MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI “VINCI 100 BUONI SPESA ACQUA E SAPONE DA 30€” PROMOSSO DA COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE SRL Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma – C.F. e P.IVA 08125611007 In associazione con ACQUA E SAPONE - P.IVA 04175720285 AREA: Intero territorio italiano DURATA: La manifestazione avrà svolgimento dal 06/12/11 al 25/12/11. DESTINATARI: Consumatori finali, acquirenti dei prodotti in promozione all’interno dei punti vendita Acqua&Sapone. PRODOTTO IN PROMOZIONE: Tutti i prodotti detergenti mani a marchio Palmolive: formato erogatore 300ml e 500ml ; ricariche 300ml, 500ml o 750ml; erogatore + ricarica 300+300ml. PUBBLICITA’: La manifestazione sarà pubblicizzata direttamente presso i punti vendita coinvolti nell’iniziativa mediante materiale promo-pubblicitario (inserti nei volantini, locandine e pendolini). MODALITA’: Nel periodo compreso tra il 06/12/11 e il 25/12/11, presso i punti vendita Acqua&Sapone tutti coloro che avranno acquistato n. 2 prodotti a scelta della linea detergenti mani Palmolive potranno partecipare al concorso “Vinci 100 buoni spesa Acqua e Sapone da 30€” con in palio n. 100 buoni spesa del valore di € 30,00 ciascuno spendibili in un’unica soluzione presso tutti i punti vendita Acqua&Sapone aderenti all’iniziativa. Per partecipare, dovranno: inviare un sms al numero 331.2288799 dalle ore 00.00’.01” del 06/12/11 alle ore 23.59’.59” del 25/12/11 (eventuali partecipazioni precedenti o successive a tale orario non saranno ritenute valide) componendo una stringa alfanumerica composta dai seguenti dati presenti sullo scontrino: * sigla insegna di riferimento (punto vendita in cui si è effettuato l’acquisto): AC = ACQUA&SAPONE * data dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 081211 per indicare 8 dicembre 2011); * l’ora dello scontrino (ora e minuti) in formato hhmm (esempio 1023 per indicare le 10 e 23 minuti); * il numero progressivo dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 00115 dovrà essere indicato solo il numero 115); * la spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino compresa di decimali (esempio € 23,57 = 2357). Ad esempio, per uno scontrino riferito ad un acquisto presso Acqua&Sapone una stringa valida potrebbe essere: AC08121110231152357. Dopo la verifica da parte del sistema della stringa inviata tramite sms, verrà comunicato subito all’utente l’eventuale vincita o meno di uno dei buoni sconto in palio. Si precisa che nel periodo di svolgimento del concorso sarà possibile partecipare tutti i giorni, 24 ore su 24, e che il costo dell’invio dell’sms di giocata saranno a carico del concorrente alla tariffa applicata dal proprio gestore. In caso di vincita, il partecipante dovrà inviare a mezzo raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla vincita (farà fede la data del timbro postale d’invio): - l’originale dello scontrino vincente; - i propri dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo completo e numero di telefono; - fotocopia documento d’identità; - autorizzazione al trattamento dei dati in base al D.Lgs 30.06.2003 n. 196 in busta chiusa al seguente indirizzo: Concorso PALMOLIVE “VINCI 100 BUONI SPESA ACQUA E SAPONE DA 30€” C.P. 1463 - 20121 Milano Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione, indipendentemente dall’importo speso e dal numero di prodotti acquistati oltre la soglia minima. Non potranno essere accettati come prove di acquisto scontrini generici che non presentino il dettaglio dei prodotti acquistati. Non verranno presi in considerazione scontrini di acquisto fotocopiati. Lo scontrino dovrà riportare una data compresa nel periodo promozionale. PREMI: Sono in palio complessivamente n. 100 buoni acquisto del valore di € 30,00 (IVA inclusa), per un valore complessivo di € 3.000,00 (IVA inclusa) MONTEPREMI: Il montepremi complessivo ammonta a € 3.000,00 (IVA inclusa). Su tale importo la Società Colgate Palmolive Commerciale presterà cauzione per il 100% a favore del Ministero per lo Sviluppo Economico. ESTRAZIONE DI RECUPERO: ADEMPIMENTI E GARANZIE: L’eventuale estrazione a recupero dei premi non assegnati a mezzo del sistema randomico sarà effettuata alla presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica entro il 29/02/2011 e le assegnazioni verranno verbalizzate sulla base di un file fornito da Jakala Marketing Solutions S.p.A., società incaricata dal Promotore della creazione del software e della gestione delle vincite. