RONT FRANCE
Z.I. du Val d’Argent - 24, rue de Salonique - 95100 Argenteuil
Tel : (33) 1 39 80 12 12 -Fax : (33)1 39 80 99 33
[email protected]
2
SOMMAIRE
Assepto
Gamme kiné
Huile camphrée
Crème chauffante
Huile relaxante
Gel Cryo froid
Gamme sachets
Serviette alcool 70 % Serviette calendula Sachet dose solution hydroalcoolique
Sachet dose crème réparatrice
Serviette chlorhexidine
Serviette asséchante
Serviette nettoyant optique
Serviette anti-moustiques
Serviettes rafraichissantes Serviette rince-doigts
Etui de serviettes panachées
Gamme sprays
Anti-moustiques
Extrait de calendula
Chlorhexidine
Alcool 70 % Froid mentholé Acaricide puissant
Eau stérile nettoyante
Désodo biodégradable melon
Désodo biodégradable fleur printemps
Désodo biodégradable cerise
Désodo biodégradable zeste orange
Bactericide menthe
Bactericide auto percutant
p3
p3
p3
p3
p3
p4
p4
p4
p4
p4
p4
p5
p5
p5
Gamme pulvérisateurs
Alcool 70 % Lotion asséchante
Chlorhexidine
Anti-moustiques Extrait de calendula
Nettoyant optique
Anti-tiques
Hypochlorite de sodium
Gamme vrac
Distributeur alcool 70 % Recharge alcool 70 % Alcool 70 % 2 litres Alcool 70% 5 litres
Chlorhexidine 500 ml
Chlorhexidine 2 litres Tous les produits conditionnés en aérosols
ou autre présentation mentionnant le terme
p 8
«désinfectant» ou répondant aux normes
p 8
bactéricide, virucide, fongicide, insecticide
p8
et/ou sporicide sont conforme à la directive
p8
98/8 CE et sont classés comme Biocides.
p8
Ces produits doivent être UTILISES AVEC
p 9
PRECAUTION. Avant toute utilisation, lisez
p9
l’étiquette et les informations concernant
les produits.
p8
p9
p9
p9
p9
p9
p9
p5
p5
p6
p6
p6
p6
p6
p6
p7
p7
p7
p7
p7
p7
p7
Divers
Gel hydroalcoolique 200 ml
Gel hydroalcoolique 100 ml
Bouche nez (kit)
Bouche nez (vrac)
Oeillèrere de rinçage operculée
Gamme audio
Cure-oreilles (vrac)
Agent lubrifiant
Serviettes nettoyant intra
DryRont
Nettoyant spécial pour appareils auditifs
p10
p10
p10
p10
p10
p11
p11
p11
p11
p11
3
Assepto “Biocide” 40 serviettes
Serviettes imprégnées d’une lotion nettoyante : bactéricide, virucide, fongicide (AFNOR NFT 72 151, 72 180,
72 201), pour le nettoyage de toutes surfaces et de
tous les objets exposés aux souillures. Particulièrement
adaptées pour purifier : combinés téléphoniques, sièges,
cuvettes des toilettes communes.
Assepto 40 towelettes
Pads treated with a cleaning lotion.These pads have been
designed for cleaning any smooth surface and any object
subject to staining: Any equipment that comes in contact
with the skin. In conformity with NFT 72-151, 72-180,
72-201.
Assepto 40 salviette
Scatole distributrice da 40 salviette imbevute di una
lozione detergente (battericida, virucida, fungicida) studiata per la pulizia di ogni superficie ed oggetto esposto
alle impurità. In conformità con le norme Francesi NFT
72-151, 72-180, 72-201.
Huile camphrée
Crème chauffante
D’une texture fluide et légère, elle est conseillée dans
la préparation des muscles à l’effort. L’action stimulante
du camphre facilite l’échauffement.
Camphorated oil
With a fluid and light texture, it is advised in the preparation of the muscles during exercise. The stimulatory
effects of camphor facilitates heating.
Olio canforato
Di consistenza leggera e fluida, è consigliato nella preparazione dei muscoli allo sforzo. L’azione stimolante
della canfora facilita il riscaldamento.
Prépare le muscle à l’effort. Sa formule riche en huile
végétale et extrait de piment, permet un échauffement
progressif et de longue durée. Formule exempte de
camphre.
