Utensili per crimpare e tagliare
Utensili idraulici manuali per crimpare, tagliare ed universali
n HK 60/18
Crimpatrice ad azionamento manuale 6 - 185 mm²
Caratteristiche
n
n
n
n
n
n
A matrici intercambiabili, serie 18
Testa crimpatrice con rotazione di 360°, incernierata
Idraulica a due stadi
Ritorno automatico al termine della crimpatura
Ritorno manuale in caso di emergenza
La testa di crimpatura si chiude automaticamente
Dati tecnici
Forza di crimpatura:
60 kN
Corsa:
14 mm
Lunghezza:
470 mm
Peso:
3,0 kg
Temperatura ambiente:
-20 °C ÷ +40 °C
Descrizione
Codice
Crimpatrice ad azionamento manuale 6 - 185 mm²
HK6018
Completo di
Codice
Cassetta in acciaio per HK 60/18 con 8 matrici
MK6018
Matrici disponibili per HK 60/18
Adatti per
capicorda tubolari e connettori-cu
Capacità di crimpatura mm²
Capicorda tubolari e connettori tipo standard
6 - 185
Capicorda tubolari e connettori tipo standard,
terminali isolati
10 - 95
Profilo della
crimpatura
n HK 60/22
Crimpatrice ad azionamento manuale 6 - 300 mm²
Caratteristiche
n
n
n
n
n
A matrici intercambiabili, serie 22
Testa crimpatrice con rotazione di 360°, incernierata / idraulica a due stadi
Ritorno automatico al termine della crimpatura
Ritorno manuale in caso di emergenza
La testa di crimpatura si chiude automaticamente
Dati tecnici
Forza di crimpatura:
60 kN
Corsa:
17 mm
Lunghezza:
460 mm
Peso:
3,3 kg
Temperatura ambiente:
-20 °C ÷ +40 °C
Descrizione
Codice
Crimpatrice ad azionamento manuale 6 - 300 mm²
HK6022
Crimpatrice ad azionamento manuale certificata UL, 6 - 300 mm²
HK6022W
Completo di
Codice
Cassetta metallica per HK60/22 W e 17 matrici
MK6022
Matrici disponibili per HK 60/22
Adatti per
capicorda tubolari e connettori-cu
Capacità di crimpatura mm²
Capicorda e connettori tipo standard
6-300
Capicorda tubolari isolati e connettori, tipo standard,
terminali isolati
10-150
24
Profilo della
crimpatura
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili idraulici manuali per crimpare, tagliare ed universali
n HK 120/42
Crimpatrice ad azionamento manuale 16 - 400 mm²
Caratteristiche
n
n
n
n
n
A matrici intercambiabili, serie 13
Testa crimpatrice a C , rotazione di 360°
Idraulica a due stadi
Ritorno automatico al termine della crimpatura
Ritorno manuale in caso di emergenza
Dati tecnici
Forza di crimpatura:
130 kN
Corsa:
42 mm
Lunghezza:
560 mm
Peso:
5,9 kg
Temperatura ambiente:
-20 °C ÷ +40 °C
Descrizione
Codice
HK12042
Crimpatrice ad azionamento manuale 16 - 400 mm²
Completo di
Codice
Cassetta in acciaio per HK 120/42 e 15 matrici
MK12042
Matrici disponibili per HK 120/42
Adatti per
capicorda tubolari e connettori-cu
Capacità di crimpatura mm²
Capicorda tubolari e connettori tipo standard
Profilo della
crimpatura
16 - 400
n HK 120 U
Crimpatrice ad azionamento manuale 16 - 400 mm²
Caratteristiche
n
n
n
n
n
A matrici intercambiabili, serie 13
Testa crimpatrice ad H, rotazione di 360°
Idraulica a due stadi
Ritorno automatico al termine della crimpatura
Ritorno manuale in caso di emergenza
Dati tecnici
Forza di crimpatura:
130 kN
Corsa:
20 mm
Lunghezza:
540 mm
Peso:
5,2 kg
Temperatura ambiente:
-20 °C ÷ +40 °C
Descrizione
Codice
Crimpatrice ad azionamento manuale 16 - 400 mm²
HK120U
Completo di
Codice
Cassetta in acciaio per HK 120 U e 11 matrici
MK120U
Matrici disponibili per HK 120 U
Adatti per
capicorda tubolari e connettori-cu
Capicorda tubolari e connettori tipo standard
Capacità di crimpatura mm²
Profilo della
crimpatura
