MINITRIAL 2009
11/05/09
motore/engine minitrial 2009
cod.3742826.500
11/05/2009
motore/engine minitrial
N.
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
CODICE
NUMBER
11-20631
27-13512
16-21062
31-45000
27-40500
12-25200
16-21061
29-12038-0-59
16-64100
31-63890
12-52504-0-59
16-61750
10-42010
16-11500
29-06919-8
22-30106-8
27-58500-0-60
13-20200
22-14540
22-58040
25-43911
15-08883-8
22-90019
27-58061-0-15
29-09577
22-37890
27-58062
11-49511
16-12905
10-62020
12-96000
10-00725
12-45000
12-96000
10-56010
13-19020
27-58500
16-33510
31-03262
11-03740-8
28-93610
25-80257
28-60160
28-60160
25-80257-8
16-47500
31-30490-0-51
16-21031
29-10290
16-53600
12-62113-0-33
16-71530
12-06311-8
16-36500
16-50510
2009
N.
POS.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOBINA ATE
RACCORDO CANDELA
GOMMA ANTIVIBRAZIONI TESTA POST.
VITE TCCE M6X30
RONDELLA 6X13
CANDELA RN 3C SCHERMATA
ELECTRONIC H.T. COIL
SPARK PLUG PROTECTOR
HEAD ANTIVIBRACTIONS RUBBER
SCREW 6X30
WASHER 6X13
SPARK PLUG 3N 3C
56
57
58
59
60
61
GOMMA ANTIVIBRAZIONI TESTA ANT.
TESTA
HEAD ANTIVIBRACTIONS RUBBER
CILINDER HEAD
62
63
GUARNIZIONE TESTA
VITE TCCE M8X20
CILINDRO (H58)
GUARNIZIONE CILINDRO-CARTER
ANELLO FERMA SPINOTTO
GABBIA 12X15X15
TRASMISSIONE PRIMARIA C/CAMPANA
MASSETTA
RONDELLA SPESS. 10X17
DADO SPEC. 10X1,25X6
MANICOTTO MM
MOLLA MANICOTTO MM
PERNO 8X32
FRIZIONE COMPLETA
GASKET
SCREW 8X20
CILINDER
CILINDER CRANKASE GASKET
CIRCLIP
NEEDLE BEARING 12X15X15
PRIMARY DRIVE
CLUTCH PAD
WASHER 10X17
SPECIAL NUT 10X1,25X6
KICKSTARTER SLEEVE
SPRING
PIN 8X32
CLUTCH ASSY
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
MOZZO FRIZIONE
RONDELLA SPESS. 8X15X0,15
CLUTCH HUB
SPECIAL WASHER 8X15X0,5
78
79
TUBETTO PER MOLLA
SPACER
80
MOLLA FRIZIONE
RONDELLA SPESS. 8X15X1
SPRING
SPECIAL WASHER 8X15X0,5
81
82
BULLONE 6X25
GABBIA 15X18X17
BOLT 6X25
NEEDLE BEARING 15X18X17
ANELLO PARAOLIO 17X35X7
OIL SEAL 17X35X7
CUSCINETTO 17X40X12
ALBERO MOTORE
BALL BEARING 17X40X12
CRANKSHAFT
CHIAVETTA 2,5X3,7
CUSCINETTO 17X40X12
WOODRUFF KEY 2.5X3.7
BALL BEARING 17X40X12
ANELLO PARAOLIO 15X24X7
DADO M10X1,25
RONDELLA
OIL SEAL 15X24X7
SPECIAL NUT 10X1,25X6
WASHER
GOMMINO PASSAFILI VOLANO
VOLANO MAGNETE
Cod. 3742826 500
CODICE
NUMBER
11-58000
16-55050
27-23380
12-70110-0-33
28-23600
25-61112
10-54000
12-94000
10-26150
12-46160
12-94000
27-74760
13-28950
22-05084
10-56015
22-79040
27-67510
28-23600
21-55112
31-02120
21-15360
25-59670
16-92550
12-04432
27-23051
11-49070
15-15370
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
GOMMA ANTIVIBRAZ. CILINDRO
TAPPO OLIO
GUARNIZIONE 16X22,5X1
COPERCHIO VOLANO
SEEGER 15E
PIGNONE CATENA Z.9
SPECIAL BOLT
GRANKCASE GASKET
BREATHER PIPE HOSE
MAGNETO COVER
SEEGER 15E
SPROCKET Z.9
ANELLO PARAOLIO 15X24X5
CUSCINETTO 15X35X11
OIL SEAL 15X24X5
BALL BEARING 15X35X11
ALBERO RINVIO
CHIAVETTA 5X5X12
CUSCINETTO 15X35X11
RONDELLA FERMADADO ø14
DADO M14X1,25
MESSA IN MOTO
ANELLO PARAOLIO 16X22X4
MOLLA RITORNO LEVA MESSA IN MOTO
