ALLEGATO 2 - MODELLO DI PROTOCOLLO DI
PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
PAGAMENTI-SPC
ADESIONE DELLE
AL
NODO DEI
Il presente documento costituisce l’Allegato 2 al decreto recante “Regole tecniche in
materia di pagamenti informatici a favore delle pubbliche amministrazioni ai sensi
dell’articolo 5, comma 3, del Codice dell’Amministrazione Digitale di cui decreto
legislativo 7 mano 2005, n. 82 e successive modificazioni”.
PROTOCOLLO DI ADESIONE DELLE PUBBLICHE
AMMINISTRAZIONI AL NODO DEI PAGAMENTI-SPC
N. XX/AAAA
TRA
DigitPA, ente pubblico non economico, istituito ai sensi del d.lgs 1 dicembre 2009
n. 177, con sede e domicilio fiscale in Roma, viale Marx 31/49, 00137, codice
fiscale n. 97103420580, nella persona del Direttore dott. ______________________
E
l’Amministrazione ________________________________________, con sede in
___________________, alla Via ______________, n. ________, , codice fiscale n.
------------------ nella persona del ______________________________
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
1
d’ora
innanzi,
per
brevità,
definite,
rispettivamente,
“DigitPA”
e
“Amministrazione”, o singolarmente “Parte”, o nell’insieme “Parti”.
PREMESSO CHE IL PRESENTE PROTOCOLLO DI ADESIONE OPERA NEL RISPETTO
-
del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 e successive modificazioni e
integrazioni, recante il «Codice dell'amministrazione digitale» (di seguito
denominato Codice);
-
del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 1 aprile 2008 “Regole
tecniche e di sicurezza per il funzionamento del Sistema pubblico di
connettività previste dall'articolo 71, comma 1-bis del decreto legislativo 7
marzo 2005, n. 82, recante il «Codice dell'amministrazione digitale».”;
-
del decreto emanato in data gg mm aaaa dal Ministro per la Pubblica
amministrazione e la semplificazione ai sensi dell’articolo 5, comma 3 del
Codice (di seguito Regole Tecniche sui pagamenti informatici);
-
del decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 11 recante “Attuazione della
direttiva 2007/64/CE, relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno,
recante
modifica
delle
direttive
97/7/CE,
2002/65/CE,
2005/60/CE,
2006/48/CE, e che abroga la direttiva 97/5/CE”, nelle more dell’emanazione del
decreto di cui all’articolo 37, comma 6 del decreto stesso;
-
del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e successive modificazioni e
integrazioni, recante il « Codice in materia di protezione dei dati personali»”;
-
di quanto disposto dalla Commissione di coordinamento del Sistema pubblico
di connettività istituita ai sensi dell’articolo 79 del Codice;
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
2
-
del decreto emanato in data gg mm aaaa dal Presidente del Consigli dei Ministri
recante “Regole tecniche in materia di sistema di conservazione ai sensi degli
articoli 20, commi 3 e 5-bis, 23-ter, comma 4, 43, commi 1 e 3, 44, 44-bis e 71,
comma 1, del Codice dell’amministrazione digitale di cui al decreto legislativo
n.82 del 2005” (di seguito Regole tecniche in materia di sistema di
conservazione);
CONSIDERATO CHE
a)
l’articolo 5, comma 1 del Codice impone che “Le pubbliche amministrazioni
consentono, sul territorio nazionale, l'effettuazione dei pagamenti ad esse
spettanti, a qualsiasi titolo dovuti, fatte salve attività di riscossione dei tributi
regolate da specifiche normative, con l’uso delle tecnologie dell’informazione e
della comunicazione”;
b) l’articolo 5, comma 2 del Codice prevede che “Le pubbliche amministrazioni
centrali possono avvalersi, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza
pubblica, di prestatori di servizi di pagamento per consentire ai privati di
effettuare i pagamenti in loro favore attraverso l’utilizzo di carte di debito, di
credito o prepagate e di ogni altro strumento di pagamento elettronico
disponibile. Il prestatore dei servizi di pagamento che riceve l’importo
dell’operazione di pagamento, effettua il riversamento dell’importo trasferito al
tesoriere dell’ente, registrando in apposito sistema informatico, a disposizione
dell’amministrazione, il pagamento eseguito e la relativa causale, la
corrispondenza di ciascun pagamento, i capitoli e gli articoli d’entrata oppure
le contabilità speciali interessate”;
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
3
c)
l’articolo 5, comma 4 del Codice contempla che “Le Regioni, anche per quanto
concerne i propri enti e le amministrazioni del Servizio sanitario nazionale, e
gli enti locali adeguano i propri ordinamenti al principio di cui al comma 1”;
d) l’articolo 81, comma 2-bis del Codice stabilisce che “Al fine di dare attuazione
a quanto disposto dall'articolo 5, DigitPA, mette a disposizione, attraverso il
Sistema
pubblico
di
connettività,
una
piattaforma
tecnologica
per
l'interconnessione e l'interoperabilità tra le pubbliche amministrazioni e i
prestatori di servizi di pagamento abilitati, al fine di assicurare, attraverso
strumenti condivisi di riconoscimento unificati, l'autenticazione certa dei
soggetti interessati all'operazione in tutta la gestione del processo di
pagamento”;
e)
l’articolo 6, comma 6 del Decreto legge 138/2011 convertito con legge
148/2001 stabilisce che “Le pubbliche amministrazioni possono utilizzare, entro
il 31 dicembre 2013, la infrastruttura prevista dall'articolo 81, comma 2-bis,
del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, anche al fine di consentire la
realizzazione e la messa a disposizione della posizione debitoria dei cittadini
nei confronti dello Stato”;
f)
è esigenza della Pubblica Amministrazione a fronte dei pagamenti ricevuti di:
i.
