Distribuito da
BROWNING International S.A.
Parc Industriel des Hauts-Sarts,
3e Avenue 25 B-4040 Herstal
BELGIUM
Scannerizzate e scoprite il nostro catalogo
2 0 12
IT RZWCAT12IT |2€
Winchester
www.winchesterint.com
Armi
& Munizioni
2012
01
I migliori tiratori si affidano a Winchester®
Javier Gonzalez
• Campione di Spagna Juniores di Percorso
di Caccia
• Medaglia d’oro della coppa d’Europa Juniores
di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores della Coppa
del Mondo di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo juniores dei
Campionati d’Europa di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores
dei Campionati del Mondo
Compak Sporting
Santiago Pastor
•C
ampione di Spagna Juniores di Percorso
di Caccia
• Medaglia d’oro della coppa d’Europa
Juniores di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores della Coppa
del Mondo di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo juniores dei
Campionati d’Europa di Percorso di
Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores dei
Campionati del Mondo di Compak
Sporting
Bastien Havart
•M
edaglia di Bronzo a squadre
di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo della
coppa d’Europa di Compak
Sporting
Yvano Tuzi
•C
ampione di Belgio di
Percorso di Caccia
Patrick Sambleden
•C
ampione d’Europa a
squadre Juniores di Compak
Sporting
Christoph Gruber
•C
ampione d’Austria di
Compak Sporting
•M
edaglia di Bronzo dei
Campionati d’Austria di
Percorso di Caccia
raccomanda
l’uso delle munizioni
di
Pedro Sabido
•C
ampione del Portogallo di
Percorso di Caccia
•M
edaglia di Bronzo
del Campionato
del Portogallo di
Compak Sporting
Sam Green
•M
edaglia d’oro dei World
English Sporting Juniores
Josef Melcher
•M
edaglia di Bronzo del
Campionato d’Austria di
Compak Sporting
Bernadette Guisti
•C
ampionessa di Francia di
Compak Sporting
•M
edaglia di Bronzo Dama a
squadre dei Campionati d’Europa
di Percorso di Caccia
Sandra Tavares
•V
ice Campionessa d’Europa a
squadre di Compak Sporting
• Medaglia di Bronzo a squadre dei
Campionati del Mondo di Compak
Sporting
• Medaglia di Bronzo Dama dei
Campionati del Portogallo di Percorso
di Caccia
• Medaglia di Bronzo Dama dei
Campionati del Portogallo di Compak
Sporting
Françoise Rosier
•M
edaglia di Bronzo Dama
dei Campionati di Francia di
Compak Sporting
63
Carabine e Fucili
Model 94™ | Carabine a Leva
Model 70™ | Carabine ad Otturatore
Munizioni
4-5
6-11
Accessori
Introduzione
30-31
Munizioni a percussione anulare Munizioni per carabine 32-43
Componenti
44-46
47
32-33
Munizioni per armi corte 48
Cartucce da caccia a pallini
SXR Vulcan™ | Carabine Semiautomatiche
12-15
Gamma
SX3™ | Fucili Semiautomatici
16-21
Power Max Bonded 34-35
Select | Fucili Sovrapposti
22-27
Power Point
36-37
Cartucce a palla e pallettoni 54-55
SXP™ | Fucili a Pompa
28-29
XP3
38
Cartucce da caccia senza piombo
56-58
Accubond CT
39
Guida delle cartucce da caccia
Ballistic Silvertip
40
Cartucce da tiro ®
®
Etip
Tabella balistica
Accessori
62
Official Browning Team 2011
63
49-53
59
60-61
41
42-43
La licenza del marchio Winchester ® viene ceduta a Browning International da Olin Corporation (USA). È vietato qualunque uso senza il preventivo consenso formale di Browning International e tutti gli usi non autorizzati saranno perseguibili a norma di legge. I documenti,
le informazioni, i dati tecnici e le fotografie del presente catalogo non possono essere riprodotti, modificati, tradotti o inseriti in basi di dati; non possono essere altresì divulgati, né integralmente né parzialmente, in qualsivoglia forma, senza il previo consenso scritto di
Browning International. Tutti i diritti sono riservati in tutti i paesi. Le caratteristiche illustrate nel presente catalogo possono essere soggette a modifiche senza preavviso. Le fotografie non sono vincolanti. L’acquisto e il possesso dei prodotti presentati in questo catalogo sono
subordinati alle leggi vigenti. I pesi e le dimensioni indicati nelle tabelle si riferiscono a valori medi.
Editore responsabile: Martin Boucquey Marketing Manager Browning International
Design & Infografia: Agenzia Tobe, Thimister Belgio www.tobe.be
Fotografie: Jean Davister, Bruno Angonese, Image-C, Olin Corporation (USA), Browning, Michel Yuryev
Stampa: Imprimerie Delabie
3
| Carabina a Leva
Riferimento
Calibro
Caricatore
Canna (cm)
Peso totale (*) (kg)
Passo di rigatura (cm)
(*) Valori medi
4
Model 94™ Short Rifle
Model 94™ Sporter
Da sempre una delle carabine preferite
dai cacciatori e tiratori, la Short Rifle è
compatta, facile da manipolare e leggera.
La nuova Model 94 Short Rifle vanta una
canna brunita da 51 cm con organi di mira
tradizionali, una carcassa fresata per il
montaggio di un’ottica.
La nuova carabina Winchester Model 94
Sporter è una carabina che tutti i cacciatori,
tiratori e collezionisti esigenti saranno lieti
di riscoprire.
Questa carabina vanta una splendida canna
brunita metà circolare, metà ottagonale
da 61 cm. Il calcio di noce è finemente
zigrinato e levigato ad olio, vanta un calciolo
tradizionale in acciaio brunito.
La Model 94 è stata spesso copiata ma mai
uguagliata.
534174114534174114R 534178114534178114R
30-30 Win
30-30 Win
30-30 Win
30-30 Win
7+15+1
8+15+1
5151
6161
3,1
3,1
3,4
3,4
30,5
30,5
30,5
30,5
MODEL 94™ Short Rifle
MODEL 94™ Sporter
La storia di Winchester® è parte integrante della conquista del West …
Il 2010 segna il bicentenario della nascita
di Oliver Fisher Winchester. Nato a Boston
(Massachusetts) il 30 novembre 1810,
dopo aver raggiunto un notevole successo
economico producendo camicie, ha iniziato
la sua avventura industriale nel campo delle
armi e delle munizioni investendo, nel 1857,
su un’impresa già esistente nel Connecticut
: la Vulcanic Repeating Arms Company, con
sede a New Haven, a 80 km a est di New
York, di cui diviene l’azionista di riferimento
e il presidente nel 1857.
Pur non essendo un inventore, ha un’idea
ben precisa delle armi che desidera
produrre. Le vuole più leggere e che non
si limitino a un solo colpo, dando anche
la dovuta importanza alla sicurezza e alle
munizioni metalliche.
Winchester ® affiderà a un armaiolo di
talento, Benjamin Tyler Henry, la missione
di migliorare le miscele di polvere e di
fulminato di mercurio per migliorare la
propulsione dei proiettili e, dal 1860, farà
produrre delle canne rigate per migliorare
la precisione dei tiri.
Un anno più tardi, lo stesso Henry mette
a punto il primo fucile a ripetizione senza
tamburo a caricatore tubolare.
È nata un’arma leggendaria.
La guerra di secessione, che sopraggiunge
nel 1861 e si protrae fino al 1865, non
si avvarrà direttamente di Winchester ®.
Tuttavia, dato che l’esercito disdegna le sue
armi Winchester ® è portato a privilegiare la
vendita ai privati e all’esportazione. Questa
strategia si rivelerà vincente una volta che
la guerra sarà finita e Oliver Winchester
prenderà il controllo dell’azienda che nel
1867 ribattezzerà Winchester Repeating
Arms Company®.
Un anno prima era stata creata la ”Model
1866” con la sua carcassa gialla presto
nota come Yellow Boy. Evoluzione della
carabina creata da Henry, questa carabina
Winchester ® ha munizioni a percussione
centrale e leva di sottoguardia e all’epoca
si rivela un’arma da difesa ma anche da
combattimento molto utile (la conquista
dell’Ovest non è stata fatta con i fiori!)
apprezzata per la caccia. La polivalenza
dell’arma ha consentito la vendita di più
di 100.000 esemplari nel corso dei primi
sette anni di produzione. Era nata un’arma
leggendaria: il fucile che ha conquistato
l’Ovest.
Un’arma che, in seguito, farà furore nei film
prodotti a Hollywood.
Nel frattempo, Oliver Winchester era
deceduto a New Haven l’11 dicembre 1880.
In seguito i modelli Winchester ® si
succedono con diverse annate di
produzione, proprio come lo champagne: il
1873 (Model 73, cal. 44), il 1876, il 1892 e il
1894, la prima Winchester ® calibro 30 o 32
concepita in modo particolare per la caccia.
In questo modo Winchester ® rimane una
marca di armi e di munizioni conosciuta.
Migliaia di appassionati ne possiedono
almeno una o si servono delle sue
munizioni.
Nel 1901 un certo John Moses Browning si
avvicina alla FN Herstal in Belgio.
80 anni più tardi, nel 1981, la fabbrica
Winchester Repeating Arms® viene
acquistata dalla FN Herstal.
5
| Carabina ad otturatore
Otturatore controlled round feed (CRF)
4
Estrattore a lama
3
Sicura a tre posizioni
1
2
Sistema di scatto M.O.A.
6
Tacca di mira
Canna martellata
5
Model 70™ Classic Hunter
Il ritorno di un’arma leggendaria
C
A
1
B
2
3
Sicura a tre posizioni.
Sistema di scatto M.O.A.™
Estrattore a lama.
La sicura a tre posizioni è stata
ulteriormente migliorata sulla nuova Model
70™.
Il sistema di scatto M.O.A.™ del Model 70™
funziona seguendo il principio semplice
della leva. Qui sotto vediamo rappresentati
il grilletto A, l’attuatore B e la leva di scatto
C. Tutti i componenti interni, assi e molle,
sono realizzati con rigore e precisione in
acciaio inossidabile .
Un estrattore a lama vi consente di avere un
controllo totale al momento dell’espulsione
di un bossolo.
Pratica da maneggiare, la sicura della Model
70™ permette di allontanare il percussore
dalla leva di scatto.
Quando il selettore della sicura si trova in
posizione centrale, l’otturatore può essere
sempre utilizzato, ciò consente di espellere
le cartucce in modalità di sicurezza.
Inoltre, allo scopo di aumentare la loro
resistenza alla corrosione e ridurre al
massimo gli attriti parassitari, la leva di
scatto e l’attuatore hanno ricevuto un
trattamento di superficie nichel teflon.
Tirando l’otturatore lentament all’indietro il
bossolo vuoto viene
espulso delicatamente: la soluzione
perfetta per i tiratori al bersaglio
e i cacciatori di nocivi.
Tirando l’otturatore rapidamente all’indietro
il bossolo vuoto esce dalla camera con
una forza maggiore. L’estrattore a lama
contribuisce ad eliminare le disfunzioni
dovuto alle corse troppo brevi.
4
Otturatore controlled round feed
(CRF).
Questa è una delle caratteristiche che
ha consentito alla carabina Model 70™ di
essere nominata ”Carabina ad otturatore
del Secolo”.
L’ampio estrattore a slitta scorre senza
sbalzi e si appoggia su circa un quarto
della base della cartuccia, il che consente
di controllarla perfettamente nel momento
in cui lascia il caricatore ed entra nella
camera, poi la immobilizza fino a quando
non è completamente espulsa. Questa
concezione permette di estrarre una
cartuccia non sparata anche se non è
ancora completamente introdotta nella
camera.
5
Canna martellata.
Le canne della Model 70™ vengono
fabbricate dallo stesso stabilimento
americano che si occupa della produzione
delle canne per le carabine e le mitragliatrici
utilizzate dalle Forze Armate Americane in
tutto il mondo. Ogni canna del Model 70™ è
martellata a freddo a partire da una billetta
in acciaio massiccio allo scopo di ottenere
un’eccellente precisione e una lunga durata.
7
| Carabina ad otturatore
Model 70™ Ultimate Shadow
Model 70™ Classic Hunter
Model 70™ Safari Express
Una carabina moderna è estremamente
precisa. Il calcio dell’Ultimate Shadow
è unico e offre ottime sensazioni, non
chiede altro che essere impugnato. Oltre al
design moderno questo calcio garantisce
robustezza, leggerezza e resistenza in tutte
le condizioni atmosferiche
Oltre a tutte le innovazioni tecniche
proposte sul nuovo Model 70™, questa
versione Classic Hunter ha la particolarità
di essere dotata di organi di mira del tipo
battuta. La sua bindella con tacca di mira
così come il suo mirino in fibra ottica
regolabile in tutte le posizioni consentono
di eseguire tiri rapidi e precisi senza ottiche.
La carabina Model 70 Safari Express è la
scelta perfetta per il Safari dei vostri sogni.
È stata concepita per il tiro alla selvaggina
più pericolosa con grossi calibri. L’ampio
otturatore Pre-’64, il calciolo Pachmayr
Decelerator, gli organi di mira, il calcio di
noce, la sicura a tre posizioni nonché il
dispositivo di scatto MOA, fanno di questa
carabina leggendaria la scelta preferita di
tutti i cacciatori professionisti africani.
Riferimento
Calibro
Caricatore
Canna (cm)
Peso totale (*) (kg)
Passo di rigatura (cm)
535114212535114228
243 Win30-06 Spg
5+15+1
5661
2,92,9
25,425,4
535112128535112133
30-06 Spg300 WM
5+13+1
6166
3,13,1
25,425,4
535116161535116144
375 H&H Mag458 Win Mag
3+13+1
6161
4,14,1
30,535,6
Riferimento
Calibro
Caricatore
Canna (cm)
Peso totale (*) (kg)
Passo di rigatura (cm)
535114233535114264
300 WM270 WSM
3+13+1
6661
2,92,9
25,425,4
5535112164
270 WSM
3+1
61
3,1
25,4
535116139
416 Rem Mag
3+1
61
4,1
35,6
(*) Valori medi
8
Caccia
Model 70™ Ultimate Shadow
Model 70™ Classic Hunter
Model 70™ Safari Express
9
| Carabina ad otturatore
Riferimento
Calibro
Caricatore
Canna (cm)
Peso totale (*) (kg)
Passo di rigatura (cm)
(*) Valori medi
10
Model 70™ Stealth
Model 70™ Coyote Light
La carabina Stealth a canna pesante vanta
un’eccellente precisione a lunghe distanze.
Il calcio Bell and Carlson è caratterizzato da
un bedding realizzato nell’inserto del fusto
in alluminio.
La canna pesante di 66 cm così come un
fondo serbatoio e una sottoguardia realizzati
in un solo pezzo permettono di aggiungere
massa e rigidità al gruppo.
L’espulsore a lama permette di controllare
con precisione la forza d’espulsione, in modo
da facilitare il recupero dei bossoli espulsi.
