Joss elettronica
spazio
autogestito
aziende informano
l’alfiere dell’illuminazione a led
88
I
l 2011 è un anno importante per la Joss elettronica,
in quanto ha visto la nascita di due
ramificazioni dell’azienda: Joss
Fun&entertainment e lumen led,
dedite, la prima, al business dei
giochi elettronici, elettromeccanici
e d’intrattenimento, e la seconda,
come suggerisce il nome, al mercato del led.
ma ripercorriamo brevemente la
storia di questa azienda che, negli
anni, ha subito diverse trasformazioni, sempre seguendo il mercato,
evolvendosi continuamente e intraprendendo nuove strade, così da affermarsi come una realtà solida e
affidabile.
la Joss Elettronica Srl vede la luce nel 2002, a grugliasco, grazie alla ventennale esperienza dell’amministratore delegato enrico Pret
nel campo della progettazione, costruzione e manutenzione di apparecchi da intrattenimento.
attraverso la partecipazione alle
più importanti fiere internazionali
del settore, la ditta si è poi ingrandita, sino ad aver bisogno di una
nuova casa.
così, nell’estate del 2009 i due
fondatori, Roberto Galliano ed Enrico Pret, inaugurano la nuova sede
unica dell’azienda, a collegno, alla
presenza di una entusiasta Silvana
Accossato, sindaco di collegno.
una sede che rispecchia lo spirito
con cui è nata: più che una ditta, la
Joss assomiglia ora ad una coloratissima e divertente sala giochi. gli uffici e le sale d’attesa sono dipinti
ognuno di un colore diverso, richiamando il cubo di rubik, vera e propria ispirazione della Joss elettronica. i diversi colori, le varie sfaccettature, l’utilizzo della tecnica e
della logica per creare qualcosa di
divertente, concetti su cui si fonda
il gioco del cubo logico, ricordano
alla perfezione la mission aziendale
che Joss elettronica si è data fin dal
primo giorno.
ma non è solo gioco: l’azienda ha
da sempre guardato con attenzione
alla sicurezza e al rispetto delle leggi che regolamentano la commercializzazione dei prodotti, un’attenzione che l’ha presto trasformata in una realtà in costante crescita
e di ottime prospettive future.
oggi la Joss elettronica conta dieci dipendenti, organizzati con
un’elasticità indispensabile per poter rispondere in modo rapido alle
richieste dei clienti e soddisfarle
nel miglior modo possibile.
■ dal 2008 sia all’interno che all’esterno dei propri uffici, Joss
Elettronica adotta l’illuminazione
a LED, tecnologia che permette abbattimento dei costi, risparmio
energetico, minor inquinamento
ambientale e considerevole miglioramento della qualità della luce, riducendo notevolmente l’affaticamento degli occhi.
il processo naturale per l’azienda
è stato quello di iniziare ad integrare i servizi offerti in precedenza con
questa nuova e straordinaria tecnologia. si è quindi impegnata a commercializzare e vendere prodotti
d’illuminazione esterna o interna,
come faretti e dicroiche, elementi
d’arredo e di design totalmente
realizzati con la tecnologia a led.
■ nel 2011, come dicevamo in
apertura, Joss elettronica si appresta ad una vera e propria rivoluzione comunicativa e commerciale, ramificandosi nei due marchi distinti
Joss Fun&Entertainment e LUMenLED, come suggerisce il nome.
oggi il led rappresenta la tecnologia d’illuminazione del futuro e
rivista italiana dell’automatico maggio giugno 2011
intenti e portare avanti il duplice
progetto LUMenLED e JOSS
Fun&Entertainment.
per questo ha avuto una crescita
esponenziale grazie alle molteplici
applicazioni alle quali risulta adatta, favorendo al contempo lo sviluppo di una vasta fetta di mercato.
non solo: il marchio LUMenLED
conterrà a sua volta altre piccole
sottocategorie che riuniranno le varie gamme prodotti commercializzate, ognuna con un nome particolare che contraddistinguerà la sezione commerciale.
sotto il marchio LUMenLED, verrà
promosso anche un servizio molto
importante e nuovo per Joss Elettronica: la realizzazione su misura
di insegne commerciali luminose a
raggi filtranti illuminate a led.
