria, Serie AS2-MBR-...-W05
► G 1/4 - G 3/8
J
H
I
G
K
B
C1
E
A
C2
F
A1
D
00124004
F
N
L
M
00131790
G 1/4
108
62
49,3
49,3
6,4
34
F
5,4
G
R412006366
Codice
A1
A
B
C1
C2
D
E
7
16
H
6,4
73
R412006367
G 3/8
108
62
49,3
49,3
6,4
34
5,4
7
16
6,4
73
Codice
K
L
M
N
Materiale
R412006366
22
M3x53
19x1,8
49,4
R412006367
22
M3x53
19x1,8
49,4
Pressofuso di zinco
Materiale
Guarnizione
gomma acrilonitrile-butadiene
Peso
[kg]
Pressofuso di zinco
gomma acrilonitrile-butadiene
0,475
0,475
Consegna incl. 4 viti di fissaggio M3x53-4.8-A2R secondo EN ISO 7046-1 (vite a testa svasata con intaglio a croce forma H),2 x O-ring
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
I
J
128
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Set per il montaggio in batteria, Serie AS2/AS3-MBR-...-W07
B
C
A
AS3
AS2
00134004
AS3
AS2
AS2
AS3
00134003
consegna incl. guarnizione
Codice
R412010121
A
75
B
61
C
14
D
G 1/8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
129
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Ghiera di fissaggio per montaggio a quadro, Serie AS2-MBR-...-W06
B
A-A
A
C
A
00124065
A
Codice
R412006372
A
B
M36x1,5
C
48
8
00123311
Materiale
poliammide
Manometri, Serie PG1-SAS
► attacco posteriore ► Colore sfondo: Nero ► Colori della scala: Bianco / Grigio ► lastra trasparente: Polistirolo
► Unità: bar / psi ► adatto ad ATEX
Tipo
manometro a molla tubolare
Normalizzazione
EN 837-1
Unità scala principale (esterna)
bar
Unità scala secondaria (interna)
psi
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +60°C
Fluido
Aria compressa
Colore indicatore
Bianco
Colore scala principale (esterna)
Bianco
Colore scala secondaria (interna)
Grigio
Classe di qualità
2,5
00123444
Materiali:
Corpo
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Filettatura
ottone
lastra trasparente
Polistirolo
Guarnizione
politetrafluoretilene
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
130
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Raccordo aria
compressa
Diametro
nominale
[mm]
G 1/4
Campo
Campo di Pressione
d’impiego indicazione di esercizio
[bar]
[bar]
[bar]
Valore della scala
Peso
Codice
[kg]
0 - 1,2
0 - 1,6
0 / 1,6
0,05
0-2
0 - 2,5
0 / 2,5
0,1
0 - 3,2
0-4
0/4
0,1
0-4
0-6
0/6
0,2
0-8
0 - 10
0 / 10
0,2
R412004417
0 - 12
0 - 16
0 / 16
0,5
R412004418
0 - 20
0 - 25
0 / 25
1
R412007898
50
R412004413
R412004414
R412004415
0,09
R412004416
Dimensioni
B
C
1)
G
A
SW
F
E
D
00119457
Raccordo
aria compressa
G
Diametro
nominale
ØA
B
C
D
E
F 1)
SW
50
49
47,5
26,5
13
7,2
3,7
14
G 1/4
1) guarnizione filettata
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
131
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Manometri, Serie PG1-SAS-ADJ
► attacco posteriore ► con indicatore regolabile dell’area di lavoro ► Colore sfondo: Nero ► Colori della scala:
Bianco / Grigio ► lastra trasparente: Polistirolo ► Unità: bar / psi ► adatto ad ATEX
Tipo
manometro a molla tubolare
Normalizzazione
EN 837-1
Unità scala principale (esterna)
bar
Unità scala secondaria (interna)
psi
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +60°C
Fluido
Aria compressa
Area di lavoro
indicatore area di lavoro regolabile
Colore indicatore
Bianco
Colore scala principale (esterna)
Bianco
Colore scala secondaria (interna)
Grigio
Colore indicatore area di lavoro
Rosso / Verde
Classe di qualità
00131412
2,5
Materiali:
Raccordo aria
compressa
Corpo
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Filettatura
ottone
lastra trasparente
Polistirolo
Guarnizione
politetrafluoretilene
Diametro
nominale
[mm]
G 1/4
50
Campo
Campo di Pressione
d’impiego indicazione di esercizio
[bar]
[bar]
[bar]
Valore della scala
Peso
[kg]
0 - 1,2
0 - 1,6
0 / 1,6
0,05
0-2
0 - 2,5
0 / 2,5
0,1
0 - 3,2
0-4
0/4
0,1
0-4
0-6
0/6
0,2
0-8
0 - 10
0 / 10
0,2
R412007871
0 - 12
0 - 16
0 / 16
0,5
R412007872
Dimensioni
B
C
1)
G
A
SW
F
E
D
00119457
1) guarnizione filettata
Raccordo
aria compressa
G
G 1/4
Codice
Diametro
nominale
ØA
B
C
D
E
F
SW