avere a disposizione su appositi sistemi informatici l’importo
incassato, la relativa causale di ciascun pagamento, i capitoli e gli
articoli d’entrata oppure le contabilità speciali interessate;
ii.
fornire al cittadino una ricevuta di pagamento con valore liberatorio;
g) DigitPA, sulla base dei compiti definiti dalla norme di cui alle precedenti lettera
d) e lettera e) ha deciso, anche ai fini di generare economie di scala per le
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
4
pubbliche amministrazioni e facilitare gli adempimenti della normativa, di
avviare la realizzazione della piattaforma tecnologica per l'interconnessione e
l'interoperabilità tra le pubbliche amministrazioni ed i prestatori di servizi di
pagamento abilitati.
Tutto quanto premesso e considerato, tra l’Amministrazione e DigitPA come in
epigrafe rappresentate e domiciliate
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Articolo 1
(Definizioni)
1.
Nell’ambito del presente Protocollo di Adesione quadro si intende per:
a) Amministrazioni Pubbliche: le Amministrazioni definite all’articolo 2,
comma 2 del Codice;
b) Prestatore di servizi di pagamento: il soggetto che eroga servizi di
pagamento, come definito dall’articolo 114-sexies del decreto legislativo 1
settembre 1993, n. 385 e successive modificazioni e integrazioni, recante
"Testo unico delle leggi in materia bancaria e creditizia”;
c) Protocollo di Adesione quadro: il presente atto che regola, nei confronti
delle amministrazioni aderenti, le procedure legate all’erogazione dei servizi
di
pagamento
in
modalità
informatica
a
favore
delle
Pubbliche
Amministrazioni;
d) Convenzione quadro: il documento di cui all’Allegato 2, il cui modello è
allegato alle Regole Tecniche sui pagamenti informatici, che disciplina, nei
confronti dei prestatori di servizi di pagamento, le procedure legate alle
attività di pagamento in modalità informatica a favore delle Pubbliche
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
5
Amministrazioni;
e) Prestatore/i Convenzionato/i: il Prestatore di servizi di pagamento che ha
sottoscritto con DigitPA la Convenzione quadro di cui al precedente punto d);
f) Processi di pagamento: attività di pagamento messe a disposizione delle
Pubbliche Amministrazioni da parte del Prestatore convenzionato e conformi
al Modello di processo operativo, così come indicato nelle Specifiche
Tecniche emanate da DigitPA ai sensi dell’Articolo 13, comma 1 delle
Regole Tecniche sui pagamenti informatici;
g) Livelli di servizio minimi: requisiti minimi richiesti all’Amministrazione per
l’esecuzione dei processi di pagamento, così come descritti nelle Specifiche
Tecniche emanate da DigitPA ai sensi dell’Articolo 13, comma 1 delle
Regole Tecniche sui pagamenti informatici;
h) PEC: Posta elettronica certificata di cui al decreto del Presidente della
Repubblica 11 febbraio 2005, n. 68;
i)
Referente dei pagamenti: la persona nominata dall’Amministrazione quale
referente e responsabile del Protocollo di Adesione nei confronti di DigitPA;
j) Referente DigitPA: la persona nominata da DigitPA quale Referente del
Protocollo di Adesione nei confronti dell’Amministrazione e dei Prestatori
convenzionati;
k) Utilizzatore finale: cittadino o impresa che intende utilizzare gli strumenti di
pagamento messi a disposizione dal Prestatore convenzionato per effettuare
un pagamento a favore di una amministrazione aderente.