Le nuove prospettive
createsi per il mercato led
le strutture commerciali istituite
da Joss Elettronica proseguono
sempre con maggiore successo e
questo rende necessario dare il giusto apporto a entrambi i tipi di prodotti.
a breve, inoltre, la società var-
I prodotti
i prodotti offerti dalla Joss elettronica sono la somma di addendi
specifici quali l’efficienza tecnico
progettuale, metodologie produttive indispensabili ed efficaci soluzioni tecnologiche.
la qualità del servizio reso in
post-vendita rimane però un nostro
obiettivo primario: riuscire a garantire una soluzione e un servizio in
tempi celeri è il nostro migliore biglietto da visita.
■ con il nuovo marchio LUMencherà i confini nazionali e aprirà
una sede Joss elettronica anche in
Francia, a nizza, pronta a commercializzare i prodotti LUMenLED e
JOSS Fun&Entertainment oltralpe.
Questo assetto commerciale innovativo e una nuova immagine coordinata forniranno a Joss elettronica
nuova linfa vitale per seguire i suoi
LED, Joss Elettronica offrirà quindi:
Consulenza tecnico-commerciale: per seguire e sviluppare il vostro
progetto ci sarà un team giovane,
dinamico ed esperto.
Progettazione grafica interna:
grafico pubblicitario direttamente
in azienda.
aziende informano
spazio autogestito
Fa.Bi. torino
sposa la produzione
“custom on demand”
Q
segue Joss elettronica
Allestimento locali commerciali:
siamo in grado di costruire e/o modificare insegne, plafoniere, componenti e complementi d’arredo e
design. inoltre, grazie alla nostra
esperienza, allestiamo locali commerciali quali uffici, bar, negozi,
centri benessere, sale da ballo e da
gioco adottando esclusivamente illuminazione a led.
Commercializzazione: la nostra
gamma di prodotti è pensata per
soddisfare le diverse esigenze che il
mercato richiede. tutto questo è disponibile sul nostro sito dove potrete anche effettuare i vostri acquisti
comodamente.
Installazione: su richiesta, siamo
attrezzati per effettuare installazioni di ogni genere.
Insegne LED incise: insegne su
misura a raggi filtranti incise su plexiglass; questo tipo di insegna è ottimale per vetrine; la trasparenza
permette di mantenere un’ottima
luminosità nei locali; colori fissi o
variabili (rgB).
Insegne a pannello sottili con
LED: realizziamo innovative insegne
luminose, sfruttando la tecnologia
led e le proprietà del plexiglass. le
insegne a pannello sottile con im-
90
magine fissa sono adatte sia per utilizzo interno che esterno. Questo tipo d’insegna garantisce ottima resa
estetica e di luminosità, azzerando
praticamente i costi di manutenzione.
Espositori a LED con immagine
sostituibile: il pannello espositore a
led monofacciale è sottile e permette, tramite tasca, l’inserimento
o la sostituzione di stampe pubblicitarie o di esposizione.
Prodotti a magazzino: lampadine, dicroiche, spot, faretti da incasso, da interno e da esterno anche
con music-controll, faretti per insegne, bobine di led, digital-strip e
new strip-led, tubi led flessibili resistenti all’acqua, tubi neon a led,
e tanto altro.
■ Joss elettronica è una realtà in
grande crescita e in costante sviluppo. le novità, sicuramente, non termineranno qui…
JOSS ELEttROnICA Srl
via italia, 4
10093 collegno (to)
tel. 011.4038516
www.josselettronica.it
uello della Fa.Bi. torino srl è senz’altro
un gradito ritorno, sia per l’enada
che per la nostra rivista, ma ciò non
significa che in questi ultimi anni la
celebre azienda sia rimasta con le
mani in mano. anzi, ha scelto di
concentrarsi esclusivamente sulla
produzione, per potersi poi ripresentare in grande stile al momento
opportuno; momento che è finalmente arrivato.
con il titolare, Roberto Osella
Bon, andiamo allora a ripercorrere
la storia, l’attualità e le prospettive
della Fa.Bi., le cui tradizioni sono
assolutamente invidiabili.
Come avete cominciato?
la nostra ditta esiste ormai da oltre mezzo secolo. È nata acquisendo il marchio Biliardini torino, ed ha
proseguito il suo cammino imprenditoriale imponendo presto il proprio nome sul mercato. Ha iniziato
con una produzione di circa 1.000
biliardini l’anno su un area di 250
metri dove erano concentrati sia il
settore produzione che gli uffici,
ma nell’arco di 3 anni ha triplicato
la propria produzione imponendosi
in tutto il mondo.
