CATALOGO Radiocomandi
Compatibili e Originali
INDICE
pag.
NL / SWING NL/BANDY
NL/SMART
NL/BANDY NL/MIO
ALLMATIC
APRIMATIC
BENINCA
BFT - MITTO
CAME
CARDIN
DITEC
FAAC
FADINI
GENIUS
GIBIDI
HORMANN
LIFE
MARANTEC
MAUSE
NICE
PRASTEL
RIB
ROX-QC
SEA
SOMMER
SMART-ONE
TELCOMA
KIT SER
COPY-CONTROL
KIT FREQUENZIMETRO
QUARZO
PILE
3
4
5
6
8
10
12 - 14
16
18 - 20
22
24 - 26
28 - 30
32 - 34 - 36
38
40
42
44
46
48 - 50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
69
70
71
Note Importanti
1 - Prima di procedere alla vendita di un Telecomando
Rolling Code
colore, e abbia i tasti dello stesso colore del
telecomando del cliente.
Rolling Code
2 - Prima di procedere alla duplicazione
cambiare sempre la pila del telecomando del cliente
Assistenza Clienti
349 2629201
348 8708302
Numero Verde Fax
800 555 333
OGNI LOGO E MARCHIO RIPORTATI NEL SEGUENTE CATALOGO
SONO DI PROPRIETA’ DEI RISPETTIVI PRODUTTORI.
2
NL/SWING NL/BANDY
TAA10.433.SWING
Mhz 433,92
NL7SWING
TAA10.040
Quarzato
NL/BANDY-QC2
3
NL/SMART
TAA10.020
TAA10.030
Quarzato
NL/SMART-QC2
Quarzato
NL/SMART-QC4
TAA10.010
Universale
NL/SMART-CD4
4
NL/BANDY NL/MIO
TAA10.065
Universale
NL/BANDY-CD4
Articolo disponibile in 8 colori
TAA10.433
Mhz 433,92
NL/MIO-C
Articolo disponibile in 5 colori
5
Radiocomando ALLMATIC
Per la duplicazione è necessario un radiocomando perfettamente funzionante.
La procedura di duplicazione va effettuata in prossimità della ricevente.
1. Premere per circa un secondo e poi rilasciare il
tasto nascosto di un radiocomando funzionante.
2. Premere per circa due secondi e poi rilasciare il
tasto del nuovo radiocomando che si vuole apprendere.
Nota: nella confezione di ogni telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
6
ALL MATIC
TAA.ROLLING.21
Mhz 433,92
AL/12005380
TAA.ROLLING.20
Mhz 433,92
AL/12006300
compatibili
7
Radiocomando APRIMATIC
già in funzione.
Mettetevi nel campo di ricezione del ricevitore radio.
1. Premere contemporaneamente tutti i tasti del
radiocomando funzionante (2 per il TR2 e 4 per il TR4).
L’indicazione sonora sulla ricevente si attiverà indicando
che è pronta ad apprendere un nuovo radiocomando.
2. Premere contemporaneamente tutti i tasti del
radiocomando nuovo, il suono si deve interrompere per
un attimo e poi riprendere. Rilasciare i tasti.
3. Premere sul nuovo telecomando un tasto qualsiasi.
Il suono si deve interrompere per un attimo e poi
riprendere.
Nota: nella confezione di ogni telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
8
APRIMATIC
TAA.ROLLING.41
Mhz 433,92
AP/62923000
TAA.ROLLING.43
Mhz 433,92
AP/62924000
TAA.ROLLING.42
Mhz 40,685
AP/63713547
9
Radiocomando BENINCÀ
Per la duplicazione è necessario un radiocomando
perfettamente funzionante.
La procedura va effettuata vicino alla ricevente.
telecomando in funzione o premete sul tasto nascosto di
secondo e poi si spegne.
2. Da questo momento avete 10 secondi per registrare il
nuovo telecomando.
3. Basta premere una volta su un tasto qualunque del
vostro nuovo telecomando per registrarlo. 4. Se avete
altri vari telecomandi da registrare fate la stessa cosa.
5. 10 secondi dopo l’ultima trasmissione il telecomando
torna in modo ricezione normale.