Hot Cream
Prepares the muscle during exercise. Its formula is rich
in vegetable oil and pepper extract, allows a gradual
heating and long lasting. Camphor-free formula.
Crema riscaldante
Prepara il muscolo allo sforzo. La sua formula ricca di
olio vegetale ed estratto di peperoncino, permette un
riscaldamento progressivo e di lunga durata. Formula
senza canfora.
réf. : 2210- carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
Qté.
€ unité
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
4,24
3,85
3,50
3,19
2,90
réf. : 4300 - 250 ml - carton de 12 pièces
réf. : 4320 - 250 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
12pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
7,12 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
15,33 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Kiné
Assepto
Assepto “Biocide” 100 serviettes
Serviettes imprégnées d’une lotion nettoyante : bactéricide, virucide, fongicide (AFNOR NFT 72 151, 72 180,
72 201), pour le nettoyage de toutes surfaces et de
tous les objets exposés aux souillures. Particulièrement
adaptées pour purifier : combinés téléphoniques, sièges,
cuvettes des toilettes communes.
Assepto 100 towelettes
Pads treated with a cleaning lotion.These pads have been
designed for cleaning any smooth surface and any object
subject to staining: Any equipment that comes in contact
with the skin. In conformity with NFT 72-151, 72-180,
72-201.
Assepto 100 salviette
Scatole distributrice da 100 salviette imbevute di una
lozione detergente (battericida, virucida, fungicida) studiata per la pulizia di ogni superficie ed oggetto esposto
alle impurità. In conformità con le norme Francesi NFT
72-151, 72-180, 72-201.
Huile relaxante
Gel Cryo froid
Conseillée pour des massages longs. La combinaison
d’huiles essentielles aux vertus relaxantes, et d’huiles
végétales aux vertus nourrissantes lui confère des propriétés décontractantes.
Relaxing Oil
The combination of essential oils with relaxing properties and vegetable oils with nourishing extracts for relaxant properties.
Olio rilassante
La combinazione di oli essenziali dalle virtù rilassanti e
di oli vegetali dalle virtù nutrienti gli conferiscono delle
proprietà distensive.
Favorise la récupération et la décontraction musculaire
après l’effort. Sa formule aux extraits de réglisse, de cyprès et de menthol procure une sensation de fraîcheur
immédiate.
Cryo freezing cold
Helps the recovery and the muscle relaxation after
exercise. Formulated with extracts of licorice, menthol
and cypress provides immediate cooling sensation.
Gel cryo freddo
Favorisce il recupero e la decontrazione muscolare
dopo lo sforzo. La sua formula agli estratti di liquirizia,
cipresso e mentolo, procura una sensazione di freschezza immediata.
réf. : 2110- carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
Qté.
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
€ unité
6,13
5,57
5,07
4,61
4,19
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 4310 - 250 ml - carton de 12 pièces
réf. : 4330 - 250 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
9,65 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
11,11 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
4
Alcool 70 % “Biocide”
Chlorhexidine “Biocide”
Solutions hydroalcoolique “Biocide”
Serviette imprégnée d’alcool isopropylique à 70%. Son
application permet de désinfecter une peau saine.
70% vol alcohol towelette
Pad pre-treated with 70% alcohol, for cleaning the treated spot.
Salvietta alcool 70% vol
Salvietta imbevuta di alcool iso 70%, per rimuovere le
tracce di sporco attorno alle ferite o per detergere la
cute prima delle iniezioni.
Serviette imprégnée d’une lotion nettoyante et désinfectante à la chlorhexidine de digluconate 0,2%.
Chlorhexidene digluconate 0,2%
Cleaning and disinfecting towelette, pre-treated with
Chlorhexidene digluconate 0,2%.
Cloressidina di digluconato 0,2%
Salvietta impregnata di cloressidina 0,2%. Permette di
detergere la cute in caso di graffi, abrasioni ed arrossamenti, senza bruciare.
Conçue pour la décontamination des mains saines.
Produit conforme aux normes EN1276 & EN1650.
Decontaminating fluid
Formulated for the decontamination of clean hands.
Product conform to norms EN1276 & EN1650.
Biolubricante olio
Concepito per la decontaminazione delle mani sane.