La Coyote Light è la carabina ideale per tutti
quei cacciatori e tiratori che praticano il tiro
a lunga distanza. La sua canna scanalata
semipesante in acciaio inox permette tiri molto
precisi. Il calcio composito Bell and Carlson
permette una solida impugnatura, i fori di
sfiato presenti sul davanti del calcio riducono il
peso e servono al raffreddamento della canna
durante le cadenze sostenute di tiro.
535115220
308 Win
5+1
66
4,5
30,5
535115210
22-250 Rem
5+1
61
3,4
35,6
535115212535115220
243 Win
308 Win
5+15+1
6161
3,4
3,4
25,4
30,5
TIRO
Model 70™ Stealth
(Cannocchiale non fornito)
Model 70™ Coyote Light
(Cannocchiale non fornito)
11
™
| Carabina semi-automatica
Bloccaggio Winchester®
2
Red Line Winchester®
Zigrinatura per un’impugnatura perfetta
Sicura reversibile per mancini
12
Tacca di mira
Sistema di caricamento automatico
del gas Winchester®
Canna FN Herstal (53 cm)
Mirino fibra ottica
™
1
SXR™ Vulcan
Affidabile in qualsiasi condizione!
1
2
Sistema di caricamento automatico del gas Winchester®
Bloccaggio Winchester®
Finitura
Design ed ergonomia
Efficacia
Il sistema di regolazione del ciclo di
alimentazione garantisce un funzionamento
perfetto con tutti i tipi di pallottole, persino
nei calibri magnum.
Il bloccaggio avviene nella canna grazie a 7
perni. Ciò offre una eccellente precisione di
tiro ed anche la possibilità di tirare cartucce
magnum.
Carcassa monoblocco in lega di qualità
aeronautica, filettata per un comodo
montaggio di ottiche.
La SXR Vulcan™ vanta uno stile ed una
linea moderni, il suo calcio in noce zigrinato
facilita l’imbracciatura e la presa di mira. La
“W” nera visibile sul guardamano e la linea
rossa sulla carcassa richiamano il nome
Winchester ®.
Caricatore ribaltabile fisso o estraibile e
caricatore flangiante disponibili, secondo le
normative in vigore.
Tacca di mira e mirino regolabile
multidirezionale per una mira ultra rapida in
tutte le circostanze.
13
™
| Carabina semi-automatica
SXR Vulcan™ Battuta
Riferimento
Calibro
Caricatore
Canna (cm)
Peso totale (*) (kg)
(*) Valori medi
FIX : caricatore fisso
DBM : caricatore estraibile
14
531001164531005164 531006164
270 WSM
270 WSM
270 WSM
2+1 FIX
2+1 DBM
3+1 DBM
5353 53
3,15
3,15
3,15
531001133531005133531006133
300 Win. Mag
300 Win. Mag
300 Win. Mag
2+1 FIX
2+1 DBM
3+1 DBM
535353
3,15
3,15
3,15
531027162531031162 531033162
7X64
7X64
7X64
2+1 FIX
2+1 DBM
4+1 DBM
53
53
53
3,15
3,15
3,15
Caccia
SXR Vulcan™ Battuta
Una vera e propria
rivoluzione nel
mondo della caccia.
La SXR Vulcan™ è camerata nei cinque famosi calibri da caccia : 270 WSM, 30-06 Sprg.,
300 Win. Mag., 7x64 & 308 Win
™
Dotata del sistema meccanico a presa di gas Winchester , questa carabina
semiautomatica è estremamente affidabile e possiede una straordinaria precisione.
A prescindere dalla selvaggina che cacciate, esiste una SXR™ il cui calibro si adatta alle
vostre esigenze.
SXR Vulcan™ Battuta
531001128531005128 531007128
30-06 Sprg. 30-06 Sprg.
30-06 Sprg.
2+1 FIX
2+1 DBM
4+1 DBM
5353 53
3,15
3,15
3,15
531027120531031120 531033120
308 Win.
308 Win.
308 Win.
2+1 FIX
2+1 DBM
4+1 DBM
53
53
53
3,15
3,15
3,15
15
| Fucili semi automatici
Red Line Winchester®
Intercalari di calcio regolabili
Calciolo Pachmayr® Decelerator®
2
1
Sicura ambidestra
Lunghezza di calcio aggiustabile con
inserti ( da 358 mm a 372 mm )
16
AVS (Active Valve System)
Canna Back-bored
Trattamento di superficie ultra resistente :
”U.T.C.” ultra tough cote
4
3
Chokes Invector Plus
SX3™ Field
Il fucile più veloce al mondo,
12 cartucce sparate in 1.442 secondi
1
2
3
4
Regolazione Agevole
Della Lunghezza Del Calcio
Intercalari di calcio
Finitura “Ultra Tough Cote”
Il sistema Active Valve (Valvola Attiva)
Canna Back-bored
Si possono facilmente aggiungere o togliere
degli inserti tra il calcio e il calciolo in modo
da adattare perfettamente l‘arma alle
vostre misure.
Per adattare perfettamente il SX3™
composite alle vostre esigenze, intercalari
tra calcio e carcassa permettono di
modificarne le caratteristiche
Finitura “Ultra Tough Cote” significa finitura
ultra-resistente.
Il grigio metalizzato unico del nuovo
SX3™ è una finitura ad alta tenuta che,
oltre a conferire un aspetto accativante, è
estremamente resistente alla corrosione
anche in condizioni estreme.
Il fucile SX3™ è stato concepito allo scopo
di rendere il fucile semiautomatico più
sicuro, più rapido e con il rinculo più debole.
Le canne dotate della tecnologia Backbored consentono di sfruttare al meglio le
prestazioni della cartuccia.
Il suo funzionamento è dei più semplici
grazie ad un pistone a gas con una valvola
attiva interna che si regola in automatico
per poter utilizzare, in maniera affidabile,
una vasta gamma di cariche.
Con il SX3™ potete sparare qualsiasi tipo di
cartuccia, da 28 a 56 g.
Grazie a questi inserti, la lunghezza del
calcio può essere regolata da 363 mm a
377 mm (versione Composite) e da 358 mm
a 372 mm (versione in legno).
17
* 12 cartucce licenziato in 1,442 secondi
| Fucili semi automatici
18
SX3™ Field 20M
SX3™ Field 12M
SX3™ Composite Big Game 12M
SX3™ Big Game Combo 12M
Il SX3 Field calibro 20 è stato concepito
per i patiti del calibro 20. Camerato in
20 Magnum, dispone, come per il calibro
12, della tecnologia delle canne cromate
sovralesate Back-bored,
degli strozzatori Invector-Plus, del
trattamento di superficie anticorrosione
“Ultra Tough Cote”. Si adatta facilmente alla
vostra morfologia sia in lunghezza che in
piega e vantaggio, grazie ai vari intercalari
di calcio.
Il SX3™ Field è ideale per tutti i tipi di
caccia, grazie soprattutto alla canna
calibro 12 magnum camerata in 76 mm
che permette di tirare cartucce di diverse
cariche e con pallini d’acciaio.
Un calciolo anti-rinculo di nuova
generazione è utilizzato per migliorare
ulteriormente il comfort di tiro.
Il design dell’impugnatura e del
guardamano contribuisce a un’ottima presa
e alla dinamicità di quest’arma.
Versione grosse prede dello SX3™, il Model
Big Game Composite è di una efficienza
senza uguali per la battuta grazie alle
seguenti caratteristiche : una notevole
precisione con una canna rigata di 61 cm,
una mira ultra rapida con tacca di mira e
mirino in fibra ottica speciale battuta e una
basetta integrata che permette un facile
montaggio di ottiche red point ed olografici.
Un fucile adatto sia in palude che in radura,
in battute di caccia al cinghiale o al capriolo:
il fucile SX3™ combo è il fucile tuttofare.
Ecco come avremmo potuto chiamare il
nostro SX3™ combo, un fucile consegnato
in una valigetta con due canne e due
guardamani. un canna slug rigata di 61 cm
ideale per il tiro delle cartucce a palla e una
canna liscia di 71 cm dotata di strozzatori
amovibili. Una basetta integrata, una
estensione della canna slug, permette di
installare l’ottica.
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzatori
Caricatore
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
511063671511063677
20/7620/76
6666
Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM2+1 FIX
36,536,5
4444
5050
2,92,9
511127371 511126371511127361
12/76 12/7612/76
66 6671
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
2+1 FIX
4+1 REM
2+1 FIX
36,5 36,536,5
44 4444
50 5050
3 33
511114389
12/76
61
rayé
REM
36,1
44
50
3,3
511128389
12/76
61 + 71
rayé + Invector-Plus (3)
REM
36,1
44
50
3.3/3
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzatori
Caricatore
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
(*) Valori medi
511063661511063678
20/7620/76
7171
Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM2+1 FIX
36,536,5
4444
5050
2,92,9
511126361 511127360511126360
12/76 12/7612/76
71 7676
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM
2+1 FIX
4+1 REM
36,5 36,536,5
44 4444
50 5050
3 33
511113389
12/76
61
rayé
FIX
36,1
44
50
3,3
511129389
12/76
61 + 71
rayé + Invector-Plus (3)
FIX
36,1
44
50
3.3/3
FIX : caricatore fisso
REM : caricatore amovibile
Caccia
SX3™ Field 12M & 20M
SX3™ Composite Big Game 12M
SX3™ Field Black Shadow
Il nuovo SX3 Fied Black Shadow si rivolge ai
cacciatori che preferiscono una finitura più
tradizionale.
Questa versione del SX3 è camerata in 12
magnum e la canna Back-bored permette di
sparare munizioni con pallini d’acciaio.
Tre Invector-Plus in dotazione.
SX3™ Big Game Combo 12M
Il modello consegnato in una valigia con
due canne e due guarda-mani.
511142371 511143371511142361
12/76 12/7612/76
66 6671
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
2+1 FIX
4+1 REM
2+1 FIX
36,5
36,5
36,5
44 4444
50 5050
3 33
511143361 511142360511143360
12/76 12/7612/76
71 7676
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM
2+1 FIX
4+1 REM
36,5
36,5
36,5
44 4444
50 5050
3 33
SX3™ Field Black Shadow
19
| Fucili semi automatici
20
SX3™ Camo Infinity 12M 3.5”
SX3™ Composite 12M 3.5”
SX3™ Composite 8 colpi 12M
SX3™ Red Performance 12M
Questo modello concepito per le cacce in
cui la discrezione è d’obbligo, riprende tutte
le caratteristiche del fucile SX3 Composito,
ossia una camera da 3,5” (89mm) e canne
cromate, a prova di pallini d’acciaio, un
calcio e un guardamano in composito
ed inserti per regolazione del calcio. È
rivestito del film Infinity, proveniente
dall’ultima generazione di film camo Mossy
Oak Breack-Up, che permette un perfetto
mimetismo in tutti i tipi di vegetazione.
Questa versione composita dello SX3™
vanta un look futurista ed è molto Hi-Tech.
Ciò è dovuto all’associazione di un calcio e
di un guardamano composito da un design
avanguardistico e da un trattamento
esclusivo di carcassa e canna colore grigio
antracite. Lo SX3™ composito è inoltre
camerato 3.5’’ (89 mm) per poter sparare
cariche pesanti, compresi i pallini di acciaio.
È la versione caccia della ”macchina da tiro”
Red Performance. Un tubo caricatore di una
capacità di 7 cartucce conferisce un’elevata
potenza di fuoco a questo fucile semi
automatico camerato magnum in grado di
sparare cartucce con pallini di acciaio.
Il fucile SX3 Red Performance rappresenta
la versione sportiva del fucile detentore
di svariati record del mondo; l’ultimo in
data ha consacrato l’SX3 come „il fucile più
rapido al mondo“, 12 colpi in 1,442 secondi.
Facilmente identificabile dal color rosso
della sua carcassa, il fucile SX3 Red
Performance è dotato di strozzatori
Invector-Plus Signature concepiti da Briley.
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzatori
Caricatore
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
511125261511124261
12/8912/89
7171
Invector Plus (3)
Invector Plus (3)
4+1 REM 2+1 FIX
36,5
36,5
4444
5050
3,33,3
511066277 511066271511066278
12/89
12/89
12/89
66 6671
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
2+1 REM
4+1 REM
2+1 FIX
36,5
36,5
36,5
44 4444
50 5050
3,3
3,3
3,3
511072361511072378
12/7612/76
7171
Invector Plus (3)
Invector Plus (3)
7+1 REM
2+1 FIX
36,5
36,5
4444
5050
3,5
3,5
511101392511102392
12/7612/76
7171
Invector Plus Signature (3) Invector Plus Signature (3)
2+1 FIX
4+1 REM
36,5
36,5
4444
5050
3,33,3
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzatori
Caricatore
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
(*) Valori medi
511125260511124260
12/8912/89
7676
Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM 2+1 FIX
36,5
36,5
4444
5050
3,33,3
511066261
511066279
511066260
12/89
12/89
12/89
71 7676
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM
2+1 FIX
4+1 REM
36,5
36,5
36,5
44 4444
50 5050
3,3
3,3
3,3
511072360
511072379
12/7612/76
7676
Invector Plus (3)
Invector Plus (3)
4+1 REM
2+1 FIX
36,5
36,5
4444
5050
3,5
3,5
511101393511102393
12/7612/76
7676
Invector Plus Signature (3) Invector Plus Signature (3)
2+1 FIX
4+1 REM
36,5
36,5
4444
5050
3,33,3
FIX : caricatore fisso
REM : caricatore amovibile
Caccia
SX3™ Camo Infinity 12M 3.5”
SX3™ Composite 12M 3.5”
SX3™ Composite Black Shadow
L’SX3 Composite Black Shadow è la
nuovissima declinazione del SX3.
Completamente nera, questa versione
off-road si rivolge ai cacciatori che
desiderano un’arma discreta dal
funzionamento irreprensibile.
511140271 511141271511140261
12/89
12/89
12/89
66 6671
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
2+1 REM
4+1 REM
2+1 FIX
36,5
36,5
36,5
44 4444
50 5050
3,3
3,3
3,3
511141261 511140260511141260
12/89
12/89
12/89
71 7676
Invector Plus (3) Invector Plus (3)Invector Plus (3)
4+1 REM
2+1 FIX
4+1 REM
36,5
36,5
36,5
44 4444
50 5050
3,3
3,3
3,3
SX3™ Composite 8 colpi 12M
SX3™ Red Performance 12M
SX3™ Composite Black Shadow
21
®
| Fucili sovrapposti
Bascula bassa
Calcio aggiustabile
Grilletto regolabile
Ogni Select® Energy è consegnato
22
con una valigetta rigida e resistente
con il logo Winchester®.
Le canne Back-bored Technology permettono una migliore
Invector plus signature
Canna a prova di pallini di
utilizzazione delle prestazioni della cartuccia
acciaio
Select® Energy Trap Adjustable
Signature 12M
®
L’affidabilità Winchester MADE IN BELGIUM 5 anni di garanzia
Ame Std. ø18,4
Ame BB ø18,85
Il profilo più sottile del mercato
Canna a prova di pallini di acciaio
Tubi strozzatori Signature™
(Select® Energy)
Le canne Back-bored Technology permettono una migliore utilizzazione delle prestazioni della cartuccia :
I fucili Winchester ® Select® hanno una
bascula che presenta uno dei profili più
sottili del mercato.
