CONCRETE
AV O R I O
BEIGE
CONCRETE
GRIGIO
ANTRACITE
Grande formato, cm. 60x60, per un effetto pietra disponibile in quattro
colori caldi e naturali che richiamano i colori della famosa Rupe del
Pescale, sito archeologico vicino a Sassuolo proprio in prossimità dello
stabilimento produttivo di Ceramica Artistica Due. I toni Grigio e
Antracite sono colorati in massa, per un effetto ancora più naturale.
Big size, cm. 60x60,
with a stone effect
available in four warm
and natural colours
that bring to mind the
shades of the famous
“Rupe del Pescale”,
archaeological site next
to Sassuolo in proximity
of the establishment
of Ceramica Artistica
Due.
The shades
Grey and Anthracite are
both colour body, for an
even more natural effect.
Grand format, cm.
60x60, pour un effet
pierre disponible en
quatre coloris chaud et
naturels qui rappellent
les couleurs du célèbre
“Rupe del Pescale”,
site archéologique près
de Sassuolo en proximité
de l’usine Ceramica
Artistica Due.
Les coloris Gris et
Antracite sont coloré dans
la masse, pour un effet
encore plus naturel.
Große Formate,
cm. 60x60, mit
Steinplatteneffekt. In vier
warmen Naturfarben
erhältlich, die an die
Farben des Rupe del
Pescale erinnern, eine
archäologische Fundstätte
bei Sassuolo, die
ganz in der Nähe der
Produktionsanlage von
Ceramica Artistica Due
liegt. Bei den Grau- und
Anthrazittönen ist bereits
die Masse gefärbt, was
den Platten ein noch
natürlicheres Aussehen
verleiht.
CONCRETE
AVORIO
V3
Gres Fine Porcellanato Smaltato
Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émaillé
Das Feinsteinzeug
FORMATO
DECORO
SIZES / FORMATS / FORMATE
DECOR / DÉCOR / DEKOR
60x60 24”x24”
60x60 24”x24”
CONCRETE
BEIGE
V3
Gres Fine Porcellanato Smaltato
Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émaillé
Das Feinsteinzeug
FORMATO
DECORO
SIZES / FORMATS / FORMATE
DECOR / DÉCOR / DEKOR
60x60 24”x24”
60x60 24”x24”
CONCRETE
GRIGIO
V3
Gres Fine Porcellanato colorato in massa
Colour body porcelline stoneware /Grès Cérame Coloré dans la masse
Durchgefärbtes - Feinstenzeug
FORMATO
DECORO
SIZES / FORMATS / FORMATE
DECOR / DÉCOR / DEKOR
60x60 24”x24”
60x60 24”x24”
CONCRETE
ANTRACITE
V3
Gres Fine Porcellanato colorato in massa
Colour body porcelline stoneware /Grès Cérame Coloré dans la masse
Durchgefärbtes - Feinstenzeug
FORMATO
DECORO
SIZES / FORMATS / FORMATE
DECOR / DÉCOR / DEKOR
60x60 24”x24”
60x60 24”x24”
LIVING
LIVING
SALON
WOHNZIMMER
BAGNO
BATHROOMS
TOILETTES
BADZIMMER
CUCINA
KITCHENS
CUISINE
KUECHE
ESTERNI
OUTDOOR FLOOR
EXTÉRIEUR
BESONDERS FUER
DEN AUSSENBEREICHE
AMBIENTI AD ELEVATO CALPESTIO
TILES FOR HEAVY TRAFFIC AREAS
LIEU À CIRCULATION INTENSE
OEFFENTLICHE UND GEWERBLICHE BEREICHE
MIT STARKER BEGEHUNGSFREQUENZ
Prezzo
Pezzi speciali
PRICE / PRIX / PREIS
SPECIAL PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / SONDERPREISE
Imballi - Pesi
FORMATO
SIZE
FORMAT
FORMAT
SPESSORE
THICKNESS
EPAISSEUR
STÄRKE
PZ X SCATOLA
PIECES x BOX
PIÈCES x BOÎTE
STCK x KARTON
MQ. x SCATOLA
SQMT. x BOX
M2 x BOÎTE
QM. x KARTON
KG x MQ.
KG x SQMT.
KG x M2
KG x QM.
SCATOLE x PALLET
BOXES x PALLET
BOÎTES x PALETTE
KARTON x PALETTE
MQ. x PALLET
SQMT. x PALLET
M2 x PALETTE
QM. x PALETTE
KG. x PALLET
KG. x PALLET
KG. x PALLET
KG. x PALETTE
60x60 46,00 e/mq
Decoro 60x60 24,00 e/mq
M 60x60
9
4
1,50
17,37
30
45
777
60x60 (colorato in massa) 53,00 e/mq
Decoro 60x60 (colorato in massa) 30,00 e/mq
colorato
in massa
9
4
1,50
17,37
30
45
777
Battiscopa 7,5x60
4,65 e/pz
AV O R I O
/ PACKING - WEIGHTS / EMBALLAGES - POIDS / VERPACKUNG - GEWICHT
BEIGE
M 60x60
GRIGIO
ANTRACITE
MERCHANDISING
21 cm
3
28 cm
Tozzettario
/
dossier de présentation
/
broschüre
53
cm
200 cm
folder
35
100 cm
Pannello sinottico
/ panneau
synoptic panel
synoptique
/
synoptische musterdeckel
cm
AV O R I O
MERCHANDISING
BEIGE
69,5 cm
CONCRETE
62,5 cm
Cartella
sample board
/
panneau mains
/
handtafel
GRIGIO
ANTRACITE
Ceramica Artistica Due S.p.A.
Via Pescarolo,1 - 41048 Pigneto di Prignano (MO) Italy
Tel. +39 0536 894516 - Fax +39 0536 894563
e-mail: [email protected]
www.artisticadue.it
r o d o t to i n
•p
lia
t ib
a
in ita
a
ot
o t to
b i o co mp
prod
od
b i o co mp
ne
lia •
n i t a l i a • pr
ne
io
ita
i
to
i l e • p r o duz
io
t ib
i l e • p r o d uz