Prodotto conforme alle norme EN1276 & EN1650.
réf. : 23060 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
réf. : 24058 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
réf. : 23070 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
Qté.
€ unité
Qté.
€ unité
Qté.
€ unité
88,42
80,38
75,12
70,21
65,62
1>9
118,77
107,97
100,91
94,30
88,13
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
121,66
110,60
103,37
96,60
90,28
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Sachet
Crème réparatrice
Calendula
Lotion asséchante
Permet de compenser ou de prévenir, au niveau des
mains et des zones cutanées particulièrement exposées, le dessèchement et les irritations dûs au contact
de substances agressives.
Cream with lipoaminoacids
The Ront repair cream compensates for and prevents
hands and exposed skin surfaces from drying out and
irritations due to contact with aggressive substances.
Crema al lipoaminoacidi
Previene e cura la disidratazione delle mani dovuta a sostanze aggressive esterne. Idonea per tutti i professionisti
del settore medico e paramedico e per tutti coloro le cui
mani sono esposte a numerosi lavaggi ogni giorno.
Solution apaisante aux extraits de calendula contre les
Solution à base de sulfate de zinc. Permet d’assécher
les peaux irritées.
Drying lotion
Solution based on zinc sulfate. Will dry irritated skin.
Ipoclorito di sodio
Soluzione a base di solfato di zinco. Permette d’asciugare la pelle irritata.
coups et les petits accidents quotidiens.
Calendula towelette
Soothing solution with extracts of calendula against
bruises , bumps and mishaps daily.
Salvietta Calendula
Soluzione calmante agli estratti di calendula contro i
colpi e i piccoli incidenti quotidiani
réf. : 24052 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
réf. : 23038 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
réf. : 23062 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
Qté.
€ unité
Qté.
€ unité
Qté.
€ unité
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
141,86
128,96
120,53
112,64
105,27
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
114,24
103,86
97,06
90,71
84,78
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
110,64
100,58
94,00
87,85
82,10
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
5
Nettoyant optique
Anti-moustiques “Biocide”
Serviette rafraichissante
Serviette nettoyante imprégnée pour verres minéraux
et verres organiques ; ne laisse pas de trace, même sur
les surfaces traitées anti-reflets, pour lunettes, objectifs
photo...
Treated optical cleaner
Treated cleaning pad for mineral and optical glass.
Does not leave any marks, even on anti-reflective glass.
Pulente ottica trattata
Salvietta imbevuta di una lozione specifica per la pulizia
delle lenti minerali ed organiche, ed anche quelle trattate antiriflesso. Idonea per gli occhiali e gli obbiettivi di
macchine fotografiche.
Serviette imprégnée d’une lotion anti-moustiques. Permet de protéger des piqures pendant 8 heures
Anti-mosquito towelette
Pre-treated towelette with an anti_mosquito lotion :
protects from stings and reduces itchiness . Effective
for several hours.
Salvietta anti-zanzare
Salvietta impregnata di una lozione “antizanzare“. Protegge e svolge unazione lenitiva. Ad azione prolungata.
Serviette parfumée pour se rafraîchir en toutes occasions, au bureau, à la maison, en voyage, etc.
Refreshing paper towel
“Eau de Cologne“ scented paper towel, to refresh you
in the office, at home, on holiday, etc.
Salvietta risfrescani
Salvietta imbevuta di acqua di colonia. Vi rinfresca in
qualsiasi occasione : in ufficio, in casa, in viaggio...
réf. : 23049 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
réf. : 23047- carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
réf. : 23050 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
Qté.
Qté.
€ unité
Qté.
€ unité
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
121,14
110,13
102,92
96,19
89,90
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
111,47
101,33
94,70
88,51
82,72
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
€ unité
109,79
99,81
93,28
87,18
81,48
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Sachet
Rince-doigts
Boîte de 48 sachets panachés
Boîte de 48 sachets panachés
Ce sachet contient une serviette au citron pour vous
rafraîchir les mains après le repas.
Lemon towel
This sachet contains a paper towelette with lemon essence to freshen your hands after a meal.
Puliscida al limone
Salvietta impregnata di una lozione per una pulizia rapida ed efficace delle mani dopo i pasti. Idoneo dopo un
pasto a base di pesce.