6. Provate il vostro nuovo telecomando.
10
BENINCÀ
TAA.ROLLING.03
Mhz 433,92
B/T2WV
TAA.ROLLING.01
TAA.ROLLING.05
TAA.ROLLING.04
Mhz 433,92
B/9863065
Mhz 433,92
B/9863144
Mhz 433,92
B/T4WV
11
Radiocomando BFT - MITTO
già in funzione.
Avvicinatevi all’impianto comandato dal radiocomando
(mettetevi nel campo di ricezione del ricevitore radio).
1. Premere, servendosi di uno spillo, il tastino nascosto
che si trova nel retro del radiocomando funzionante.
- Nel caso non fosse presente il tasto nascosto premere
contemporaneamente i due tasti 2. Premere il tasto del radiocomando funzionante che
si desidera duplicare nel nuovo radiocomando (da
programmare).
3. Entro 10 secondi premere, servendosi di uno spillo, il
tastino nascosto che si trova nel retro del radiocomando
nuovo.
4. Premere il tasto del radiocomando nuovo per
completare l’apprendimento.
5. Attendere almeno 10 secondi e provare ad azionare
l’apertura del cancello con il radiocomando appena
programmato .
6. Per copiare un altro tasto ricominciare dal punto 1.
12
BFT-MITTO
TAA.ROLLING.10
Mhz 433,92
BF/BFD111750
TAA.ROLLING.09
Mhz 433,92
BBFD111751
compatibili
13
Radiocomando BFT - MITTO
La registrazione di questo telecomando
si può fare anche dal ricevitore radio
radio, per trovare il ricevitore radio).
2. Premere una volta sul tasto SW1 del ricevitore radio. Il
LED del ricevitore radio lampeggia.
LED ricominci a lampeggiare. 5. Attendere che il LED si
spenga.
Registrazione del 2° tasto
6. Premere una volta sul tasto SW2 del ricevitore radio. Il
LED del ricevitore radio lampeggia.
il Led ricominci a lampeggiare.
9. Attendere che il LED si spenga.
14
BFT-MITTO
15
Radiocomando CAME
Prendete un radiocomando già in funzione e il vostro
nuovo radiocomando.
La procedura va effettuata vicino alla ricevente.
1. Premere e tenere premuto il tasto 1 del radiocomando
(circa 15 secondi).
2. Entro 20 secondi premere un tasto del radiocomando
nuovo.
3. Attendere almeno 20 secondi prima di utilizzarlo.
canale.
dovessero commettere errori durante la programmazione
attendere 20 secondi e ricominciare l’operazione di
programmazione.
Per il Mod. CA / 001T152 rivolgersi
all’Assistenza Clienti
16
CAME
TAA.ROLLING.18
Mhz 433,92
CA/001AT02
17
Radiocomando CARDIN
La duplicazione va effettuata agendo
direttamente sulla centralina dopo averla aperta.
Tenere premuto
“P1” il led “L1”
comincia a
lampeggiare.
Premere
il tasto da
memorizzare del
radiocomando
nuovo, il led
lampeggia più
veloce, il tasto è
stato memorizzato, rilasciare il
tasto. Per altri
canali ripetere
l’operazione.
18
CARDIN
TAA.ROLLING.25
Mhz 433,92
C/TRS435200
due canali
TAA.ROLLING.26
Mhz 433,92
C/TRS435400
quattro canali
19
Radiocomando CARDIN
funzione.
Avvicinatevi all’impianto comandato dal radiocomando.
1. Osservare il radiocomando già in funzione: con
qualcosa di acuto premere il bottone nascosto (piccolo
foro sul radiocomando). Il ricevitore emette un bip.
2. Premere uno dei tasti del radiocomando già in servizio.
Il ricevitore emette un bip breve.
3. Il ricevitore è durante 5 secondi in modo di
apprendimento.
4. Prendete uno dei nuovi telecomandi e premete il tasto
che volete programmare.
5. Il ricevitore emette 2 bips brevi, per confermare la
registrazione del nuovo radiocomando.