50
49
47,5
26,5
13
7,2
3,7
14
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412007867
R412007868
0,1
R412007869
R412007870
132
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Manometri, Serie PG1-DIM
► Per misurazione della pressione differenziale per prefiltro e microfiltro ► esecuzione a flangia ► Colore sfondo:
Bianco ► Colori della scala: Nero ► lastra trasparente: Polistirolo ► Unità: bar
Tipo
Manometro a membrana
Unità scala principale (esterna)
bar
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +60°C
Fluido
Aria compressa
Colore indicatore
Nero
Colore scala principale (esterna)
Nero
Colore campo pressione differenziale
Verde / Rosso
Posizione di montaggio
verticale
Materiali:
00106963
Corpo
Poliammide, rinforzata in fibra di vetro
lastra trasparente
Polistirolo
Guarnizione
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Campo d’impiego
[bar]
Campo di indicazione
[bar]
Pressione di
esercizio
[bar]
Valore della
scala
Peso
0 - 0,5
0 - 0,5
0 / 16
0,1
0,127
Codice
[kg]
1827231072
Dimensioni
00107329
1) pressione d’ingresso p1
2) pressione d’uscita p2
3) vite di fissaggio e 2 O-ring compresi nella fornitura
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
133
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
A
B
68
52
C
E
50
6
F
24
G
M5
H
22
Silenziatori, Serie SI1
► bronzo sinterizzato
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 10 bar
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +80°C
Fluido
Aria compressa
Materiali:
Silenziatori
bronzo sinterizzato
Filettatura
ottone
P100_060
Raccordo aria compressa
Confezione
[Pezzo]
G 1/4
Peso
[kg]
10
0,013
Dimensioni
D100_061
Codice
R412004817
Raccordo G
G 1/4
SW
16
ØD
8,5
L1
18,7
L2
7,6
livello di pressione acustica misurata a 6 bar alla distanza di 1 m
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
R412004817
134
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Indicatore di sporco, Serie AS2, AS3, AS5
► per prefiltro e microfiltro
A
D
B
C
2)
00124003
1)
00123310
1) direzione di flusso
2) indicatore se nuovo: verde (= Δp < 0,35 bar)
in caso di sporco dell’elemento filtrante l’indicatore diventa rosso (= Δp ≥ 0,35 bar).
Codice
A
B
C
D
Materiale
R412006363
43
24
5,5
24
poliammide
Peso
[kg]
0,025
2 viti di fissaggio e 2 O-ring acclusi sciolti
Piastra di adattamento, Serie AS1, AS2, AS3, AS5
► con schema di collegamento CNOMO
A
E
C
D
B
00124240
00123312_a
Codice
A
B
C
D
E
Materiale
R412006360
30
M4
30
21
10
alluminio
Peso
[kg]
0,025
fornitura incl. 4 viti di fissaggio, 2 O-ring
Piastra di adattamento per il montaggio di una valvola pilota, serie DO30 con schema di collegamento CNOMO su una valvola di blocco 3/2 senza pilotaggio
esterno
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
135
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Adattatore, Serie CN1
► Forma C, ISO 15217 / M 12
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +100°C
Tipo di protezione
IP65
Tensione di esercizio DC, max.
24 VDC
coppia di serraggio della vite di fissaggio
0,6 Nm
Materiali:
Corpo
poliuretano
00137187
Corrente,
max.
occupazione dei
contatti
circuito di protezione
2+E
Varistor
Indicatore di Colore del corpo
stato LED
Codice
[A]
3
1
1
2
Giallo
Trasparente
4
Dimensioni
1
16,7
8
16,7
2
M12x1
45
21
2,5
20,9
8,9
4
2,5
9,1
3
M2,5
16,0
20,9
8,0 10,2
6,2
00137185
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
R412009553
136
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Adattatore, Serie AS2
C
E
A
D
B
23263
11756
Codice
A
B
C
D
E
Materiale
R412006359
16
26,5
G 1/8
9,7
16
alluminio
Peso
[kg]
0,019
Fornitura incl. 2 viti di fissaggio M3x20, guarnizione piatta
Cavo di collegamento, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, a gomito ► stagnato senza bussola terminale del conduttore, 4 poli
► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP65
Materiali:
Guaina cavo
poliuretano
00107009_c
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
max.