Etui contenant : 12 lingettes Alcool - 12 lingettes Lotion
Etui contenant : 12 lingettes Alcool - 12 lingettes
Chlorhexidine - 12 lingettes Calendula - 12 lingettes
Lotion asséchante.
Box of 48 mixed sachets
Cardboard case containing: 12 alcohol wipes - 12 wipes
Chlorhexidine wipes – 12 Calendula wipes - 12 draining
lotion wipes.
Scatola di 48 salviette miste
Astuccio contenente: 12 salviette alcol – 12 salviette
Clorhexidina – 12 salviette Calendula – 12 salviette lozione asciugante
asséchante - 12 lingettes Calendula - 12 lingettes Antimoustiques.
Box of 48 mixed sachets
Cardboard case containing: 12 alcohol wipes - 12 draining lotion wipes – 12 Calendula wipes - 12 anti-mosquito wipes.
Scatola di 48 salviette miste
Astuccio contenente: 12 salviette alcol – 12 salviette lozione asciugante – 12 salviette Calendula – 12 salviette
anti zanzare
réf. : 23051 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
Qté.
1>9
10 >19
20 > 49
50 > 99
100 cartons et +
€ unité
71,81
65,28
61,01
57,02
53,29
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 20100 - Boîte de 48 sachets panachés
6,06 € pièce ht
réf. : 20200 - Boîte de 48 sachets panachés
6,06 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
6
Anti-moustiques “Biocide”
Extrait de calendula
Chlorhexidine 0,2% “Biocide”
Protège des piqûres d’insectes.
Actif pendant 8 heures.
Anti-mosquito lotion
Protects against insect stings.
Lasts for up to eight hours.
Llozione antizanzare
Protegge dalle punture delle zanzare.
Dura fino a otto ore.
Solution apaisante aux extraits de calendula contre les
coups et les petits accidents du quotidien.
Calendula
Soothing solution with extracts of calendula against
bruises , bumps and mishaps daily.
Calendula
Soluzione calmante agli estratti di calendula contro i
colpi e i piccoli incidenti quotidiani
La chlorhexidine de digluconate est un désinfectant
puissant à large spectre. S’emploie en voiture, en camping, à la maison. Toujours prêt à l’emploi dans la vie
quotidienne.
Chlorhexidene 0,2%
The chlorhexidene digluconate is a widely used, strong
disinfectant. Can be used in the car, on holiday, in the
house. Always available for everyday use.
Cloressidina 0,2%
Permette di detergere graffi, abrasioni ed arrossamenti, senza bruciare. Spray pronto per luso in qualsiasi occasione (in casa, in ufficio ed in campeggio...).
réf. : 4057 - 110 ml - carton de 24 pièces
réf. : 4059 - 110 ml - carton de 24 pièces
réf. : 3058 - 110 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
6,16 € pièce ht
5,70 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
5,25 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Spray
Alcool 70 % “Biocide”
Froid mentholé
Acaricide puissant
Présentation, plus économique que le flacon, évite le
phénomène de l’évaporation, et permet une souplesse
et une sûreté d’utilisation.
70% Alcohol
70% Alcohol. This packaging , more economical than
the flask , avoids evaporation and is easy to use.
Alcool iso 70%
Rimuove lo sporco attorno alle ferite e pulisce la cute
prima delle cure. Confezione comoda che consente il
trasporto senza rischio di evaporazione né perdita.
Le froid mentholé provoque un écart thermique instantané lors des interventions sur les terrains de sports
(football, rugby, volley ball...).
Cool spray
Creates a thermal drop. Used for first aid on injuries
that occur on the playing field.
Freddo Mentolato
Provoca freddo istantaneo che permette di attenuare
il dolore in caso di botte. Idoneo per le prime cure sui
campi sportivi : calcio, rugby, pallavolo, ecc.
Actif contre les acariens adultes, les nymphes, les larves
et les œufs; il est particulièrement efficace contre les
acariens dits “de poussière de lit“. Sans odeur, cet acaricide a une efficacité qui peut se poursuivre pendant
plus d’une semaine.
Anti dust-mite
Active product against adult acarids, nymphs, larvae,
and eggs. It is specially effective against bed mites. Without odour, the product is effective for over a week.