Nota: dopo 5 secondi d’inattività, il ricevitore emette un
20
CARDIN
TAA.ROLLING.22
Mhz 868
C/TRQ486200
TAA.ROLLING.23
Mhz 433,92
C/TRQ449400
TAA.ROLLING.24
Mhz 433,92
C/TRQ449200
compatibile TRQ449
21
Radiocomando DITEC
già in funzione.
Mettetevi nel campo di ricezione del ricevitore radio.
1. osservare il radiocomando già in funzione: con
qualcosa di acuto premere il bottone nascosto (piccolo
foro sul radiocomando) per almeno 5 secondi.
2. prendere un nuovo radiocomando e premere il tasto
che si vuole programmare.
3. attendere almeno 10 secondi e provare ad
azionare il nuovo radiocomando.
4. Ripetere la procedura per memorizzare il 2 canale.
22
DITEC
TAA.ROLLING.11
TAA.ROLLING.13
Mhz 433,92
D/NAGOL4
Mhz 40,685
D/BIXAG4
compatibile D/BIXAG4
TAA.ROLLING.12
Compatibile D/NAGOL4
DITEC/BXLP2
DITEC/BXLS2
compatibile D/NAGOL 4C
23
Radiocomando FAAC
Per la duplicazione è necessario
un radiocomando master funzionante.
1- Master: premendo qualsiasi tasto di un TX master, il
led effettua un lampeggio prima di accendersi
2- Slave: premendo qualsiasi tasto di un TX slave, il led
memorizzare nuovi telecomandi.
sui tasti del nuovo telecomando, rischiate di annullare il
vecchio!
MASTER funzionante e il vostro nuovo telecomando
testa contro testa.
Premere allo stesso tempo sui pulsanti P1 e P2 del
telecomando master e rilasciarli quando il led lampeggia.
In seguito, sempre sul telecomando master, premere e
mantenere premuto uno dei tasti.
Premere sullo stesso tasto del nuovo telecomando e
mantenerlo premuto.
Attendere che la spia luminosa del vostro nuovo
il buon esito della programmazione. Rilasciare i tasti.
Nota: nella confezione del telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
24
FAAC
TAA.ROLLING.31
Mhz 433,92
FC/787003
TAA.ROLLING.65
Mhz 433,92
FC/787004
FC/787436F
FC/787461
Mhz 433,92
Compatibile
con FC/787003
Mhz 433,92
Compatibile con
FC/787003
FC/787438
Mhz 433,92
Compatibile
con FC/787004
25
Radiocomando FAAC
Per la duplicazione è necessario
un radiocomando master funzionante.
1- Master: premendo qualsiasi tasto di un TX master, il
led effettua un lampeggio prima di accendersi
2- Slave: premendo qualsiasi tasto di un TX slave, il led
memorizzare nuovi telecomandi.
sui tasti del nuovo telecomando, rischiate di annullare il
vecchio!
MASTER funzionante e il vostro nuovo telecomando
testa contro testa.
Premere allo stesso tempo sui pulsanti P1 e P2 del
telecomando master e rilasciarli quando il led lampeggia.
In seguito, sempre sul telecomando master, premere e
mantenere premuto uno dei tasti.
Premere sullo stesso tasto del nuovo telecomando e
mantenerlo premuto.
Attendere che la spia luminosa del vostro nuovo
il buon esito della programmazione. Rilasciare i tasti.
Nota: nella confezione del telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
26
FAAC
TAA.ROLLING.27
Mhz 868
FC/787005
TAA.ROLLING.28
Mhz 868
FC/787006
FC/787460
Compatibile
con FC/787005
FC/787474
Compatibile
con FC/787006
FC/787476F
Compatibile
con FC/787005
27
Radiocomando FADINI
già in funzione.
La procedura và effettuata vicino la ricevente.
1. Con il nuovo telecomando premere due pulsanti
qualsiasi contemporaneamente per 10 secondi; una volta
lasciati i due pulsanti si hanno 15 secondi di tempo per
fare la seconda operazione.