Oggi qual è la vostra
strategia di business?
non è così complessa come può
sembrare. la nostra visione del
mercato è stata allargata laddove si
cercava qualità della produzione e
veniva apprezzata l’eccellenza del
made in italy, e i mercati ci hanno
risposto in maniera inaspettata, fino al punto di mettere in crisi la nostra potenza produttiva, costringendoci quindi ad allargare l’area di
produzione. Questo ha comportato
il trasferimento nella nostra sede
rivista italiana dell’automatico maggio giugno 2011
attuale, in quasi 2.000 metri di capannone, con una produzione organizzata in maniera industriale ma
sempre con la massima attenzione
alla robustezza del prodotto.
E la vostra opinione della
concorrenza?
oggi troppe aziende legate a progettazioni di tipo consumistico si sono specializzate nel produrre merce
a basso costo che però dura sempre
meno. i nostri sforzi sono in un’altra
direzione: anziché allettare e potenziare il mercato cinese che fondamentalmente è solo capace di copiare e seguire la legge dei grossi
numeri, così come il mercato della
grande distribuzione che non si preoccupa di qualità ma solo di fasce di
prezzo in cui collocare i prodotti,
noi abbiamo preferito la produzione “custom on demand”. oggi
quindi possiamo ancora dire di esse-
re dei buoni interlocutori della nostra clientela, che si vede accontentata con piccole tirature personalizzate con colori speciali, forme
e allestimenti secondo le proprie
esigenze. solo così, andando fuori
dallo standard, siamo in grado di
contrastare la legge dei numeri”.
Oggi il settore vede la
diffusione di un altro tipo di
apparecchi, eppure il
calciobalilla resiste sempre.
Qual è la vostra opinione in
merito?
sono contento di essere sempre
presente sul mercato ancora oggi
che il grosso degli interessi è concentrato sul mondo della macchine
a premio, ma sentire la gente in fiera che ti dice “certo che i tuoi prodotti durano e resistono anche in
condizioni critiche” … oppure “posso offrirti un caffè, perché di ricam-
bi non ne ho bisogno, i tuoi biliardini sono indistruttibili”, sono cose
che mi appagano e mi danno la forza di tener duro e non cambiare direzione. abbiamo lavorato e collaboriamo con le maggiori aziende internazionali, il mercato estero è sicuramente un nostro fiore all’occhiello. sicuramente anche gli altri
hanno fatto cose altrettanto eclatanti e hanno scritto loro la storia
nel campo dei calciobalilla, ma noi
siamo contenti così, essere una piccola realtà con una sua precisa
identità”.
FA.BI. tORInO Srl
strada settimo, 162/10
10146 torino
tel. +39 011.2733671
Fax +39 011 2238098
[email protected]
www.fabitorino.com
aziende informano
spazio autogestito
PayPrint:
F40, l’universale per eccellenza
P
ayprint srl informa
che è ora disponibile
una versione software del lettore
di banconote F40 che lo rende perfettamente compatibile con i lettori della concorrenza.
Questa nuova versione permette
di collegare F40 a tutte le schede
per cambiamonete presenti sul
mercato anche se programmate per
lavorare con un lettore di banconote diverso.
l’alloggiamento meccanico è perfettamente compatibile. il lettore
può essere alimentato con una qualsiasi tensione compresa tra 11 e
36vdc oppure direttamente dal connettore cctalk , consentendo di sostituire i lettori in pochi minuti,
senza intervenire nella programmazione delle schede del cambiamonete.
F40 è coperto dalla garanzia di
legge di 12 mesi durante la quale le
■ cctalk, usB, Host/vmc parallela,
riparazioni sono effettuate in modo
completamente gratuito. su richiesta vengono fornite istruzioni per la
pulizia e la calibrazione ottica, che
può essere effettuata facilmente,
senza alcuna strumentazione.
F40 ha prezzi di mercato e dopo
l’acquisto vi fa risparmiare !!!
Caratteristiche principali
■ lettura ottica ad altissima risoluzione.
■ totalmente configurabile dall’utente.
codificata, impulsiva, mdB/icP (ver.
2.0).