Acaricida potente
Questo prodotto è attivo su tutti gli acari. Non macchia. Ha unefficacia che può prolungarsi per più di una
settimana.
réf. : 4060 - 110 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
3,69 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 4054 - 110 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
4,79 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 4090 - 520 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
5,01 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 7620 - 520 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
7,71 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
7
Eau stérile nettoyante
Jet directionnel d’eau stérilisée permettant d’enlever
matière et particule indésirable sur la peau.
Cleaning sterile water
Directional jet of sterilized water allowing to remove
material and unwanted particle of the skin
Acqua sterile pulita
Zampillo direczionale di acqua sterilizzata che permette
di togliere materia et particella indesiderabile sulla pelle
Désodo biodégradable melon
Désodo biodégradable fleurs de printemps
Désodo biodégradable cerise
Désodo biodégradable zeste orange
Désodorisant parfumé à forte rémanescence composé
de produits totalement neutres et sans danger pour les
utilisateurs.
Biodegradable freshener
«Long-lasting» scented air freshener. Composed of totally neutral products. No danger for the user.
Deodorante biodegradabile
Deodorante profumato a forte persistanza composto
da prodotti totalmente neutri. Senza pericolo per gli
utilizzatori.
Désodorisant parfumé à forte rémanescence composé
de produits totalement neutres et sans danger pour les
utilisateurs.
Biodegradable freshener
«Long-lasting» scented air freshener. Composed of totally neutral products. No danger for the user.
Deodorante biodegradabile
Deodorante profumato a forte persistanza composto
da prodotti totalmente neutri. Senza pericolo per gli
utilizzatori.vv
Désodo biodégradable melon
réf. : 9101 - 520 ml - carton de 12 pièces
Désodo biodégradable cerise
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
8,78 € pièce ht
réf. : 4055 - 110 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
4,29 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Désodo biodégradable fleurs de printemps
réf. : 9102 - 520 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
8,78 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 9103 - 520 ml - carton de 12 pièces
8,78 € pièce ht
Désodo biodégradable zeste orange
réf. : 9104 - 520 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
8,78 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Spray
Bactericide menthe “Biocide”
Bactericide auto percutant “Biocide”
Ce produit élimine par simple pulvérisation les
mauvaises odeurs tout en stoppant la prolifération des
micro-organismes. La nouvelle génération de la partie
active utilisée satisfait à la norme AFNOR 72-151
relative à la détermination de l’activité bactéricide.
Bactericidal mint scented spray
This product eliminates unpleasant odours, whilst preventing the spread of micro-organims. The new formula
of active ingredients used, complies with the lastest regulation relating to bactericidal activity.
Antibattere mentolato
Distrugge i cattivi odori, bloccando al tempo stesso la
proliferazione di microorganismi batterici. In conformità con la norma Francese NFT 72-151.
Elimine par simple pulvérisation la prolifération des micro- organismes. La nouvelle génération de la partie active
utilisée satisfait à la norme AFNOR 72-151 relative à la
détermination de l’activité bactéricide. Cet aérosol auto
percutant permet de traiter un volume d’environ 55 m3.
Bactericidal decontamination ”One shot”
Eliminates with a simple spray, the proliferation of micro-organisms. The highly researched active ingredient
used, satisfies the AFNOR standard 72-151 relating to
the killing of bacteria. This 1 shot aerosol enables to
treat a volume of approximately 55 m3.
”One shot” Diffusione automatica
Con ununica propulsione, elimina la proliferazione dei
microbi e purifica a lungo. Idoneo per disinfettare :
camere dei malati, ambulanze, sale dattesa, uffici, aule
scuolastiche, camere dalbergo ecc. Permette di trattare
un volume di circa 55 m3.
réf. : 9040 - 1000 ml - carton de 12 pièces
réf. : 9044 - 75 ml - carton de 24 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
7,79 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
6,39 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
8
Alcool 70 % “Biocide”
Lotion asséchante
Chlorhexidine“Biocide”
Son application permet de désinfecter une peau saine.
70% Alcohol
Its application can disinfect a healthy skin.
Alcool
La sua applicazione consente di disinfettare una pelle
sana
Solution à base de sulfate de zinc. Permet d’assécher
les peaux irritées.
Drying lotion
Solution based on zinc sulfate. Will dry irritated skin.
Lozione seccante
Soluzione a base di solfato di zinco. Permette d’asciugare la pelle irritata.