2. Con il vecchio telecomando premere due pulsanti
contemporaneamente (gli stessi del nuovo telecomando)
per un tempo di 10 sec. una volta lasciati liberi i pulsanti
Nota: questa sequenza di operazioni va fatta per ogni
trasmettitore singolo che si vuole aggregare
28
FADINI
TAA.ROLLING.36
Mhz 40,685
FA/4014
TAA.ROLLING.34
Mhz 433,92
FA/4334
29
Radiocomando FADINI
già in funzione.
Avvicinarsi alla ricevente.
a che il led si spegne. Lasciare il pulsante.
2. Premere il secondo pulsante sul nuovo telecomando,
3. Premere il primo pulsante del vecchio telecomando
4. Premere il secondo pulsante del vecchio telecomando
Il telecomando è pronto.
30
FADINI
TAA.ROLLING.32
Mhz 868
FA/8613
TAA.ROLLING.33
Mhz 433,92
FA/6313
31
Radiocomando GENIUS AMIGO
Per la duplicazione è necessario
un radiocomando master funzionante.
Master: premendo qualsiasi tasto di un TX master, il led
Slave: premendo qualsiasi tasto di un TX slave, il led si
memorizzare nuovi telecomandi.
sui tasti del nuovo telecomando, rischiate di annullare il
vecchio!
MASTER già in servizio e il Vostro nuovo telecomando
testa contro testa.
Premere allo stesso tempo sui pulsanti P1 e P2 del
telecomando master e rilasciarli quando il led lampeggia.
In seguito, sempre sul telecomando master, premere e
mantenere premuto uno dei tasti. Premere sullo stesso
tasto del nuovo telecomando e mantenerlo premuto.
Attendere che la spia luminosa del Vostro nuovo
il buon esito della programmazione. Rilasciare i tasti.
Nota: nella confezione del telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
32
GENIUS
TAA.ROLLING.45
Mhz 868
GE/JA332
TAA.ROLLING.44
Mhz 868
GE/JA334
compatibile
33
Radiocomando GENIUS BRAVO
già in funzione.
1. La procedura di duplicazione va effettuata in prossimità
della ricevente
2. Premere contemporaneamente i pulsanti 1 e 2 del
radiocomando funzionante per almeno 5 sec. Dopo di
che premere il pulsante da copiare (entro 10 secondi).
3. La ricevente si trova ora in modalità apprendimento
premere il pulsante sul nuovo radiocomando che si
desidera memorizzare.
4. Attendere una decina di secondi che la ricevente esca
dalla fase di programmazione e provare il radiocomando
nuovo.
Nota: nella confezione del telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
34
GENIUS
TAA.ROLLING.48
Mhz 433,92
GE/6100098
35
Radiocomando GENIUS
Prendete un radiocomando già in funzione e il vostro
nuovo radiocomando. La procedura di duplicazione
va effettuata in prossimità della ricevente.
1. Premere il tasto nascosto del telecomando funzionante
(posizionato davanti alla pila)
2. Premere il tasto del telecomando funzionante che
si vuole memorizzare, seguirà un “bip”che durerà un
secondo, entrando effettivamente nella modalità di
memorizzazione (via radio).
3. Premere il tasto del nuovo telecomando che si vuole
memorizzare: ad avvenuta memorizzazione il ricevitore
emetterà due “bip” di mezzo secondo, dopo di che il
ricevitore sarà pronto a memorizzare un altro codice.
4. Per uscire dalla memorizzazione lasciare trascorrere
tre secondi, il ricevitore emetterà un “bip” lungo cinque
secondi, uscendo dalla modalità.
Memorizzazione dalla ricevente
1. Premere il pulsante “P2” MEMO e tenerlo premuto: il
led “L1” lampeggia lentamente.
2. Attivare il telecomando sul canale da memorizzare.
“L1” riprende a lampeggiare.
4. Rilasciare il pulsante: il led continua a lampeggiare.
5. Attivare una seconda volta il telecomando (stesso
canale).
6. Fine della memorizzazione: il led “L1” rimane acceso
per due secondi segnalando la corretta memorizzazione.
36
GENIUS
TAA.ROLLING.47
Mhz 433,92
GE/252
TAA.ROLLING.46
Mhz 433,92
GE/254
compatibile
37
Radiocomando GIBIDI
già in funzione.
