bonelli:
bonelli:
TLD.it: LE REALI NECESSITA’
DEGLI OPERATORI ITALIANI
Avv. Giacomo Bonelli
-Studio Legale Mondini-Rusconi-
ESIGENZA PRIMARIA DEGLI OPERATORI:
BISOGNO DI LEGALITA’
Considerare lecito o illecito on-line quello
che ordinariamente è considerato lecito od
illecito off-line
Prevedere le sole eccezioni che siano
strettamente legate alle particolarità reali
e specifiche della rete (es: c.d. licenza implicita
di linking)
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
2
ESIGENZE DI LEGALITA’ LEGATE AI
DOMAIN NAMES
Conformità dei D.N. alle norme in materia di:
 marchi e altri segni distintivi;
 concorrenza sleale;
 tutela dei nomi famosi;
 diritto d’autore.
Esigenza di evitare D.N. ingannevoli, contrari alla
legge, all’ordine pubblico o al buon costume, o che
creino situazioni di ingiustificato privilegio (es. nomi
geografici o di pubbliche istituzioni)
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
3
“NON” ESIGENZE LEGATE AI D.N.
Evitare di creare una sorta di “diritto
speciale” dei D.N., poiché trattasi di
eventualità:
non avvertita dalla pratica (è sufficiente la
affermazione dei principi di legittimità e “non
interferenza”);
che creerebbe problemi di coordinamento con la
normativa esistente e, quindi, incertezze
applicative
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
4
ULTERIORI ESIGENZE
PARTICOLARI
 chiarire che la illegittimità e le conseguenti sanzioni
possono colpire un D.N. semplicemente registrato,
indipendentemente dall’uso che ne venga fatto;
 prevedere la possibilità di riassegnazione del D.N.
illegittimo già in via cautelare;
 prevedere misure civilistiche di tipo sanzionatorio in caso
di registrazione in mala fede;
 prevedere la applicabilità della nuova normativa anche ai
D.N. già registrati;
 promuovere forme di conciliazione e arbitrato (A.D.R)
più razionali ed efficaci.
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
5
PROBLEMA TUTELA MARCHI E
NOMI NOTI O CELEBRI NEI D.N.
Il problema riguarda la preventiva registrazione come D.N.
di una denominazione, cognome, nome di fantasia ecc.,
corrispondente a un marchio o nome notorio, da parte di
chi abbia un titolo per utilizzarlo. Esso nasce da:
 impossibilità in rete della coesistenza di D. N. identici ma
utilizzati in ambiti merceologici diversi;
 impossibilità in rete della coesistenza di D.N. identici ma
aventi diversa valenza territoriale (extra o a-territorialità
di Internet).
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
6
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
7
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
8
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
9
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
10
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
11
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
12
E’ IPOTIZZABILE UNA TUTELA
DIFFERENZIALE DEI MARCHI E NOMI
CELEBRI ALL’INTERNO DEI D.N.?
Posizione WIPO
 “Il titolare di un marchio notoriamente conosciuto potrà richiedere
alla competente autorità che chi ha registrato un D.N. confliggente
ne cancelli la registrazione o la trasferisca a suo favore”
(Raccomandazione circa la protezione dei marchi notori, 20-29
settembre 1999).
 “È auspicabile che prima dell’introduzione di qualsiasi nuovo TLD sia
previsto un meccanismo per mezzo del quale possano essere
ottenute esclusioni a favore di quei marchi che siano famosi o
notoriamente conosciuti in una ampia area geografica e all’interno
di differenti classi di beni o servizi” (Final Report of the WIPO
Internet Domain Name Process, 30 aprile 1999)
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
13
QUALI POSSONO ESSERE
QUESTI MECCANISMI?
Meccanismi tecnici:
introduzione di nuovi TLD generali
(.biz,
.info, .name)
introduzione di TLD speciali (.tm)
creazione delle gateway pages (rubriche ed
eventuali sottorubriche merceologiche con D.N. comune
e con indicazioni individualizzanti)
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
14
Meccanismi giuridici
Tutela dei marchi che godono di rinomanza:
Il titolare di un marchio ha il diritto di vietare ai terzi
l’uso di “un segno identico o simile al marchio registrato
per prodotti o servizi non affini, se il marchio registrato
goda nello Stato di rinomanza e se l'uso del segno senza
giusto motivo consente di trarre indebitamente
vantaggio dal carattere distintivo o dalla rinomanza del
marchio o reca pregiudizio agli stessi” (art. 1 comma 1
lett. c) l.m.; art. 5 comma 2 Direttiva 89/104/CEE)
 applicazione analogica della norma
 oneri di differenziazione a carico del terzo
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
15
per ulteriori informazioni:
[email protected]
grazie
Avv. Giacomo Bonelli Studio
Legale Mondini-Rusconi
16