La chlorhexidine de digluconate (0,2%) est un désinfectant puissant à large spectre. S’emploie en voiture,
en camping, à la maison. Toujours prête à l’emploi
dans la vie quotidienne.
Chlorhexidene 0,2%
The chlorhexidene digluconate (0,2%) is a widely used,
strong disinfectant. Can be used in the car, on holiday,
in the house. Always available for everyday use.
Cloressidina 0,2%
Cloressidina di digluconato (0,2%) ; deterge la cute in
caso di graffi, abrasioni ed arrossamenti, senza bruciare. Senza gas.
réf. : 4154 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
réf. : 3162 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
4,79 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 4063 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
5,29 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
5,32 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Pulvérisateur
Anti-moustiques “Biocide”
Extrait de calendula
Nettoyant optique
Protège des piqûres de moustiques.
Actif pendant 8 heures.
Anti-mosquito
Protects against insect stings. Lasts for up to eight
hours.
Antizanzare
Protegge dalle punture delle zanzare. Dura fino a otto
ore.
Solution apaisante aux extraits de calendula, contre les
coups et les petits accidents quotidiens.
Extract of calendula
Soothing solution with extracts of Calendula, against
bumps.
Lozione agli estratti di calendula
Lozione agli estratti di calendula. Svolge unazione lenitiva in caso di piccole contusioni. Senza gas.
Lotion pour verres minéraux et verres organiques, ne
réf. : 4064 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
4,42 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 4066 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
5,19 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
laisse pas de trace, même sur verres traités anti-reflets,
pour lunettes, objectifs photo...
Glass cleaner
Cleaning lotion for mineral and optical glass. Does not
leave any marks, even on anti_reflective glass.
Pulente ottica trattata
Lozione specifica per la pulizia delle lenti minerali ed
organiche, ed anche quelle trattate antiriflesso. Idonea
per gli occhiali e gli obbiettivi di macchine fotografiche.
réf. : 7800 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
5,89 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
9
Anti-tiques “Biocide”
Distributeur alcool 70 % “Biocide”
Recharge dish alcool 70 % “Biocide”
Formule insecticide répulsive prête à l’emploi pour
une application cutanée et sur des vêtements même
épais.
Anti ticks
ready for use repulsive insecticidal formula. Cutaneous
application and on clothes even thick.
Anti zecche
Formula insetticida repulsivo pronto all’impiego. Applicazione cutanea e su dei vestiti stesso spessi.
Flacon d’alcool isopropylique équipé d’une pompe
(breveté) permettant l’imprégnation d’une dose.
Alcohol distributor
500 ml bottle of isopropyl alcohol with a pump dish
(patented) for the impregnation of a dose by a simple
pressure.
Distributore d’alcol
Flacone di 500 ml di alcol isopropilico compatibile con
una pompa brevettata.
Flacon recharge d’alcool isopropylique compatible
avec la pompe dish (breveté)
Refill alcohol.
Refill bottle of 500 ml of isopropyl alcohol compatible
with the pump dish (patented).
Ricarica d’alcol
Flacone di ricarica di 500ml di alcol isopropilico compatibile con la pompa brevettata.
réf. : 4061 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
5,03 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 24054 - 500 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
16,00 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 24055 - 500 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
6,94 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Vr a c
Hypochlorite de sodium “Biocide”
Solution aqueuse à base d’hypochlorite de sodium.
Puissant désinfectant de surfaces.
Hypochlorite of sodium
Aqueous solution with hypochlorite of sodium. Powerful disinfectant of surface.
Hypochlorite di sodio
Soluzione acquosa a base du hypochlorite di sodio.
Potente disinfettante du superficie.
Alcool 70 % “Biocide” 2 litres
Alcool 70% “Biocide” 5 litres
L’alcool isopropylique est utilisé comme désinfectant
corporel (sur peau saine) et de surface. Le conditionnement en bidon est adapté pour la recharge de contenants tels que pissette, distributeur, etc …
Drink 5 liters
Isopropyl alcohol is used as a body disinfectant (healthy
skin) and surface disinfectant. The packaging in container is suitable for the refill of smaller container such as
squeeze bottle, distributors etc...