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. I vincitori riceveranno il premio direttamente al loro indirizzo entro 180 giorni dalla data di assegnazione. Il software appositamente studiato per la fase concorso risulterà non manomissibile né modificabile e nessun partecipante potrà conoscere a priori quale sarà il momento vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento sono certificati da perizia giurata che si allega. La Società promotrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver verificato il rispetto delle condizioni di partecipazione ed aver confrontato i dati riportati sullo scontrino con quelli lasciati all’atto di partecipazione. La digitazione dei dati dello scontrino avrà la funzione di attivare il software di gestione: i premi in palio saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori. Il regolamento completo potrà essere reperito sul sito www.palmolive.it. I premi non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti in beneficenza a: Save The Children – Roma. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D.Lgs 196/03 La Società organizzatrice dichiara che i dati dei partecipanti saranno utilizzati ai soli fini del presente concorso e che in base all’art. 7 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 il partecipante potrà in qualunque momento e gratuitamente opporsi al loro utilizzo, modificarli o cancellarli scrivendo a: Colgate Palmolive Commerciale Srl – Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600/73. COLGATE-PALMOLIVE COMMERCIALE SRL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI “VINCI 100 BUONI SPESA SMA DA 30€” PROMOSSO DA COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE SRL Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma – C.F. e P.IVA 08125611007 In associazione con SMA P.IVA 08970540152 AREA: Intero territorio italiano DURATA: La manifestazione avrà svolgimento dal 27/09/11 al 8/10/11. DESTINATARI: Consumatori finali, acquirenti dei prodotti in promozione all’interno dei punti vendita Simplymarket, SMA, Maxisimply, Ipersimply, Cityper aderenti all’iniziativa. PRODOTTO IN PROMOZIONE: Tutti i prodotti detergenti mani a marchio Palmolive: formato erogatore 300ml. PUBBLICITA’: La manifestazione sarà pubblicizzata direttamente presso i punti vendita coinvolti nell’iniziativa mediante materiale promo-pubblicitario (inserti nei volantini). MODALITA’: Nel periodo compreso tra il 27/09/11 e il 8/10/11, presso i punti vendita Simplymarket, SMA, Maxisimply, Ipersimply, Cityper aderenti alla promozione, tutti coloro che avranno acquistato n. 2 prodotti a scelta della linea detergenti mani Palmolive potranno partecipare al concorso “Vinci 100 buoni spesa SMA da 30€” con in palio n. 100 buoni spesa del valore di € 30,00 ciascuno spendibili in un’unica soluzione presso tutti i punti vendita Simplymarket, SMA, Maxisimply, Ipersimply, Cityper aderenti all’iniziativa. Per partecipare, dovranno: inviare un sms al numero 331.2288799 dalle ore 00.00’.01” del 27/09/11 alle ore 23.59’.59” del 8/10/11 (eventuali partecipazioni precedenti o successive a tale orario non saranno ritenute valide) componendo una stringa alfanumerica composta dai seguenti dati presenti sullo scontrino: * sigla insegna di riferimento (punto vendita in cui si è effettuato l’acquisto): SM = SMA * data dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 280911 per indicare 28 settembre 2011); * l’ora dello scontrino (ora e minuti) in formato hhmm (esempio 1023 per indicare le 10 e 23 minuti); * il numero progressivo dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 00115 dovrà essere indicato solo il numero 115); * la spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino compresa di decimali (esempio € 23,57 = 2357). Ad esempio, per uno scontrino riferito ad un acquisto presso SMA una stringa valida potrebbe essere: SM28091110231152357. Dopo la verifica da parte del sistema della stringa inviata tramite sms, verrà comunicato subito all’utente l’eventuale vincita o meno di uno dei buoni sconto in palio. Si precisa che nel periodo di svolgimento del concorso sarà possibile partecipare tutti i giorni, 24 ore su 24, e che il costo dell’invio dell’sms di giocata saranno a carico del concorrente alla tariffa applicata dal proprio gestore. In caso di vincita, il partecipante dovrà inviare a mezzo raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla vincita (farà fede la data del timbro postale d’invio): - l’originale dello scontrino vincente; - i propri dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo completo e numero di telefono; - fotocopia documento d’identità; - autorizzazione al trattamento dei dati in base al D.Lgs 30.06.2003 n. 196 in busta chiusa al seguente indirizzo: Concorso PALMOLIVE “VINCI 100 BUONI SPESA SMA DA 30€” C.P. 1463 - 