11 novembre2000 cartellone gliappuntamentinelq5enonsolo t INIZIATIVE DEL QUARTIERE 5 Scadenza Bando contributi Per informazioni rivolgersi al numero 0552767020 signora Elide Nuti. Ricordiamo che il 30 novembre scadrà il Bando per la richiesta di contributi e benefici economici a persone ed enti pubblici o privati nei settori Cultura, Sicurezza Sociale, Sport, Attività Educative, Tutela Ambientale. Il Bando e la relativa modulistica possono essere ritirati presso la sede del Consiglio di Quartiere 5 – via Lambruschini 33 - dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 13, oppure reperiti sulla Rete Civica del Comune di Firenze. Conversazioni Musicali Presso la Biblioteca del Giardino dell’Orticoltura via Vittorio Emanuele, 4 via Bolognese 17 Firenze tel. 055486743 Presentazione delle opere della stagione 2000/2001 del Maggio Musicale Fiorentino Ciclo di incontri a cura degli Amici del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino n giovedì 23 novembre ore 16 La Sonnambula di Bellini Laboratorio per il Teatro R.I.B.E.S. tenuti da maestri professionisti il martedì (liscio) scuola New Dance ed il giovedì (tango argentino e balli latino-americani e caraibici) scuola Eta Beta Dance dalle 21,00. I Bambini del Castello Per informazioni e prenotazioni Ludoteca Il Castello dei Balocchi via del Pontormo 92 tel. 0554250371 Manipolazione e pittura su stoffa per bambini di 7-10 anni Attività manuali creative con materiali di vario tipo: paste naturali, plastilina, creta ecc. Si prevedono mini corsi di 1,2 o 3 incontri. La pittura su stoffa con pennelli o stampini di vario tipo. I bambini possono personalizzare magliette o altro. Approccio ludico alla lingua inglese per bambini di 6-7 anni Non si può parlare di un vero e proprio corso che prevederebbe una frequenza di più mesi. Giochi ed attività (bandierina, caccia al tesoro, ecc.) per familiarizzare con suoni e termini della lingua inglese Psicomotricità per bambini di 3-6 anni. Percorso psicomotorio per la conoscenza dei propri sensi e l’affinamento delle capacità coordinative nel rispetto delle esperienze ludiche per costruire abilità motorie in ambiti vari. La Ludoteca Il Castello dei Balocchi in collaborazione con l’Associazione Turismo Ambiente organizza i Bambini del Castello. Una buona occasione per trovarsi, giocare, disegnare, recitare, manipolare, creare, imparare… n n n Il lunedì dalle 16.30 alle 18.30: manipolazione e pittura su stoffa. Il mercoledì dalle 16.30 alle 18.30: approccio ludico alla lingua inglese. Il sabato dalle 10.30 alle 12.30: psicomotricità; e ancora dalle 15.15 alle Presso scuola media Guicciardini via E. R. De’ Montalvo, 1 Firenze Iscrizioni e informazioni: dal lunedì al venerdì 8.30-13.30; il lunedì, martedì, giovedì anche dalle 14.30 alle 18.30. “La bottega della tradizione” Propone corsi di Tombolo e Ricamo ogni lunedì e venerdì 15.30-17.00 n Il “Centro di ascolto” tutti in un valido aiuto per la ricerca e lo scambio di richieste e offerte di aiuto e lavoro e per promuovere e favorire i contatti umani ogni lunedì 17.30-19.00. n Attività teatrale 7 e 8 novembre Cappuccetto Rosso per i ragazzi delle scuole materne ed elementari, promosso da Aster/Elsinor; 16 novembre i Musicanti di Brema della compagnia “Buratta la Luna”. n Il “BANCO DI SOLIDARIETÀ” con cadenza quindicinale, sta aiutando 40 famiglie per complessive 150 persone, con pacchi che vengono confezionati (tutti i Lunedì) e trasportati individualmente da parrocchiani volontari. Tramite il “CENTRO DI ASCOLTO” vengono analizzate le varie richieste di aiuto alimentare per famiglie in stato di disagio e veramente bisognose di aiuto. Gli alimenti vengono raccolti in parrocchia (pasta, riso, zucchero, scatolame ecc.) ma la maggior parte viene fornita dal “Banco Alimentare” che annualmente (quest’anno sarà il 25 novembre) indice la giornata nazionale di raccolta alimentare proprio per questo motivo. Esiste un continuo bisogno di disponibilità di persone per preparare i pacchi, ma soprattutto per la loro