AMBROSIO & COMMODO
studio legale associato
avvocati
renato ambrosio
stefano commodo
mauro ambrosio
paolo buzzelli
s a r a
c o m m o d o
roberta cucinotta
Gianfranco pietra
b a rba ra p ort a
u m b e r t o o liv a
gaetano catalano
stefano bertone
v a l e r i a
v i r z ì
fabrizio sgandurra
enrico vallarolo
a n g e l a
p r i n o
via bertola 2
10121 torino
tel. 011 – 54.50.54 (r.a.)
fax 011 – 53.13.21
via tommaso salvini 5 20122
milano
tel. 02 – 45.47.20.49
fax 02 – 45.47.25.64
m a r c o
b o n a
giulia cantini cortellezzi
riccardo catalano
chiara imerone
domenico guarascio
deborah sgandurra
cristiana actis dato
davide gribaldi
of counsel
Pier giuseppe monateri
avv. prof. università di torino
Avv. alberto oddenino
Universita’ di torino
Torino, 27 giugno 06
RACCOMANDATE A.R.
Spettabile
PROVINCIA DI TORINO
Spettabile
REGIONE PIEMONTE
In persona di:
In persona di:
Antonio SAITTA
Presidente, legale rappresentante pro
tempore
Via Maria Vittoria, 12
- 10123 Torino
Mercedes BRESSO
Presidente, Legale rappresentante
pro tempore
Piazza Castello, 165
- 10121 Torino
Giuseppina DE SANTIS
Attività produttive, Coordinamento Programmi
Europei e Concertazione territoriale
Paolo PEVERARO
Attività produttive (industria,
artigianato, attività estrattive)
Angela MASSAGLIA
Sviluppo Sostenibile e Pianificazione
Ambientale
Giovanni CARACCIOLO
Promozione della sicurezza, protezione
civile
Dorino PIRAS
Risorse idriche, Qualità dell'Aria e
Inquinamento atmosferico, acustico ed
elettromagnetico
Sergio CONTI
Politiche territoriali (urbanistica,
pianificazione territoriale, edilizia
residenziale), beni ambientali
3DUWLWD,9$
DPEURVLRFRPPRGR#LQODZQHW
ZZZLQODZQHW
AMBROSIO & COMMODO
studio legale associato
Silvana SANLORENZO
Pianificazione territoriale, Difesa del Suolo e
Protezione Civile
Eleonora ARTESIO
Solidarietà sociale, Politiche giovanili e
Programmazione sanitaria
Nicola DE RUGGIERO
Ambiente, parchi e aree protette, risorse
idriche, acque minerali e termali,
energia
Bruna SIBILLE
Sviluppo della montagna e foreste,
opere pubbliche, difesa del suolo
Mino TARICCO
Agricoltura, tutela della fauna e della flora
Mario VALPREDA
Tutela della salute e Sanità,
programmazione socio-sanitaria
Spettabile
AGENZIA REGIONALE PER LA
PROTEZIONE AMBIENTALE
Spettabile
AZIENDA SANITARIA
LOCALE 5
In persona di:
Vincenzo COCCOLO
Direttore Generale, legale
rappresentante pro tempore
Via Della Rocca, 49
– 10123 Torino
In persona del Direttore Sanitario
Paolo MARFORIO
Via Martiri XXX Aprile, 30
– 10093 Collegno (TO)
Angelo ROBOTTO
dirigente responsabile SC03 – Rischio
industriale e Sviluppo economico
compatibile
Via Principessa Clotilde, 1
– 10144 Torino
Enrico GARROU
dirigente responsabile SC06 –
Dipartimento di Torino
Via San Domenico, 22/B
– 10122 Torino
Ennio CADUM
dirigente responsabile SC20 – Centro
regionale per l’epidemiologia e la salute
ambientale
Via Sabaudia, 164
– 10095 Grugliasco (TO)
Pasquale GRASSANO
Direttore distretto 5
Susa – P.za San Francesco, P.za
San Francesco, 4
- 10059 Susa (TO)
Nicola SUMA
Direttore Dipartimento di Prevenzione
S.I.S.P.