16 - 400
25
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili idraulici manuali per crimpare, tagliare ed universali
n HSG 45
Tranciacavi ad azionamento manuale, massimo diametro del cavo Ø 45 mm
Caratteristiche
n
n
n
n
Testa bloccata con gancio, tipo flip, rotazione di 360°
Idraulica a due stadi
Ritorno automatico quando il taglio è terminato
Ritorno manuale in caso di emergenza
Dati tecnici
Forza di taglio:
60 kN
Capacità di taglio:
Massimo diametro del cavo = Ø 45 mm (dipende dal
tipo di cavo), e.g. Al/St 570/40
Lunghezza:
560 mm
Peso:
4,9 kg
Descrizione
Codice
Tranciacavi ad azionamento manuale, massimo diametro del cavo Ø 45 mm
HSG45
Completo di
Codice
Cassetta in acciaio per HSG 45 o HSG 50
MK50
n HSG 50
Tranciacavi ad azionamento manuale, massimo diametro del cavo Ø 48 mm
Caratteristiche
n
n
n
n
Testa chiusa tipo flip, rotazione di 360°
Idraulica a due stadi
Ritorno automatico quando il taglio è terminato
Ritorno manuale in caso di emergenza
Dati tecnici
Forza di taglio:
60 kN
Capacità di taglio:
Massimo diametro del cavo = Ø 48 mm (dipende dal
tipo di cavo), es. 4 x 120 mm² NYY
Lunghezza:
540 mm
Peso:
Descrizione
3,5 kg
Codice
Tranciacavi ad azionamento manuale, massimo diametro del cavo Ø 48 mm
HSG50
Completo di
Codice
Cassetta in acciaio per HSG 45 o HSG 50
MK50
n HSG 85/2
Tranciacavi ad azionamento manuale, massimo diametro del cavo Ø 85 mm
Caratteristiche
n
n
n
n
Testa chiusa tipo flip, rotazione di 360°
Idraulica a due stadi
Ritorno automatico quando il taglio è terminato
Ritorno manuale in caso di emergenza
Dati tecnici
Forza di taglio:
60 kN
Capacità di taglio:
Massimo diametro del cavo = Ø 85 mm
Lunghezza:
680 mm
Peso:
5,9 kg
Descrizione
Tranciacavi ad azionamento manuale, massimo diametro del cavo Ø 85 mm
Completo di
Cassetta in acciaio per HSG 852
26
Codice
HSG852
Codice
MK85
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili a batteria per crimpare, tagliare ed universali
n
EK 35/4, EK 15/50G, EK 15/50, EKP 1,
ES 32, ES 20, EBS 8, EBS 12
Caratteristiche
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Disegno ergonomico ideale per un utilizzo anche con singola mano
Un solo tasto di comando per un facile utilizzo
Peso leggero - 1,3 kg incluso la batteria
Un motore potente per cicli di pressione veloci ed un lavoro efficiente
Le teste di crimpatura e di taglio ruotano
Lo stop veloce del motore garantisce un‘alta sicurezza per l‘utilizzatore
Ritorno automatico 1) a crimpatura terminata / 2) in caso di necessità
Un LED multifunzionale indica lo stato di manutenzione e lo stato della batteria
Potente batteria NIMH 2.0 Ah (Optional 3.0 Ah)
Robusta cassetta di plastica
Olio idraulico a basso impatto ambientale velocemente biodegradabile
Completo di
Codice
Batteria 9,6 V / 2,0 Ah, NiMH
RAM2
Carica batteria per batteria 9,6 V / 2,0 Ah, NiMH
LG4F
Robusta cassetta di plastica
Crimpatrici:
Dati tecnici
EK 35/4
EK 15/50G
EK 15/50
EKP 1
Forza di crimpatura:
35 kN
13 kN
13 kN
10 kN
Corsa/apertura:
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
Capacità di crimpatura (cu/al):
150/170 mm2
10 mm2 /--
10 mm2 /--
10 mm2 /--
Numero di crimpature:
Test di pressione integrato con
errore su display:
Controllo automatico della
posizione di crimpatura:
Peso incl. la batteria:
circa. 150 @ 120 mm2 Cu
circa. 220 @ 10 mm2 Cu
circa. 220 @ 10 mm2 Cu
circa. 220 @ 10 mm2 Cu
--
--
--
--
--
--
--
--
1,7 kg
1,6 kg
1,7 kg
1,3 kg
EK354
EK1550G
EK1550
EKP1
Dati tecnici
ES 32