■ riconoscimento nei 4 versi di introduzione.
■ sistema di sicurezza antiripescaggio ottico.
■ Bocchetta illuminata multicolore.
■ insensibilità alla luce ambientale
e solare.
■ autocalibrazione.
■ Polizza assicurativa contro
l’eventuale accettazione di banconote false.
PAyPRInt Srl
via v. monti, 115
41123 modena
tel. +39 059 8831001
Fax +39 059 8831099
www.payprint.it
[email protected]
luca srl – 3l GrouP
la via italiana dello “small vending business”
L
a Famiglia serafin
opera nel settore
dell’amusement e vending machines dal lontano 1960, quando Giorgio Serafin ha iniziato con le gru
delle sigarette, distributori di palline ecc. negli anni, i suoi sette figli lo hanno affiancato e ne hanno
proseguito l’opera, cogliendo le
occasioni che sono state offerte
dal mercato nei vari periodi. Questo sempre con la massima discrezione e, talvolta, senza molta pubblicità, nello spirito della pura
azienda artigianale.
92
rivista italiana dell’automatico maggio giugno 2011
“il tragitto è stato lungo ma efficace – sottolinea Luca Serafin – e
l’esperienza personalmente raccolta in questi anni è imponente.
Questo mio bagaglio ad oggi, posso
dirlo a voce alta, è la forza della
mia azienda, la “luca srl”, che a
differenza degli anni passati si pone ora con la massima professionalità, sia in ambito nazionale che
internazionale.
Prova ne sia, innanzitutto, la nostra presenza costante in tutte le
maggiori fiere mondiali. Questo
mi permette di avere un’ottica
ampia, di tenermi informato e di
avere importanti conferme sulla
continuità della nostra leadership
in termini di innovazione, tecnologia, design, e dell’apprezzamento
globale di cui gode il “made in italy”.
Cosa facciamo
la luca srl è un concentrato di
esperienza e tecnologia, per quanto
riguarda la produzione dei piccoli
distributori meccanici di palline e
dei giochini con distributore, che
sono integralmente prodotti in italia presso la nostra sede in provincia
di treviso, che dà lavoro a ben 28
persone, le quali molto professionalmente collaborano con l’azienda
collocata in ben 4 stabilimenti di
6.000 mq.
vantiamo inoltre 600 dipendenti
in Cina con un nostro stabilimento
di 25.000 mq, che è la base per
fornire il mercato internazionale di
palline di tutti i diametri e tipologie.
L’informazione
un aspetto molto importante per
tutti gli addetti ai lavori è l’informazione sulle varie normative e sul
sistema fiscale: noi siamo a disposizione per fornire quanto possa essere utile a qualsiasi operatore del
settore; lo facciamo tutti i giorni
con i nostri clienti e con i loro consulenti fiscali, che ovviamente non
possono avere una preparazione
specifica su questo settore.
Il futuro
il nostro gruppo è molto ambizioso e mira sempre a nuovi mercati,
nuove tecnologie e nuovi prodotti;
questo è il carburante che porta
l’azienda nel futuro.
come si evince dalla qualità e la
cura dei nostri ultimi giochi – come
“Magic Circus”, “Casinò Roulette”, “Go-Goal” – abbiamo riscon-
trato un ritorno alle origini, verso il
gioco reale che prevale su quello
virtuale (vedi le sale gioco con le
macchine a tickets).
in un mondo ormai immerso nell’informatica, c’è ancora la volontà
di giocare assieme, perciò siamo
convinti sostenitori di questi prodotti, anche se non tralasciamo i distributori di palline tradizionali o i
famosi distributori di tatuaggi che
tanta soddisfazione ci hanno dato e
ci stanno dando.
LUCA Srl
via san lorenzo, 26
31020 san Zenone degli ezzelini
(tv)
tel. +39 0423 969714
Fax +39 0423 964945
[email protected]
Il nostro gruppo
il gruppo 3l, da me ideato e creato assieme a luca strazzera e gianluca sabatini, è stato un marchio ed
una collaborazione che ci ha portato ad essere l’azienda leader in italia in questo settore. ad oggi, la 3l
group è ramificata in spagna, in inghilterra, in grecia ed in croazia,
direttamente con nostri stabilimenti e nostri collaboratori.
rivista italiana dell’automatico maggio giugno 2011
93