L’insieme dei fucili sovrapposti Winchester ®
Select®, a prova di pallini di acciaio ad
alte prestazioni a 1370 bar vi permette di
cacciare in tutte le condizioni e di sparare in
ogni situazione, sia con cartucce tradizionali
che a pallini di acciaio senza deteriorare la
canna.
Una gamma completa di strozzatori
Signature Invector-Plùs™ di alto livello
fabbricati da Briley è già disponibile per i
vari utilizzi.
1. Aumento della velocità e della penetrazione
Grazie alla tecnologia Back-bored, vi è un minore attrito tra la carica di pallini e le pareti
della canna.
Una bascula con profilo basso acquisisce
svariati vantaggi rispetto ad una bascula
tradizionale con profilo più alto: essa
permette una migliore acquisizione del
vostro bersaglio, l’assorbimento del rinculo,
la riduzione del peso e una presa più rapida
della vostra arma.
In dotazione sui modelli Select® Energy e
Sporting II Top Cote.
2. Miglioramento delle rosate
Le caratteristiche balistiche sono migliori e otterrete degli impatti eccezionalmente
uniformi, con un maggior numero di pallini che arrivano sul bersaglio.
3. Diminuzione del rinculo del 6 %
Un minore rinculo significa un miglior comfort del tiro. In una canna sovralesata, la carica
di tiro passa più facilmente e per questo motivo il tiratore risente meno del rinculo e ciò
facilita l’utilizzo dell’arma. Tutto ciò aumenta i vantaggi a livello di comfort del tiro.
23
®
| Fucili sovrapposti
Select® Sporting II TopCote
Select® Energy Trap Adjustable
Select® Energy Sporting
Ultimo nato nella gamma dei fucili
sovrapposti Winchester, il Select® Trap
vanta un calcio studiato appositamente da
un calcista italiano.
Questo fucile moderno destinato alle
competizioni è ornato da eleganti incisioni.
È dotato di canne Back-bored, di un’ampia
bindella di mira di 13 mm ed è consegnato
con 5 strozzatori Invector-Plus.
L’incisione dello Sporting II TopCote
Signature è messa molto bene in risalto dal
rivestimento TopCote che protegge il legno.
Questo elegante fucile da competizione è
dotato di strozzatori Signature InvectorPlus, fabbricate da Briley.
Il Select Energy Trap Adjustable ha diverse
caratteristiche molto ricercate. La più
importante è il calcio con nasello regolabile
che permette di effettuare una regolazione
personalizzata delle pieghe e dei vantaggi in
pochi secondi. Presenta inoltre una bindella
di 13 mm, un mirino intermedio ed un
sistema di mirini intercambiabili TRUGLO®
TRU-BEAD®
Il Select® Energy Sporting Signature, con il
suo nasello facilmente regolabile presenta
numerose caratteristiche eccezionali, tra
le quali un set di 5 strozzature Signature
fabbricate da Briley e un grilletto regolabile
per adattare la lunghezza del calcio. Una
scelta di lunghezze di canne di 71cm e 76cm
con una bindella di 10 mm e un mirino da
competizione TRUGLO® TRU-BEAD® che
completa il fucile.
513067360
12/76
76
Invector Plus (5)
37,2
30
38
3,45
513065361
12/76
71
Inv. + Signature (3)
37,2
38
60
3,4
513025363
12/76
76
Inv. + Signature (5)
37,2
32 —> 41
57
3,5
513024362
12/76
71
Inv. + Signature (5)
37,2
32 —> 41
57
3,5
Select® Trap
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzature
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
24
(*) Valori medi
Signature 12M
513065360
12/76
76
Inv. + Signature (3)
37,2
38
60
3,45
Signature 12M
®
513025384
12/76
81
Inv. + Signature (5)
37,2
32 —> 41
57
3,6
Signature 12M
513024363
12/76
76
Inv. + Signature (5)
37,2
32 —> 41
57
3,55
TIRO
Select® Trap
Select® Sporting II
TopCote Signature 12M
Select® Energy Trap Adjustable
Signature 12M
Select® Sporting II 12M
Il Select® Sporting si distingue
principalmente per la sua incisione
tradizionale che ricorda un uso misto
tiro e caccia. La sua canna Back-bored
sovralesata è dotata di 5 strozzatori
Invector-Plus ed è a prova di pallini di
acciaio.
513051361
12/76
71
Invector Plus (5)
37,2
38
60
3,4
513051360
12/76
76
Invector Plus (5)
37,2
38
60
3,45
Select® Energy Sporting
Signature 12M
Select® Sporting II 12M
25
®
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzature
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
(*) Valori medi
26
| Fucili sovrapposti
Select® Light Gold 12M
Select® Light 12M
Select® English Field 12M
IL Select® Light Gold è la versione di lusso
del Select® Light. Abbiamo arricchito il
Select® Light per mezzo di una doratura
degli animali dell’incisione e di legno di noce
di grado 2,5. Il fucile, con canne Back-bored
a prova di pallini di acciaio è venduto in
una valigetta Winchester ® con 5 strozzatori
Invector-Plus.
Questo fucile a bascula in lega leggera
rafforzata da perni e da un inserto in acciaio,
riprende le caratteristiche tecniche dei
Select® in acciaio. La sua incisione di animali
è fortemente realistica. La bascula bassa di
questo fucile associata al suo peso ridotto gli
conferisce un dinamismo incredibile ed una
imbracciata particolarmente rapida.
Come indica il suo nome, l’incisione del
Select® English Field è di tipo inglese,
elegante e tradizionale. Come tutti i fucili
sovrapposti Winchester ® Select®, la prova
a pallini di acciaio ad alte prestazioni vi
permette di cacciare in tutte le condizioni,
sparando sia con cartucce a pallini di acciaio
a basse o alte pressioni.
513064391
12/76
66
Inv. + (5)
37
38
60
2,7
513058391
12/76
66
Inv. + (5)
37
38
60
2,7
513056371
12/76
66
Inv. + (5)
37
38
60
3,1
513064392
12/76
71
Inv. + (5)
37
38
60
2,8
513058392
12/76
71
Inv. + (5)
37
38
60
2,8
513056361
12/76
71
Inv. + (5)
37
38
60
3,15
513056360
12/76
76
Inv. + (5)
37
38
60
3,2
Caccia
Select® Light Gold 12M
Select® Light 12M
Select® English Field 12M
27
| Fucile a pompa
L’otturatore rotante
del SXP™
Riferimento
Calibro / dimensioni camera
Canna (cm)
Strozzature
Caricatore
Calcio (*) (cm)
Piega al nasello (mm)
Piega al tallone (mm)
Peso totale (*) (kg)
(*) Valori medi
28
SXP™ Black Shadow
SXP™ Defender
Questo fucile estremamente affidabile dal
look moderno è disponibile con una canna
Back-bored cromata di 66 cm o di 71 cm.
Il Black Shadow, versione caccia del SXP™
composito, viene venduto in origine con tre
strozzatori Invector-Plus.
Questo modello è un fucile a pompa a 6
colpi (5 +1), facile da trasportare e da
utilizzare. Il suo calcio in composito nero
e la sua canna cromata liscia di 46 cm
lo rendono un’arma perfetta per le forze
dell’ordine. Discreto, affidabile e leggero,
rappresenta un punto di riferimento nella
sua categoria.
512251391
12/76
66
1/4, 1/2 & Full
4+1
35
44
50
3,2
512252395
12/76
46
N/A
5+1
35
44
50
2,95
512251392
12/76
71
1/4, 1/2 & Full
4+1
35
44
50
3,3
L’otturatore che si trova sul SXP™ conferisce all’arma una velocità
impressionante.
Noi utilizziamo questo sistema robusto da decenni, molto prima dei nostri
concorrenti e lo abbiamo costantemente migliorato fino a giungere alla
perfezione.
Oltre alla sua velocità, questo sistema consente di ottenere un bloccaggio solido
e serrato della canna.
SXP™ Black Shadow
SXP™ Defender
29
01
L’innovazione e la ricerca della performance
da oltre 140 anni.
Dà 145 anni, Winchester offre ai suoi utilizzatori
la garanzia di un prodotto di qualità, sempre alla
punta dell’innovazione.
Nel 2012 Winchester rinforza ancora la sua
supremazia tecnologica con la sua nuova Power
Max™, una palla da caccia grossa rivoluzionaria
di cui il nucleo e la camicia fusionati si espandono
senza rottura o separazione.
d’acciaio
Drylok® beneficia di un trattamento
esclusivo che protegge i componenti dall’umidità e
dall’ossidazione.
Che siate tiratori o cacciatori, nel 2012 voi
potrete sempre contare su ogni munizione
Winchester per darvi le prestazioni attese, cioè le
!
migliori
”The American Legend continues.” (*)
(*) La legenda americana continua
30
Per la caccia alla
selvaggina acquatica la gamma di cartucce a pallini
Da Winchester noi vogliamo sempre
offrirvi il meglio
Nel 2012 i nostri sarrano sostituiti nuove scatole sulle quali voi
troverete:
• un’identificazione ancora più leggibile del calibro e della carica.
• un’illustrazione chiara della munizione
• una spiegazon dei suoi vantaggi tecnici.
• delle informazioni balistiche più complete.
• dei pittogrammi permettenti d’identificare chiaramente
l’utilizzazione raccomandata
Le nostre munizioni cambiano di pelle, ma restano al 100%
identiche e vi offrono sempre la stessa qualità ed efficacia.
Munizioni
ve
o
u
n to l e
sca
31
munizioni per Carabina | Gamma
1
2
1
1
2
2
2
1
1
2
1
Punta polimera
Disegno ad H da camicia
Nucleo di piombo
fusionato alla camicia in
lega di rame
Rivestimento
4
Lubalox®
3
3
4
4
Cavità
2
Punta polimera
3
Camicia conica e base
affusolata
4
4
Lega “Metallo dorato”
di rame e zinco
3
Metodi di caccia
CXP Categoria di selvaggina (secondo il
calibro)
Potere di arresto
Ritenzione di massa
Cuore e involucro fusionati
Precisione
Punta di pallottola
Bossolo nichelato
Rivestimento Lubalox®
Tutte
CXP2-CXP3 (secondo il calibro)
Tipo di affungamento
2 Fasi di espansione :
4 petali +
rigonfiamento del corpo
•••
Penetrazione
32
•••
•••
sì
•••
punta polimero
sì
sì
• • • Eccellente
• • Molto buono
Tutte
CXP3
•••
•••
Pallottola solida senza piombo
•••
punta polimero
sì
sì
4 petali
•••
• Buono
1
Punta polimera
2
Nucleo di piombo
fusionato alla
camicia in lega di rame
3
Base della palla solida
e massiccia
4
Rivestimento
Lubalox®
3
4
1
Punta polimera
2
Camicia conica e base
affusolata
3
Camicia con spessore
progressivo
4
Rivestimento
Lubalox®
3
Battuta & Stalking
CXP3
Battuta & Stalking
CXP2-CXP3 (secondo il calibro)
•••
••
sì
•••
punta polimero
sì
sì
•••
•
no
•••
punta polimero
sì
sì
rapida e tradizionale
rapido e violento
••
•
POWER-POINT ®
CATEGORIA di selvaggina (cxp)
Per consentirvi di scegliere la munizione più adatta alla selvaggina cacciata, abbiamo
classificato la selvaggina in tre categorie CXP. Ritroverete questi pittogrammi sulle attuali
confezioni.
1
1
1
2
Animali nocivi
2
1
Palla a Punta Cava
Protetta
Nucleo di piombo
2 fusionato alla camicia in
lega di rame
3
3
Camicia con spessore
progressivo
1
Punta morbida
1
Camicia completa
2
Orlatura da camicia
2
Massiccio nucleo di
piombo
3
Massiccio nucleo di
piombo
3
Per un utilizzo
Proprietà
Selvaggina
Espansione rapida
e frammentazione
all’impatto.
Volpe e piccoli
animali dannosi.
sempre più pratico
Per poter meglio scegliere le vostre
munizioni, Winchester ha ideato
nuovi imballaggi con più pittogrammi
ed informazioni pratiche. Scopriteli
sin da quest’estate presso il vostro
armiere.
2
Selvaggina leggera a pelle fine
Battuta
CXP2-CXP3 (secondo il calibro)
Battuta
CXP2-CXP3 (secondo il calibro)
•••
•••
si
•••
Punta cava protetta
no
no
••
•
no
••
punta piombo
no
no
massiccio e progressivo
(2 volte il diametro iniziale)
rapida
•••
•
• • • Eccellente
• • Molto buono
• Buono
Proprietà
Selvaggina
Espansione rapida e
controllata. Penetra
le pelli fini, i muscoli
leggeri e le ossa.
Capriolo e piccolo
cinghiale.
Tiro di allenamento
Tiro su bersaglio
Grossa selvaggina pesante
Proprietà
Selvaggina
Espansione ritardata e
controllata. Penetrazione
profonda attraverso
le pelli dure e spesse, i
tessuti muscolari pesanti
e le ossa.
Capriolo, cinghiale
e cervo.
Vedi tabella balistica p. 42-43
33
munizioni per Carabina | power max bonded
1
1 palla, 3 tecnologie
per una massima efficacia in battuta
e in appostamento
3
1
Punta Cava Protetta
- espansione ottimale con ogni velocità d’impatto
- protezione contro tutte le deformazioni
- precisione migliorata
2
Nucleo di piombo fusionato
alla camicia in lega di rame
- ritenzione di massa superiore
- penetrazione più profonda
- potere d’arresto molto elevato
3
Camicia con spessore progressivo
-P
rogrammata per un’espansione ottima in tutte le condizioni
(distanza, velocità, selvaggina, …)
1
+
2
=
34
+
3
Sistema integrato di 3 tecnologie
per una massima efficacia
2
Massima espansione
e ritenzione di massa
molto elevata
Diametro iniziale
della palla più che raddoppiato
per conferire un potere d’arresto
fulmineo
Calibri disponibili
X 2
243 Win.
270 Win.
270 WSM
7mm Rem. Mag
7mm WSM
30-30 Winchester
300 WM
300 WSM
30-06 Springfield
308 Win.
a
T
I
V
I
ES C L USH ES TER
WI N C
Un’esclusiva Winchester
La nuova palla Power Max Bonded™, sviluppata per essere
caricata esclusivamente su armi Winchester ®, si basa su una
combinazione di 3 tecnologie che lavorano congiuntamente per
migliorare sempre più le prestazione e l’efficacia.
Simulazione di tiro a 30 metri in un blocco di gelatina
Espansione incredibilmente ampia per un trasferimento
massimo di energia e un potere d’arresto molto importante
Eccellente penetrazione
Nella Power Max Bonded™, grazie alla loro fusione, il nucleo
e la camicia si dilatano senza rottura o separazione. Questa
ritenzione di peso molto elevata significa un’energia massima
per un potere d’arresto fulmineo e una penetrazione molto
profonda. L’assenza di frammentazione della palla nonostante
l’ampio diametro dopo l’espansione (2 volte il diametro iniziale)
assicura una cavità importante e permanente senza però
rovinare la cacciagione.
