NERO D'AVOLA / SYRAH
"SCHEDA TECNICA/TECHNICAL DATASHEET"
Marchio/Brand
Official Partner
Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) - Partner of BirdLife International
Vino/Wine
Nero d'Avola - Syrah BIOLOGICO / ORGANIC
Annata/Vintage
2010
Denominazione/Appellation
Indicazione Geografica Protetta
Regione/Region
Sicilia/Sicily
Tipologia 1/ Type 1
Fermo/Still
Tipologia 2/Type 2
Secco/Dry
Colore/Colour
Rosso rubino carico con riflessi porpora/Intense Ruby Red with Purplish Lights
Profumo/Bouquet
Note di frutta matura, note speziate e di liquerizia/
Ripened fruit, spicy and liquorice notes
Gusto/Taste
Molto intenso e persistente, strutturato e rotondo/
Very intense and Persistent, full-bodied and round
Accostamenti/Menu Suggestions
Vino di tutto pasto, ideale con cacciagione, formaggi stagionati, salumi e carni cucinate/
A table wine, superb with game, ripened cheese, salami and cooked meat
Gradazione Alcolica/Alcohol Content (% vol)
13,5
Acidità Totale/Total acidity (g/l)
5,0 - 5,5
Residuo Zuccherino/Residual Sugar (g/l)
4,8 - 5,2
Bottiglia/Bottle
Bordolese/Bordeaux - 750ml
Tappo/Cork
Naturale o Vite Stelvin/ Natural or Stelvin Screw-cap
Peso Cartone/Weight Case (kg)
14,5
Nr Bottiglie per Cartone/Nr.Bottles per Case
12
Conformatione Pallets:
EPAL 80X120
EXPORT 100X120
Cartroni per strato/ Cases per Layer
12
15
Strati/Layers
5
6
Totale Cartoni per Pallet / Total Cases per Pallet
60
90
Dimensioni Pallet/Pallet Dimension HxLxW
170x120x80
195x120x100
Peso Pallet/Pallet Weight (Kg)
880
1300
Vinicola Decordi S.p.A.
Via delle Brede, 6 - 26045 Motta Baluffi - ITALIA
www.superbio.info - [email protected]
GRILLO / PINOT GRIGIO
"SCHEDA TECNICA/TECHNICAL DATASHEET"
Marchio/Brand
Official Partner
Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) - Partner of BirdLife International
Vino/Wine
Grillo -Pinot Grigio BIOLOGICO / ORGANIC
Annata/Vintage
2010
Denominazione/Appellation
Indicazione Geografica Protetta
Regione/Region
Sicilia/Sicily
Tipologia 1/ Type 1
Fermo/Still
Tipologia 2/Type 2
Secco/Dry
Colore/Colour
Giallo Paglierino / Straw Yellow
Profumo/Bouquet
Note di meloni maturi e mele appena raccolte/
Freshly harvested apples and ripened melons
Gusto/Taste
Intenso, armonico e ben strutturato / Intense, harmonic and well structured
Accostamenti/Menu Suggestions
Particolarmente indicato con risotti, pasta e pesce/
Particularly indicated with risotto, pasta and fish
Gradazione Alcolica/Alcohol Content (% vol)
13,5
Acidità Totale/Total acidity (g/l)
5,0 - 5,5
Residuo Zuccherino/Residual Sugar (g/l)
4,8 - 5,2
Bottiglia/Bottle
Bordolese/Bordeaux - 750ml
Tappo/Cork
Naturale o Vite Stelvin/ Natural or Stelvin Screw-cap
Peso Cartone/Weight Case (kg)
14,5
Nr Bottiglie per Cartone/Nr.Bottles per Case
12
Conformatione Pallets:
EPAL 80X120
EXPORT 100X120
Cartroni per strato/ Cases per Layer
12
15
Strati/Layers
5
6
Totale Cartoni per Pallet / Total Cases per Pallet
60
90
Dimensioni Pallet/Pallet Dimension HxLxW
170x120x80
195x120x100
Peso Pallet/Pallet Weight (Kg)
880
1300
Vinicola Decordi S.p.A.