La procedura di duplicazione va effettuata in prossimità
della ricevente.
Premere contemporaneamente i tasti 1 e 2 del
radiocomando funzionante per circa 5 secondi.
Quindi premere il tasto più grande (G/AU01600) o il tasto
1 (G/AU04400) del radiocomando nuovo per qualche
secondo.
Attendere 10 secondi e provare il telecomando nuovo.
attendere 20 secondi e ricominciare l’operazione di
programmazione.
38
GIBIDI
TAA.ROLLING.37
Mhz 433,92
G/AU04400
TAA.ROLLING.38
Mhz 433,92
G/AU01680
TAA.ROLLING.39
Mhz 433,92
G/AU01600
39
Radiocomando HORMANN
già in funzione.
La procedura di duplicazione va effettuata
in prossimità della ricevente.
1. Tenere il radiocomando che deve “insegnare” il
codice direttamente accanto al radiocomando che deve
“imparare” il codice.
2. Premere e tenere premuto il tasto scelto del
radiocomando istruttore. Il led del radiocomando istruttore
si accende e rimarrà acceso.
3. Premere subito dopo il tasto prescelto del
radiocomando allievo e tenerlo premuto: il led del
radiocomando allievo lampeggia lentamente per 4
sec., poi comincia a lampeggiare più velocemente ad
operazione di apprendimento avvenuta con esito positivo.
4. Rilasciare i tasti del radiocomando istruttore e del
radiocomando allievo.
Nota: nella confezione del telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
40
HORMANN
TAA.ROLLING.52
Mhz 40,685
H/437014
TAA.ROLLING.51
Mhz 868
H/437442
41
Radiocomando LIFE
Per far funzionare il vostro nuovo telecomando, dovete
registrarlo sul ricevitore radio.
1. Aprire il ricevitore radio del vostro impianto
( si trova seguendo il filo dell’antenna ).
2. Premere sul pulsante della carta radio.
Per certi ricevitori, basta premere una volta sul pulsante
MEMO e rilasciarlo, per altri, bisogna mantenere premuto
il pulsante MEMO.
ATTENZIONE: mantenere premuto il pulsante MEMO per più
di 5 secondi può cancellare tutti i telecomandi già
registrati dal ricevitore.
3. Una spia sulla carta radio si accende o lampeggia.
4. Premere 1 secondo sul pulsante del vostro nuovo telecomando.
5. Rilasciare il pulsante
6. La spia sulla carta radio si spegne immediatamente o entro 10
secondi, a seconda del modello.
7. Provate il telecomando.
8. Richiudere il ricevitore radio.
42
LIFE
TAA.ROLLING.50
Mhz 433,92
LI/1AT0090002
43
Radiocomando MARANTEC
Per la duplicazione è necessario
un radiocomando funzionante.
1. Collegare i due telecomandi tramite la spina di
memorizzazione compresa nella dotazione.
2. Azionare il telecomando già esistente e tenere il
premuto il tasto. Il led del telecomando si accende.
3. Azionare il tasto desiderato del telecomando nuovo
tenendo premuto il tasto del telecomando già esistente.
Dopo 1-2 secondi il led del telecomando nuovo si
accende in modo costante.
5. Togliere la spina di memorizzazione.
44
MARANTEC
TAA.ROLLING.16
Mhz 868
M/64173
45
Radiocomando MAUSE
già in funzione.
Prendere un radiocomando già in funzione e il vostro
nuovo radiocomando.
Avvicinarsi all’impianto comandato dal radiocomando.
(mettersi nel campo di ricezione del ricevitore radio).
Prendere il nuovo radiocomando e premete su uno dei
pulsanti per 5 secondi (utilizzate un orologio).
Prendere il vostro radiocomando già in funzione e
premete lentamente 3 volte uno dei pulsanti (ogni
pressione sul pulsante deve durare un secondo e deve
essere distanziata di un secondo).
Finire dando un impulso su uno dei pulsanti del v
ostro nuovo radiocomando. Il vostro nuovo radiocomando
è registrato.