In conclusione lo spessore della camicia è stato studiato,
in ogni particolare della palla, per un’espansione ottimale:
camicia sottile nella parte anteriore per generare una
perfetta espansione con qualsiasi velocità d’impatto e tipo di
selvaggina, più spessa nella parte posteriore della palla per
controllare il processo d’espansione e assicurare un’elevata
ritenzione di massa. Il design della camicia partecipa così a
rinforzare la tecnologia della fusione.
Scoprite la potenza di
Power-Max in immagini
www.winchester-powermax.com
35
munizioni per Carabina
POWER-POINT ®
La Power-Point® è la pallottola di Winchester ® più popolare e più utilizzata dai cacciatori e dai tiratori i di carabina da più di 40 anni. la straordinaria semplicità di questa pallottola a
punta morbida in piombo dotata di camicia con speciale disegno dentellato assicura un notevole potere di arresto.
2
1
3
Calibri disponibili
243 WSSM
243 WIN
270 WSM
270 WIN
7mm REM MAG
30-30 WIN
300 WSM
300 WM
30-06 SPRINGFIELD
.308 WIN
.338 WM
36
1
2
La punte morbida permette di ottenere una
massima cessione di energia all’impatto con una
rapida espansione.
La camicia e la sua orlatura migliorano
l’affungamento con una conseguente espansione
uniforme.
3
Il massiccio nucleo di piombo determina un
notevole affungamento ed un forte potere
d’arresto, ideale per la caccia in battuta.
La famiglia Winchester® si allarga
Nuovi calibri
Nel corso del ventesimo secolo Winchester ® ha dimostrato la propria conoscenza ed il proprio know-how con la progettazione di calibri
eccezionali quali il .243, .270, .284, .300 Magnum o il .338, riconosciuti oggi come dei veri e propri best seller.
Questa leadership di Winchester ® nel campo delle munizioni da caccia grossa riposa inoltre sulla mitica palla Power-Point® che, col
passare delle stagioni, ha dimostrato un’affidabilità ed un’efficacia irreprensibili.
Oggi Winchester ® completa la sua offerta ed associa la celeberrima palla Power-Point® ai 4 leggendari calibri da battuta o da
appostamento così tanto apprezzati dai cacciatori europei: 7x64, 8x57JRS, 9.3x62 e 9.3x74R.
La palla Winchester ® Power-Point®, la più popolare e la più ampiamente utilizzata dai cacciatori e tiratori alla carabina da oltre 40 anni,
offre un eccellente potere d’arresto della selvaggina grazie alla punta morbida di piombo e alla camicia specialmente seghettata per
un’espansione uniforme.
Calibri disponibili
Peso in grani
Peso in grammi
7x64
162 gr
10.6
9.3x62
286 gr
18.5
8x57JRS
195 gr
12.6
9.3x74R
286 gr
18.5
Vedi tabella balistica p. 42-43
37
,
I Ta
V
I
S
U
L
ES C H ES TER
WI N C
munizioni per Carabina
Precisa e potente, la XP3™ offre una efficacia ottima su tutte le distanze e su tutti i tipi di selvaggina, sia leggeri come il capriolo o più resistenti come i cinghiali, cervi, alci o anche
prede africane.
Grazie al suo nucleo in piombo fuso con la camicia, la pallottola XP3™ si espande in maniera controllata e senza frammentarsi.
La XP3™ si distingue dalle ogive esistenti per la sua doppia espansione che avviene in due fasi
4
5
1
2
3
Calibri disponibili
270 WSM
270 WIN
30-06 SPRINGFIELD
300 WSM
300 WM
.308 WIN
7 mm REM MAG
1
2
Nucleo di piombo
Fuso alla camicia per una eccellente
ritenzione di massa ed una grande resistenza
all’impatto
Punta polimera
Resiste alle deformazioni
Migliora le qualità balistiche
3
Camicia
Disegno ad H che assicura una espansione
massiccia ed un potere di arresto massimo
qualunque sia la taglia della preda
4
Base di ogiva affusolata
Per una precisione estrema
5
Rivestimento Lubalox®
Che riduce gli attriti nella canna e depositi
di rame
2 fasi di espansione
FASE 1
Concepita per una massima penetrazione
anche nelle selvaggine pesanti
38
Vedi tabella balistica p. 42-43
FASE 2
Espansione del corpo dell’ogiva per un
potere di arresto massimo
AccuBond™ CT®: una pallottola che presenta allo stesso tempo una eccellente precisione, una penetrazione profonda e una forte ritenzione di peso grazie alla fusione del nucleo e
dell’involucro.
Essa può quindi essere utilizzata per diversi tipi di selvaggina e di caccia:
• C accia guidata e stalking.
• Selvaggine medie : affungamento limitato e uscita non distruttiva.
• Grossa selvaggina & tessuti spessi: affungamento massimo e uscita efficace garantita
3
2
1
4
Calibri disponibili
270 WSM
270 WIN
7mm REM MAG
300 WM
30-06 SPRINGFIELD
.338 WM
1
5
2
La punta in polimero resiste alla deformazione
nel caricatore e inizia l’espansione durante
l’impatto.
La camicia è completamente fusa con il nucleo
in lega di piombo speciale, permettendo una
espansione variabile ed una forte ritenzione di
peso.
3
4
5
Rivestimento Lubalox® per un attrito ridotto e
caratteristiche balistiche migliorate.
La base della pallottola, solida e massiccia,
permette una penetrazione profonda. La
punta in polimero, la camicia conica e la base
affusolata favoriscono la massima precisione.
Bossoli nichelati per un migliore
funzionamento al momento dell’espulsione.
Vedi tabella balistica p. 42-43
39
munizioni per Carabina
La combinazione della pallottola Nosler Ballistic Tip con il rivestimento esclusivo Winchester ® Lubalox® permette una precisione estrema per la caccia e il tiro a lunga distanza.
La pallottola Winchester ® Ballistic Silvertip® ad alta velocità presenta la traiettoria più tesa ed è disponibile per:
•G
li animali dannosi, con una camicia conica semplice e un nucleo di piombo puro per una frammentazione istantanea.
• Le grosse prede, con una camicia conica doppia e un nucleo di piombo più duro per una espansione controllata della pallottola.
5
4
2
3
Calibri disponibili
22-250 REM
223 REM
243 WIN
270 WSM
270 WIN
280 REM
7mm REM MAG
300 WSM
300 WM
30-06 SPRINGFIELD
.308 WIN
40
Vedi tabella balistica p. 42-43
6
1
La punta in polimero non si deforma nella fase di
caricamento e accelera l’espansione al momento
dell’impatto.
4
2
La camicia conica e la base affusolata
garantiscono una precisione estrema.
5
3
La camicia ultra sottile e il nucleo di piombo
puro dei calibri per animali dannosi garantiscono
una frammentazione violenta al momento
dell’impatto. La camicia conica doppia e il nucleo
di piombo indurito dei calibri per le grosse prede
permettono una espansione controllata e una
ritenzione di peso ottimale.
6
1
Rivestimento Lubalox® Winchester ® esclusivo
per un attrito ridotto e prestazioni balistiche
migliorate.
La base pesante della camicia impedisce
la deformazione della pallottola e serve da
piattaforma per una espansione di grande
diametro.
Bossoli nichelati per un caricamento ed una
facile espulsione.
Sviluppata congiuntamente da Nosler e Winchester ®, la nuova pallottola E-Tip™ è caratterizzata dalla sua struttura semplice ed incredibilmente efficace.
Destinata alla selvaggina pesante e media per tiri a distanza breve e lunga, la E-Tip™ offre il meglio delle due modalità, associando una pallottola solida senza piombo a un’espansione e
a un potere d’arresto massimo.
5
3
2
1
4
Calibri disponibili
270 WSM
270 WIN
30-06 SPRINGFIELD
300 WM
.308 WIN
1
La cavità “E2™ Energia Espansione”,
particolarmente ampia e profonda, garantisce
una espansione completa e rapida nel tessuto
molle così come negli organi densi e lo scheletro.
4
Grazie alla lega unica “Metallo dorato” di
rame e zinco, la ritenzione di massa di questa
pallottola rivoluzionaria si avvicina al 100%,
garanzia di un’energia massima e di una
penetrazione molto profonda.
6
2
3
La punta polimera che protegge la testa
dell’ogiva al momento del caricamento o
scaricamento dell’arma, contribuisce inoltre
a iniziare ed accrescere l’espansione della
pallottola, aumentando la sua precisione.
La base dell’ogiva affusolata e il profilo molto
affilato ottimizzano la precisione e assicurano la
conservazione massima della velocità per una
energia molto elevata a tutte le distanze.
5
6
Il rivestimento anti-attrito Lubalox® e la lega
speciale riducono infine l’incrostazione della
canna caratteristica delle pallottole in puro
rame.
Bossolo nichelato per un miglior
funzionamento al momento dell’espulsione.
Vedi tabella balistica p. 42-43
41
munizioni per Carabina | Tabella Balistica
Calibro
42
Ref
Ogiva
Peso
GR
g
22Hornet
22Hornet
CX22H1
CX22H2
SOFT POINT
HOLLOW POINT
45
46
2.92
2.98
22-250Rem
22-250Rem
CSBST22250
CX222501
BALLISTIC SILVERTIP®
POINTED SOFT POINT
50
55
3.24
3.56
222Rem
CX222R
POINTED SOFT POINT
50
3.24
223Rem
223Rem
223Rem
CSBST223B
CX223R
CUSA223R1
BALLISTIC SILVERTIP®
POINTED SOFT POINT
FULL METAL JACKET
55
55
55
3.56
3.56
3.56
243Win
243Win
243Win
243Win
243Win
CSBST243A
CSBST243
CX2432BP
CX2432
CX2431
BALLISTIC SILVERTIP®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER MAX®
POWER POINT®
POINTED SOFT POINT
95
55
100
100
80
6.16
3.56
6.48
6.48
5.18
6.5x55Swd
CX6555
SOFT POINT
140
9.07
270Win
270Win
270Win
270Win
270Win
270Win
270Win
CSXP270W
CS270WET
CS270CT
CSBST270
CX2705BP
CX2704
CX2705
XP3®
E-TIP®
ACCUBOND®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER MAX®
POWER POINT®
POWER POINT®
150
130
140
130
130
150
130
9.72
8.42
9.07
8.42
8.42
9.72
8.42
270WSM
270WSM
270WSM
270WSM
270WSM
270WSM
270WSM
CSXP270S
CS270SET
CS270WSMCT
CSBST2705A
CSBST2705
CX270SBP
CX270WSM
XP3®
E-TIP®
ACCUBOND®
BALLISTIC SILVERTIP®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER MAX®
POWER POINT®
150
130
140
150
130
130
150
7mmRem
7mmRem
7mmRem
7mmRem
7mmRem
7mmRem
CSXP7RM
CS7MMCT
CSBST7
CX7MMR2
CX7MMR1BP
CX7MMR1
XP3®
ACCUBOND®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER POINT®
POWER MAX®
POWER POINT®
160
160
150
175
150
150
10.37
10.37
9.72
11.34
9.72
9.72
7mmWSM
CX7MMWSMBP
POWER MAX®
150
9.72
280Rem
C SBST280
BALLISTIC SILVERTIP
30-30Win
30-30Win
30-30Win
30-30Win
CX30303
CX30306BP
CX30306
CX30301
POWER POINT®
POWER MAX®
POWER POINT®
HOLLOW POINT
®
CXP
(*)
0m
22 Hornet
Velocità ( m /s)
100m 200m
9.07
170
150
150
150
11.02
9.72
9.72
9.72
50m
Freccia (cm)
100m 300m
820
820
622
622
458
458
344
344
980
1.002
565
578
172
176
0.0
0.0
0.0
0.0
-79.5
-79.5
1
1
1.161
1.122
1.018
956
890
810
773
677
2.184
2.243
1.680
1.628
968
818
-1.0
-1.0
0.0
0.0
-18.5
-23.1
1
957
793
647
518
1.483
1.020
435
-0.5
0.0
-38.9
1
1
T
988
988
988
875
837
870
771
702
762
675
581
662
1.738
1.738
1.738
1.364
1.249
1.349
812
601
781
-0.8
-0.8
-0.8
0.0
0.0
0.0
-27.7
-32.8
-28.4
2
1
1
2
1
945
1.192
902
902
1.021
870
1.065
825
822
901
800
949
753
746
790
735
843
684
675
689
2.740
2.531
2.637
2.637
2.702
2.331
2.019
2.207
2.190
2.103
1.661
1.266
1.516
1.476
1.228
-0.8
-1.0
-0.5
-0.5
-1.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-26.9
-16.0
-31.0
-31.5
-17.5
2
777
719
663
610
2.741
2.347
1.689
0.0
0.0
-42.9
2/3
2
2
2
2
2
2
899
930
899
930
933
869
933
842
866
839
862
847
788
854
787
805
780
798
767
712
780
735
747
725
736
691
640
710
3.929
3.640
3.667
3.640
3.663
3.667
3.663
3.446
3.158
3.189
3.131
3.022
3.018
3.074
2.625
2.348
2.382
2.285
2.009
1.990
2.122
-0.5
-0.5
-0.5
-0.5
TBD
-0.5
-0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-28.7
-26.9
-29.2
-27.2
-35.1
-28.5
2/3
2
3
2
2
2
2
951
998
975
951
998
998
960
892
931
911
891
927
908
874
835
867
850
833
860
824
793
781
806
792
778
795
745
716
4.396
4.198
4.317
4.396
4.198
4.198
4.480
3.864
3.651
3.768
3.857
3.619
3.475
3.711
2.961
2.739
2.843
2.945
2.663
2.339
2.493
-0.8
-0.8
-0.8
-0.8
-0.8
TBD
-0.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-24.9
-22.4
-23.6
-24.9
-22.6
-26.9
