95-0065
19-06-2006
14:24
Pagina 1
Componenti preguarniti di
complemento ai gruppi di
distribuzione Serie ZONAKIT
Caratteristiche principali
Componenti preguarniti, denominati ZONAKIT,
a tenuta morbida che rendono di semplice
realizzazione l’aggiunta della funzione regolazione
automatica di zona ai gruppi di distribuzione.
In funzione della singola esigenza sono disponibili
per l’assemblaggio gruppi costituiti da :
- Valvole di intercettazione a sfera con valvola di
zona a due vie
- Valvole di intercettazione a sfera con valvola di
zona a tre vie e by-pass tarabile
- Valvola di zona a tre vie con by-pass tarabile
ZONAKIT trova largo impiego negli impianti
termici con unità terminali di qualsiasi genere
(radiatori, pannelli radianti, fan-coil).
95-0065
19-06-2006
14:24
Pagina 2
ZONAKIT
Descrizione
2
I gruppi preguarniti Serie ZONAKIT, semplificano e rendono affidabile l’installazione degli elementi dedicati
all’intercettazione automatica del fluido termovettore diretto alla singola utenza, e la connessione con i gruppi
collettore di distribuzione. Essi sono costituiti principalmente da una valvola di zona con corpo in ottone o bronzo
a due o tre vie, ad azione ON/OFF, che garantisce l ’assenza di trafilamenti , basse perdite di carico e una
manovra silenziosa.
L’attuatore elettrotermico è fissato al corpo con attacco a baionetta.
Dei raccordi in tre pezzi a tenuta morbida consentono da un lato l’assemblaggio, rapido e sicuro, con valvole di
intercettazione a sfera e dall’altro a gruppi collettori di distribuzione nella dimensione standard DN 1.1/4”.
Per assiemare le valvole di zona a 3 vie alla valvola di by-pass sono disponibili due raccordi monoblocco ad
ingombro ridotto e un tubo di rame.
ZONAKIT1
Kit preguarnito con funzione d’intercettazione automatica del fluido di alimentazione
di una zona termica, completo di taratura di by-pass.
Il kit è composto da :
-
Valvola di zona a tre vie in ottone Serie VU3 (DN 3/4” - 1”)
Attuatore elettrotermico Serie ETE alimentazione 24 Vac
Valvola di taratura by-pass Serie 566T (DN 3/4” - 1”)
Raccordi monoblocco a tenuta morbida 3/4” x 18 - 1” x 22 Serie Velofit
Tubo di rame di lunghezza standard 300 mm.
Per rispettare il corretto senso di flusso prevedere la valvola di zona sul ritorno.
Tipo
ZONAKIT1
ZONAKIT1
Codice
ZKIT1-34
ZKIT1-1
Dn
3/4"
1"
Ø Tubo rame (mm)
18
22
ZONAKIT2
Kit preguarnito con funzione di intercettazione automatica del fluido di alimentazione
di una zona termica.
Il kit è composto da :
-
Valvola di zona a due vie in bronzo Serie 571T (DN 3/4”- 1” - 1.1/4”)
Attuatore elettrotermico Serie 580T alimentazione 24 Vac
Raccordo a tenuta morbida DN 1.1/4” di collegamento al collettore di distribuzione
Valvole a sfera di intercettazione Art. 210
Per rispettare il corretto senso di flusso prevedere la valvola di zona sul ritorno.
Tipo
ZONAKIT2
ZONAKIT2
ZONAKIT2
Codice
ZKIT2-34
ZKIT2-1
ZKIT2-114
Dn
3/4"
1"
1.1/4"
Dn Valvola a sfera
3/4"
1"
1.1/4"
Dn Attacco collettore
1.1/4"
1.1/4"
1.1/4"
95-0065
19-06-2006
14:24
Pagina 3
ZONAKIT
ZONAKIT3
Kit preguarnito con funzione d’intercettazione automatica del fluido di alimentazione
di una zona termica, completo di taratura di by-pass.
Il kit è composto da :
- Valola di zona a tre vie in bronzo Serie 560T (DN 3/4”- 1”)
- Attuatore elettrotermico Serie 580T alimentazione 24 Vac
- Valvola di taratura by -pass Serie 566T (DN 3/4”- 1”)
- Raccordo a tenuta morbida DN 1.1/4” di collegamento al collettore di distribuzione
- Raccordi monoblocco a tenuta morbida 3/4” x 18 - 1” x 22 Serie Velofit
- Valvole a sfera d’intercettazione Art. 210
- Tubo di rame di lunghezza standard 300 mm.