consegna. Rivolgersi quindi ogni Lunedì al Centro di ascolto aperto dalle 17,30 alle 19,00 per dare la propria disponibilità. Inoltre per i tifosi viola e non: Proiezione di tutte le partite della Fiorentina (sia in casa che fuori) su maxischermo (4X3m) e del Milan fuori casa trasmesse da Tele+. Si svolgono anche CORSI DI BALLO n pagina precedente n 16-17-18-29-30 novembre, 1º dicembre ore 10.45 Piccolo Teatro del Comunale Leggere la danza “Romeo e Giulietta” di Sergej Prokof’ev Scuole elementari (II ciclo), medie inferiori e superiori 5-6-7-12-13-14 dicembre ore 10.30 Piccolo Teatro del Comunale Concerti Quintetto Jazz Scuole elementari (II ciclo), medie inferiori e superiori 18.30: animazione, giochi, laboratori, attività, feste… t CONCERTI, BALLETTI E INCONTRI Concerti n giovedì 23 novembre ore 20.30 Teatro Comunale Ivor Bolton Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Balletti n Dal 15 al 18 novembre ore 20.30 e domenica 19 novembre ore 15.30 Teatro Comunale Romeo e Giulietta Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino Incontri n n n n giovedì 9 novembre ore 20.30 Piccolo Teatro In occasione del 60º anniversario del debutto Omaggio a Fedora Barbieri Bruno Bartoletti ricorda con l’artista e i suoi ospiti il Centro di Avviamento Lirico di Firenze. A cura del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. Ingresso libero martedì 14 novembre ore 20.30 Piccolo Teatro In occasione di Romeo e Giulietta Il mito di Romeo e Giulietta tra teatro, danza, opera e sinfonia” conversazione-concerto a cura di Vincenzo R. Bisogni con Lucilla Tumino soprano, Barbara di Castri mezzosoprano, Anna Maria Sanetti voce recitante, Elisabetta Sepe pianoforte. A cura de Il Foyer. Ingresso libero. martedì 28 novembre ore 18.30 Piccolo Teatro In occasione de “La Sonnambula” Riccardo Luciani presenta l’opera; a cura degli Amici del Teatro con il sostegno dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze. Ingresso libero. venerdì 1º dicembre ore 20.30 Piccolo Teatro Vinicio Capossela domenica 3 dicembre Palasport viale Paoli Firenze tel. 055678841 Fino al 3 dicembre Salone Donatello Chiostro Basilica di San Lorenzo, Firenze tel. 0552608800 o 0552729511 orario tutti i giorni 10-19; ingresso: L. 14.000 intero, L. 10.000 ridotto; scuole e gruppi minimo 20 persone L. 7.000 cadauno. Tiwanaku città eterna Si tratta di una mostra di reperti della civiltà pervicacia di Tiwanaku: I reperti, ori, argenti, bronzi, ceramiche, statue e stele litiche, provengono dal Museo Nazionale di Archeologia e dal Museo di Metalli Preziosi di Bolivia. Morcheeba lunedì 4 dicembre Teatro Verdi via Ghibellina 101 Firenze info: 055212320 biglietto L. 34.000-45.000-56.000, riduzioni giovani fino a 21 anni, over 65, soci Unicoop Firenze; prevendite biglietteria del Teatro Verdi, Box Office della Toscana. Carmen Consoli t SPORT 16 e 17 dicembre Fino al 10 dicembre Istituto Universitario Olandese di Storia dell’Arte viale Torricelli, 5 Firenze tel. 055221612 orario: 10-18, chiuso il lunedì; Ingresso: L. 12.000, L. 8.000 ridotto. Da Leonardo a Mondrian Disegni del Museum Boijmans Van Beuningen di Rotterdam, 75 disegni dei più grandi Maestri dei secoli XV-XIX Fino al 10 dicembre Presso i Musei di Storia Naturale, Antropologia e Archeologia e in varie gallerie private Info: Fondazione Studio Marangoni Via S. Zanobi 32/r tel. 055280368 Ponte Vecchio Firenze Torneo di golf sul Ponte Vecchio Si tratta di avvicinare più possibile la pallina fatta partire da due postazioni sul Ponte Vecchio, verso tre piattaforme galleggianti (a 90, 130 e 190 metri) che saranno poste sul letto dell’Arno. Parallelamente al torneo sono previste anche gare di canottaggio organizzate dalla Canottieri Firenze. t ANFAA Affidamento e adozione Proseguendo un’esperienza iniziata Firenze Fotografia 2000 Primo festival che Firenze dedica alla fotografia contemporanea, articolato in 19 esposizioni tra personali e collettive di circa 40 autori italiani e no. Fino al 10 gennaio 2001 Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci viale Repubblica 277 Prato t CONVEGNI Fortezza da Basso Firenze Orario: 10 alle 20, l’ingresso 15.000 Segreteria organizzativa: Firenze-commerce, piazza Adua 1/d –50123 Firenze Numero Verde 800-653.989 Fax 055.2608948 E.mail: [email protected] Centro Icaro Le attività Musica per la scuola n tel. 05549721 info: 0574577880 XI Mostra del Country Dal 17 al 19 novembre Corso di formazione su “progettazione drammaturgica e uso della voce”; corsi di vari livelli finalizzati alla messa in scena di spettacoli (per giovani dai 16 ai 29 anni). via delle Panche, 212 50141 Firenze Tel. e fax: 055-4250818 e-mail: [email protected] n In occasione de “La Sonnambula” “ Le caste dive: donne ed eroine nella vita di Vincenzo Bellini”; conversazione-concerto a cura di Giuseppe Cardillo, intervengono Cesare Orselli e Paolo Pellegrini, Romualdo Lucchi pianoforte. A Cura di Firenze Lirica. Ingresso libero. lunedì 4 dicembre ore 17.30 Sala Ferri del Gabinetto Vieusseux In occasione de “La Sonnambula” Fiamma Nicolodi incontra il regista Federico Tiezzi. A cura di Firenze a Teatro. Ingresso libero. Firenze-commerce® Mostra-Convegno internazionale. Prima edizione. Riservata a imprese e operatori, vedrà la presenza di alcune tra le aziende maggiormente innovative del settore della information e communication technology. Dal 29 novembre al 2 dicembre Firenze, Convitto della Calza Prato, Art Hotel Nmuseo Info: piazza della Calza, 8 Firenze, tel. 05522228287 Enic, piazza Adua 1/d, tel. 0552608941 fax 0552608948 e-mail: [email protected] Nascere stranieri maternità 6 immigrazione t MOSTRE Fino all’11 novembre Spazio Foto Credito Artigiano via de’ Boni 1 Firenze tel. 055218641 orario: 10-12.30/15-19, chiuso la domenica, ingresso libero Girotondo I bambini del mondo visti attraverso lo sguardo di 14 grandi fotografi dell’agenzia francese Rapho. Dal 10 al 12 novembre Fortezza da Basso viale Filippo Strozzi 1 tel. 05549721 info: http//195.110.118.43/calendario. asp/ Tatoo expo Fino al 19 novembre Palazzo Medici Riccardi via Cavour, 1 Firenze tel. 0552760340 orario: 9-19, chiuso il mercoledì; ingresso L. 8.000 comprensive della visita del percorso museale di Palazzo Medici Riccardi L’angolo dei gomiti – Ombre rosse e videotape Personale del fiorentino Luca Alinari per i suoi 30 anni di pittura. Dal 23 novembre al 9 dicembre Galleria La Corte Arte Contemporanea Ingresso: mart.- sab. ore 16-19 via de’ Coverelli 27r, Firenze tel e fax 055284435 – e-mail: [email protected] Samta Benyahia “Un regard pour une histoire” Nell’ambito di “Donne sulle sponde del Mediterraneo” Dal 18 al 26 novembre Fortezza da Basso viale Filippo Strozzi, 1 Firenze tel. 05745371 orario: 10.19; chiuso il martedì. Yves Klein La mostra presenta 120 opere dell’artista che ripercorrono il suo itinerario artistico. Fino al 13 gennaio 2001 Museo Marini piazza San Pancrazio Firenze tel. 055219432 orario: tutti i giorni 10-17, festivi 10.13; chiuso il martedì; ingresso L. 8.000, ridotti L. 4.000; il biglietto di ingresso alla mostra consente anche la visita al museo. dodici anni fa, l’Associazione Nazionale Famiglie Adottive e Affidatarie (Anfaa) sezione di Firenze, propone anche quest’anno un Corso d’informazione su affidamento familiare e adozione presso il Circolo Arci “Il Progresso”, via Vittorio Emanuele nº135 Firenze. Obiettivi Il corso si propone di fornire ai partecipanti un’informazione di base, sotto il profilo giuridico, psicologico e sociale, sugli interventi volti ad assicurare una famiglia ai ragazzi temporaneamente soli o in situazione di abbandono morale e materiale. Alla comune discussione e riflessione verranno anche offerti casi di esperienza diretta e testimonianze di famiglie adottive e affidatarie, come occasione di ulteriore arricchimento e verifica. Destinatari Il corso si rivolge a coppie e persone singole, sensibili ai problemi dei minori emarginati. Il corso è gratuito. n Da Rodin a Martini Le opere del maestro Libero Andreotti vengono messe a confronto diretto con sculture