2/3
3
2
3
2
2
899
899
945
872
942
942
843
843
885
806
867
863
789
789
827
743
796
789
738
738
772
684
729
718
4.191
4.191
4.339
4.309
4.312
4.313
3.685
3.685
3.804
3.684
3.653
3.620
2.820
2.820
2.896
2.649
2.582
2.506
-0.5
-0.5
-0.8
-0.5
-0.8
-0.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-28.7
-28.7
-25.4
-32.5
-27.2
-27.7
2
975
899
826
757
4.623
3.924
2.786
-0.8
0.0
-24.9
2
927
866
809
753
3.894
3.404
2.573
-0.5
0.0
-26.7
2
2
2
2
671
728
728
728
573
618
615
615
485
519
513
513
410
433
426
426
2.477
2.579
2.579
2.579
1.806
1.857
1.838
1.838
926
911
883
883
1.5
TBD
1.3
1.3
0.0
0.0
0.0
-81.3
-70.9
-70.9
22-250 Remington
222 Remington
223 Remington
243 Winchester
6.5x55 Swedish
270 Winchester
7mm Remington
7mm Winchester Short Magnum
140
Potenza (Joules)
0m
100m 300m
1
1
270 Winchester Short Magnum
9.72
8.42
9.07
9.72
8.42
8.42
9.72
300m
280 Remington
30-30 Winchester
Calibro
Ref
Ogiva
Peso
GR
g
CXP
Velocità ( m /s)
(*)
0m
100m 200m
300 Winchester Magnum
300m
Potenza (Joules)
0m
100m 300m
50m
Freccia (cm)
100m 300m
300WM
300WM
300WM
300WM
300WM
300WM
300WM
300WM
300WM
CSXP300WM
CSXP300WMA
CS300WMET
CS300WMCT
CSBST300
CX30WM2BP
CX30WM2
CX30WM1BP
CX30WM1
XP3®
XP3®
E-TIP®
ACCUBOND®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER MAX®
POWER POINT®
POWER MAX®
POWER POINT®
180
150
180
180
180
180
180
150
150
11.66
9.72
11.66
11.66
11.66
11.66
11.66
9.72
9.72
2/3
2/3
3
3
3
3
2
2
2
914
994
899
899
899
902
902
1.003
1.003
859
924
844
843
842
830
818
909
899
807
857
792
789
788
761
739
821
803
756
793
741
737
736
695
665
738
714
4.877
4.798
4.716
4.716
4.716
4.747
4.747
4.888
4.888
4.306
4.145
4.157
4.142
4.141
4.015
3.906
4.012
3.932
3.328
3.059
3.201
3.164
3.160
2.820
2.579
2.649
2.477
-0.5
-0.8
-0.5
-0.5
-0.5
-0.5
-0.5
-0.8
-0.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-27.2
-22.9
-28.4
-28.7
-28.7
-30.5
-29.5
-24.6
-25.7
300WSM
300WSM
300WSM
300WSM
CSXP300S
CSBST300S
CX300WSMBP
CX300WSM
XP3®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER MAX®
POWER POINT®
180
150
180
180
11.66
9.72
11.66
11.66
2/3
2
3
3
917
1.006
905
905
862
933
833
840
809
864
764
777
758
798
698
717
4.909
4.919
4.779
4.781
4.336
4.232
4.043
4.114
3.353
3.098
2.842
3.002
-0.5
-0.8
-0.5
-0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
-26.9
-22.4
-30.2
-29.2
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
30-06Spr
CSXP3006
CSXP3006A
CS3006CT
CS3006ET
CSBST3006A
CSBST3006
CX30065
CX30064BP
CX30064
CX30061BP
CX30061
XP3®
XP3®
ACCUBOND®
E-TIP®
BALLISTIC SILVERTIP®
BALLISTIC SILVERTIP®
POINTED SOFT POINT
POWER MAX®
POWER POINT®
POWER MAX®
POWER POINT®
180
150
180
180
168
150
165
180
180
150
150
11.66
9.72
11.66
11.66
10.89
9.72
10.69
11.66
11.66
9.72
9.72
2/3
2/3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
838
892
838
838
850
884
853
823
823
890
890
786
827
784
786
792
819
773
754
752
804
786
736
764
732
735
736
757
697
690
685
722
690
688
705
682
686
683
698
625
627
621
645
601
4.097
3.863
4.097
4.097
3.936
3.798
3.894
3.950
3.949
3.849
3.849
3.604
3.319
3.587
3.600
3.417
3.259
3.193
3.319
3.299
3.136
3.006
2.758
2.416
2.717
2.748
2.538
2.366
2.089
2.296
2.249
2.023
1.756
-0.3
-0.5
-0.3
-0.3
-0.5
-0.5
-0.3
-0.3
-0.3
-0.5
-0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-34.0
-30.5
-34.3
-34.3
-33.5
-31.2
-36.8
-38.6
-39.1
-33.8
-36.3
308Win
308Win
308Win
308Win
308Win
308Win
308Win
308Win
CSXP308
CS308ETA
CSBST308A
CSBST308
CX3085BP
CX3086
CX3085
CUSA3081
XP3®
E-TIP®
BALLISTIC SILVERTIP®
BALLISTIC SILVERTIP®
POWER MAX®
POWER POINT®
POWER POINT®
FULL METAL JACKET
150
150
168
150
150
180
150
147
9.72
9.72
10.89
9.72
9.72
11.66
9.72
9.53
2/3
2
2
2
2
2
2
T
861
856
814
856
860
799
860
853
797
797
757
793
775
729
758
787
737
741
703
732
695
663
664
724
678
686
650
674
620
601
577
663
3.604
3.564
3.605
3.564
3.590
3.719
3.590
3.471
3.090
3.090
3.120
3.055
2.918
3.101
2.794
2.950
2.237
2.289
2.304
2.206
1.868
2.106
1.617
2.095
-0.5
-0.8
-0.3
-0.5
TBD
-0.3
-0.3
-0.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-33.3
-21.6
-37.6
-33.8
-42.2
-39.9
-34.5
338WM
338WM
CS338CT
CX3381
ACCUBOND®
POWER POINT®
225
200
14.58
12.96
3
3
853
902
803
810
754
724
707
643
5.312
5.274
4.701
4.253
3.644
2.680
-0.5
-0.5
0.0
0.0
-32.3
-33.3
44-40Win
CX4440
SOFT POINT
200
12.96
2
363
307
274
251
853
609
407
8.1
0.0
-
45-70GVT
CX4570H
JACKETED HOLLOW POINT
300
19.44
2
573
503
434
376
3.193
2.461
1.376
2.5
0.0
-106.7
375Win
CX375W
POWER POINT®
200
12.96
2
670
561
465
386
2.915
2.041
968
1.5
0.0
-86.6
7X64
8x57JRS
9.3X62
9.3X74R
CM7641
CM857JS
CM9362
CM9374R
POWER
POWER
POWER
POWER
164
195
286
286
10.6
12.6
18.5
18.5
2
2
3
3
841
725
719
719
783
659
651
651
727
596
587
587
674
536
527
527
3.715
3.324
4.794
4.794
3.219
2.741
3.932
3.932
2.382
1.818
2.575
2.575
-
6.1
0.0
0.0
0.0
-24.4
-65.0
-66.8
-66.8
POINT
POINT®
POINT®
POINT®
®
300 Winchester Short Magnum
30-06 Springfield
308 Winchester
338 Winchester Magnum
44-40 Winchester
45-70 Government
375 Winchester
Metrics Calibres
I risultati balistici si ottengono su delle canne da test standardizzate. I valori sono nominali e indicativi. I risultati possono variare secondo le armi individuali.
(*) vedi pagina 33
43
Munizioni a percussione anulare
Riferimento
Calibro
Peso (grani)
Peso (grammo)
Velocità a 0 m (m/s)
Velocità a 100 m
Energia a 0 m (Joule)
Energia a 50 m
Energia a 100 m
Tipo di pallottola
44
Tiro al bersaglio
17HMR
22Mag
V-Max™
FMJ / Hollow Point
T22®
Nuovo HMR V-MaxTM calibro .17 del tipo
Silvertip, per un’eccellente precisione a
un’espansione violenta e massiccia su nocivi
anche a grande distanza. Il dispositivo
a percussione anulare più veloce con
una traiettoria tesa con punta in plastica
che garantisce altissime prestazioni.
Combustione pulita e completa della polvere
e dell’innesco.
La punta cava rivestita da 40 g consente un
affungamento eccezionale oltre a un elevato
trasferimento di energia. La versione Full
Metal Jacket del proiettile garantisce ottima
penetrazione e velocità.
Cartuccia lunga a velocità standard per
pistole e carabine con eccellente precisione
(da 2 cm a 50 m) sia in fase di gara che di
allenamento.
CS17HMR1
17 HMR
17
1,1
777
555
332
170
V-max™
CX22MH
22Magnum
40
2,59
582
404
439
212
Punta vuota
Incamiciata
CX22M
22Magnum
40
2,59
582
404
439
212
Proiettile Full
Metal Jacket
CWT22LR
.22LR
40
2,59
331
144
118
Piombo Punta Arrotondata
Zimmer
Proiettile ideale per l’allenamento usato
per tiri ravvicinati e limitazione del rumore
per l’allenamento in spazi chiusi a 10 metri
(precisione: da 1,3 cm a 10 m).
Comodo per i caricatori tradizionali.
Ideale anche per l’eliminazione di roditori.
CZ22L
.22LR
29
1,88
235
49
Piombo Punta Arrotondata
Animali dannosi
Subsonic®
Silenziosa grazie alla sua velocità subsonica,
ma molto efficace con una espansione
massima ed un notevole trasferimento di
energia.
CW22SUB
.22LR
40
2,59
325
138
113
Pallottola di rame
a testa vuota troncata
Laser
Alta velocità, traiettoria tesa e grande
precisione. Pallottola di rame per ridurre
l’incrostazione della canna.
CLAS22LRH
.22LR
37
2,43
418
218
152
Pallottola di rame
a testa vuota
Xpert22®
Munizioni economiche a punta cava per
varie tipologie di utilizzo.
CXPERT22
.22LR
36
2,4
372
292
165
102
Punta cava
HYPER Speed®
Con una velocità alla bocca di 438 m/s,
questa munizione .22LR libera un’energia
massimale per una migliore penetrazione
sui piccoli animali o sui nocivi.
Ideale anche per il tiro tempo libero.
Palla ramata per ridurre l’incrostamento
della canna.
Scatola in plastica da 100 unità con
cerniera.
CXHV22LR
.22LR
40
2,59
438
248
Palla ramata con punta vuota
Pallini #12
Pallini .22LR #12 per tiri a distanze
ravvicinate di roditori.
CX22LRS
.22LR
25
1,62
Pallini #12
45
Munizioni a percussione anulare
Polivalenti: Nocivi / Tiro tempo libero
Subsonic®
Velocità ridotta.
Riferimento
Calibro
Peso (grani)
Peso (grammo)
Velocità a 0 m (m/s)
Velocità a 100 m
Energia a 0 m (Joule)
Energia a 50 m
Energia a 100 m
Tipo di proiettile
46
CW22SUBT
.22LR
40
2,59
334
142
116
Punta tronca di piombo
Super Speed®
L’assenza di espansione preserva
la cacciagione. Punta arrotondata
per un eccellente caricamento. Palla
ramata per ridurre le incrostazioni
sulla volata.
CSS22LR
.22LR
40
2,59
386
197
144
Punta in piombo
rotonda rivestita
in rame
WildCat®
La palla ideale per l’allenamento al
tiro al bersaglio.
CWB22LR
.22LR
40
2,59
383
310
190
125
Piombo punta
arrotondata
Super Speed® .22
Nuova palla 40 g dalle prestazioni
elevate: ideale per il tiro tempo
libero e sui piccoli animali; grazie
all’assenza di espansione garantisce
una profonda penetrazione. Palla
ramata per ridurre le incrostazioni
sulla canna e astuccio per le
munizioni in plastica contenente 100
unità con dispositivo di scorrimento
per un uso pratico.
CX22LRSS1
.22LR
40
2,59
396
316
203
130
Punta in piombo
rotonda rivestita
in rame
Standard Velocity
Dotato di una palla da 40 g in
piombo con testa rotonda, questo
prodotto è stato progettato
specialmente per l’allenamento a
prezzi contenuti.
Confezione in plastica riutilizzabile
con coperchio distributore.
CX22LRSUB1
.22LR
40
2,59
325
Piombo punta
arrotondata
Componenti
Inneschi
#209 100/5000 Rif
per cartucce al piombo
Imballaggio
Rif
22-250 REM
100/2000
CWB22HP46
22 (.224)
46
2.98
Hollow Point
100/2000
CWSC222RU
222 REM
100/2000
CWB222PSP5
22 (.224)
50
3.24
Pointed Soft Point
100/2000
CWSC223RU
223 REM
100/2000
CWB223PSP5
22 (.224)
55
3.56
Pointed Soft Point
100/2000
CWSC243WU
243 WIN
50/1000
CWB270PP13
270 (.277)
130
8.42
POWER-POINT
100/2000
CWSC6555SU
6.5x55 Swedish
50/1000
CWB7PP150
7mm (.284)
150
9.72
POWER-POINT
100/2000
CWSC270WU
270 WIN
50/1000
CWB30PP150
30 (.308)
150
9.72
POWER-POINT
100/2000
CWSC270WSM
270 WSM
50/1000
CWB30FN150
30-30 (.308)
150
9.72
POWER-POINT
100/2000
CWSC708RU
7mm-08 REM
50/1000
CWB308SP18
308 (.308)
180
11.66
POWER-POINT
100/2000
CWSC7MMRU
7mm REM Mag.
50/1000
CWSC7MMWSM
7mm WSM
50/1000
CWSC3030WU
30-30 WIN
50/1000
CWSC3006SF
30-06 Springfield
50/1000
CWSC300WMU
300 WM
50/1000
CWSC300WSM
300 WSM
50/1000
CWSC308WU
308 WIN
50/1000
CWSC4570GU
45-70 Gov.
50/1000
Gli inneschi Winchester® # 209 per il ricaricamento di cartucce in tutti i calibri correnti
garantiscono le migliori prestazioni e regolarità
CWSC22250U
CWSRSmall rifle #6-1/2 - 116
218 Bee
22 Hornet
222 Remington
222 Remington Magnum
223 Remington
25-20 Winchester®
256 Winchester® Magnum
30 Carbine
7mm Mauser
7mm-08 Remington
7mm STW
7mm Remington Magnum
7mm WSM
280 Remington
7.62 x 39mm
30-30 Winchester®
30 Remington
30-06 Springfield
30-40 Krag
300 WSM
300 Winchester® Magnum
300 H&H Magnum
100/5000
357 Remington Maximum
9x23 Winchester®
454 Casull
CWLRLarge rifle #8-1/2 - 120
22-250-Remington
223 WSSM
225 Winchester®
243 Winchester®
243 WSSM
6mm Remington
25-35 Winchester®
250 Savage
25-06 Remington
257 Roberts +P
7mm-08 Reminaton
270-Winchester®
270 WSM
284 Winchester®
100/5000
300 Savage
303 Savage
303 British
308 Winchester®
32 Winchester® Special
8mm Mauser
338 Winchester® Magnum
35 Remington
356 Winchester®
358 Winchester®
375 H&H Magnum
38-55 Winchester®
458 Winchester® Magnum
CWLRM L arge rifle Magnum #8-1/2M - 120 100/5000
Gli inneschi magnum per munizioni da carabina sono consigliati per le cariche
pesanti di polvere a combustione lenta quando è necessaria una messa a
fuoco extra. Utilizzare esclusivamente nel caso in cui è specificato un innesco
magnum.