20121 Milano Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione, indipendentemente dall’importo speso e dal numero di prodotti acquistati oltre la soglia minima. Non potranno essere accettati come prove di acquisto scontrini generici che non presentino il dettaglio dei prodotti acquistati. Non verranno presi in considerazione scontrini di acquisto fotocopiati. Lo scontrino dovrà riportare una data compresa nel periodo promozionale. PREMI: Sono in palio complessivamente n. 100 buoni acquisto del valore di € 30,00 (IVA inclusa), per un valore complessivo di € 3.000,00 (IVA inclusa) MONTEPREMI: Il montepremi complessivo ammonta a € 3.000,00 (IVA inclusa). Su tale importo la Società Colgate Palmolive Commerciale presterà cauzione per il 100% a favore del Ministero per lo Sviluppo Economico. ESTRAZIONE DI RECUPERO: ADEMPIMENTI E GARANZIE: L’eventuale estrazione a recupero dei premi non assegnati a mezzo del sistema randomico sarà effettuata alla presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica entro il 31/12/2011 e le assegnazioni verranno verbalizzate sulla base di un file fornito da Jakala Marketing Solutions S.p.A., società incaricata dal Promotore della creazione del software e della gestione delle vincite. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. I vincitori riceveranno il premio direttamente al loro indirizzo entro 180 giorni dalla data di assegnazione. Il software appositamente studiato per la fase concorso risulterà non manomissibile né modificabile e nessun partecipante potrà conoscere a priori quale sarà il momento vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento sono certificati da perizia giurata che si allega. La Società promotrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver verificato il rispetto delle condizioni di partecipazione ed aver confrontato i dati riportati sullo scontrino con quelli lasciati all’atto di partecipazione. La digitazione dei dati dello scontrino avrà la funzione di attivare il software di gestione: i premi in palio saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori. Il regolamento completo potrà essere reperito sul sito www.palmolive.it. I premi non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti in beneficenza a: Save The Children – Roma. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D.Lgs 196/03 La Società organizzatrice dichiara che i dati dei partecipanti saranno utilizzati ai soli fini del presente concorso e che in base all’art. 7 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 il partecipante potrà in qualunque momento e gratuitamente opporsi al loro utilizzo, modificarli o cancellarli scrivendo a: Colgate Palmolive Commerciale Srl – Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600/73. COLGATE-PALMOLIVE COMMERCIALE SRL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI “VINCI 100 BUONI SPESA AUCHAN DA 30€” PROMOSSO DA COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE SRL Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma – C.F. e P.IVA 08125611007 In associazione con Auchan S.P.A. 03349310965 AREA: Intero territorio italiano DURATA: La manifestazione avrà svolgimento dal 8/09/11 al 17/09/11. DESTINATARI: Consumatori finali, acquirenti dei prodotti in promozione all’interno dei punti vendita dell’insegna AUCHAN aderenti all’iniziativa. PRODOTTO IN PROMOZIONE: Tutti i prodotti a marchio Palmolive. PUBBLICITA’: La manifestazione sarà pubblicizzata direttamente presso i punti vendita coinvolti nell’iniziativa mediante materiale promo-pubblicitario (locandine, inserti nei volantini). MODALITA’: Nel periodo compreso tra il 8/09/11 e il 17/09/11, presso i punti vendita dell’insegna AUCHAN aderenti alla promozione, tutti coloro che avranno acquistato n. 2 prodotti Palmolive di cui almeno 1 della linea detergenti mani Palmolive potranno partecipare al concorso “Vinci 100 buoni spesa AUCHAN da 30€” con in palio n. 100 buoni spesa del valore di € 30,00 ciascuno spendibili in un’unica soluzione presso tutti i punto vendita AUCHAN aderenti all’iniziativa. Per partecipare, dovranno: inviare un sms al numero 331.2288799 dalle ore 00.00’.01” del 8/09/11 alle ore 23.59’.59” del 17/09/11 (eventuali partecipazioni precedenti o successive a tale orario non saranno ritenute valide) componendo una stringa alfanumerica composta dai seguenti dati presenti sullo scontrino: * sigla insegna di riferimento (punto vendita in cui si è effettuato l’acquisto): AU = AUCHAN * data dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 160911 per indicare 16 settembre 2011); * l’ora dello scontrino (ora e minuti) in formato hhmm (esempio 1023 per indicare le 10 e 23 minuti); * il