Articolo 2
(Premesse, Considerato e Allegati)
1.
Le premesse, i considerato, gli atti ed i documenti ivi richiamati, ancorché non
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
6
materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente
Protocollo di Adesione quadro, così come fanno parte integrante e sostanziale
della stessa, ancorché non materialmente allegati, i seguenti documenti:
Allegato 1 – Specifiche Tecniche emanate da DigitPA ai sensi dell’Articolo 13,
comma 1 delle Regole Tecniche sui pagamenti informatici
Allegato 2 – Convenzione per l’erogazione dei servizi di pagamento in modalità
informatica a favore delle Pubbliche Amministrazioni
Allegato 3 – Elenco dei Prestatori convenzionati
2.
Le espressioni riportate negli allegati hanno il significato, per ognuna di esse,
specificato nei medesimi allegati, salvo che il contesto delle singole clausole del
presente Protocollo di Adesione disponga diversamente.
Articolo 3
(Oggetto del Protocollo di Adesione)
1.
Oggetto
del
presente
Protocollo
di
Adesione
è
la
partecipazione
dell’Amministrazione alle attività di gestione dei processi di pagamento al fine
di erogare, a cittadini e imprese, i servizi di pagamento necessari a trasferire
somme a vario titolo da questi dovute alla pubblica amministrazione, con
l’esclusione delle attività di riscossione dei tributi, disciplinate da specifiche
disposizioni.
2.
Le procedure di pagamento cui al comma 1 saranno rese disponibili, dai
Prestatori convenzionati, agli utenti degli stessi ed all’Amministrazione per
tutta la durata prevista per il presente atto.
Articolo 4
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
7
(Nodo dei Pagamenti-SPC)
1.
Ai fini del presente Protocollo di Adesione s’intende per Nodo dei Pagamenti–
SPC -ai sensi dell’articolo 81, comma 2-bis del Codice- la piattaforma
tecnologica per l'interconnessione e l'interoperabilità tra le pubbliche
amministrazioni e i prestatori di servizi di pagamento abilitati messa a
disposizione da DigitPA, attraverso il Sistema pubblico di connettività, al fine
di dare attuazione a quanto disposto dall'articolo 5 del Codice.
2.
Le specifiche di interconnessione, il contenuto e la composizione delle
informazioni scambiate, la normativa ed i livelli di servizio sono descritti
nell’Allegato 1.
Articolo 5
(Convenzione quadro)
1.
Allo scopo di consentire lo svolgimento delle attività oggetto del presente
Protocollo di Adesione, DigitPA sottoscrive apposite Convenzioni quadro con i
Prestatori di servizi di pagamento.
2.
Il Prestatore di servizi di pagamento che aderisce alle attività di gestione dei
processi di pagamento dovrà sottoscrivere il documento di cui all’Allegato 2 nel
quale sono definiti gli impegni contrattuali assunti.
3.
L’elencazione dei Prestatori di cui al comma 2 è indicato nell’Allegato 3.
4.
La sottoscrizione della Convenzione di cui al comma 2 da parte di un nuovo
Prestatore di servizi di pagamento od il recesso di un Prestatore già
convenzionato sarà tempestivamente notificato a cura di DigitPA, con le
modalità previste dall’Articolo 15, all’Amministrazione, la quale perfezionerà
l’accettazione tacita entro 2 giorni dalla data di notifica, salvo diversa motivata
opposizione da avanzare con le modalità previste dall’Articolo 15.
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
8
Articolo 6
(Ruoli e Responsabilità)
1.
Al fine di fornire i servizi oggetto del presente Protocollo di Adesione, le Parti,
ognuno per quanto di rispettiva competenza, si attengono alle Specifiche
Tecniche di cui all’Allegato 1.
2.
DigitPA, in accordo con le disposizioni emanate dalla Commissione di
coordinamento SPC di cui all’articolo 79 del Codice, promuove la realizzazione
e l’evoluzione del sistema, assicura la corretta gestione dell’infrastruttura di cui
all’Articolo 4 e provvede a verificare il corretto svolgimento delle attività in
carico al Prestatore convenzionato ed alle Amministrazioni aderenti.