A questo punto attendete 10 secondi e provare ad
azionare l’apertura del cancello con il radiocomando
appena programmato.
Nota: durante la duplicazione è consigliato che i due
radiocomandi siano uno fronte l’altro.
46
MAUSE
TAA.ROLLING.66
Mhz 433,92
47
Radiocomando NICE
già in funzione.
Prendere un radiocomando già in funzione e il vostro
nuovo radiocomando.
Avvicinarsi all’impianto comandato dal radiocomando.
(mettersi nel campo di ricezione del ricevitore radio).
Prendere il nuovo radiocomando e premete su uno dei
pulsanti per 5 secondi (utilizzate un orologio).
Prendere il vostro radiocomando già in funzione e
premete lentamente 3 volte uno dei pulsanti (ogni
pressione sul pulsante deve durare un secondo e deve
essere distanziata di un secondo).
Finire dando un impulso su uno dei pulsanti del Vostro
nuovo radiocomando. Il vostro nuovo radiocomando è
registrato.
A questo punto attendere 10 secondi e provare ad
azionare l’apertura del cancello con il radiocomando
appena programmato.
Nota: durante la duplicazione è consigliato che i due
radiocomandi siano uno fronte l’altro.
48
NICE
TAA.ROLLING.55
TAA.ROLLING.56
Mhz 433,92
NC/SM4
Mhz 433,92
NC/SM2
TAA.ROLLING.58
TAA.ROLLING.59
Mhz 433,92
NC/FLO2R
Mhz 433,92
NC/FLO4R
TAA.ROLLING.57
Mhz 433,92
NC/VR
49
Radiocomando NICE
già in funzione.
Procedura valida solo tra radiocomandi della stessa
famiglia (AUTOAPPRENDIMENTO)
1. Tenere vicini fra loro (attaccati !!)due trasmettitori,
uno NUOVO (da memorizzare) e uno VECCHIO (gia’
memorizzato).
2. Sul NUOVO trasmettitore, tenere premuto un tasto
VECCHIO trasmettitore. Quindi rilasciare il tasto (il Led
del VECCHIO trasmettitore inizia a lampeggiare).
3. Sul VECCHIO trasmettitore, tenere premuto un tasto
NUOVO trasmettitore. Quindi, rilasciare il tasto (il Led
si spegne, segnalando il termine della procedura e
l’avvenuto trasferimento del “codice di abilitazione” nel
NUOVO trasmettitore).
Nota: nella confezione del telecomando
sono contenute le spiegazioni dettagliate
50
NICE
TAA.ROLLING.67
Mhz 433,92
51
catalogo.pdf
25-03-2011
16:45:28
Radiocomando PRASTEL
già in funzione.
Prendete un radiocomando già in funzione e il Vostro
nuovo radiocomando.
1. Per poter memorizzare un nuovo radiocomando
bisogna essere in prossimità della centralina ricevente
(1 o 2 metri max.)
2. Premere (con uno spillo o graffetta) il tasto nascosto
sul retro del radiocomando originale
(si attiva la ricevente in programmazione).
3. Premere uno dei tasti del radiocomando nuovo per
abilitarlo.
4. Aspettare una decina di secondi che la ricevente esca
dalla fase di programmazione e provare il radiocomando
nuovo.
Nota: se la procedura non dovesse andare a buon
programmazione attendere 20 secondi e ricominciare
l’operazione di programmazione dal punto 1.
52
PRASTEL
TAA.ROLLING.54
Mhz 433,92
PR/MPSTP2E
TAA.ROLLING.53
compatibile con
PR/MPSTP”E
53
Radiocomando RIB
Per la duplicazione è necessario un radiocomando
funzionante.
Seguire le istruzioni dettagliate all’interno della
confezione.
54
RIB
TAA.ROLLING.49
Mhz 433,92
R/ACG6081
55
Radiocomando ROX-QC
Nell’ apposita sede autobloccante inserire il quarzo (F) dopo
averlo scelto e tagliato. Posizionare l’accordatore con
l’antenna del radiocomando in linea (H). Premere con l’aiuto
di una matita (G) uno dei pulsanti e mantenendolo premuto,
agire delicatamente con il cacciavite ceramico sulla vite, fino
ad ottenere il massimo della luminosità dell’ accordatore.