Strada Rivalta n.29
10098 Rivoli (TO)
Spettabile
COMUNE DI ALMESE
In persona del Sindaco
Bruno GONELLA
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Martiri della Libertà, 48
– 10040 Almese (TO)
Spettabile
COMUNE DI AVIGLIANA
Spettabile
COMUNE DI BORGONE SUSA
In persona del Sindaco
Carla MATTIOLI
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Conte Rosso, 7
– 10051 Avigliana (TO)
In persona del Sindaco
Simona POGNANT
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Montabone, 1
– 10050 Borgone Susa (TO)
sito internet: www.in-law.net
e-mail: [email protected]
AMBROSIO & COMMODO
studio legale associato
Spettabile
COMUNE DI BRUZOLO
Spettabile
COMUNE DI BUSSOLENO
In persona del Sindaco
Mario RICHIERO
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Martiri della Libertà, 1
– 10050 Bruzolo (TO)
In persona del Sindaco
Beppe JOANNAS
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Cavour, 1
– 10053 Bussoleno (TO)
Spettabile
COMUNE DI CAPRIE
Spettabile
COMUNE DI CHIUSA SAN MICHELE
In persona del Sindaco
Gian Andrea TORASSO
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Matteotti, 3
- 10050 Caprie (TO)
In persona del Sindaco
Domenico USSEGLIO
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Bauchiero, 1
– 10050 Chiusa S.Michele (TO)
Spettabile
COMUNE DI CONDOVE
Spettabile
COMUNE DI SAN DIDERO
In persona del Sindaco
Barbara DEBERNARDI
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Martiri della Libertà, 7
– 10050 Condove (TO
In persona del Sindaco
Loredana BELLONE
Legale rappresentante pro tempore
Via Roma, 1
- 10050 San Didero (TO)
Spettabile
COMUNE DI SAN GIORIO
Spettabile
COMUNE DI SANT’AMBROGIO
In persona del Sindaco
Luigi RICHARD GARNERO
Legale rappresentante pro tempore
Piazza 5 Martiri, 1
– 10050 San Giorio (TO)
In persona del Sindaco
Bruno ALLEGRO
Legale rappresentante pro tempore
Piazza Caduti per la Libertà, 1 10050 Sant’Ambrogio (TO)
Spettabile
COMUNE DI SANT’ANTONINO
Spettabile
COMUNE DI SUSA
In persona del Sindaco
Antonio FERRENTINO
Legale rappresentante pro tempore
Via Torino, 95
– 10050 Sant’Antonino (TO)
In persona del Sindaco
Sandro PLANO
Legale rappresentante pro tempore
Via Palazzo di Città, 39
- 10059 Susa (TO)
Spettabile
COMUNE DI VAIE
Spettabile
COMUNE DI VILLAR FOCCHIARDO
In persona del Sindaco
Lionello GIOBERTO
Legale rappresentante pro tempore
Via Municipio, 1
– 10050 Vaie (TO)
In persona del Sindaco
Luigi FRANCO
Legale rappresentante pro tempore
Via C. Carroccio, 30
– 10050 Villar Focchiardo (TO)
sito internet: www.in-law.net
e-mail: [email protected]
AMBROSIO & COMMODO
studio legale associato
Spettabile
COMUNITÀ MONTANA BASSA VALLE
SUSA E VAL CENISCHIA
In persona del Presidente
Antonio FERRENTINO
Legale rappresentante pro tempore
Via Trattenero, 15
- 10053 Bussoleno (TO)
Giuseppina CANUTO
Sviluppo locale integrato, pianificazione
territoriale
Pacifico BANCHIERI
Attività produttive ed economiche
Ivan BASSO
Tutela Flora e Fauna
Carlo GOTTERO
Agricoltura multifunzionale
Giorgio VAIR
Protezione civile, politiche ambientali
OGGETTO: EMISSIONIZERO / PROVINCIA DI TORINO (A.I.A. “AFV BELTRAME”)
Scriviamo la presente in nome e per conto del “Comitato Emissioni Zero” - rappresentato in
questa sede da Franca Ambrogio, Silvio Brangetto, Mario Cavargna, Albertino Cevrero, Daniele
Cosimo, Maurizio Culatti, Cristina Davì, Bruno Faggiani, Laura Favro Bertrando, Mario Flandin,
Giovanni Folegotto, Laura Folegotto, Maria Fratantonio, Piera Gagnor, Luigi Gallino, Bruno Garard,
Rosanna Gastaldi, Mirella Gemelli, Michele Giannone, Maurizio Gillo, Concetta Giorgioni, Claudio
Giorno, Silvana Girard, Enzo Girodo, Valerio Giuliano, Valter Malisan, Rachele Marchitelli,
Giuseppe Marsicovetere, Marina Martin, Daniele Nurisso, Secondo Peretti, Paola Rando, Giancarlo
Ravetto, Luigi Ravetto, Ermanna Ronca, Enrico Rota, Mauro Rubella, Giovanni Russo, Patrizia
Sanfilippo, Pina Stazzonelli, Giacomo Toffoletti, Luciano Tomalino, Marco Tomalino, Bruno
Trolton, Enrico Vair, Roberta Vair, Federico Vighetti, Rosanna Vighetto, Renato Zanoli, Daniela
Zuccotti – e che, impegnato nella tutela dei cittadini interessati dalle immissioni provenienti
dall’Acciaieria AFV Beltrame S.p.A. di San Didero (TO), si è rivolto presso il nostro studio
lamentando quanto segue in relazione alla predisposizione in corso dell’Autorizzazione Integrata
Ambientale relativa alla suddetta Acciaieria.