CWSP 25 Automatic
30 Luger
32 Automatic
32 S&W
32 S&W Long
32 Short Colt
32 Long Colt
Small regular pistol #1-1/2 - 108100/5000
32 Colt New Police
9mm Luger
9mm Winchester® Magnum
38 S&W
38 Special
38 Short Colt
38 Long Colt
38 Colt New Police
38 Super Automatic +P
38 Automatic
380 Automatic
357 SIG
40 S&W
CWSPM Small Magnum pistol #1-1/2 - 108100/5000
357 magnum
CWLPLarge regular pistol #7 - 111 100/5000
38-40 Winchester®
10mm Automatic
41 Magnum
Ogive
Bossoli
44 S&W Special
44-40 Winchester®
44 Magnum
45 Colt
45 Automatic
45 Winchester® Magnum
Grani
Imballaggio
g
Ogive
Rif
Grani
124
Imballaggio
g
CWB9MC124
9mm (.356)
8.04
Full Metal Jacket Flat Base
CWB357HP15
38/357 (.357) 158
10.24
Jacketed Hollow Point Notched 100/2000
CWB45MC230
45 (.451)
14.90
Full Metal Jacket
230
100/2000
100/1000
Bossoli
Rif
Imballaggio
CWSC9U
9mm Luger
100/2000
CWSC38AS+U
38 Super Auto +P 100/2000
CWSC357MU
357 Mag.
100/2000
CWSC40SWU
40 S&W
100/2000
CWSC44MU
44 REM Mag.
100/2000
CWSC45AU
45 Auto
100/2000
Componenti, inneschi, bossoli e pallottole,
inneschi rispondono agli stessi criteri di
qualità e agli standard di prestazioni delle
cartucce della gamma.
47
Munizioni armi corte
Full metal jacket
•
•
•
•
Da oltre 100 anni Winchester ® rappresenta un punto di riferimento in
termini di prestazione e d’innovazione per le armi da caccia e tiro.
Funzionamento affidabile
Nessuna espansione
Buona precisione
R iduce l’incrostazione della canna
Per milioni di tiratori o di cacciatori nel mondo, il nome “Winchester”
è da sempre sinonimo di qualità e d’efficacia grazie alla sua gamma
di munizioni: la più completa,
ampia ed affidabile presente sul mercato.
A prescindere dalla vostra disciplina o dall’uso che ne fate , potrete
sempre contare sulle cartucce Winchester, che vi garantiranno le
prestazioni attese, vale a dire le migliori !
Winclean®
• Innesco senza piombo e senza metalli pesanti
• Eccellente precisione
• La base con rivestimento in ottone impedisce la
vaporizzazione del piombo
• Gas ad auto-combustione
• Meno residui a livello della canna, della leva e del bossolo
• Funzionamento affidabile
Jacketed soft / hollow point
• Espansione affidabile
• Precisione testata grazie alla forma precisa del tallone della
pallottola
• C amicia dentata
Lead semi & wad cutter
• Pallottola da competizione di precisione
• Prestazione costante
• Taglio pulito del bersaglio
Tabella Balistica
Ref
grani
grammi
Ogiva
CXP
9mm Luger
9mm Luger
9mm Luger
38 S&W
380 Auto
38 Special
38 Special
357 Mag.
40 S&W
40 S&W
44 S&W Special
44 REMMag.
44 REMMag.
44-40 Winchester®
45 Auto
45 Colt
CQ4172B
CUSA9MM
CUSA9MM1
CX38SWP
CQ4206
CUSA38SPVP
CX38SMRP
CWC3571
CUSA40SW
CQ4238
CUSA44CB
CX44MHSP2
CQ4240
CUSA4440CB
CUSA45AVP
CUSA45CB
115
124
147
145
95
130
148
125
165
180
240
240
240
225
230
250
7.45
8.04
9.53
9.4
6.16
8.42
9.59
8.1
10.69
11.66
15.55
15.55
15.55
14.58
14.9
16.2
Full Metal Jacket
Full Metal Jacket
Full Metal Jacket - Flat Nose
Lead Round Nose
Full Metal Jacket
Full Metal Jacket
Lead Wad Cutter
Jacketed Soft Point
Full Metal Jacket - Flat Nose
Full Metal Jacket
Lead Round Nose
Hollow Soft Point
Jacketed Soft Point
Lead
Full Metal Jacket
Lead
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
H
H
T
T
T
48
A lta precisione
Pallottola rivestita
Prestazione costante
Munizione “Cowboy”: per i tiratori che partecipano ai “cowboy
action” e che esigono una grande precisione
e prestazioni costanti
Velocità m/s
0m
50m
363
347
302
209
291
244
216
418
323
302
229
360
360
229
255
229
326
320
288
198
264
233
193
361
305
287
219
329
329
220
244
219
Potenza/J
0m
50m
491
485
434
203
258
251
225
706
559
530
407
1005
1005
381
483
423
CATEGORIA DI SELVAGGINA (CXP)
Lead round nose
•
•
•
•
Peso
Calibro
H
Caccia
Preda con pelle sottile.
Apporto massiccio di energia, precisione e penetrazione ottimale,
espansione coerente.
T
Bersaglio/Stand
Stand interno ed esterno,
Tiro al bersaglio e competizione.
Precisione, funzionamento sicuro e rinculo controllato.
I risultati balistici si ottengono su canne da test standardizzate. I valori sono nominali e indicativi. I risultati possono variare secondo le armi individuali.
397
411
396
183
21 7
229
179
527
498
483
373
845
845
354
442
390
Cartucce da caccia A pallini
“Tradition”
SUPER SPEED® Generation 2
Oggi, forte dell’importante eredità di questa cartuccia pioniera la nuova Super Speed generation 2 di Winchester ® rinvigorisce i nuovi standard della caccia. Il cuore di questa nuova
cartuccia sta nella sua innovativa polvere G2. Solo questa cartuccia sfrutta un equilibro perfetto fra i suoi parametri essenziali di carica: velocità, pressione e rosata; offrendo così
un’efficacia e una regolarità in ogni situazione.
In conclusione, gli esperti scopriranno, con un pizzico di piacere nostalgico, i tratti distintivi di questa cartuccia leggendaria, come ad esempio l’orlatura a forma di stella con saldatura
centrale e la tradizionale confezione piatta.
La Super Speed Generation 2 perpetua il mito nato 50 anni fa!
Velocità superiore e pressione controllata Rosate regolari
Orlatura saldata
Il segreto di questa nuova polvere G2
sta nella sua “vivacità” controllata,
tradotta in una pressione ridotta in fase di
combustione.
I nostri ingegneri sono stati in grado di
aumentare la quantità di polvere in ogni
cartuccia e quindi di aumentarne le velocità
di quasi 20 m/s, il tutto mantenendo la
pressione sotto il limite dei 740 BAR.
Saldando la parte
centrale dell’orlatura
a forma di stella,
la cartuccia è
completamente
sigillata e i pallini di
piombo contenuti
al suo interno sono
perfettamente
protetti pur
beneficiando di una maggiore regolarità
delle pressioni.
La nuova generazione Super Speed® 2 è
caricata con borra di tipo “Z” e 4 gambi
di compressione. Questa borra con
fondello in plastica dal design specifico
permette, nonostante l’importante
aumento della velocità, di conservare
l’eccellente regolarità delle rosate, anche su
lunghissime distanze.
10 p.
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Cartucce (n°)
Velocità (m/s)
Borra
CHS2136
12
70
20
36
0234567
417
plastica
CHS2EX40P
12
70
20
40
Ni 0 2 4 5 6 7
395
plastica
CHS2150MP
12
76
20
50
02456
385
plastica
CHS220P
20
70
16
28
024567
390
plastica
CHS2232P
20
70
16
32
024567
380
plastica
CHS216P
16
70
16
32
024567
380
plastica
Ni: piombo nichelato
49
Cartucce da caccia A pallini
“Tradition”
STANDARD
Ranger®
Piccoli uccelli migratori e selvaggina
Standard di qualità
Gli amanti della caccia in palude e della caccia di piccola selvaggina di pianura ritroveranno
nella nuova Ranger ® la dolcezza e la regolarità delle rosate che l’hanno resa una cartuccia
leggendaria da decine di anni.
Il marchio Standard, fra i più amati nella storia venatoria Italiana, è in grado di offrire una
gamma di cartucce di grande versatilità e affidabilità in svariate condizioni di caccia.
La versione in cal. 12 a 33 g.di piombo è disponibile sia con una borra a gonnella o con una
borra di tipo Bior per tiri a media distanza.
Il nuovo bossolo rosso con l’esclusiva chiusura stellare termosaldata nel centro per una
migliore protezione dei componenti racchiude tutto il know-how della Winchester ® e della
sua famosa polvere a doppia base che garantisce prestazioni potenziate grazie ad una
combustione ottimale e completa e ad una migliore stabilità in qualunque condizione
atmosferica.
Per gli amanti del cal. 20 disponibile la versione a 28 g.
Disponibile con piombo n° 6 - 7 e 8, la nuova Ranger ® 32 g sarà la vostra compagna ideale
per la caccia alla beccaccia e alla tortora così come per la caccia al piccione e al fagiano.
25 p.
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Cartucce (n°)
Velocità (m/s)
Borra
50
S: Acciaio • Ni: Piombo nichelato
CHRAN32P
12
67
12
32
6 7 8 9 10 11 12
390
plastica
25 p.
CSTB33P Standard Bior
12
70
16 33 5 6 7 8 9 10 11 12
400
plastica
CHST12P
12
70
16 33 5 6 7 8 9 10 11 12
405
plastica
CHST20P
20
70
16 28 7 8 9 10 11 12
405
plastica
Speciale Piccione
Speciale Caccia
Special Pigeon
Special Chasse
Questa selvaggina, molto resistente dato
il folto piumaggio e cacciata spesso a
distanze considerevoli,richiede l’uso della
Winchester ® “Special Pigeon”.
Con la sua carica pesante di 36 g, la sua
velocità di 400 metri al secondo e piombi
numero 5, 6 o 7 perfettamente calibrati,
questa cartuccia è il vostro asso nella
manica per tiri a lunga distanza con una
rosata concentrata.
150 p.
CHSPPI12P
12
70
16
36
67
400
plastica
25 p.
La “Special Chasse” è stato pensata per
battute di caccia di fagiani, pernici ed uso
vagante in pianura. Con la sua carica da
34 g, una borra contenitore, un fondello
da 16 mm e una velocità elevata, si rivela
particolarmente efficace per sparare diversi
tipi di selvaggina, ed è sorprendente con
tiri relativamente lunghi. “Special Chasse”
è la più polivalente fra le nostre cartucce
specifiche. Nel numero 4, il piombi è
nichelato per offrire un’ottima portata e un
eccellente potere di penetrazione. Si tratta
della cartuccia ideale per la caccia alle lepri.
150 p.
CHSPC34P
12
70
16
34
5 6 7,5 - Ni 4
390
plastica
“Special”
Special Migrateur
Speciali Piccoli Calibri
SPECIALE CORNACCHIA
Special Petits Calibres
Special CORNACCIA
“Special Migrateur” è stato studiata
pensando a uccelli di piccola taglia (tordi,
storni, quaglie, ecc). La sua carica di
32 g, il contenitore e la sua velocità
inferiore a 400 m/s concentrano la rosata
affinché la resa sia la migliore possibile.
Si tratta di una cartuccia delicata da tirare,
il che è importante durante intensi passaggi
di tordi.
La “Special Petits Calibres” è stata creata
per offrire ai possessori di un calibro 20
delle prestazioni degne di un calibro 12.
Carica da 28 g e pallini nichelati per una
migliore penetrazione e una distribuzione
migliorata. La “Special Petits Calibres” vi
consentirà di utilizzare la vostra calibro 20
per cacciare tutti i tipi di selvaggina durante
tutto l’anno.
Carica da 38 g, piombo 4 o 6 ed una
velocità di 400 m/s, la “Special Cornaccia”
è la cartuccia perfetta per i Corvidi poiché
garantisce un numero di bersagli colpiti
ideali qualunque sia la distanza.
25 p.
25 p.
CHSMI12P
12
67
8
32
7,5 9
390
plastica
10 p.
CHPC228P
20
70
16
28
67
390
plastica
CHPC232P
20
70
16
28
6
390
plastica
100 p.
25 p.
CHSPCO38P4
12
70
16
34
46
395
plastica
Ni: Piombo nichelato
51
Cartucce da caccia A pallini
Uso specifico
Super xx®
SUPER X®
ZZ Pigeon®
Alta velocità
Cariche pesanti e
Piccolo calibro
Cariche pesanti e
Grazie alla sua carica di 36 g e al suo
fondello di 20 mm, questa cartuccia potente
ed efficace è l’ideale per i tiri difficili.
La sua eccezionale efficacia e straordinaria
velocità la rendono la cartuccia preferita
da molti cacciatori per i tiri a corta e media
distanza!
Disponibili in calibro 12 e 35 g oppure 12
Super Magnum e 63 g. La loro fabbricazione
e progettazione hanno usufruito delle
tecniche e dei componenti di caricamento
più all’avanguardia.
Per la linea di prodotti Double X®, declinata
in 12, 12 Magnum e 20 magnum con cariche
pesanti, i pallini della cartuccia sono ramati
e collegati a una polvere fine di materiali
compositi (buffer, ammortizzatore) che
ne conserva la sfericità per una migliore
qualità balistica.
Per la linea di prodotti Turkey®, declinata in
12, 12 Magnum e 20 magnum con cariche
pesanti, i pallini della cartuccia sono ramati
e collegati a una polvere fine di materiali
compositi (buffer, ammortizzatore) che
ne conserva la sfericità per una migliore
qualità balistica.
magnum super pesante
25 p.
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Cartucce (n°)
Velocità (m/s)
Borra
Note
52
Cu: Piombo ramato
turkey®
CDZZ136P
12
70
20
36
7,5
415
plastica
25 p.
magnum super pesante
25 p.
CHXX125P
CHXX12MP
1212
70
89
2020
3563
0 2 4 5 6 7
02456
410356
plastica
CX28H
28
70
-
28
6 7,5 8
370
plastica
CX41
CX413
.410
.410
63,5
76
-
14
19
4 6 7,5
4 6 7,5
380346
Cariche pesanti e magnum
super pesante
Calibri specifici
In 28 – 410 – 410 Mag
10 p.
CSTH12
12
70
-
42
Cu 4 5 6
396
plastica
CX123MT CX203XCT
1220
7676
-
5335
Cu 4 6
Cu 4 5
370
360
Cariche pesanti e magnum
super pesante
Buffer
Pallini di
rame
Dispersione e con fibre
Fibra speciale
Ranger Disperser
®
Cartuccia di pallini sottoboschi folti
La rosata più omogenea
Una borra dispersante e una velocità
elevata assicurano una ampia e regolare
dispersione della rosata mentre la carica
di 34 g vi garantisce un numero di bersagli
raggiunti sufficienti anche quando uno
schermo vegetale vi separa dal coniglio o
dalla beccaccia che state puntando.
Per lo sviluppo della nuova famiglia di cartucce Special Fibre, il personale tecnico di Winchester ha associato il meglio della tradizione e dell’alta qualità con l’affidabilità delle moderne
tecniche.
La celebre borra grassa rosa assicura una dispersione perfettamente equilibrata tra il centro e la periferia della rosata, garantendo così tiri efficaci, sia su uccelli in volo, sia nel caso in
cui uno schermo vegetale vi separi dal coniglio o dalla beccaccia mirati.