A questo punto il radiocomando è accordato in base a
quello specifico quarzo inserito.
1. (433Mhz) Premere il pulsante 1 e subito dopo il pulsante 4,
rilasciarli contemporaneamente.
(Quarzo) Premere pulsante 3 e subito dopo il pulsante 2,
rilasciarli contemporaneamente.
2. Il led (L) rimane acceso per 5 secondi, è il tempo limite per la
programmazione
3. Durante questo tempo premere e mantenere premuto il
pulsante scelto per la copia, può essre indifferentemente 1, 2, 3, 4.
4. Premere e mantenere premuto il pulsante del radiocomando X
compatibile di cui si vuole copiare il codice ed avvicinarli facendo
in modo che l’antenna del radiocomando da copiare X
( solitamente posta nella parte anteriore ) sia vicinissima al
componente ricettivo del ROX QC.
Il led trillerà per un’ attimo irregolarmente per poi lampeggiare
regolarmente ad indicare l’ avvenuto apprendimento.
56
ROX-QC
TAA10.070
Quarzato
NL/ROX-QCD4
57
Radiocomando SEA
La duplicazione va effettuata agendo direttamente
sulla centralina dopo averla aperta.
1. Premere sul pulsante (MEMO, o REC, o ENR, o
PROG) e una spia sulla centralina si accenderà o
lampeggerà (MANTENERLO PREMUTO PER 5 SEC
CANCELLA TUTTO).
2. Premere 1 secondo sul pulsante del vostro nuovo
telecomando.
3. Rilasciare il pulsante.
4. La spia sulla ricevente si spegne immediatamente
entro 10 sec.
5. Provate il telecomando.
58
SEA
TAA.ROLLING.17
Mhz 433,92
SE/23106105
59
Radiocomando SOMMER
Per la duplicazione è necessario un radiocomando
funzionante.
La procedura di duplicazione va effettuata direttamente
sulla ricevente.
Seguire le istruzioni dettagliate all’interno della
confezione.
60
SOMMER
TAA.ROLLING.15
Mhz 868
SO/4020
4 canali
TAA.ROLLING.14
Mhz 433,92
SO/4013
4 canali
61
Radiocomando SMART-ONE
Il radiocomando tramite uno scan delle frequenze, apprende
automaticamente oltre al codice, anche la frequenza del
radiocomando X da copiare.
1. Premere il pulsante 1 e successivamente il pulsante 4
tenendoli premuti.
2. I led si accendono uno alla volta.
3. Rilasciare i pulsanti 1 e 4.
4. I led rimarranno accesi per 5 secondi, è il tempo limite
per la programmazione.
5. Durante questo tempo premere e mantenere
premuto il pulsante scelto per la copia, può essere
indifferentemente 1, 2, 3, 4, 5, 6.
6. Premere e mantenere premuto il pulsante del radiocomando X
compatibile di cui si vuole copiare il codice e mantenere distanti
il radiocomando SMART-ONE e il radiocomando X da copiare
da 2 a 40 cm ( La distanza può variare a seconda della
frequenza di trasmissione del radiocomando X ).
8. Il led lampeggierà regolarmente ad indicare
l’avvenuto apprendimento.
62
SMART-ONE
TAA10.080
Autoapprendimento
NL/SMART-ONE4
TAA10.090
Autoapprendimento
NL/SMART-ONE6
63
Radiocomando TELCOMA
già in funzione.
Mettersi nel campo di ricezione del ricevitore radio.
1. E’ necessario dapprima intervenire sulla centralina.
Premere per un attimo il tasto P1 (sulla ricevente), il led
relativo emetterà una serie di 5 lampeggi.
2. Entro questo periodo premere il tasto del telecomando
da programmare.
secondi indica che il codice è stato appreso con successo.
4. Il led riprende a lampeggiare aspettando il nuovo
telecomando da
memorizzare, se dopo
altri 5 lampeggi non
ne riceve, il ricevitore
esce automaticamente
dalla procedura di
programmazione.