di artisti del’900. t MUSICA martedì 14 novembre ore 22 Tenax via Pratese 46 Osmannoro Firenze tel. 055308160 Max Gazzè venerdì 17 novembre n giovedì 23 novembre ore 21 Coordina M. Gerace I diritti del minore (il diritto alla famiglia). S. Santoni I danni della prolungata permanenza in istituto. C. Nocito Echi della conferenza nazionale di Taranto “20000 minori hanno diritto a una famiglia, ma vivono in istituto”. F. Papini Sabato 25 novembre ore 15.30 Coordina C. Di Bennardo L’affidamento familiare: inquadramento giuridico. S. Santoni Compiti del Servizio Sociale professionale. V. Fabbri Testimonianze di famiglie affidatarie. giovedì 30 novembre ore 21 n Coordina M. Gerace L’adozione nazionale: disciplina attuale, prospettive di riforma e considerazione critiche. S. Santoni F. Papini L’esperienza di un figlio adottivo. sabato 2 dicembre ore 15.30 n Coordina P. Raspanti L’adozione internazionale nella nuova normativa; R. Pregliasco L’adozione internazionale: aspetti psicologici; R. Pregliasco Testimonianze di famiglie adottive. R. Pregliasco Per informazioni e adesioni telefonare allo 055486968 o inviare un fax 0555058356 t CUI Il Cui-Ragazzi del Sole si occupa delle problematiche dell’handicap e ha la propria sede a Scandicci in via Monti 18/a. Questa associazione lancia un appello a chi ha due ore di tempo alla settimana da dedicare al volontariato dalle 17 alle 19 il martedì o mercoledì o giovedì a Scandicci zona Vingone presso il centro sociale Socet in piazza Nenni; il venerdì nei locali della chiesina di S. Giusto, il giovedì a Badia a Settimo presso la scuola elementare e, sempre di giovedì, a Lastra a Signa presso la parrocchia della Natività in via Turati I lavori di ufficio presso la sede sono previsti nel seguente orario: lunedì o martedì o mercoledì o giovedì o venerdì dalle 10.30 alle 12.30; lunedì o mercoledì o giovedì o venerdì dalle 17 alle 19; martedì dalle 16 alle 18 Per i lavoretti di ricamo e cucito potete informarvi presso la sede dell’associazione (tel.055254419) t ILVASO DIPANDORA Via della Casella 98, Firenze Per informazioni: Roberta tel. 0557320771 I soci dell’associazione culturale il Vaso di Pandora sono appassionati che si dedicano ad esperienze artigianali ed artistiche, alcune moderne, altre in via di estinzione. Uno degli obiettivi dell’associazione consiste nell’organizzare periodicamente mostre per la presentazione e la valorizzazione dei lavori dei propri soci. L’occasione per conoscere meglio l’associazione è vicina: in un suggestivo ambiente di piazza del Carmine, una delle più belle piazze di Firenze, al numero 19, sarà organizzata dal 23 al 26 novembre prossimo una mostra delle opere dei soci. La mostra rimarrà aperta dalle ore 10 alle ore 20 Palasport viale Paoli Firenze tel. 055678841 Gianluca Grignani domenica 19 novembre Teatro Verdi Via Ghibellina 101 Firenze Spettacolo unico. Ingresso: Platea L. 30.000 Galleria L. 20.000 Info: tel 0552479951 Tel/fax 055240734 Najat Aatabou Prima apparizione assoluta in Toscana della cantante marocchina di musica etnica. mercoledì 22 novembre Teatro Verdi via Ghibellina 101 Firenze tel. 055212320 Nomadi martedì 28 novembre Palasport viale Paoli Firenze tel. 055678841 Lunapop sabato 2 dicembre Teatro Verdi via Ghibellina 101 Firenze info: 055212320 biglietto L. 34.000-45.000-56.000, riduzioni giovani fino a 21 anni, over 65, soci Unicoop Firenze; prevendite biglietteria del Teatro Verdi, Box Office della Toscana. Supplemento nr. 2 al nr. 9/2000 di “IN-FORMA Scandicci” Reg. Trib. di Firenze: nr. 3657 del 1/2/88 Direzioneredazioneamministrazionepubblicità EDIMEDIA S.r.l. Via Volturno 10/12 a - 50019 Sesto F.no (FI) tel. 055340811 - fax 055340814 Direttore responsabileCarla Francone Segretaria di redazioneCristina Tondini GraficaSerena Chiti Hanno Collaborato Maria Luisa Dipalo, Silvia Petrini, Paolo Boschi Impianti e stampa: Nuova Cesat - tel. 055300150 Chiusura in redazione 27 ottobre 2000 Inizio distribuzione lunedì 6 novembre 2000 Tiratura 46000 copie pagina successiva