Una migliore regolarità ed un’affidabilità senza pari qualunque siano le condizioni d’uso.
Particolarmente ricca, essa si declina in differenti cariche e calibri: calibro 12 in 32 g, 34 g e 36 g e calibro 20 in 28 g.
25 p.
25 p.
10 p.
CHRAD34P
12
70
12
34
6 7 8 9 10 11
395
dispersante
CHRD227P
20
70
16
27
6 7,5 8,5
390
dispersante
25 p.
CHSF32P
12
67
12
32
5 6 7 8 9 10
390
feltro rosa
25 p.
CHSF34P 12 70 16 34 6 7 390
feltro rosa
25 p.
CHSF36P 12
70
16
36
5 6 7 8 9
390
feltro rosa
10 p.
CHSF228P 20 70 16 28 6 7 8 9 10
390
feltro rosa
53
Cartucce Slug A palla & pallettoni
Slug
®
Precisione, potenza e penetrazione
Une palla slug polivalente
Selvaggina piccola e media
Sviluppata per i fucili slug con canna rigata, la palla XP3™
sviluppa all’impatto un’energia massima qualunque sia il
tipo di selvaggina: cervo, cinghiale o capriolo.
La XP3™ è sottocalibrata ed alloggiata in un sabot specifico
che facilita il passaggio delle strozzature, assicura
un’orlatura perfetta e garantisce una velocità del proiettile
più alta.
Questo sabot brevettato e realizzato in un solo pezzo
assicura una velocità elevata costante e soprattutto aiuta
a mantenere una traiettoria tesa per un’efficienza massima
sulle distanze di tiro più lontane.
La palla, anch’essa specifica con la sua punta in polimero vi
offrirà delle prestazioni fino ad oggi sconosciute.
La palla Slug Rackmaster ® è ultra polivalente, capace
di essere tirata con qualsiasi tipo di fucile da caccia, a
canne corte o lunghe, lisce o rigate, aperte o strozzate,
conservando ogni volta la stessa precisione e lo stesso
risultato. Il design della Rackmaster ® è stato specialmente
studiato per offrire la migliore prestazione possibile
all’impatto.
La nuova punta in piombo indurito di questa palla affunga
considerevolmente all’impatto per assicurare il massimo
potere di arresto. Sul retro della palla, la sua base in polimero
gioca il ruolo d’orlatrice e di guida affinché l’allineamento della
palla nella canna sia perfetto. In questo modo, la velocità
della palla e la sua precisione sono aumentate.
La Super X® slug è la palla più rapida e più tesa per
armi lisce di Winchester ® Grazie al peso di 28 g e al suo
retro vuoto conservando questa palla combina velocità e
precisione. Ideale su capriolo e cinghiale la Super X® slug
ha un punta leggermente cava per una superficie d’impatto
massima. Destinazione: selvaggina piccola a media
distanza.
5 p.
54
5 p.
5 p.
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Palla
Tipo di canna consigliata
Velocità (m/s)
CSXP12
12
70
-
19,5
XP3
Rigata
610
CS12SR1
12
70
31,5
Rack Master
Rigata/Liscia
496
CX12RS15
12
70
28
Tipo Foster
Rigata
488
CX123RS15
12MAG
76
28
Tipo Foster
Rigata
536
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Palla
Tipo di canna consigliata
Velocità (m/s)
CSXP123
12
76
19,5
XP3
Rigata
640
CS123SR1
12
76
31.5
Rack Master
Rifled/Smooth
518
CX20RSM5
20
70
21
Tipo Foster
Liscia
488
CX41RS5
410
63,5
6
Tipo Foster
Liscia
558
Slug
Foster
Buckshot
Selvaggina media
Selvaggina grossa e tiro a media distanza
Questa palla per fucile a canna liscia è
vuota nella parte posteriore, ciò sposta
il centro di gravità in avanti e garantisce
una traiettoria tesa, precisione assicurata.
Ideale per i tiri a media distanza, questa
palla con punta leggermente cava (Hollow
Point) vanta un’espansione massima per un
trasferimento d’energia importante sulle
selvaggine medie.
Questa palla brenneke è unita ad una base
in plastica che serve sia da utilizzo pieno dei
gas per offrire la migliore velocità possibile,
e sia da impennaggio per garantirvi la
migliore precisione. Per via del peso e della
deformazione limitata all’impatto, questa
palla vi assicura un’ottima penetrazione.
USA
IT
Brenneke® Emerald
Selvaggina grossa
Gamma completa di pallettoni in tutte taglie
e quantità. I due tipi di borra disponibili sono
perfettamente adatti ad ogni carica per
garantire la migliore qualità della rosata e il
migliore confort per il cacciatore.
Tipo di borra
BIOR
Le cartucce a pallettoni prodotte negli USA
sono caricate con dei pallini ramati 1 , un
disco di feltro 2 alla base e con una polvere
sottile di materiali compositi (buffer 3 ).
Questi componenti specifici impediscono la
deformazione dei pallini per una migliore
qualità balistica e delle prestazioni
eccellenti.
GONNELLA
1
3
2
10 p.
CHSLUG12
12
70
20
28
Tipo Foster
Rigata
450
10 p.
CHBKE12
12
70
20
34
Brenneke Emerald
Liscia
420
10 p.
5 p.
CHBS12P9G
12
70
20
33,3
9 x 8,6 mm
CHBS12P12G
12
70
20
30,5
12 x 7,6 mm
CXB1200
12
70
32
9 x 8.4 mm (00 Buck)
CX12XC0B5
12
76
42
Cu 12 x 00 Buck
410 Bior
Bior
410
Bior
405
Gonnella
395
Gonnella + feltro
CHBS12P16G
12
70
28
38
16 x 7,4 mm
CHBS12P27G
12
70
20
38
27 x 6,2 mm
CX12XC3B5
12
76
CX123C000B
12
76
52
Cu 15 x 00 Buck
44
Cu 10 x 00 Buck
400
Bior
400
Gonnella
370
Plastica + feltro
375
Gonnella + feltro
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Palle - Pallini
Tipo di canna
Velocità (m/s)
Borra
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Palle - Pallini
Tipo di canna
Velocità (m/s)
Borra
Cu: Piombo ramato
55
Cartucce da Caccia senza Piombo
Nella sua posizione di azienda leader Winchester è presente in tutti i segmenti del mercato e si deve di offrire soluzioni innovative ai cacciatori di selvaggina acquatica curanti dell’ambiente. La migliore alternativa
al piombo per le zone umide è incontestabilmente la pallina d’acciaio. Essa offre il miglior compromesso tra densità, prezzo, rendimento e disponibilità. Per i cacciatori in cerca di prestazioni estreme, gli ingegneri di
Winchester hanno messo a punto la Drylok®, la cartuccia più stagna possibile, onde proteggere i suoi componenti contro le infiltrazioni d’umidità. Scoprite l’intera gamma a pagina 57.
I pallini d’acciaio non rovinano la canna della vostra arma.
I pallini d’acciaio sono caratterizzati da una durezza molto elevata rispetto al piombo. Onde evitare che i pallini entrino a contatto con l’interno della canna e lo rigano, le borre per pallini d’acciaio sono fabbricate con
plastica molto più resistente. Lo spessore di parete del fondello nel quale sono inseriti i pallini lungo il passaggio nella canna e nello strozzatore è molto più importante allo scopo di ottenere una migliore resistenza.
Inoltre, sulle pareti del fondello, non sussiste il benché minimo interstizio attraverso il quale i pallini potrebbero graffiare la canna.
Il Tungsteno, un’altra alternativa al piombo …
Winchester ha messo a punto le cartucce Xtended con pallini in lega di tungsteno. La carica di tungsteno, più densa del 55% rispetto all’acciaio e del 10% più densa rispetto al piombo permette di mantenere velocità ed
energie elevate e di garantire un’eccellente penetrazione su lunghe distanze. Una perfetta sfericità, pallini pesanti, velocità iniziali elevate, tutto è riunito in questo prodotto per garantire un rendimento e un’energia fuori
norma anche su distanze superiori ai 50 metri! Queste cartucce Xtended devono essere ovviamente utilizzate esclusivamente con fucili a prova di pallini d’acciaio.
Scoprite la gamma completa delle nostre cartucce senza piombo pagine 57 e 58.
Guida per l’uso delle cartucce senza piombo (pallini d’acciaio + sostituto senza piombo)
TIPO PROVA DEL FUCILE
FUCILE PROVA ORDINARIA
(max 930 BAR)
FUCILE A PROVA DI PALLINI D’ACCIAIO E PUNZONE
PROVA CON PALLINI D’ACCIAIO (GIGLIO)
CALIBRO FUCILE
STROZZATURE
CARTUCCE ACCIAIO AMMESSE
DIAMETRO DEI PALLINI D’ACCIAIO
(mm)
NUMERO DEI PALLINI
D’ACCIAIO (IT SCALE)
12/70
TUTTI
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,25 mm
≤3
20/70
TUTTI
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,00 mm
≤5
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,25 mm
≤3
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
≤ 4,00 mm
≤0
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,25 mm
≤3
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
> 4,00 mm
>0
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,25 mm
≤3
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
≤ 4,00 mm
≤0
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
> 4,00 mm
>0
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,00 mm
≤5
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
≤ 3,25 mm
≤3
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
> 3,25 mm
>3
CARTUCCE ORDINARIE
≤ 3,00 mm
≤5
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
≤ 3,25 mm
≤3
CARTUCCE ALTA PRESTAZIONE
> 3,25 mm
>3
>1/2 STROZZATORE
12/70
≤ 1/2 STROZZATORE
12/73 à 12/76
≤ 1/2 STROZZATORE
Informazioni
Se la vostra arma è a prova di pallini d’acciaio, ossia
se reca questa menzione sulla canna e/o il punzone
“giglio”, potrete sparare allora tutte le cartucce
in acciaio, siano esse del tipo ”ordinarie” o ”alta
performance”.
Tutti i fucili Browning, Winchester e Miroku con
strozzatori intercambiabili del tipo Invector e anche
quelli in versione light sono a prova di pallini d’acciaio.
>1/2 STROZZATORE
20/70
>1/2 STROZZATORE
≤ 1/2 STROZZATORE
20/76
>1/2 STROZZATORE
≤ 1/2 STROZZATORE
56
Cartucce stagne a pallini d’acciaio
La linea delle cartucce Drylok è stata studiata in modo particolare per resistere all’ossidazione e alla
corrosione, due fenomeni inevitabili quando si caccia in zone umide.
Sviluppata e già testata negli Stati Uniti, questa cartuccia a pallini è completamente stagna grazie alle diverse
innovazioni prodotte da Winchester®.
Per fucili testati con pallini in acciaio (1320 bar)
Pallini a elevata densità per prestazioni estreme
La carica di tungsteno è del 55% più densa dell’acciaio e del 10% più densa del piombo, il che garantisce un
mantenimento di energia e velocità elevate offrendo al tempo stesso una garanzia di penetrazione del pallino
eccellente su lunghe distanze.
Grazie all’elevata densità del tungsteno è possibile tirare gli stessi pallini con lo stesso numero di piombo
rispetto a quelli tradizionalmente usati con i pallini in piombo, il che aumenta in modo considerevole (35%) la
rosata che raggiugera’ il obiettivo rispetto ai pallini in acciaio.
Innanzitutto, i pallini sono stati specialmente trattati contro la corrosione: l’orlatura a forma di stella del tubo
è saldata a caldo, la borra è anch’essa stagna grazie alla sua progettazione bipartita ed infine, l’innesco è stato
verniciato per evitare qualsiasi forma d’intrusione d’umidità.
ACCIAIO
TUNGSTENO
25 p.
10 p.
Le cartucce classificate “Alte
prestazioni” sono da usare
soltanto in armi concepite per
cartucce a pallini d’acciaio, che
esibiscono la marcatura “Steel Shot” o
“Pallini d’acciaio”.
Per più ampi dettagli sull’uso delle
cartucce senza piombo, consultate la
nostra guida p. 56.
CXSM12
12
70
-
35
S24
410
speciale acciaio
CXSV123
12
76
-
35
S3
425
speciale acciaio
CXSM12L
CXSM203
1220
89
76
-
4428
S 1 3
S3
400405
speciale acciaio
speciale acciaio
CSTXS12L
CSTXS123
1212
89
76
-
-
56
49
Tg 4 5
Tg 4 6
375375
speciale acciaio speciale acciaio
CSTXS203
20
76
32
Tg 5
375
speciale acciaio
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Colpo (n°)
Velocità (m/s)
Borra
S: Acciaio • Tg: Tungsteno
57
Cartucce da Caccia senza Piombo
Acciaio
Prestazioni elevate Special Anatra
Prestazioni elevate 32 e 36
Per fucili testati con pallini in acciaio (1320 bar)
Per fucili testati con pallini in acciaio (1320 bar)
Disponibile per armi testate con pallini rivestiti in acciaio a 70 mm, queste due cartucce dalle elevate
prestazioni offrono un compromesso eccellente fra velocità di tiro e carica (32 g o 36 g) per garantire
un’energia disponibile massima nella caccia agli uccelli acquatici.
Ecco la cartuccia a pallini d’acciaio alte prestazioni che un gran numero di cacciatori di selvaggina stava
aspettando. Con una borra specifica, una carica di 34 g e una velocità di 395 m/s, questa cartuccia migliora
ancora le prestazioni di una munizione a pallini d’acciaio e vi sorprenderà per la sua portata efficace.
ACCIAIO
ACCIAIO
Le cartucce classificate “Alte
prestazioni” sono da usare
soltanto in armi concepite per
cartucce a pallini d’acciaio, che
esibiscono la marcatura “Steel Shot” o
“Pallini d’acciaio”.
Per maggiori dettagli sull’utilizzazione
delle cartucce senza piombo,
consultate la nostra guida p. 56.
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Colpo (n°)
Velocità (m/s)
Borra
58
S: Acciaio • Tg: Tungsteno
25 p.
CWE12GTVP6
12
70
28
S6
405
speciale acciaio
10 p.
CSTEEL32S
12
70
16
32
S3-5
410
speciale acciaio
CSTEL36M
12
76
20
36
S3-5
400
speciale acciaio
150 p.
CHSPDS12S4
12
70
16
34
S4
395
speciale
acciaio
25 p.