5. Seguire la stessa
procedura per gli altri tasti
(P2 sulla ricevente).
Note: Il lampeggio
contemporaneo di tutti i
led del ricevitore in fase di
programmazione indica che il
radiocomando è già abilitato.
64
TELCOMA
TAA.ROLLING.07
TAA.ROLLING.06
Mhz 433,92
T/TELNOIRE4
Mhz 433,92
T/TELNOIRE2
N.B.: Quasar Beta
compatibile con Telnoire 2/4
TAA.ROLLING.08
Mhz 433,92
T/FM402
65
KIT SER
Ricevitore radio monocanale in
autoapprendimento 433,29 Mhz
per serrature elettriche
TAA10.KIT.SER
Senza chiavi!
Tele “comandate” voi anche la porta di casa vostra.
Con 2 radiocomandigià codificati.
Ricevitore ad 1 canale in Autoapprendimento per elettroSERrature.
Non ha bisognodi essere alimentato perchè utilizza
l’ alimentazione esistente.
Si può inserire comodamente nel portafrutto standard dello
stesso pulsante apriporta esistente.
66
KIT SER
COPY-CONTROL
TAA10.COPY
Soluzione evoluta
per radiocomandi
Due pulsanti
un display
• Semplice
• Intuitivo
• Aggiornabile
• Programmabile
• Compatibile
una porta per... ...una copia perfetta
• Visualizza
• Compara
• Tara
• Accorda
•
• Apprende
• Copia
• Trasmette
Quello a cui gli altri non pensano... quello che gli altri non fanno.
68
KIT FREQUENZIMETRO
TAA10.001
NL_FREELED
69
QUARZO
TAA26.720
TAA29.700
TAA30.545
TAA40.665
TAA26.975
TAA29.800
TAA30.875
TAA40.685
TAA26.995
TAA29.875
TAA30.900
TAA27.545
TAA30.075
TAA30.925
TAA27.745
TAA30.155
TAA33.100
26.720
26.975
26.995
27.545
27.745
70
29.700
29.800
29.875
30.075
30.155
30.545
30.875
30.900
30.925
33.100
40.665
40.685
PILE
TAA.PILA6V
6V
MN11
TAA.PILA12V
12V
MN/21
71
COPYRIGHT, NOTE LEGALI & DISCLAIMER
Copyright © 2011 S.P.S. Srl. Tutti i diritti sono riservati.
ÊYLHWDWDODULSURGX]LRQHWRWDOHRSDU]LDOHGLWHVWLDUWLFROLLPPDJLQLHGLPSRVWD]LRQHJUD¿FDVHQ]D
il consenso scritto dell’autore.
Tutti i marchi citati appartengono ai legittimi proprietari.
S.P.S. Srl non assume alcuna responsabilità relativamente alle informazioni contenute su questo
FDWDORJRVLDLQIRUPDGLWHVWRVLDGLJUD¿FDPHQ]LRQDWHDTXDOVLDVLSURSRVLWR
TXWWHOHVXGGHWWHLQIRUPD]LRQLWHVWXDOLRJUD¿FKHFRPSDLRQRQHOODORURIRUPDDWWXDOHHYHQJRQRIRUQLWH
senza alcuna garanzia.
In nessun caso S.P.S. Srl o i suoi fornitori saranno responsabili per i danni (inclusi, senza limitazioni,
il danno per perdita o mancato guadagno, interruzione dell’attività, perdita di informazioni o altre
perdite economiche) derivanti dall’utilizzo di questo catalogo e/o delle informazioni in esso contenute.
/HLQIRUPD]LRQLWHVWXDOLJUD¿FKHRGLDOWURWLSRFRQWHQXWHVXTXHVWRFDWDORJRSRWUHEEHURLQFOXGHUH
LQDFFXUDWH]]HWHFQLFKHRHUURULWLSRJUD¿FL
Le suddette informazioni possono essere variate a cura di S.P.S. in qualsiasi momento.
Per contatti:
S.P.S. Srl, Via S. Bellino, 38 – 35020 Albignasego (Pd) – tel. 049 687042 – fax 049 8801780
[email protected] – www.spssrl.com