Foglio aggiuntivo relativo al manuale di istruzioni per attuatori Versione speciale chiusura in senso antiorario Il presente foglio rappresenta un'aggiunta al manuale di istruzioni per attuatori delle serie: SA 07.2 – SA 16.2 / SAR 07.2 – SAR 16.2 / SAEx 07.2 – SAEx 16.2 / SAREx 07.2 – SAREx 16.2 SA 25.1 – SA 48.1 / SAR 25.1 – SAR 30.1 / SAEx 25.1 – SAEx 40.1 / SAREx 25.1 – SAREx 30.1 SQ 07.2 – SQ 14.2 / SQR 07.2 – SQR 14.2 / SQEx 07.2 – SQEx 14.2 / SQREx 07.2 – SQREx 14.2 SG 05.1 – SG 12.1 / SGR 05.1 – SGR 12.1 / SGExC 05.1 – SGExC 12.1 SA 07.1 – SA 16.1 / SAR 07.1 – SAR 16.1 / SAExC 07.1 – SAExC 16.1 / SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Per la versione speciale con «chiusura in senso antiorario», è necessario prestare attenzione ai punti citati di seguito: Comando manuale: in caso di rotazione in senso antiorario del volantino, la valvola si sposta in direzione di CHIUSURA. Per contrassegnare il senso di rotazione modificato, sul volantino dell'attuatore è presente il marchio corrispondente. Quest'ultimo tuttavia non viene spesso preso in considerazione durante il funzionamento. Per questo motivo si consiglia di applicare sull'impianto una nota aggiuntiva. Schemi di collegamento TPA: Le indicazioni dell'interruttore sono diverse dagli schemi di collegamento standard: • Il limitatore di coppia DSR diventa DSL • Il limitatore di coppia DÖL diventa DÖR • Il fine corsa WSR diventa WSL • Il fine corsa WÖL diventa WÖR Figura 1: Taratura gruppo fine corsa Taratura gruppo fine corsa: Vedere il relativo manuale di istruzioni. Taratura posizione finale APERTO (campo rosso) 1. Inserire il comando manuale 2. Aprire completamente la valvola ruotando il volantino in senso orario. 3. Ruotare il volantino in senso inverso per circa ½ giro (recupero isteresi). 4. Con un cacciavite, ruotare, tenendolo costantemente premuto, l’alberino di regolazione [1] nel senso indicato dalla freccia, osservando contemporaneamente l'indicatore [2]. L'indicatore [2] si muoverà di 90° in 90° fino al punto [3] e si avvertirà l'innesto dei denti degli ingranaggi. 5. L'avvicinamento al punto [3], nell'ultimo tratto di 90° (in folle), deve essere effettuato lentamente. 6. Quando l'indicatore [2] raggiunge il punto [3], fermare la rotazione e rilasciare l'alberino. Taratura posizione finale CHIUSO (campo nero) 1. Inserire il comando manuale 2. Chiudere completamente la valvola ruotando il volantino in senso antiorario. 3. Ruotare il volantino in senso inverso per circa ½ giro (recupero isteresi). 4. Con un cacciavite, ruotare (figura), tenendolo costantemente premuto, l’alberino di regolazione [4] nel senso indicato dalla freccia, osservando contemporaneamente l'indicatore [5]. L'indicatore [5] si muoverà di 90° in 90° fino al punto [6] e si avvertirà l'innesto dei denti degli ingranaggi. 5. L'avvicinamento al punto [6], nell'ultimo tratto di 90° (in folle), deve essere effettuato lentamente. 6. Quando l'indicatore [5] raggiunge il punto [6], fermare la rotazione e rilasciare l'alberino. Y006.337/029/it Edizione 1.14 1/2 Foglio aggiuntivo relativo al manuale di istruzioni per attuatori Versione speciale chiusura in senso antiorario Figura 2: Impostazione delle posizioni intermedie Impostazione delle posizioni intermedie (opzionale): Regolare l'impostazione per l'azionamento come illustrato nel manuale di istruzioni, con la seguente differenza: • Per l'intervento in CHIUSURA ruotare l'alberino di regolazione [4] (campo nero). • Per l'intervento in APERTURA ruotare l'alberino di regolazione [1] (campo rosso). Taratura del gruppo limitatori di coppia: Regolare l'impostazione per l'azionamento come illustrato nel manuale di istruzioni, con la seguente differenza: • L'impostazione per la posizione finale di APERTURA avviene tramite la scala graduata nera. • L'impostazione per la posizione finale di CHIUSURA avviene tramite la scala graduata bianca. Figura 3: Testine di misura della coppia Impostazione per l’APERTURA Impostazione per la CHIUSURA Impostazione del potenziometro (opzionale): Regolare l'impostazione per l'azionamento come illustrato nel manuale di istruzioni, con la seguente differenza: • Per gli attuatori della serie SA..., SQ...: Ruotare il potenziometro [1] in senso antiorario fino al raggiungimento del fermo. • Per gli attuatori della serie SG...: Ruotare il potenziometro [1] in senso orario fino al raggiungimento del fermo. Y006.337/029/it Edizione 1.14 2/2