3.
DigitPA, nel caso ravvisasse comportamenti non conformi alle regole previste
dal presente Protocollo di Adesione, potrà richiedere all’Amministrazione, con
le modalità previste dall’Articolo 15, di mettere in atto specifiche azioni
correttive. L’Amministrazione si adegua alle richieste avanzate da DigitPA
entro 60 (sessanta) giorni, pena la risoluzione immediata del presente Protocollo
di Adesione.
4.
L’Amministrazione si riterrà e sarà sollevata da qualsivoglia responsabilità
nell’erogazione dei servizi di cui all’Articolo 8, comma 2, purché dimostri che,
nell’espletamento dei compiti, ha agito usando la dovuta diligenza di cui al
combinato disposto fra gli articoli 1176 e 1218 del codice civile.
5.
L’Amministrazione non sarà responsabile nei confronti di DigitPA e dei
Prestatori convenzionati per ritardi, malfunzionamenti e interruzioni del
servizio causati da qualsiasi circostanza a questa non direttamente imputabile
e/o dipendente dalla propria volontà.
Articolo 7
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
9
(Esternalizzazione delle attività di interconnessione)
1.
L’Amministrazione può avvalersi di soggetti terzi, autorizzati dalla stessa, per
gestire le attività di interconnessione all’infrastruttura tecnologica di cui
all’Articolo 4 presso gestori di servizi pubblici o soggetti privati.
2.
L’affidamento dell’esercizio di tali funzioni a soggetti terzi non deve degradare
la qualità e la sicurezza dei servizi erogati dall’Amministrazione, né impedire a
DigitPA le attività di controllo e monitoraggio di cui all’Articolo 6, comma 2.
3.
L’Amministrazione si assume ogni responsabilità in merito alla sicurezza e al
funzionamento delle attività di interconnessione affidate a terze parti,
rimanendo comunque responsabile di ritardi, malfunzionamenti e interruzioni
del servizio da queste derivanti.
Articolo 8
(Obblighi delle Parti)
1.
DigitPA e l’Amministrazione si impegnano ad operare per gestire al meglio le
attività previste dall’Articolo 3, in particolare: DigitPA assicura il corretto
funzionamento dell’infrastruttura tecnologica di cui all’Articolo 4, alla quale
l’Amministrazione si connetterà rispettando le Specifiche Tecniche di cui
all’Allegato 1.
2.
Al fine di consentire i pagamento in modalità informatica ai privati, utenti dei
propri servizi, l’Amministrazione valuterà in piena autonomia quali processi
operativi attivare tra quelli descritti nelle Specifiche Tecniche di cui
all’Allegato 1.
3.
L’Amministrazione si impegna ad attivare i processi di pagamento di cui al
comma 2 entro xx giorni a partire dalla data di sottoscrizione del presente
Protocollo di Adesione. Gli oneri per detta attivazione sono a carico delle Parti,
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
10
ciascuna per le attività di propria competenza.
4.
L’Amministrazione si impegna a rispettare i livelli di servizio minimi definiti
nelle Specifiche Tecniche di cui all’Allegato 1 ed a mettere in atto tutte le
azioni correttive eventualmente richieste da DigitPA ai sensi dell’Articolo 6,
comma 3.
5.
L’Amministrazione si impegna al trattamento e alla conservazione delle
informazioni elaborate nel rispetto delle Regole tecniche in materia di sistema
di conservazione.
Articolo 9
(Rendicontazione e riconciliazione dei pagamenti)
1.
L’Articolo 9 della Convenzione quadro di cui all’Allegato 2 prevede che il
Prestatore convenzionato rendiconti, all’Amministrazione che ha lo richiesto, il
pagamento avvenuto tra le ore 0 e le ore 24 italiane al più tardi entro le ore 24
italiane del primo giorno lavorativo successivo a quello di effettuazione del
pagamento, con le modalità indicate nelle Specifiche Tecniche di cui
all’Allegato 1.
Articolo 10
(Trasparenza)
1
L’Articolo 10 della Convenzione quadro di cui all’Allegato 2 prevede che il
Prestatore
convenzionato
renda
noto
all’utilizzatore
finale,
prima
dell’effettuazione dell’operazione di pagamento, il costo che quest’ultimo dovrà
sostenere per effettuare tale operazione.
2
L’Amministrazione, prima dell’effettuazione dell’operazione di pagamento,
rende noto all’utilizzatore finale il costo che quest’ultimo dovrà sostenere per
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
11
effettuare tale operazione sulla base delle informazioni messe a disposizione
dal’'infrastruttura di cui all’Articolo 4, con le modalità indicate nell’Allegato 1.