numero progressivo dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 00115 dovrà essere indicato solo il numero 115); * la spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino compresa di decimali (esempio € 23,57 = 2357). Ad esempio, per uno scontrino riferito ad un acquisto presso AUCHAN una stringa valida potrebbe essere: AU16091110231152357. Dopo la verifica da parte del sistema della stringa inviata tramite sms, verrà comunicato subito all’utente l’eventuale vincita o meno di uno dei buoni sconto in palio. Si precisa che nel periodo di svolgimento del concorso sarà possibile partecipare tutti i giorni, 24 ore su 24, e che il costo dell’invio dell’sms di giocata saranno a carico del concorrente alla tariffa applicata dal proprio gestore. In caso di vincita, il partecipante dovrà inviare a mezzo raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla vincita (farà fede la data del timbro postale d’invio): - l’originale dello scontrino vincente; - i propri dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo completo e numero di telefono; - fotocopia documento d’identità; - autorizzazione al trattamento dei dati in base al D.Lgs 30.06.2003 n. 196 in busta chiusa al seguente indirizzo: Concorso PALMOLIVE “VINCI 100 BUONI SPESA AUCHAN DA 30€” C.P. 1463 - 20121 Milano Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione, indipendentemente dall’importo speso e dal numero di prodotti acquistati oltre la soglia minima. Non potranno essere accettati come prove di acquisto scontrini generici che non presentino il dettaglio dei prodotti acquistati. Non verranno presi in considerazione scontrini di acquisto fotocopiati. Lo scontrino dovrà riportare una data compresa nel periodo promozionale. PREMI: Sono in palio complessivamente n. 100 buoni acquisto del valore di € 30,00 (IVA inclusa), per un valore complessivo di € 3.000,00 (IVA inclusa) MONTEPREMI: Il montepremi complessivo ammonta a € 3.000,00 (IVA inclusa). Su tale importo la Società Colgate Palmolive Commerciale presterà cauzione per il 100% a favore del Ministero per lo Sviluppo Economico. ESTRAZIONE DI RECUPERO: ADEMPIMENTI E GARANZIE: L’eventuale estrazione a recupero dei premi non assegnati a mezzo del sistema randomico sarà effettuata alla presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica entro il 31/12/2011 e le assegnazioni verranno verbalizzate sulla base di un file fornito da Jakala Marketing Solutions S.p.A., società incaricata dal Promotore della creazione del software e della gestione delle vincite. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. I vincitori riceveranno il premio direttamente al loro indirizzo entro 180 giorni dalla data di assegnazione. Il software appositamente studiato per la fase concorso risulterà non manomissibile né modificabile e nessun partecipante potrà conoscere a priori quale sarà il momento vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento sono certificati da perizia giurata che si allega. La Società promotrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver verificato il rispetto delle condizioni di partecipazione ed aver confrontato i dati riportati sullo scontrino con quelli lasciati all’atto di partecipazione. La digitazione dei dati dello scontrino avrà la funzione di attivare il software di gestione: i premi in palio saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori. Il regolamento completo potrà essere reperito sul sito www.palmolive.it. I premi non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti in beneficenza a: Save The Children – Roma. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D.Lgs 196/03 La Società organizzatrice dichiara che i dati dei partecipanti saranno utilizzati ai soli fini del presente concorso e che in base all’art. 7 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 il partecipante potrà in qualunque momento e gratuitamente opporsi al loro utilizzo, modificarli o cancellarli scrivendo a: Colgate Palmolive Commerciale Srl – Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600/73. COLGATE-PALMOLIVE COMMERCIALE SRL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI “VINCI 100 BUONI SPESA CONAD DEL TIRRENO DA 30€” PROMOSSO DA COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE SRL Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma – C.F. e P.IVA 08125611007 Unitamente al Gruppo “Conad del Tirreno Soc.Coop.” P.IVA 00519660476 AREA: Intero territorio italiano DURATA: La manifestazione avrà svolgimento dal 15/08/11 al 23/08/11. DESTINATARI: Consumatori finali, acquirenti dei prodotti in promozione all’interno dei punti vendita dell’insegna CONAD DEL TIRRENO aderenti