ES 20
EBS 8
EBS 12
Forma della testa :
Apertura lame
Apertura lame
Aperto
Aperto
Capacità di taglio:
32 mm
20 mm
8 mm
12 mm
Tipo di cavo:
Cavi in rame ed all
Cavi in all/Barre flessibili di rame Canaline, funi in acciaio
Canaline, funi in acciaio
Numero di tagli:
circa. 90 @ 1x240 mm2 NYY
circa. 180 @ 120/20
circa. 300 @ ø 5 mm
circa. 60 @ ø 12 mm
Ritorno manuale:
--
--
--
--
Peso incl. la batteria:
1,9 kg
2,0 kg
1,3 kg
1,9 kg
Part. No.:
ES32
ES20
EBS8
EBS12
Part. No.:
Tagliacavi:
27
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili a batteria per crimpare, tagliare ed universali
n
EK 50/5-L, EK 50/18-L, EK 425-L
Caratteristiche
n Controllo elettronico ed ispezione del ciclo di crimpatura
n Test di pressione integrato con segnale acustico ed ottico in caso di crimpatura
non riuscita
n Analisi dei dati via interfaccia ottica ed adattatore USB
n Disegno ergonomico ideale per un utilizzo anche con singola mano
n Un solo tasto di comando per un facile utilizzo
n L’involucro in plastica a due componenti di materiale soffice danno una sensazione confortevole e sicura
n Un LED illumina lo spazio di lavoro
n Un motore potente per cicli di pressione veloci ed un lavoro efficiente
n Funzione di sicurezza grazie allo stop automatico a crimpatura completata
n La testa di crimpatura ruota
n Lo stop veloce del motore garantisce un‘alta sicurezza per l‘utilizzatore
n Ritorno automatico 1) a crimpatura terminata / 2) in caso di necessità
n Un LED multifunzionale indica lo stato di manutenzione e lo stato della batteria
n Batteria 18V al litho-ion ad alta prestazione offre il 50% in piu‘ di potenza ed un
tempo molto corto di ricarica
n Olio idraulico a basso impatto ambientale velocemente biodegradabile
Completo di
Codice
Batteria 18 V / 1,5 Ah
RAL1
Carica batteria per batteria 18 V / 1,5 Ah
LGL1
Robusta cassetta di plastica
Crimpatrici:
Dati tecnici
EK 50/5-L
EK 50/18-L
EK 425-L
Forza di crimpatura:
50 kN
50 kN
50 kN
Corsa/apertura:
12 mm
17 mm
40 mm
Capacità di crimpatura (cu/al):
240/150 mm2
185/185 mm2
Numero di crimpature:
Test di pressione integrato con
errore su display:
Controllo automatico della
posizione di crimpatura:
Peso incl. la batteria:
n/a
circa. 160 @ 150 mm Cu DIN
circa. 140 @ 70 mm2 H
√
√
√
--
--
--
2,4 kg
n/a
2,6 kg
Part. No.:
EK505L
EK5018L
EK425L
28
H- 120 mm2
2
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili a batteria per crimpare, tagliare ed universali
n
EK 60/22-L, EK 60 VP-L, EK 60 VP/FT-L,
ESG 45-L, ESG 50-L
Caratteristiche
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Controllo elettronico ed ispezione del ciclo di crimpatura
Test di pressione con segnale acustico ed ottico in caso di operazione non corretta
Analisi dei dati via interfaccia ottica ed adattatore USB
Disegno ergonomico con impugnatura costruita con due materiali antiscivolo ed
ottimizzazione del centro di gravità
Un solo tasto di comando per un facile utilizzo / LED illumina lo spazio di lavoro
Un motore potente per cicli di pressione veloci ed un lavoro efficiente
Sistema idraulico a due stadi per velocità e potenza
Funzione di sicurezza con stop automatico / Le teste di crimpatura e di taglio ruotano
Lo stop veloce del motore garantisce un‘alta sicurezza per l‘utilizzatore
Ritorno automatico 1) a crimpatura terminata / 2) in caso di necessità
Ritorno manuale (MRS) per i tagliatavi
Stop con ritorno automatico (ARS) per crimpature multiple (a secondo del modello)