In base ai documenti in proprio possesso, ci riferisce il Comitato che la bozza di
provvedimento - titolata “Autorizzazione Integrata Ambientale dell’impresa AFV Beltrame S.p.A.”, e
destinata a rappresentare un elaborato volto all’individuazione di parametri di riferimento ai quali
sito internet: www.in-law.net
e-mail: [email protected]
AMBROSIO & COMMODO
studio legale associato
l’acciaieria stessa dovrebbe rigorosamente attenersi al fine di diminuire gli effetti negativi delle
immissioni scaturenti dall’esercizio della propria attività – denota diverse problematiche in ordine
all’effettivo e concreto rispetto della normativa vigente in materia e, comunque, in relazione alla
tutela integrale del diritto alla salute e del diritto ad un ambiente salubre. Si tratta, evidentemente, di
diritti tutti sussistenti in capo ai cittadini ed interessati in senso negativo dalle immissioni provenienti
dall’acciaieria.
In particolare, il Comitato lamenta come suddetta bozza presenti diverse carenze, lacune ed
incongruenze, ad esempio non imponendo in capo all’Acciaieria AFV Beltrame l’utilizzo delle
migliori tecnologie disponibili, fissando limiti provvisori, generici e riguardanti parametri non
significativi, sino a rimandare la predisposizione degli stessi all’esito di ulteriori analisi.
Il Comitato, inoltre, ci ha riferito come la bozza suddetta faccia concretamente temere che le
determinazioni adottande dalla Provincia possano essere ampiamente influenzate, se non addirittura
determinate, dai risultati di valutazioni elaborate dalla medesima Acciaieria: se così fosse verrebbe
meno la finalità stessa del provvedimento, ovvero l’imposizione (in base ad autonome valutazioni) da
parte della P.A. (soggetto necessariamente imparziale) in capo all’azienda dell’osservanza di rigorosi
e ferrei parametri di riferimento e di prescrizione di tecniche di lavoro volte ad attenuare le emissioni
nocive.
Per tutti questi motivi, siamo a invitarVi e diffidarVi, in nome per conto del Comitato
Emissioni Zero nostro assistito:
1.
per quanto attiene alla Provincia di Torino, all’adozione, in seno alla procedura
A.I.A., di tutte le cautele e misure idonee a tutelare in concreto i diritti tutti dei cittadini interessati
dalle immissioni nell’ambiente provenienti dalla Acciaieria AFV Beltrame;
2.
per quanto attiene agli altri Enti destinatari, alla messa in atto di tutte le azioni di
propria competenza, idonee a tutelare i diritti di cui sopra, ovvero funzionali all’ottenimento degli
strumenti conoscitivi e materiali necessari.
In difetto ci riterremo liberi di prendere i provvedimenti del caso nell’interesse del Comitato
nostro assistito.
Distinti saluti.
Avv. Renato Ambrosio Prof. Marco Bona Avv. Stefano Bertone
sito internet: www.in-law.net
e-mail: [email protected]