all’iniziativa. PRODOTTO IN PROMOZIONE: Tutti i prodotti a marchio Palmolive inclusi nel seguente elenco: • PALMOLIVE SAPONI LIQUIDI (Latte di mandorla erogatore 500ml e ricarica 750ml, Aquarium erogatore 500ml, Latte e Miele erogatore 500ml e ricarica 750ml, Hygiene Plus Antibatterico erogatore 500ml) • PALMOLIVE BAGNOSCHIUMA (Naturals Latte d’Oliva 750ml, Aromatherapy Absolute Relax 750ml, Naturals Pelli Sensibili 750ml, Aromatherapy Morning Tonic 750ml, Nidra Bagnolatte 750ml, Thermal Mineral Massage 750ml, Naturals Fiori di Ciliegio 750ml) • PALMOLIVE SHAMPOO (2 in 1 Hydra Balance 400ml, Silky Shine Capelli Normali 400ml) • PALMOLIVE DOCCIASCHIUMA (Naturals Latte d’Oliva 250ml, Aromatherapy Absolute Relax 250ml, Naturals Burro di Karité 250ml, Thermal Mineral Massage 250ml, Aromatherapy Morning Tonic 250ml, Naturals Fiori di Ciliegio 250ml) PUBBLICITA’: La manifestazione sarà pubblicizzata direttamente presso i punti vendita coinvolti nell’iniziativa mediante materiale promo-pubblicitario (locandine, pendolini, inserti nei volantini delle insegne). MODALITA’: Nel periodo compreso tra il 15/08/11 e il 23/08/11, presso i punti vendita dell’insegna CONAD DEL TIRRENO aderenti all’iniziativa e che espongono il materiale pubblicitario, tutti coloro che avranno acquistato n. 2 prodotti Palmolive di cui almeno uno della linea detergenti mani Palmolive potranno partecipare al concorso “Vinci 100 buoni spesa CONAD DEL TIRRENO da 30€” con in palio n. 100 buoni spesa del valore di € 30,00 ciascuno spendibili in un’unica soluzione presso tutti i punti vendita CONAD DEL TIRRENO aderenti all’iniziativa ed esponenti il materiale pubblicitario. Per partecipare, dovranno: inviare un sms al numero 331.2288799 dalle ore 00.00’.01” del 15/08/11 alle ore 23.59’.59” del 23/08/11 (eventuali partecipazioni precedenti o successive a tale orario non saranno ritenute valide) componendo una stringa alfanumerica composta dai seguenti dati presenti sullo scontrino: * sigla insegna di riferimento (punto vendita in cui si è effettuato l’acquisto): CT = CONAD DEL TIRRENO * data dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 160811 per indicare 16 agosto 2011); * l’ora dello scontrino (ora e minuti) in formato hhmm (esempio 1023 per indicare le 10 e 23 minuti); * il numero progressivo dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 00115 dovrà essere indicato solo il numero 115); * la spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino compresa di decimali (esempio € 23,57 = 2357). Ad esempio, per uno scontrino riferito ad un acquisto presso CONAD DEL TIRRENO una stringa valida potrebbe essere: CT16081110231152357. L’invio del SMS è a carico del partecipante secondo la tariffa applicata dall’operatore. Dopo la verifica da parte del sistema della stringa inviata tramite sms, verrà comunicato subito all’utente l’eventuale vincita o meno di uno dei buoni spesa in palio. Si precisa che nel periodo di svolgimento del concorso sarà possibile partecipare tutti i giorni, 24 ore su 24, e che il costo dell’invio dell’sms di giocata saranno a carico del concorrente alla tariffa applicata dal proprio gestore. In caso di vincita, il partecipante dovrà inviare a mezzo raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla vincita (farà fede la data del timbro postale d’invio): - l’originale dello scontrino vincente; - i propri dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo completo e numero di telefono; - fotocopia documento d’identità; - autorizzazione al trattamento dei dati in base al D.Lgs 30.06.2003 n. 196 in busta chiusa al seguente indirizzo: Concorso PALMOLIVE “VINCI 100 BUONI SPESA CONAD DEL TIRRENO DA 30€” C.P. 1463 - 20121 Milano Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione, indipendentemente dall’importo speso e dal numero di prodotti acquistati oltre la soglia minima. Non potranno essere accettati come prove di acquisto scontrini generici che non presentino il dettaglio dei prodotti acquistati. Non verranno presi in considerazione scontrini di acquisto fotocopiati. Lo scontrino dovrà riportare una data compresa nel periodo promozionale. PREMI: Sono in palio complessivamente n. 100 buoni acquisto del valore di € 30,00 (IVA inclusa), per un valore complessivo di € 3.000,00 (IVA inclusa) MONTEPREMI: Il montepremi complessivo ammonta a € 3.000,00 (IVA inclusa). Su tale importo la Società Colgate Palmolive Commerciale presterà cauzione per il 100% a favore del Ministero per lo Sviluppo Economico. ESTRAZIONE DI RECUPERO: L’eventuale estrazione a recupero dei premi non assegnati a mezzo del sistema randomico sarà effettuata alla presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica entro il 31/12/2011 e le assegnazioni verranno verbalizzate sulla base di un file fornito da Jakala Marketing Solutions S.p.A., società incaricata dal Promotore della creazione del software e della gestione delle vincite. ADEMPIMENTI E GARANZIE: Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. I vincitori riceveranno il premio direttamente al loro indirizzo entro 180 giorni dalla data di assegnazione. Il software appositamente studiato per la fase concorso risulterà non manomissibile né modificabile e nessun partecipante potrà conoscere a priori quale sarà il momento vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento sono certificati da perizia giurata che si allega. La Società promotrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver verificato il rispetto delle condizioni di partecipazione ed aver confrontato i dati riportati sullo scontrino con quelli lasciati all’atto di partecipazione. La digitazione dei dati dello scontrino avrà la funzione di attivare il software di gestione: i premi in palio saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori. Il regolamento completo potrà essere reperito sul sito www.palmolive.it. I premi non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti in beneficenza a: Save The Children – Roma. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D.Lgs 196/03 La Società organizzatrice dichiara che i dati dei partecipanti saranno utilizzati ai soli fini del presente concorso e che in base all’art. 7 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 il partecipante potrà in qualunque momento e gratuitamente opporsi al loro utilizzo, modificarli o cancellarli scrivendo a: Colgate Palmolive Commerciale Srl – Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600/73. COLGATE-PALMOLIVE COMMERCIALE SRL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI “PIÙ DI 4.000€ IN BUONI SPESA ACQUA E SAPONE DA 20€ IN PALIO” PROMOSSO DA COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE SRL Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma – C.F. e P.IVA 08125611007 AREA: Intero territorio italiano DURATA: La manifestazione avrà svolgimento dal 18/05/11 al 04/06/11. DESTINATARI: Consumatori finali, acquirenti dei prodotti in promozione all’interno dei punti vendita Acqua e Sapone aderenti all’iniziativa. PRODOTTO IN PROMOZIONE: Tutti i prodotti detergenti mani a marchio Palmolive: formato erogatore 300ml e 500ml ; ricariche 300ml, 500ml o 750ml ; erogatore + ricarica 300+300ml. PUBBLICITA’: La manifestazione sarà pubblicizzata direttamente presso i punti vendita coinvolti nell’iniziativa mediante materiale promo-pubblicitario (locandine e inserti nei volantini delle insegne). MODALITA’: Nel periodo compreso tra il 18/05/11 e il 04/06/11, presso i punti vendita dell’insegna Acqua e Sapone aderenti alla promozione, tutti coloro che avranno acquistato n. 2 prodotti a scelta della linea detergenti mani Palmolive, potranno partecipare al concorso “PIÙ DI 4.000€ IN BUONI SPESA ACQUA E SAPONE DA 20€ IN PALIO” con in palio n.210 buoni spesa del valore di € 20,00 da utilizzare per acquisti di prodotti Palmolive in un'unica soluzione presso i punti vendita Acqua e Sapone. Per partecipare, dovranno: inviare un sms al numero 331.2288799 dalle ore 00.00’.01” del 18/05/11 alle ore 23.59’.59” del 04/06/11 (eventuali partecipazioni precedenti o successive a tale orario non saranno ritenute valide) componendo una stringa alfanumerica composta dai seguenti dati presenti sullo scontrino: * sigla insegna di riferimento (punto vendita in cui si è effettuato l’acquisto): AS = ACQUA E SAPONE * data dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 240511 per indicare 24 maggio 2011); * l’ora dello scontrino (ora e minuti) in formato hhmm (esempio 1023 per indicare le 10 e 23 minuti); * il numero progressivo dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 0115 dovrà essere indicato solo il numero 115); * la spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino compresa di decimali (esempio € 23,57 =2357). Ad esempio, per uno scontrino riferito ad un acquisto presso Acqua e Sapone una stringa valida potrebbe essere: AS24051110231152357. Dopo la verifica da parte del sistema della stringa inviata tramite sms, verrà comunicato subito all’utente l’eventuale vincita o meno di uno dei buoni sconto in palio. Si precisa che nel periodo di svolgimento del concorso sarà possibile partecipare tutti i giorni, 24 ore su 24, e che il costo dell’invio dell’sms di giocata saranno a carico del concorrente alla tariffa applicata dal proprio gestore. In caso di vincita, il partecipante dovrà inviare a mezzo raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla vincita (farà fede la data del timbro postale d’invio): - l’originale dello scontrino vincente; - i propri dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo completo e numero di telefono; - fotocopia documento d’identità; - autorizzazione al trattamento dei dati in base al D.Lgs 30.06.2003 n. 196 in busta chiusa al seguente indirizzo: Concorso PALMOLIVE “PIÙ DI 4.000€ IN BUONI SPESA ACQUA E SAPONE DA 20€ IN PALIO” C.P. 1463 - 20121 Milano Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione, indipendentemente dall’importo speso e dal numero di prodotti acquistati oltre la soglia minima. Non potranno essere accettati come prove di acquisto scontrini generici che non presentino il dettaglio dei prodotti acquistati. Non verranno presi in considerazione scontrini di acquisto fotocopiati. Lo scontrino dovrà riportare una data compresa nel periodo promozionale. PREMI: Sono in palio complessivamente n. 210 buoni spesa del valore di € 20,00 (IVA inclusa), per un valore complessivo di € 4.200,00 (IVA inclusa) MONTEPREMI: Il montepremi complessivo ammonta a € 4.200,00 (IVA inclusa). Su tale importo la Società Colgate Palmolive Commerciale presterà cauzione per il 100% a favore del Ministero per lo Sviluppo Economico. ESTRAZIONE DI RECUPERO: ADEMPIMENTI E GARANZIE: L’eventuale estrazione a recupero dei premi non assegnati a mezzo del sistema randomico sarà effettuata alla presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica entro il 31/07/2011 e le assegnazioni verranno verbalizzate sulla base di un file fornito da Jakala Marketing Solutions S.p.A., società incaricata dal Promotore della creazione del software e della gestione delle vincite. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. I vincitori riceveranno il premio direttamente al loro indirizzo entro 180 giorni dalla data di assegnazione. Il software appositamente studiato per la fase concorso risulterà non manomissibile né modificabile e nessun partecipante potrà conoscere a priori quale sarà il momento vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento sono certificati da perizia giurata che si allega. La Società promotrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver verificato il rispetto delle condizioni di partecipazione ed aver confrontato i dati riportati sullo scontrino con quelli lasciati all’atto di partecipazione. La digitazione dei dati dello scontrino avrà la funzione di attivare il software di gestione: i premi in palio saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori. Il regolamento completo potrà essere reperito sul sito www.palmolive.it. I premi non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti in beneficenza a: Save The Children – Roma. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D.Lgs 196/03 La Società organizzatrice dichiara che i dati dei partecipanti saranno utilizzati ai soli fini del presente concorso e che in base all’art. 7 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 il partecipante potrà in qualunque momento e gratuitamente opporsi al loro utilizzo, modificarli o cancellarli scrivendo a: Colgate Palmolive Commerciale Srl – Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600/73. COLGATE-PALMOLIVE COMMERCIALE SRL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI “VINCI 100 BUONI SPESA PANORAMA DA 30€” PROMOSSO DA COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE SRL Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma – C.F. e P.IVA 08125611007 AREA: Intero territorio italiano DURATA: La manifestazione avrà svolgimento dal 14/04/11 al 25/04/11. Consumatori finali, acquirenti dei prodotti in promozione all’interno dei punti vendita dell’insegna Pam Panorama aderenti all’iniziativa. DESTINATARI: PRODOTTO IN PROMOZIONE: Tutti i prodotti detergenti mani a marchio Palmolive: formato erogatore 300ml e 500ml ; ricariche 300ml, 500ml o 750ml; erogatore + ricarica 300+300ml. PUBBLICITA’: La manifestazione sarà pubblicizzata direttamente presso i punti vendita coinvolti nell’iniziativa mediante materiale promo-pubblicitario (locandine, pendolini, inserti nei volantini delle insegne). MODALITA’: Nel periodo compreso tra il 14/04/11 e il 25/04/11, presso i punti vendita dell’insegna Pam Panorama aderenti alla promozione, tutti coloro che avranno acquistato n. 2 prodotti a scelta della linea detergenti mani Palmolive potranno partecipare al concorso “Vinci 100 buoni spesa Panorama da 30€” con in palio n. 100 buoni spesa del valore di € 30,00 ciascuno spendibili in un’unica soluzione presso tutti punto vendita Pam Panorama. Per partecipare, dovranno: inviare un sms al numero 331.2288799 dalle