Un LED multifunzionale indica lo stato di manutenzione e lo stato della batteria
Alta prestazione della batteria al lithio-ion offre il 50% in piu‘ della capacità ed
ha tempi di ricarica estremamente brevi
Olio idraulico a basso impatto ambientale velocemente biodegradabile
Completo di
Codice
Batteria 18 V / 3,0 Ah
RAL2
Carica batteria per batteria 18 V / 1,5 Ah
LGL1
Robusta cassetta di plastica
Crimpatrici:
Dati tecnici
EK 60/22-L
EK 60 VP-L
EK 60 VP/FT-L
Forza di crimpatura:
60 kN
55 kN
55 kN
Corsa/apertura:
17 mm
n/a
n/a
Capacità di crimpatura (cu/al):
150/170 mm2
10 mm2 /--
10 mm2 /--
Numero di crimpature:
Test di pressione integrato con
errore su display:
Controllo automatico della
posizione di crimpatura:
Peso incl. la batteria:
circa. 300 @ 150 mm2 Cu DIN
circa. 315 @ 150 mm2 Cu
circa. 315 @ 150 mm2 Cu
√
√
√
--
√
√
4,2 kg
4,8 kg
4,9 kg
Part. No.:
EK6022L
EK60VPL
EK60VPFTL
Tagliacavi:
Dati tecnici
ESG 45-L
ESG 50-L
Forma della testa:
Ghigliottina chiusa
Ghigliottina chiusa
Capacità di taglio:
45 mm
50 mm
Tipo di cavo:
Cavi armati in rame e cavi in alluminio/acciaio
Cavi leggermente armati in Cu ed Al
Numero di tagli:
circa. 150 @ ACSR conduttori 570/40
circa. 140 @ 4x120 mm2 NYY
Stop manuale di ritorno:
√
√
Peso incl. la batteria:
5,7 kg
4,7 kg
Part. No.:
ESG45L
ESG50L
29
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili a batteria per crimpare, tagliare ed universali
n
EK 120/42-L, EK 120/25-L, EK 120 U-L, EK 120 ID-L,
ES 85-L, ESG 85-L, ES 105-L, ESG 105-L
Caratteristiche
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Controllo elettronico ed ispezione del ciclo di crimpatura
Test di pressione con segnale acustico ed ottico in caso di operazione non corretta
Analisi dei dati via interfaccia ottica ed adattatore USB
Disegno ergonomico con impugnatura costruita in due diversi materiali e posizione ottimale del centro di gravità
Un solo tasto di comando per un facile utilizzo / LED illumina lo spazio di lavoro
Un motore potente per cicli di pressione veloci ed un lavoro efficiente
Sistema idraulico a due stadi per una maggiore velocità e potenza
Funzione automatica di stop per una maggiore sicurezza
Le teste di crimpatura e di taglio ruotano
Lo stop veloce del motore garantisce un‘alta sicurezza per l‘utilizzatore
Ritorno automatico 1) a crimpatura terminata / 2) in caso di necessità
Ritorno manuale (MRS) per i tagliatavi
Stop con ritorno automatico (ARS) per crimpature multiple
Un LED multifunzionale indica lo stato di manutenzione e lo stato della batteria
Alta prestazione della batteria al lithio-ion offre il 50% in piu‘ della capacità ed
ha tempi di ricarica estremamente brevi
Olio idraulico a basso impatto ambientale velocemente biodegradabile
Completo di
Codice
Batteria 18 V / 3,0 Ah
RAL2
Carica batteria per batteria 18 V / 1,5 Ah
LGL1
Robusta cassetta di plastica
Crimpatrici:
Dati tecnici
EK 120/42-L
EK 120/25-L
EK 120 U-L
EK 120 ID-L
Forza di crimpatura:
120 kN
120 kN
120 kN
108 kN
Corsa/apertura:
42 mm
25 mm
20 mm
52 mm
Capacità di crimpatura (cu/al):
400/240 mm2
400/240 mm2
400/240 mm2
500/500 mm2
Numero di crimpature:
Test di pressione integrato con
errore su display:
Controllo automatico della
posizione:
Peso incl. la batteria:
circa. 110 @ 150 mm2 Cu DIN
circa. 115 @ 150 mm2 Cu DIN
circa. 115 @ 150 mm2 Cu DIN
circa. 60 @ 150 mm2 Cu DIN
√
√
√
√
√
√
√
√
6,8 kg
6,6 kg
6,0 kg
6,8 kg
EK12042L
EK12025L
EK120UL
EK120IDL
Dati tecnici
ES 85-L
ESG 85-L
ES 105-L
ESG 105-L