Piccole Anatre
Grandi Anatre
Oche
7
7
7
6 5
7 6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
7 6 5
6 5
6 5
7 6 5
6 5
7 6 5
5 4
5 4
5 4 2
4
5 4
5 4
7 6
6
6
7 6
6
7 6
5 4 2
5 4 2
4 2
4 2 0
5 4 2
5 4 2
2
2
2
2
2
2
7
7½
6
5 6
7 6
7 6 5
4 Ni
4 Ni
7½
7
6
5
5 4
4
7 6 5
6 5
5 4
6 5
6 5
4
5
5
Cornaccia
Coniglio
7
7
Volpe
Fagiano
7
7
Piccione
7
7
Colomba
Pernice
Beccaccia
0 2 3 4 5 6 7
Beccaccino
Colpo (n°)
36
Quaglie
Carica (grammes)
20
Tordi
Fondello (m/m)
70
Allodole
Bossolo (m/m)
12
velocità (m/s)
Calibro
Borra
Pagina
Guida delle cartucce da caccia
Cartucce “Tradition” Super Speed
CHS2136P
SUPER SPEED® GENERATION 2
CHS2150MP
SUPER SPEED MAGNUM GENERATION 2
CHS2232P
SUPER SPEED® GENERATION 2
CHS2EX40P
CHS220P
CHS216P
SUPER SPEED® EXTRA GENERATION 2
®
SUPER SPEED® GENERATION 2
SUPER SPEED® GENERATION 2
CHSPPI12P
SPECIAL PIGEON
CHSPCO38P4
SPECIAL CORNACCIA
CHPC228P
SPECIAL PETITS CALIBRES
CHRAN32P
CSTB33P
CHST12P
CHST20P
RANGER®
STANDARD BIOR
STANDARD
STANDARD 20ga
CHXX125P
SUPER XX®
CHSPC34P
CHSMI12P
49
plastica
49 plastica
49
plastica
49 plastica
49
plastica
49 plastica
51
plastica
70
20
40 Ni Ni 0 2 4 5 6
395
20
70
16
28
0 2 4 5 6 7
390
16
70
16
32
0 2 4 5 6 7
380
12
20
12
76
70
70
20
16
16
SPECIAL CHASSE
51
plastica
12
70
16
34
SPECIAL MIGRATEUR
51
plastica
12
67
8
32
51
51
plastica
plastica
417
12
12
20
70
70
16
16
50
32
0 2 4 6
0 2 4 5 6 7
385
380
0
0
0
0
0
0
0
0
2 0
Cartucce Speciale “Tradition”
36
38
28 Ni
6 7
400
4Ni 5 6 7½
390
7½
390
4
9
400
Ni 4 5 6 7 8
390
7
9
9
9
9 8
9
9 8
7½ 9
9 8
7
9 8
9 8
9 8
8 7
8 7
8 7
46
Cartucce “Tradition” Multiuso
50
52
52
52
plastica
plastica
plastica
plastica
12
12
12
20
67
70
70
70
12
16
16
16
32
33
33
28
6 7 8 9 10 11 12
5 6 7 8 9 10 11 12
5 6 7 8 9 10 11 12
7 8 9 10 11 12
390
400
405
405
12 11 10 12 11 10 10 9 8
12 11 10 12 11 10 10 9 8
12 11 10 12 11 10 10 9 8
9 8
9 8
9 8
8
8
8
8
7
7
7
7
Cartucce “Tradition” a Uso Specifico
52
plastica
12
70
20
52
plastica
12
70
20
SUPER-X® High Brass Game load
52
plastica
410
63 5 -
TURKEY
52
plastica
12
70
-
52
plastica
20
76
-
CHXX12MP
SUPER XX® MAGNUM
CX28H
SUPER-X® High Brass Game load
CX413
SUPER-X® High Brass Game load
CDZZ136P
CX41
CSTH12
ZZ PIGEON
®
52
52
52
CX123MT
CX203XCT
NEW
TURKEY NEW
TURKEY NEW
CHRAD34P
RANGER DISPERSER
CHSF32P
SPECIAL FIBRE 32g
CHSF36P
SPECIAL FIBRE 36g
CXSM12
DRYLOK SUPER STEEL® Acier Etanche
57
CXSM12L
DRYLOK SUPER STEEL® Acier Etanche
57
CSTXS12L
XTENDED®
57
CHRD227P
CHSF34P
CHSF228P
CXSV123
CXSM203
CSTXS123
53
plastica
plastica
plastica
dispersante
12
28
410
12
12
89
70
76
76
70
20
-
12
36
14
4 6 7 8
SPECIAL FIBRE 34g
53
feltro rosa
12
70
16
34
SPECIAL FIBRE 28g 20ga
53
feltro rosa
20
70
16
28
feltro rosa
speciale acciaio
12
12
70
70
16
DRYLOK SUPER STEEL® Acier Etanche 57
speciale acciaio
12
76
-
DRYLOK SUPER STEEL® Acier Etanche 57
speciale acciaio
20
76
-
XTENDED
57
speciale acciaio
12
76
-
58
58
58
speciale acciaio
speciale acciaio
speciale acciaio
12
12
12
70
70
76
®
XTENDED
CHSPDS12S4
Acier SPECIAL CANARD
®
XPERT STEEL / Acier 28g
Acier HIGH PERFORMANCE
Acier MAGNUM
57
58
speciale acciaio
speciale acciaio
speciale acciaio
speciale acciaio
12
12
20
12
89
89
76
70
-
16
20
16
4 6 7½
34
27
53
4 6 7½
35
28
49
28
32
36
32
36
35
44
56
32
34
6 7½
6 7
415
370
380
5 6 7 8 9
6 7 8 9 10
S 3
Tg 4 6
S 6
S 3 5
S 3 5
7½
346
7½
7½
7½
7½
7½ 8
7½
7½
370
S 1 3
Tg 4 5
S 4
390
390
390
390
11 10
11 10
6
10 9
8½
10 9
9
10 9
9 8
10 9
8
7½ 8½
10 9 8
8 7
7½
8 7
9
10 9
9 8
10 9 8
8
8 7
8 7
7½
7
7
7
7
6 5
7½
6
6
4 6
7 6
6
6 5
6
5
6
6
6
6
5
6
5 4
6
4 6
5
5 4 2
5 4
2 0
6
4 6
4 5 6
4 5 6
4
4 5
4 5
4
4 6
<7 6
<7½ 6
6 5
6
6 5
6
4 6
4
5
5
Cartucce Sostituto & Acciaio
S 2 4
Tg 5
395
390
6
5
Cartucce Dispersanti e Fibre
5 6 7 8 9 10
S 3
6 5
356
360
16
12
8
410
35 Cu Cu 4 5
70
67
6 7½
Cu 4 6
20
12
19
7½
53 Cu
dispersante
feltro rosa
28
0 2 4 5 6
396
53
53
63
5 6
42 Cu Cu 4 5 6
RANGER DISPERSER 20ga
CSTXS203
CWE12GTVP6
CSTEEL32S
CSTEL36M
52
plastica
35
410
425
3
405
3
400
375
375
375
405
410
400
405
6
3
3
5 3
5 3
3
3
6
5
4
3
2
1 3
4 5
5
4
4 6
3
3
4
3
2
1 3
4 5
4 6
4
S: Acciaio • Ni: Piombo nichelato • Cu: Piombo ramato • Tg: Tungsteno
59
Cartucce DA Tiro
Trap - Skeet - Parcours
X3 Plus
Parcours
X2
La X2 è la cartuccia superdotata di
Winchester ® al miglior prezzo. Disponibile in
differenti numeri di piombo e con tre livelli
di cariche (24 g / 28 g / 32 g), è adatta a
tutte le discipline di tiro.
La nuova borra in plastica tipo T2 con le
sue 2 zone di compressione sovrapposte
ottimizza la distribuzione dei piombi e
garantisce un rinculo più dolce nonostante
un’elevata velocità.
La X2 rappresenta la performance
Winchester ® al miglior prezzo.
25 p.
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Colpo (n°)
Velocità (m/s)
Borra
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Colpo (n°)
Velocità (m/s)
Borra
60
S: Acciaio
CX224P
CX228P
1212
7070
1212
2428
7,5 8 9
7,5 8
415 400
plasticaplastica
La sua altissima velocità (415 m/s) e
la carica di 28 g. in piombi induriti,
perfettamente sferici, fanno della nuova
Winchester ® Parcours una munizione
straordinariamente efficace per il Percorso
di Caccia e altre discipline derivate,
anche per il tiro al piattello su distanze
lunghissime.
La famosa polvere doppia base assicura
una dolcezza ed una regolarità di rosata
esemplari, oltre che una perfetta combustione
a prescindere dalle condizioni atmosferiche.
25 p.
CX3PL24P
CX3PL28P
1212
7070
1616
2428
7,5
7,5
415400
plasticaplastica
CAAP224P
CAAP228P
2020
7070
1616
2428
7,5 7,5
400
390
plasticaplastica
Silver
Abituata ai podi, la SILVER è la cartuccia da
tiro Winchester ® più prestigiosa.
Tutti i suoi componenti sono stati selezionati
per garantire le migliori prestazioni
balistiche in tutte le discipline di tiro:
Polvere doppia base per una combustione
perfetta e regolare, fondello da 22 mm e
borra con 3 gambi per una distribuzione
regolare della rosata.
25 p.
CWISN28P
12
70
16
28
7,5 8
415
plastica
25 p.
CSI124P
12
70
22Ni
24
7,5
415
plastica
CSI128P
12
70
22Ni
28
7,5
400
plastica
disperser
Streukreuz
Acier
X2
Silver
Grazie alla sua carica in acciaio, la X2
Acciaio offre il miglior compromesso fra
prestazioni e prezzo competitivo, pur
rispettando le disposizioni ambientali più
rigorose. Classificata in pressione standard,
può essere tirata con tutti i fucili provati
a 930 Bar. In 24 e 28 g, è disponibile
nel n°7 per sostituirsi al piombo n°7.5.
Perfettamente adatta allo skeet, la X2
Acciaio è caricata anch’essa in 24 g n°9.
Le cartucce da tiro specializzate sono
anch’esse disponibili nella versione con
pallini d’acciaio. Questa munizione d’alta
qualità a pressione standard, può essere
utilizzata con tutti i fucili testati a 930 Bar.
I pallini d’acciaio non si deformano durante
il passaggio nelle strozzature ed offrono
così delle rosate d’altissima qualità.
ACCIAIO
ACCIAIO
25 p.
25 p.
CX2S24S
12
70
12
24
S79
420
plastica
CSTELS24S
12
70
22Ni
24
S7
420
plastica
CX2S28S7
12
70
12
28
S567
420
speciale acciaio
CSTELS28S
12
70
22Ni
28
S7
420
plastica
La Streukreuz 24 g è una cartuccia specifica
per i tiri a corta distanza nelle armi per
percorsi da caccia.
La sua borra a gonnella garantisce un’ampia
dispersione dei piombi a cortissima distanza
anche con un fucile munito di full-choke.
25 p.
CSTR124P9
12
67
8
24
9
415
dispersante
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Colpo (n°)
Velocità (m/s)
Borra
Riferimento
Calibro
Bossolo (mm)
Fondello (mm)
Carica (grani)
Colpo (n°)
Velocità (m/s)
Borra
S: Acciaio
61
# Accessori
Berretto
Asciugamano da tiro
Ref: 308811
Ref : 392249 (30 cm x 50 cm)
Foderi
Lucchetto Winchester
Borse munizioni
Ref : 641904252 (Shotgun)
Ref : 641908242 (SXR)
Ref : 12999
Ref : 12122A
Valigia Munizioni
Ref : 649900
Strozzatori Invector+ Per canne Back-bored
INVECTOR+ 12 CAL.
H16656 INV+ Cal.12 LONG 10 cm (1/1)
H16650 INV+ Cal.12 LONG 5 cm (1/1)
H16651 INV+ Cal.12 LONG 5 cm (3/4)
H16652 INV+ Cal.12 LONG 5 cm (1/2)
H6120700 INV+ Cal.12 X-Full
H6120100 INV+ Cal.12 F (1/1)
H6120200 INV+ Cal.12 IM (3/4)
H6120300 INV+ Cal.12 M (1/2)
H6120400 INV+ Cal.12 IC (1/4)
H6120500 INV+ Cal.12 Sk
H6120600 INV+ Cal.12 CYL
62
INVECTOR+ 20 CAL.
H5221011 INV+ Cal.20 F (1/1)
H5221016 INV+ Cal.20 IM (3/4)
H5221012 INV+ Cal.20 M (1/2)
H5221013 INV+ Cal.20 IC (1/4)
H5221014 INV+ Cal.20 Sk
H5221015 INV+ Cal.20 CYL
INVECTORS+ SIGNATURE 12 CAL.
6130183 CHOKE INV+, 12 GA, SIGNATURE EXT TURKEY, XF
6130703 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE TRAP, XF
6130713 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, F
6130723 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, LF
6130733 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, IM
6130743 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, MOD
6130753 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, LM
6130763 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, IC
6130773 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, SK
6130783 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, CYL
6130793 CHOKE INV+, 12 GA SIGNATURE, SP
01
I migliori tiratori si affidano a Winchester®
Javier Gonzalez
• Campione di Spagna Juniores di Percorso
di Caccia
• Medaglia d’oro della coppa d’Europa Juniores
di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores della Coppa
del Mondo di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo juniores dei
Campionati d’Europa di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores
dei Campionati del Mondo
Compak Sporting
Santiago Pastor
•C
ampione di Spagna Juniores di Percorso
di Caccia
• Medaglia d’oro della coppa d’Europa
Juniores di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores della Coppa
del Mondo di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo juniores dei
Campionati d’Europa di Percorso di
Caccia
• Medaglia di Bronzo Juniores dei
Campionati del Mondo di Compak
Sporting
Bastien Havart
•M
edaglia di Bronzo a squadre
di Percorso di Caccia
• Medaglia di Bronzo della
coppa d’Europa di Compak
Sporting
Yvano Tuzi
•C
ampione di Belgio di
Percorso di Caccia
Patrick Sambleden
•C
ampione d’Europa a
squadre Juniores di Compak
Sporting
Christoph Gruber
•C
ampione d’Austria di
Compak Sporting
•M
edaglia di Bronzo dei
Campionati d’Austria di
Percorso di Caccia
raccomanda
l’uso delle munizioni
di
Pedro Sabido
•C
ampione del Portogallo di
Percorso di Caccia
•M
edaglia di Bronzo
del Campionato
del Portogallo di
Compak Sporting
Sam Green
•M
edaglia d’oro dei World
English Sporting Juniores
Josef Melcher
•M
edaglia di Bronzo del
Campionato d’Austria di
Compak Sporting
Bernadette Guisti
•C
ampionessa di Francia di
Compak Sporting
•M
edaglia di Bronzo Dama a
squadre dei Campionati d’Europa
di Percorso di Caccia
Sandra Tavares
•V
ice Campionessa d’Europa a
squadre di Compak Sporting
• Medaglia di Bronzo a squadre dei
Campionati del Mondo di Compak
Sporting
• Medaglia di Bronzo Dama dei
Campionati del Portogallo di Percorso
di Caccia
• Medaglia di Bronzo Dama dei
Campionati del Portogallo di Compak
Sporting
Françoise Rosier
•M
edaglia di Bronzo Dama
dei Campionati di Francia di
Compak Sporting
63
Distribuito da
BROWNING International S.A.
Parc Industriel des Hauts-Sarts,
3e Avenue 25 B-4040 Herstal
BELGIUM
Scannerizzate e scoprite il nostro catalogo
2 0 12
IT RZWCAT12IT |2€
Winchester
www.winchesterint.com
Armi
& Munizioni
2012