RONDELLA 16X25X1
SEEGER 15E
LEVA MESSA IN MOTO
VALVOLA ASPIRAZIONE COMPLETA
LAMELLA PER VALVOLA
PIASTRINA PER LAMELLA
TRANSMISSION SHAFT
WOODRUFF KEY 5X5X12
BALL BEARING 15X35X11
SPECIAL WASHER D.14
SPECIAL NUT 14X1,25
KICKSTARTER
OIL SEAL 16X22X4
KICKSTARTER SPRING
WASHER 16X26X1
SEEGER 15E
KICKSTARTER LEVER
REED VALVE
VALVE'S BLADE
VALVE'S PLATE
GUARNIZIONE VALVOLA
CARBURATORE DELL'ORTO PHVA 14
VALVE' S GASKET
CARBURETOR
RACCORDO CARBURATORE
INLET MANIFOLD
BULLONE
FASCETTA
BOLT
CLAMP
PARTICOLARI NON FIGURANTI /SUPPLEMENTARY PARTS LIST
20-02854
KIT GOMME ANTIVIBRAZIONE
ANTIVIBRATION SET
28-06886-8
SERIE ANELLI PARAOLIO
OIL SEAT SET
GROMMET
ELECTRIC FLYWHEEL
28-08075-8
SERIE GUARNIZIONI
GASKET SET
BIELLA COMPLETA
CONNECTING ROD ASSY
25-03415-8
PISTONE COMPLETO D.40
COMPL. PISTON D.40
SPINOTTO
PISTONE D.39,5 PER GHISA
SEGMENTO
PISTON PIN
PISTON
PISTON RING
25-80267
PISTONE D.40 PER GHISA
PISTON
SEGMENTO
PISTONE COMPLETO D.39,5
PISTON RING
COMPL. PISTON
28-60171
SEGMENTO
PISTON RING
GUARNIZIONE 6X12X1,5
VITE M6X8
GASKET 6X12X1,5
SCREW 6X8
28-60171
SEGMENTO
PISTON RING
GOMMA ANTIVIBRAZ. CILINDRO
TAPPO OLIO
CILYNDER ANTIVIBR. RUBBER
OIL PLUG
GUARNIZIONE 16X22,5X1
GASKET 16X22,5X1
COPERCHIO FRIZIONE
GUARNIZIONE COPERCHIO FRIZIONE
CLUTCH COVER
CLUTCH COVER GASKET
CARTER COMPLETO (pos.31,34,54(2pz),63,66)
GRANO RIFERIMENTO CARTER 9X10
GUARNIZIONE RAME 10X1,5X1
CRANKCASE
DOWEL 9X10
GASKET 10X15X1 COPPER
11/05/2009
ciclomotore minitrial 2009
11/05/2009
ciclomotore minitrial 2009
FIGURA
REF.NBR.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
CODICE
CODE
2902630 059
1549554 000
2547091 000
1233159 000
2533001 000
2533051 000
1278255 000
1003262 053
1330970 000
2806087 159
2781083 000
2781084 000
2900525 059
2800962 059
2911348 059
2911349 059
2528097 000
1232213 000
1288515 051
1333209 000
2800969 159
1339216 000
2759903 000
2784250 000
2245550 000
1066105 000
2910095 059
1208259 000
2950099 057
2940271 000
1289218 000
1268215 159
1215255 000
2002724 000
2252712 000
1618279 057
1618269 057
1503127 000
2247101 000
1514621 000
2514973 151
2200557 052
1208822 000
2213576 000
1207168 000
2211170 000
1525040 000
1620625 000
2759907 000
1884989 000
2913787 000
1801662 000
2915055 000
1321152 000
2518853 151
2817760 000
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
TELAIO
FORCELLONE
PERNO FORCELLONE CON DADO
CAVALLETTO
STAFFA DX
STAFFA SX
COPERTURA ANTERIORE 16”
AMMORTIZZATORE
DADO PER SERIE STERZO
SERBATOIO
RUBINETTO BENZINA IN PLASTICA
RUBINETTO RACCORDO A SQUADRO
TAPPO SERBATOIO BENZINA
SELLA IN SPUGNA (2 PEZZI)
BRACCIO DX TELAIO
BRACCIO SX TELAIO
PEDALE FRENO POSTERIORE
PIASTRA PARASASSI X MOTORE
COPRISERBATOIO BIANCO
SERIE ADESIVI MINITRIAL 2009
SCATOLA FILTRO
DISCO FRENO POSTERIORE
RONDELLA PIANA PER RUOTA ANTERIORE
RULLO TENDICATENA CON SEDE CUSCINETTI
MOLLA MARMITTA
PARAOLIO PER MARMITTA
SLITTA TENDICATENA
LUNETTE IN ALLUMINIO FERMA MANUBRIO
CROCERA FORCELLA SUPERIORE