Forma della testa:
Lame aperte
Ghigliottina chiusa
Lame aperte
Ghigliottina chiusa
Capacità di taglio:
85 mm
85 mm
105 mm
105 mm
Tipo di cavo:
Cavi leggermente armati Cu/Al
Cavi leggermente armati Cu/Al
Cavi leggermente armati Cu/Al
Cavi armati Cu/Al
Numero di tagli:
circa. 70 @ 4x240 mm2 NYY
circa. 70 @ 4x240 mm2 NYY
circa. 60 @ 4x240 mm2 NYY
circa. 60 @ 4x240 mm2 NYY
Stop manuale di ritorno:
√
√
√
√
Peso incl. la batteria:
6,3 kg
7,2 kg
8,8 kg
10,5 kg
Part. No.:
ES85L
ESG85L
ES105L
ESG105L
Part. No.:
Tagliacavi:
30
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili a batteria per crimpare, tagliare ed universali
n
EK 60 UNV-L, EK 120 UNV-L
Caratteristiche
Una testa per operazioni di crimpatura, di taglio e di punzonatura
Un adattatore per tutte le matrici dei più comuni utensili Klauke
Diverse matrici per tagliare cavi in rame, in alluminio, armati e non armati
Matrici speciali per tagliare tondini filettati e canaline DIN
Adattatore per utilizzo dei punzoni GREENLEE / Matrici per tagliare canaline DIN
Controllo elettronico ed ispezione del ciclo di crimpatura
Analisi dei dati via interfaccia ottica ed adattatore USB
Un solo tasto di comando per un facile utilizzo / LED illumina lo spazio di lavoro
Sistema idraulico a due vie per velocita‘ e potenza
Funzione di risparmio energia con lo stop automatico / La testa universale ruota
Lo stop veloce del motore garantisce un‘alta sicurezza per l‘utilizzatore
Ritorno automatico 1) a crimpatura terminata / 2) in caso di necessità
Ritorno manuale (MRS) con „teach in“
Stop con ritorno automatico (ARS) per crimpature multiple
Un LED multifunzionale indica lo stato di manutenzione e lo stato della batteria
La batteria al lithio-ion offre il 50% in piu‘ di capacità e tempi di ricarica estremamente brevi
n Olio idraulico a basso impatto ambientale velocemente biodegradabile
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Completo di
Codice
Batteria 18 V / 3,0 Ah
RAL2
Carica batteria per batteria 18 V / 1,5 Ah
LGL1
Robusta cassetta di plastica
Utensili universale:
Dati tecnici
EK 60 UNV-L
Dati tecnici
EK 120 UNV-L
Forza di crimpatura:
60 kN
Forza di crimpatura
108 kN
Corsa/apertura:
42 mm
Capacità di crimpatura:
300/240 mm2
Numero di crimpature:
Corsa/apertura:
42 mm
Capacità di crimpatura:
400/240 mm2
circa. 300 @ 150 mm2 rame DIN
Numero di crimpature:
circa. 110 @ 150 mm2 rame Cu DIN
Capacità di taglio:
40 mm
Capacità di taglio:
40 mm
Tipo di cavi:
Tipo di cavi:
Peso incl. la batteria:
Cavi armati in Cu - e Al./Acc.
fino ø 64 mm rotondi,
fino 92 x 92 mm quadrati
4,6 kg
Peso incl. la batteria:
Cavi armati in Cu - e Al./Acc.
fino ø 144 mm rotondi,
fino 138 x 138 mm quadrati
6,3 kg
Part. No.:
EK60UNVL
Part. No.:
EK120UNVL
Capacità di peratura:
EK 120 UNV-L
Capacità di peratura:
31
Utensili per crimpare e tagliare
Utensili a batteria per crimpare, tagliare ed universali
n SDG 45
Tranciacavi max. Ø 45 mm
Caratteristiche
n Testa chiusa con blocco automatico, apertura flip delle ganasce
n Testa di taglio con avvicinamento rapido, rotazione di 360°
n La connessione ad una unità idraulica funzionante a 700 bar di pressione offre i
risultati migliori di taglio
Dati tecnici
Capacità di taglio:
massimo diametro del cavo = Ø 45 mm (dipende dal
tipo di cavo), es. Al/St 570/40
Pressione di esercizio:
max. 700 bar
Lunghezza:
340 mm
Peso:
3,8 kg
Descrizione
Codice
Tranciacavi max. Ø 45 mm
Completo di
SDG45
Codice
Borsa porta utensile
32
TT2