[V AC]
[V DC]
48
48
Corrente,
max.
Numero
poli
[A]
4
4
Sezione del
conduttore
Lunghezza
cavo L
Peso
[mm²]
[m]
[kg]
0,13
1834484259
5
0,202
1834484260
10
0,387
1834484261
0,34
3
Codice
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
137
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Dimensioni
14,7
14,5
28
10,5
0,34 mm2
M12x1
31,5
3+2
39
40
L
00107205_b
L = lunghezza
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=marrone
(2) WH=bianco
(3) BU=blu
(4) BK=nero
(5) non occupato
chiusure
C
A
SW
B
17175
18417
Codice
R412010124
Type
chiusure
A
G 1/4
B
8,9
C
8,5
SW
6
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Materiale
poliammide
138
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Codice
R412010124
Materiale ConfezioGuarnizione
ne
[Pezzo]
gomma acrilonitrile-butadiene
10
Anello di tenuta
► Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
D
s
d
00127841
00135377
Codice
applicazione
Serie
Tipo
d
D
s
Confezione
[Pezzo]
R412010148
AS2
per raccordo aria compressa G
3/8
17,9
22,5
1,5
10
R412010149
AS3
per raccordo aria compressa G
1/2
22,4
26,4
1,5
10
-0,95 / 16
R412010150
AS5
per raccordo aria compressa G 1
36,9
41,9
1,8
10
-0,95 / 16
Codice
Pressione di
esercizio min/
max
[bar]
-0,95 / 16
Temperatura
ambiente min./
max.
[C°]
R412010148
-10 / +60
R412010149
-10 / +60
R412010150
-10 / +60
Per l’inserimento nella scanalatura dell’O-ring in caso di utilizzo di raccordi della serie QR1 e QR2.
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
139
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
serratura ad innesto
A
► per Serie AS2, AS3, AS5
D
E
B
C
00135465
6
4
8
0
10
50
0
14
2
0
10
i
ps
r
ba
00134002
Chiusura standard, con chiave
25
13
R10
Ø8
E
20
Materiale
R412007959
Codice
Type
A
B
C
D
R412006374
Chiusura E11, senza chiave
25
13
R10
Ø8
20
acciaio
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
acciaio
140
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Chiave per chiusura E11
11
A
B
H
C
21350
22691
Codice
A
B
C
R961403407
4,5
20,5
45
Confezione
[Pezzo]
1
Dispositivo di montaggio
► Ausilio di montaggio per l’azionamento permanente del comando manuale “Premi” per valvola pilota DO16 con
attacco ad innesto elettrico forma C.
40
A
16
A
A-A
2:1
1)
D016
Ø 2,6
16
00015811
21
00015809_a
1) ISO 15217, forma C
Codice
R412019278
Materiale
alluminio
Fornitura incl. 1 vite di fissaggio, 1 O-ring
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
141
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie AS2
Accessori
Dispositivo di montaggio
► Ausilio di montaggio per l’azionamento permanente del comando manuale “Premi” per valvola pilota DO16 con
attacco elettrico M12x1.
A
18
A
1)
D016
A-A
2:1
40
13,5
00015812
00015810
1) M12x1
Codice
Materiale
R412015193
alluminio
Peso
[kg]
0,023
Fissaggio dell’ausilio di montaggio sulla valvola pilota tramite presa M12x1
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-14, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
[email protected]
Ulteriori indirizzi sotto
www.aventics.com/contact
Utilizzare i prodotti AVENTICS descritti
esclusivamente in ambiente
industriale. Leggere attentamente ed
in ogni sua parte la documentazione
relativa al prodotto prima di
utilizzarlo.
Osservare le norme e le leggi vigenti
nel rispettivo paese. In caso di
integrazione del prodotto in
applicazioni, rispettare le indicazioni
del produttore dell’impianto in merito
all’impiego sicuro dei prodotti.
Le informazioni fornite servono solo
alla descrizione del prodotto. Da esse
non si può estrapolare una
dichiarazione da parte nostra relativa
ad una determinata caratteristica o ad
un’idoneità per un determinato uso. I
dati forniti non esonerano l’utente da
proprie valutazioni e controlli. Si deve
considerare che i prodotti sono
soggetti ad un processo naturale di
usura e di invecchiamento.
14-01-2016
Sulla copertina è illustrato solo un esempio dell’apparecchio. Il prodotto consegnato perciò può deviare da tale
illustrazione. Con riserva di modifiche. © AVENTICS S.à r.l., anche nel caso di deposito di diritti di protezione. Ogni facoltà
di disposizione, come diritto di copia ed inoltro, rimane a noi. PDF online