Articolo 11
(Finanziamento dei costi)
1.
I costi di gestione dell’infrastruttura di cui all’Articolo 4 sono sostenuti da
DigitPA sino al 31 dicembre 201x, ai sensi dell’articolo 86, commi 1 e 2 del
Codice.
2.
A partire dal 1 gennaio dell’anno successivo a quello indicato nel comma 1,
l’Amministrazione contribuirà al finanziamento di detta infrastruttura sulla base
delle quote annualmente determinate dalla Commissione di coordinamento SPC
di cui dell’articolo 79 del Codice, ai sensi dell’articolo 86, comma 3 del Codice.
Articolo 12
(Aggiornamento delle Specifiche Tecniche)
1.
Qualora intervenissero disposizioni o provvedimenti legislativi, regolamentari o
amministrativi nonché evoluzioni tecnologiche che dovessero incidere sul
contenuto delle Specifiche Tecniche di cui all’Allegato 1, DigitPA definirà con
proprie delibere, di concerto con la Commissione di coordinamento SPC di cui
all’articolo 79 del Codice, le implementazioni necessarie.
2.
L’introduzione di dette modifiche da parte dell’Amministrazione saranno
concordate e pianificate tra il Referente DigitPA ed il Referente dei pagamenti
dell’Amministrazione,
previa
approvazione
della
Commissione
di
coordinamento SPC.
3.
L’Amministrazione si fa carico di adeguare il proprio impianto tecnologico per
l’interconnessione al Nodo dei Pagamenti-SPC, di cui all’Articolo 4, secondo le
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
12
tempistiche concordate al comma 2. A tale scopo l’Amministrazione si fa altresì
carico di mettere a disposizione un apposito sistema informatico per effettuare
appropriate verifiche applicative sulle implementazioni di cui al comma 1.
Articolo 13
(Modifiche al Protocollo di Adesione)
1.
Qualora intervenissero disposizioni o provvedimenti legislativi, regolamentari o
amministrativi che dovessero incidere sul contenuto del presente Protocollo di
Adesione, le Parti sono, sin d’ora, impegnate ad attivarsi per provvedere
tempestivamente alle modifiche e/o alle integrazioni che dovessero rendersi
necessarie e/o opportune. Resta inteso che, nel caso in cui non sia raggiunto fra
le Parti accordo in ordine alle modifiche o alle integrazioni da apportare - entro
il termine di 30 (trenta) giorni dalla formalizzazione della richiesta in tal senso
avanzata ovvero – se inferiore – entro il diverso termine stabilito dalle
intervenute
disposizioni
o
provvedimenti
legislativi,
regolamentari
o
amministrativi - ciascuna delle Parti avrà la facoltà di recedere dal presente
Protocollo di Adesione. Detto recesso sarà efficace trascorsi 90 (novanta) giorni
dal ricevimento della comunicazione di recesso inviata secondo le modalità di
cui all’Articolo 15.
2.
Ogni modificazione del presente Protocollo di Adesione, con l’esclusione degli
allegati, dovrà avvenire esclusivamente per iscritto e dovrà recare la
sottoscrizione di entrambe le Parti.
Articolo 14
(Durata, rinnovo e recesso)
1.
Il presente Protocollo di Adesione sarà valido ed efficace per un periodo di
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
13
almeno xx anni decorrenti dalla data di sottoscrizione e comunque fino al 31
dicembre successivo a tale data.
2.
Il presente Protocollo di Adesione sarà automaticamente rinnovato alla
scadenza per ulteriori xx anni, fatta salva la facoltà delle Parti di recedere, senza
obbligo di motivazione, mediante comunicazione scritta inviata con preavviso
di 90 (novanta) giorni secondo le modalità di cui all’Articolo 15.
3.
Durante la vigenza del Protocollo di Adesione, le Parti si riservano la facoltà di
recedere dalla stessa, senza obbligo di motivazione, mediante comunicazione
scritta inviata secondo le modalità di cui all’Articolo 15, con preavviso di 180
(centottanta) giorni, senza che a fronte di detto recesso possa essere preteso
dalle Parti alcun rimborso, risarcimento o indennizzo.
Articolo 15
(Comunicazioni tra le Parti)
1.