Alcol 5 litri
L’alcol isopropilico è utilizzato come disinfettante del
corpo (pelle sana) e delle superfici. Il suo condizionamento in bidone è adatto per la ricarica di contenitori
più piccoli , quali spruzzini, erogatori, ….
réf. : 24056 - 2 L - carton de 6 pièces
6 pieces pack - Cartoni di 6 pezzi
11,27 € pièce ht
réf. : 4065 - 50 ml - carton de 24 pièces
24 pieces pack - Cartoni di 24 pezzi
5,93 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 24057 - 5 L - carton de 4 pièces
4 pieces pack - Cartoni di 4 pezzi
25,35 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Chlorhexidine “Biocide” 500 ml
La chlorhexidine digluconate (0,2%) est un désinfectant corporel à large spectre. Incolore. Ne pique pas.
Chlorhexidine 500 ml
Chlorhexidine digluconate (0.2%) is a broad-spectrum
disinfectant body. Colorless. Do not prick.
Clorhexidine 500ml
La Clorhexidina digluconato (0,2%) è un disinfettante
corporeo a largo spettro. Incolore. Non pizzica.
Chlorhexidine “Biocide” 2 litres
Le conditionnement en bidon est particulièrement
adapté pour la recharge de contenants tels que pissette,
distributeur, etc …
Chlorhexidine 2 liters
The packaging in container is suitable for the refill of
smaller container such as squeeze bottle, distributors…
Clorhexidine 2 litri
Il condizionamento in bidone è adatto per la ricarica
di contenitori più piccoli quali, spruzzini, erogatori….
réf. : 24065 - 500 ml - carton de 12 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
9,10 € pièce ht
réf. : 24068 - 2 L - carton de 6 pièces
6 pieces pack - Cartoni di 6 pezzi
15,85 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
10
Gel hydroalcoolique “Biocide” 200 ml
Gel hydroalcoolique “Biocide” 100 ml
Oeillèrere de rinçage operculée
Conçu pour le traitement hygiénique des mains saines
par simple friction, sans eau, ce gel est conforme aux
normes EN 1276 et EN 1650.
Hand Hydro-Alcoholic gel
Formulated for the hygienic treatment of clean hands
by simple friction, without water, this gel conforms to
EN 1276 and EN 1650 norms.
Gel idroalcolico per le mani
Creato per il trattamento igienico delle mani sane
tramite semplice frizione, senza acqua, questo gel è
conforme alle norme EN 1276 e EN 1650.
Conçu pour le traitement hygiénique des mains saines
par simple friction, sans eau, ce gel est conforme aux
normes EN 1276 et EN 1650.
Hand Hydro-Alcoholic gel
Formulated for the hygienic treatment of clean hands
by simple friction, without water, this gel conforms to
EN 1276 and EN 1650 norms.
Gel idroalcolico per le mani
Creato per il trattamento igienico delle mani sane
tramite semplice frizione, senza acqua, questo gel è
conforme alle norme EN 1276 e EN 1650.
Coque vide operculée d’un film aluminium. Petite taille
pratique et ergonomique, idéale pour une dose de sérum physiologique.
Eyebath
Empty shell with an aluminium film, small and ergonomic. Ideal for a dose of physiological serum
Bicchierino lavaocchi
Bicchierino vuoto ricoperto da un film di alluminio. Di
piccola dimensione, pratico ed ergonomico, ideale per
una dose di soluzione fisiologica.
réf. : 4100 - 200 ml - carton de 12 pièces
réf. : 4150- 100 ml - carton de 12 pièces
réf. : 4200 - Carton de 500 pièces
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
12 pieces pack - Cartoni di 12 pezzi
500 pieces pack - Cartoni di 500 pezzi
5,07 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
2,54 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
0,36 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Divers
Bouche nez (kit)
Bouche nez (vrac)
Composé d’une éponge conique compressée en cellulose alvéolaire, renforcée par des fibres naturelles
(coton, lin et cisal). La capacité d’absorbtion arrête immédiatement les saignements de nez.
Nose mouth
Composed of a conical sponge compressed in alveolar
cellulose, reinforced with natural fibers (cotton, flax
and sisal). The capacity of absorption immediately stops
nosebleeds.
Tampone nasale
Composta da una spugna conica compressa in cellulosa
alveolare, rinforzata da fibre naturali (Cotone, lino e
cisal). La capacità di assorbimento arresta immediatamente il sanguinamento nasale.