CANNA FORCELLA DX - SX CON PISTONCINO
CORONA RUOTA POSTERIORE Z-66
COPERCHIO SCATOLA FILTRO E
CAMERA D’ARIA ANTERIORE 16”E
KIT PARAOLIO + PARAOLIO RASCHIAPOLVERE E
MOLLA FORCELLA
GAMBALE FORCELLA SX CON ATTACCO PINZA
GAMBALE FORCELLA DX
FORCELLA IDRAULICA COMPLETA
MOLLA CAVALLETTO
FASCETTA IN NYLON PER FISSAGGIO PARAFANGO ANTERIORE
PARAFANGO ANTERIORE BIANCO
MANUBRIO
COMANDO GAS C/MANOPOLE
MANICOTTO SCATOLA FILTRO
CATENA PASSI 114 C/GIUNTO 1/2 x 3/16
MAGLIA GIUNZIONE CATENA
FILTRO ARIA
GHIERA FORCELLA
RONDELLA PIANA PER RUOTA POSTERIORE
PULSANTE MASSA COMPLETO
TRASMISSIONE FRENO POST
IMPIANTO FRENO ANTERIORE
TRASMISSIONE GAS
DADO ESAGONALE PER RUOTE ANT. E POST.
PARAFANGO POSTERIORE BIANCO
PARAPOLVERE PER CUSCINETTO STERZO
FRAME
SWING-ARM
SWING-ARM AXLE WITH NUT
SIDE STAND
FOOT PEG R/S
FOOT PEG L/S
FRONT TIRE, 16"
REAR SHOCK
STEERING HEAD NUT
GAS TANK
GAS VALVE
GAS VALVE
GAS TAP
SEAT
ARM R/S
ARM L/S
REAR BRAKE PEDAL
ENGINE GRAVEL-GUARD
GAS TANK COVER, WHITE
COMPLETE SET STICKERS
AIR BOX
REAR BRAKE DISK
WASHER FOR FRONT WHEEL
CHAIN ROLLER WITH BEARINGS SLOT
EXHAUST PIPE SPRING
EXHAUST PIPE O-RING
CHAIN GUIDE
UPPER HANDLEBAR BRACKET
TRIPLE CLAMP TOP
COMPLETE FORK TUBE R/S-L/S
REAR SPROCKET Z.66
FILTER COVER
FRONT TUBE, 16"
OIL SEAL KIT
FORK SPRING
LOWER FORK LEG L/S WITH BRAKE HOLDER
LOWER FORK LEG R/S
HYDRAULIC FRONT FORK COMPLETE
SPRING FOR SIDE STAND
CLAMP
FRONT FEDER, WHITE
HANDLEBAR
THROTTLE ASSY COMPLETE WITH GRIPS
RUBBER SLEEVE
CHAIN 114 LINKS WITH LINK
CHIAN MASTER LINK
AIR FILTER
FORK PLUG
WASHER FOR REAR WHEEL
KILL BUTTON WITH CABLE
REAR BRAKE CABLE
FRONT BRAKE KIT
THROTTLE CABLE
FRONT-REAR WHEEL NUT
REAR FENDER, WHITE
STEERING BEARING RUBBER DUST COVER
11/05/2009
ciclomotore minitrial 2009
11/05/2009
ciclomotore minitrial 2009
FIGURA
REF.NBR.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
92
93
94
95
96
97
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
CODICE
CODE
2911892 000
2227072 000
2891986 000
2212110 000
2773791 000
1339215 000
1278256 000
2556692 000
1242211 000
2723829 000
2701401 052
1209509 057
2503094 000
2262020 000
2557004 000
1126467 000
2723843 000
2704323 052
2784250 000
2281113 000
1440040 000
1151001 000
1293452 000
1215256 000
1623596 052
2598955 000
1293457 000
1126461 000
2262010 000
2248810 000
1514655 000
1631010 000
1293458 000
1623323 000
1242212 000
2911891 000
2891947 000
2891090 000
2525220 000
1801653 000
2228852 159
1284773 052
2557912 000
2503093 000
2102103 000
2909143 000
2127103 000
2524424 000
2898079 000
2557638 000
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
TIRACATENA POSTERIORE DESTRO
MARMITTA
SILENZIATORE
PARAOLIO PER SILENZIATORE
RONDELLA PER SERIE STERZO
DISCO FRENO ANTERIORE
COPERTURA POSTERIORE 14”
PERNO RUOTA ANT. 12 X 191
CERCHIO RUOTA ANTERIORE 16”
RAGGI RUOTA ANTERIORE
RUOTA ANTERIORE 16" (SENZA COPERTURA)
CROCERA FORCELLA INFERIORE CON CANOTTO
PINZA FRENO POSTERIORE
MOLLA STAFFA SX
PERNO RUOTA POSTERIORE ø 12 mm. LUNG. 190 mm.