ore 00.00’.01” del 14/04/11 alle ore 23.59’.59” del 25/04/11 (eventuali partecipazioni precedenti o successive a tale orario non saranno ritenute valide) componendo una stringa alfanumerica composta dai seguenti dati presenti sullo scontrino: * sigla insegna di riferimento (punto vendita in cui si è effettuato l’acquisto): PA = PAM PANORAMA * data dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 160411 per indicare 16 aprile 2011); * l’ora dello scontrino (ora e minuti) in formato hhmm (esempio 0952 per indicare le 9 e 52 minuti); * il numero progressivo dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 008 dovrà essere indicato solo il numero 8); * la spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino compresa di decimali (esempio € 9,20 = 920). Ad esempio, per uno scontrino riferito ad un acquisto presso Pam Panorama una stringa valida potrebbe essere: PA16041109528920. Dopo la verifica da parte del sistema della stringa inviata tramite sms, verrà comunicato subito all’utente l’eventuale vincita o meno di uno dei buoni sconto in palio. Si precisa che nel periodo di svolgimento del concorso sarà possibile partecipare tutti i giorni, 24 ore su 24, e che il costo dell’invio dell’sms di giocata saranno a carico del concorrente alla tariffa applicata dal proprio gestore. In caso di vincita, il partecipante dovrà inviare a mezzo raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla vincita (farà fede la data del timbro postale d’invio): - l’originale dello scontrino vincente; - i propri dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo completo e numero di telefono; - fotocopia documento d’identità; - autorizzazione al trattamento dei dati in base al D.Lgs 30.06.2003 n. 196 in busta chiusa al seguente indirizzo: Concorso PALMOLIVE “VINCI 100 BUONI SPESA PANORAMA DA 30€” C.P. 1463 - 20121 Milano Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione, indipendentemente dall’importo speso e dal numero di prodotti acquistati oltre la soglia minima. Non potranno essere accettati come prove di acquisto scontrini generici che non presentino il dettaglio dei prodotti acquistati. Non verranno presi in considerazione scontrini di acquisto fotocopiati. Lo scontrino dovrà riportare una data compresa nel periodo promozionale. PREMI: Sono in palio complessivamente n. 100 buoni acquisto del valore di € 30,00 (IVA inclusa), per un valore complessivo di € 3.000,00 (IVA inclusa) MONTEPREMI: Il montepremi complessivo ammonta a € 3.000,00 (IVA inclusa). Su tale importo la Società Colgate Palmolive Commerciale presterà cauzione per il 100% a favore del Ministero per lo Sviluppo Economico. ESTRAZIONE DI RECUPERO: ADEMPIMENTI E GARANZIE: L’eventuale estrazione a recupero dei premi non assegnati a mezzo del sistema randomico sarà effettuata alla presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica entro il 31/07/2011 e le assegnazioni verranno verbalizzate sulla base di un file fornito da Jakala Marketing Solutions S.p.A., società incaricata dal Promotore della creazione del software e della gestione delle vincite. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. I vincitori riceveranno il premio direttamente al loro indirizzo entro 180 giorni dalla data di assegnazione. Il software appositamente studiato per la fase concorso risulterà non manomissibile né modificabile e nessun partecipante potrà conoscere a priori quale sarà il momento vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento sono certificati da perizia giurata che si allega. La Società promotrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver verificato il rispetto delle condizioni di partecipazione ed aver confrontato i dati riportati sullo scontrino con quelli lasciati all’atto di partecipazione. La digitazione dei dati dello scontrino avrà la funzione di attivare il software di gestione: i premi in palio saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori. Il regolamento completo potrà essere reperito sul sito www.palmolive.it. I premi non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti in beneficenza a: Save The Children – Roma. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D.Lgs 196/03 La Società organizzatrice dichiara che i dati dei partecipanti saranno utilizzati ai soli fini del presente concorso e che in base all’art. 7 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 il partecipante potrà in qualunque momento e gratuitamente opporsi al loro utilizzo, modificarli o cancellarli scrivendo a: Colgate Palmolive Commerciale Srl – Via Giorgione 59/63 – 00147 Roma. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600/73. COLGATE-PALMOLIVE COMMERCIALE SRL