Composé d’une éponge conique compressée en cellulose alvéolaire, renforcée par des fibres naturelles
(coton, lin et cisal). La capacité d’absorbtion arrête immédiatement les saignements de nez.
Nose mouth
Composed of a conical sponge compressed in alveolar
cellulose, reinforced with natural fibers (cotton, flax
and sisal). The capacity of absorption immediately stops
nosebleeds.
Tampone nasale
Composta da una spugna conica compressa in cellulosa
alveolare, rinforzata da fibre naturali (Cotone, lino e
cisal). La capacità di assorbimento arresta immediatamente il sanguinamento nasale.
réf. : 25003 - Boîte de 2 sachets de 2
tampons avec miroir
12,44 € pièce ht
réf. : 25002 - Vrac : 100 lots de 2 tampons
5,73 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
11
Cure-oreilles (vrac)
Agent lubrifiant
Serviette nettoyant intra
Cure-oreilles en inox, inaltérable, monté sur support en
plastique, avec capuchon de protection.
Ear wax remover
More practical and safer than the conventional cotton
bud, because it does not push the wax further into the
ear and does not leave any cotton bits in the ear.
Pulisciorecchie
Strumento in Inox inossidabile, fissato su sopporto di
plastica con tappino di protezione. Da utilizzare per la
pulizia delle orecchie. In cartone da 500 pezzi.
Application effectuée à l’aide de la palette sur la partie
conduit de l’embout, permettant une meilleure introduction dans l’oreille, et un confort accru.
Almond oil
The product enables a better introduction of the auricular tip in to the hearing canal and prevents irritation.
Agente lubrificante per imbuti auricolari
Applicazione effettuata tramite una spatolina sulla parte
del condotto dell’imbuto che permette una migliore introduzione nell’orecchio ed un maggiore confort.
Serviette imprégnée d’une solution légèrement lubrifiante. Elle est destinée au nettoyage quotidien des intra
auriculaires et des embouts, des appareils auditifs, spéculums auriculaires, embouts auriculaires des stéthoscopes.
Pre-treated towelettes for cleaning hearing aids
Pre-treated towelette, with a slightly lubricating solution. Recommended for the everyday maintenance of
hearing aids.
Detergente speciale in sachetto individuale
Salvietta imbevuta di una lozione speciale per la pulizia
quotidiana degli apparecchi acustici (esterni ed intraauricolari), degli specoli e degli imbuti dei stetoscopi.
réf. : 4069 - carton de 500 pièces
500 pieces pack - Cartoni di 500 pezzi
2,88 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 4071 - 15 ml - carton de 14 pièces
14 pieces pack - Cartoni di 14 pezzi
4,51 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
réf. : 50000 - carton de 1000 pièces
1000 pieces pack - Cartoni di 1000 pezzi
112,82 € pièce ht
Prix unitaire H.T. / Unit price excluding VAT / Prezzi Cad. Uno, IVA esclusa.
Audio
DryRont
Nettoyant spécial pour appareils auditifs
Système breveté de déshumidification pour aides auditives, prêt à l’emploi. DRYRONT est à la fois inviolable
avant usage et refermable ensuite.
DryRont
Patented dehumidification system for hearing aids.
Ready to use. Sealed bag before use and resealable.
DryRont
Sistema brevettato di deumidificazione degli ausili auditivi. Pronto all’uso. Sacchetto sigillato prima dell’uso e
richiudibile dopo.
Dissout le cérumen sur les embouts et intra-auriculaires. Composé d’une formule non agressive pour l’appareil et l’environnement.
Intra Cleaner
Dissolves ear wax on the tips and in-ear hearing aid.
Non-aggressive formula for the device and for the environment.
Pulente intra
Dissolve il cerume della ghiera delle protesi auditive.
Formula non aggressiva per l’apparecchio e l’ambiente.
réf. : 5225 - Prix : nous consulter
Price : please contact us
Produit personnalisé “Spécial export“ Devis sur demande
Personalised product “Spécial export“ Quote on request
Z.I. du Val d’Argent - 24 Rue de Salonique - 95100 Argenteuil - France
Tél. : 01 39 80 12 12 - Fax : 01 39 80 99 33 - E-mail [email protected]
www.ront.com