BOCCOLA IN NYLON PER FORCELLONE
RAGGI RUOTA POSTERIORE
RUOTA POSTERIORE 14" (SENZA COPERTURA)
TENDITORE CATENA ZINCATO
MOLLA TENDITORE CATENA
ELASTICO COPERCHIO FILTRO
VITE T.E. PER FISSAGGIO CORONA
CUSCIN. RUOTA ANT.POST. 6002 15X32X9 2RS
CAMERA D’ARIA POSTERIORE 14”
PARACOLPI MANUBRIO
PROTEZIONE CORONA
CUSCINETTO PER RULLO TENDICATENA
BOCCOLA INTERNA RULLO TENDICATENA
MOLLA STAFFA DX
MOLLA RITORNO PEDALE FRENO
FASCETTA PASSACAVO GOMMATO FORO 5,5
GOMMINO PARAPOLVERE PER FORCELLONE
CUSCINETTI STERZO
TASSELLO IN GOMMA PARACOLPI NERO
CERCHIO RUOTA POSTERIORE 14”
TIRACATENA POSTERIORE SX
SILENT-BLOCK MARMITTA
SFIATO SERBATOIO
PASSAFILO TUBO FRENO ANTERIORE
PROLUNGA FILO MASSA
MASCHERINA NERA
CARTER CATENA
PIASTRINA PER MOLLA PEDALE FRENO
PINZA FRENO ANTERIORE
POMPA FRENO ANTERIORE
TUBO FRENO ANTERIORE
LEVA FRENO ANTERIORE
GREMBIALINA PARASCHIZZI
PIASTRA SUPPORTO PINZA FRENO POSTERIORE
PIASTRINA RITORNO CAVALLETTO
CHAIN ADJUSTER R/S
EXHAUST PIPE
MUFFLER
RUBBER SLEEVE
WASHER FOR THICKNESS
FRONT BRAKE DISC
REAR TIRE, 14"
FRONT AXLE
FRONT RING, 16"
FRONT WHEELS SPOKES
FRONT WHEEL COMPLETE 16" (WITHOUT TIRE)
LOWE YOKE
REAR BRAKE PLIERS
FOOT PEG SPRING L/S
REAR AXLE, ø 12MM L.190MM
NYLON BUSH FOR SWING-ARM
REAR WHEEL SPOKES
REAR WHEEL COMPLETE 14" (WITHOUT TIRE)
CHAIN ADJUSTER
SPRING FOR CHAIN ADJUSTER
ELASTIC, AIR FILTER COVER
REAR SPROCKET FIXING SCREW
FRONT-REAR WHEEL BEARINGS
REAR AIR TUBE 14"
HANDLEBAR PAD
REAR SPROCKET PROTECTION
CHAIN ROLLER BEARING
INSEDE BUSH FOR CHAIN ROLLER
FOOT PEG SPRING R/S
SPRING
RUBBER CLAMP, 8X16 FORO 5,5
SWING-ARM DUST SEAL
STEERING BEARINGS
BUMBER RUBBER
REAR RIM, 14"
CHAIN ADJUSTER L/S
AXHAUST PIPE SILENTBLOCK
TANK VENT
GUILDING SLIT FORK
KILL BUTTON EXTENSION
FRONT NUMBER PLATE
CHAIN PROTECTION
PLATE, FOOT BRAKE LEVEL
FRONT BRAKE PLIERS
FRONT BRAKE LEVER ASSY
FRONT DISK BRAKE TUBE
FRONT BRAKE LEVER ONLY
REAR MUD GUARD
PLATE, REAR BRAKE PLIERS
PLATE, SPRING FOR SIDE STAND
16.18289.0.57
16.18299.0.57
29.10580.0.00
PARTICOLARI NON FIGURATI
GAMBA DESTRA FORCELLA (COMPLETA)
GAMBA SINISTRA FORCELLA (COMPLETA)
TAPPO FORCELLA DX/SX
SUPPLEMENTARY PARTS LIST
RIGHT COMPLETE FORK
LEFT COMPLETE FORK
FORK PLUG
11/05/2009
MINITRIAL 2009
11/05/09