Via delle Brede, 6 - 26045 Motta Baluffi - ITALIA
www.superbio.info - [email protected]
PROSECCO D.O.C. - Frizzante
"SCHEDA TECNICA/TECHNICAL DATASHEET"
Marchio/Brand
Official Partner
Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) - Partner of BirdLife International
Vino/Wine
PROSECCO BIOLOGICO / ORGANIC
Annata/Vintage
2010
Denominazione/Appellation
Denominazione di Origine Controllata
Regione/Region
Colli Trevigiani / Treviso’s Hills
Tipologia 1/ Type 1
Frizzante/Semi-Sparkling
Tipologia 2/Type 2
Secco/Dry
Colore/Colour
Giallo Paglierino Tenue / Light Straw Yellow
Profumo/Bouquet
Fruttato, caratteristico, con sentori di pera e agrumi /
Fruity, with notes of pear and citrus fruits
Gusto/Taste
Fresco e cremoso / Fresh and creamy
Accostamenti/Menu Suggestions
Antipasti misti, piatti di pesce, ottimo aperitivo, spumante per ogni occasione / Ideal with all starters
and seafood dishes. Excellent as aperitif, sparkling wine suitable for any occasion
Gradazione Alcolica/Alcohol Content (% vol)
10,5
Acidità Totale/Total acidity (g/l)
6,0 - 7,0
Residuo Zuccherino/Residual Sugar (g/l)
10,0 - 12,0
Bottiglia/Bottle
Champenoise Pesante Usata / Re-Used Heavy Champenoise
Tappo/Cork
Naturale con Chiusura Spago / Natural with Rope closure
Peso Cartone/Weight Case (kg)
9
Nr Bottiglie per Cartone/Nr.Bottles per Case
6
Conformatione Pallets:
EPAL 80X120
Cartroni per strato/ Cases per Layer
19
Strati/Layers
5
Totale Cartoni per Pallet / Total Cases per Pallet
95
Dimensioni Pallet/Pallet Dimension HxLxW
170x120x80
Peso Pallet/Pallet Weight (Kg)
880
Vinicola Decordi S.p.A.
Via delle Brede, 6 - 26045 Motta Baluffi - ITALIA
www.superbio.info - [email protected]
EXPORT 100X120
PROSECCO D.O.C. - Spumante
"SCHEDA TECNICA/TECHNICAL DATASHEET"
Marchio/Brand
Official Partner
Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) - Partner of BirdLife International
Vino/Wine
PROSECCO BIOLOGICO / ORGANIC
Annata/Vintage
2010
Denominazione/Appellation
Denominazione di Origine Controllata
Regione/Region
Colli Trevigiani / Treviso’s Hills
Tipologia 1/ Type 1
Spumante/Sparkling
Tipologia 2/Type 2
ExtraDry
Colore/Colour
Giallo Paglierino Tenue / Light Straw Yellow
Profumo/Bouquet
Fruttato, caratteristico, con sentori di pera e agrumi /
Fruity, with notes of pear and citrus fruits
Gusto/Taste
Fresco e cremoso / Fresh and creamy
Accostamenti/Menu Suggestions
Antipasti misti, piatti di pesce, ottimo aperitivo, spumante per ogni occasione / Ideal with all starters
and seafood dishes. Excellent as aperitif, sparkling wine suitable for any occasion
Gradazione Alcolica/Alcohol Content (% vol)
11
Acidità Totale/Total acidity (g/l)
6,0 - 7,0
Residuo Zuccherino/Residual Sugar (g/l)
10,0 - 12,0
Bottiglia/Bottle
Champenoise Pesante Usata / Re-Used Heavy Champenoise
Tappo/Cork
Tappo Fungo Naturale / Natural Mushroom Cork
Peso Cartone/Weight Case (kg)
9
Nr Bottiglie per Cartone/Nr.Bottles per Case
6
Conformatione Pallets:
EPAL 80X120
Cartroni per strato/ Cases per Layer
19
Strati/Layers
5
Totale Cartoni per Pallet / Total Cases per Pallet
95
Dimensioni Pallet/Pallet Dimension HxLxW
170x120x80
Peso Pallet/Pallet Weight (Kg)
880
Vinicola Decordi S.p.A.
Via delle Brede, 6 - 26045 Motta Baluffi - ITALIA
www.superbio.info - [email protected]
EXPORT 100X120
NOT JUST ORGANIC WINE
What Makes this Bottle of Wine …
1. Made strictly with organic grapes
2. No use of GMO
3. Bottled using energy-saving systems which allow for the recycling of used bottles
4. Bottles made strictly from Recycled, Recyclable and Reusable glass
5. In the case of screw-on bottle caps: we only use recyclable aluminum
with the lowest possible amounts of ink
6. In the case of corks: we only use corks manufactured in
environmentally-friendly production facilities
7. Labels made from certified paper from eco-sustainable forests
8. The glue can be easily removed in order to facilitate paper recycling
and bottle re-use
9. Completely recycled, recyclable and reusable lightweight cardboard
10. Careful consideration of the environment in everything that we do
Vinicola Decordi S.p.A.
Via delle Brede, 6 - 26045 Motta Baluffi - ITALIA
www.superbio.info - [email protected]