Le Parti, ciascuna per la propria competenza, nominano una persona (Referente
DigitPA, Referente dei pagamenti per l’Amministrazione) quale referente e
responsabile del Protocollo di Adesione nei confronti della controparte, al quale
devono essere indirizzate tutte le comunicazioni previste dal Protocollo di
Adesione e dai suoi allegati.
2.
Le comunicazioni sono scambiate esclusivamente in forma scritta tramite PEC
ai seguenti indirizzi:
DigitPA: [email protected]
Amministrazione: ………..
Articolo 16
(Trattamento dei dati, Consenso al trattamento)
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
14
1.
L’Amministrazione si impegna a rispettare quanto previsto dal decreto
legislativo 30 giugno 2003, n. 196. A tal fine, ai sensi di quanto previsto di detto
decreto in tema di trattamento di dati personali, le parti dichiarano di essersi
preventivamente e reciprocamente informate prima della sottoscrizione del
presente Protocollo di Adesione circa le modalità e le finalità dei trattamenti di
dati personali che verranno effettuati per l’esecuzione del Protocollo di
Adesione medesimo. Ogni parte dichiara espressamente di acconsentire al
trattamento da parte dell’altra dei propri dati per le finalità connesse
all’esecuzione del presente Protocollo di Adesione. Ai fini della suddetta
normativa, le parti dichiarano che i dati personali forniti con il presente
Protocollo di Adesione sono esatti e corrispondono al vero esonerandosi
reciprocamente
da
qualsivoglia
responsabilità
per
errori
materiali
di
compilazione, ovvero per errori derivanti da una inesatta imputazione dei dati
stessi negli archivi elettronici e cartacei. Il trattamento dei dati sarà improntato ai
principi di correttezza, liceità e trasparenza e nel rispetto delle misure di
sicurezza. Con la sottoscrizione del presente Protocollo di Adesione, le parti
dichiarano di essersi reciprocamente comunicate oralmente tutte le informazioni
previste dalla citata normativa, ivi comprese quelle relative ai nominativi del
responsabile e del titolare del trattamento e le modalità di esercizio dei diritti
dell’interessato.
2.
Con la sottoscrizione del presente Protocollo di Adesione l’Amministrazione
dichiara di:
a) accettare, ora per allora, l’eventuale designazione della medesima, da parte di
DigitPA e da parte dei Prestatori convenzionati, quale Responsabile del
trattamento dei dati personali;
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
15
b) svolgere tale eventuale incarico gratuitamente e nel rispetto delle istruzioni
che saranno fornite da ciascun Titolare del trattamento.
3.
Per tutto quanto non previsto dal presente Protocollo di Adesione, si rinvia alla
normativa vigente.
Articolo 17
(Legge Applicabile e foro competente)
1.
Le norme applicabili al presente Protocollo di Adesione sono quelle previste
nell’ordinamento italiano.
2.
Ogni eventuale contestazione e/o controversia che dovesse insorgere fra le Parti
in relazione all'interpretazione e/o all'esecuzione del presente Protocollo di
Adesione, che non venisse risolta bonariamente fra le Parti, sarà deferita in via
esclusiva al Foro di Roma.
Articolo 18
(Disposizioni generali)
1.
Le Parti fin d’ora convengono che, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1419
del codice civile, qualora una o più clausole del presente Protocollo di Adesione
dovessero risultare nulle in tutto o in parte, il Protocollo di Adesione resterà
comunque valido per il restante e le clausole nulle verranno sostituite, sempre
previo accordo fra le Parti, con disposizioni pienamente valide ed efficaci, salvo
che tali clausole nulle abbiano carattere essenziale.
2.
Le Parti si danno reciprocamente atto che il presente Protocollo di Adesione,
che rappresenta la sostanziale volontà delle Parti, è stato in ogni sua parte
oggetto di trattative e che tutte le clausole del Protocollo di Adesione sono
espressamente approvate da ciascuna Parte. Non trova pertanto applicazione
l’articolo 1341 del codice civile.
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
16
Articolo 19
(Clausola fiscale)
1.
Il presente Protocollo di Adesione, concluso mediante scambio di
corrispondenza commerciale, è soggetto ad imposta di registro e ad imposta di
bollo ai sensi del d.p.r. n. 131/86 e del d.p.r. 642/72 solo in caso d'uso.
Roma, …
Per l’Amministrazione _____________________________________
Per DigitPA _____________________________________________
Allegato 2 – Protocollo Adesione Nodo Pagamenti SPC (bozza approvata dalla
Commissione di coordinamento SPC il 6 Marzo 2012)
17