Per rispettare il corretto senso di flusso prevedere la valvola di zona sul ritorno.
Tipo
ZONAKIT3
ZONAKIT3
Codice
ZKIT3-34
ZKIT3-1
Dn
3/4"
1"
Dn Valvola a sfera
3/4"
1"
Dn Attacco collettore
1.1/4"
1.1/4"
Ø Tubo rame (mm)
18
22
ZONAKIT4
Kit preguarnito con funzione d’intercettazione automatica del fluido di alimentazione
di una zona termica, completo di raccordo by-pass.
Il kit è composto da :
- Valvola di zona a tre vie in ottone Serie VU3 (DN 3/4”- 1”)
- Attuatore elettrotermico Serie ETE alimentazione 24 Vac
- Raccordo a Tee per la realizzazione del by -pass Serie VU4 (DN 3/4”- 1”)
- Raccordo a tenuta morbida DN 1.1/4” di collegamento al collettore di distribuzione
- Raccordi monoblocco a tenuta morbida 3/4” x 18 - 1” x 22 Serie Velofit
- Valvole a sfera d’intercettazione Art. 210
- Tubo di rame di lunghezza standard 300 mm.
Per rispettare il corretto senso di flusso prevedere la valvola di zona sul ritorno.
Tipo
ZONAKIT4
ZONAKIT4
Codice
ZKIT4-34
ZKIT4-1
Dn
3/4"
1"
Dn Valvola a sfera
3/4"
1"
Dn Attacco collettore
1.1/4"
1.1/4"
Ø Tubo rame (mm)
18
22
Impiego
ZONAKIT trova largo impiego negli impianti di climatizzazione con unità terminali di qualsiasi genere
(radiatori, pannelli radianti, fan-coil) e con fluido ad alta o bassa temperatura.
Un semplice cronotermostato, posto in locale pilota, collegato elettricamente, provvede ad attivare la valvola di
zona in caso di richiesta di calore.
L’adozione di gruppi preguarniti con valvole a 3 vie è particolarmente consigliato in impianti con più zone e con
pompa di circolazione centrale, in quanto permettono di evitare squilibri idraulici anche quando la maggior parte
delle valvole si trovano in completa chiusura.
Tarando opportunamente la valvola di by-pass si ottiene una portata costante sia che il flusso attraversi il circuito
di climatizzazione (valvola aperta) sia che attraversi il by-pass (valvola chiusa).
3
69-0022
19-06-2006
18:27
Pagina 4
ZONAKIT
Installazione
La connessione di ZONAKIT è consentita con qualunque gruppo di distribuzione con attacco filettato gas con l’uso
di nipple di riduzione. In particolare, è possibile l ’accoppiamento con collettori semplici componibili quali le Serie
805M, 822MM, 822MR, FLMR, e i gruppi premontati da 3-12 uscite Serie CPRFL (già nella dimensione da DN 1.1/4”).
4
Per il collegamento della valvola di zona a 3 vie alla valvola di by-pass :
•
•
•
•
Tagliare a misura il tubo di rame fornito
Inserire i raccordi sul tubo già pulito da bave esterne
Inserire nel terminale filettato la parte di tubo che fuoriesce dal raccordo
Serrare con apposita chiave fissa.
Per rispettare il senso di flusso richiesto dalla valvola di zona si presuppone il montaggio sulla tubazione di ritorno.
Esempio di installazione con ZONAKIT3 e collettore di distribuzione serie 822MM - FLMR
Valvola di zona
elettrotermica
Raccordi
a tenuta morbida
Ritorno
alla centrale
Distribuzione fluido all’utenza
Elementi di unione
valvole zona / by-pass
Ingresso fluido
termovettore
Valvola di taratura by-pass
Dimensioni d’ingombro
Re-order no. 69-0022-IT/1-06-06-Rev.0
Vedi schede tecniche di prodotto dei singoli elementi.
Le descrizioni e le fotografie contenute nel presente, si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo.
Watts Industries si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, qualsiasi modifica tecnica ed estetica ai propri prodotti.
Watts Industries Italia S.r.l.
Via Brenno, 21 - 20046 Biassono (MI), Italia
Tel. : 039 49.86.1 - Fax : 039 49.86.222
e-mail : [email protected]
www.wattsindustries.com