Si respirano note di salute – Sole-Therme per la vostra cabina ad infrarossi o la vostra sauna. Grazie al singolare Sole-Therme Infraworld si possono scoprire tutti gli effetti benefici che il sale ha sul nostro organismo: Sole-Therme Pur – il trionfo delle stufe ad evaporazione utilizzate all’interno della sauna – oppure Sole-Aqua Pur, il set in dotazione per ogni stufa: entrambe i sistemi garantiscono un’esperienza singolare in sauna con effetto duraturo. Tramite la fuoriuscita del vapore, nell’aria si crea un’atmosfera ad alto contenuto salino – in questo modo potete sfruttare contemporaneamente l’effetto mite creato dalla Soluzione-Sole. Estrema sensazione di benessere puro: semplicemente a casa vostra. 4 „L’Oro Bianco“ per un benessere naturale Già dai tempi antichi era conosciuto l’effetto giovevole del sale per la cura delle malattie della pelle. I bagni in mare dimostravano che la medicina da più di 200 anni utilizzava il potere tera- C AIBNI N E A NN A I N F R A R O S S I & S AU peutico delle acque di mare per curare molte malattie croniche della pelle e delle vie respiratorie. Effetto delicato del sale sulle persone Un modo più sano di respirare combinato ad un’aria ad alto contenuto salino possono stimolare l’effetto lenitivo, migliorare le infiammazioni, prevenire la bronchite cronica e curare altre forme di infiammazioni seno-paranasali. Le inalazioni a base di sale sono ottimali anche per i bambini. Questo trattamento senza effetti collaterali, agisce contro forme di raffreddamento ed ostruzioni nasali nei bambini, un sostegno ottimale a qualsiasi trattamento. I dermatologi trattano le malattie della pelle quali neurodermite, acne o psoriasi con Sole – poichè incrementa l’effetto antibatterico ed anti-infiammatorio ed agisce in modo benefico sulle parti della pelle da curare. Negli istituti di benessere e beauty-farm, l’utilizzo di Sole è stato sfruttato per rivitalizzare il corpo quando si trova in uno stato di affaticamento fisico, per il trattamento delle malattie cardiache, problemi alla circolazione sanguina e vasi sanguigni. Erbe aromatiche naturali combinate con il sale per creare un’atmosfera tranquilla e benefica Erbe: La combinazione di sale ed erbe può agire in modo benefico sul corpo e sulla mente. Una piccola quantità di erbe aromatiche essiccate (es. camomilla, salvia, melissa, luppolo, ortica, lavanda o fiori di rosa) in combinazione con le gemme di sale – il mix adatto per creare un ambiente naturale, profumato, per rendere le Vostre sedute all’interno della sauna ancora più piacevoli. Grazie alla presenza del vapore acqueo, le sostanze contenute all’interno delle erbe si uniscono e diventano salutari per il corpo. Chieda informazioni in farmacia o in erboristeria per scegliere le erbe aromatiche più adatte alle proprie esigenze. 5 ACCESSORI PER SAUNA Centralina per sauna (EMOTEC B 6000) cod. art.: B6600 cod. art.: B6646 Regolazione elettrica per Sauna finlandese con display LCD. Regolazione continua della temperatura da 30° C a 115° C. Preselezione della temperatura, indicazione di guasto, limitazione tempo di riscaldamento a 6 h, orologio 24 h, potenza erogata 9 kW, limitatore di temperatura (139° C); collegamento luci e ventilatore. Collegamento: 400V 3N AC 50Hz Dimensioni: 230 x 240 x 70 mm Colore: bianco panna Imballo: 1 pezzo./ cartone Regolazione per Sauna finlandese. Temperatura regolabile da 40° C a 110° C, sensore termometrico e fusibile termico di protezione, limite tempo di riscaldamento 6 h, Luce On/Off, potere di apertura max. 9 kW. Tensione: 400V Dimensioni: 220 x 240 x 8 mm Colore: grigio, CE Centralina per sauna (SAUNACONTROL C9000) Comandi sauna (SAUNACONTROL K3) cod. art.: B6628 cod. art.: B6647 Doppia regolazione per Sauna finlandese con piccolo frontalino estraibile e unità di potenza separata (collegata tramite linea dati 4 m). Regolabile a gradi dai 30° C ai 110° C. Scelta temperatura, limite tempo di riscaldamento 6 h, 12 h senza potere di apertura 9 kW, con dispositivo di commutazione Tensione: 400V 3N AC 50Hz ALP – Frontalino estraibile: 145 x 180 x 40 mm ALP - Unità di potenza: 240 x 230 x 70 mm Colore (frontalino estraibile): antracite Regolazione con display LCD per stufetta evaporatore – sauna. Temperatura regolabile dai 40° C ai 110° C, funzionamento a umido da 40° C a 65° C, sistema a due sensori: elemento termosensibile stufetta e panca, segnalatore mancanza acqua, tempo di preselezione max. 23 ore 45 min., limite tempo di riscaldamento 6 h, Luce On/Off, Potere di apertura 9 kW, Stufetta 3 kW, Evaporatore Tensione: 400V Dimensioni: 220 x 240 x 8 mm Colore: grigio, CE Centralina per sauna (EMOTEC HCS 9003) Comandi sauna (SAUNACONTROL C9003) Centralina elettronica con display LCD jumbo-size, adatta per saune classiche e saune con produzione di vapore. Regolazione continua della temperatura da 30° C a 70° C in caso di funzionamento con produzione di vapore, da 30° a 110° C in caso di funzionamento come sauna classica, preselezione intervallo di produzione vapore, sensore di umidità optional, indicatore di guasto, limitazione tempo di riscaldamento a 6 h, 12 h o nessuna, funzione di post-riscaldamento, orologio 24 h, potenza erogata 9 kW, in combinazione con centralina di potenza fino a 36 kW, potenza evaporatore 3 kW, limitatore di temperatura (139° C); collegamento luci con regolazione della luminosità e ventilatore, modulo luci colorate optional. cod. art.: B6627 Doppia regolazione per stufetta evaporatore e sauna e con piccolo frontalino estraibile e unità di potenza separata (collegata tramite linea dati 4 m). Per i dati tecnici vedere Emotec HCS 9003. Tensione: 400V 3N AC 50Hz ALP – Frontalino estraibile: 145 x 180 x 40 mm ALP - Unità di potenza: 240 x 230 x 70 mm Colore (frontalino estraibile): antracite cod. art.: B6602 Collegamento: Dimensioni: Colore: 400V 3N AC 50Hz 240 x 230 x 70 mm bianco panna Comandi sauna (SAUNACONTROL C1) Centralina di potenza EMOTEC L 09 cod. art.: B6663-1 cod. art.: B3344 bianco panna Dispositivo di controllo ad alta efficienza per funzionamento sauna e in ambiente umido fino a 9 kW. Piccolo frontalino estraibile, box di regolazione esterno, sensore temperatura ed umidità, Regolabile tra 10-99% e 30-65° C con funzionamento a umido e 30-110° C in sauna, Collegamento per Riscaldamento delle Superfici tramite Raggi Infrarossi fino a 80° C. Limite tempo di riscaldamento 6 ore, Limite temperatura a 128° C, Preselezione 24 h, Tempo reale, Funzione Luce e Aeratore, ampio display LCD Frontalino Estraibile ALP: 140 x 130 x 22 mm Potenza erogata 9 kW. Viene collegata alla centralina di comando infrarossi per fornire potenze di 9 kW. In combinazione con la centralina della sauna la potenza erogata è di 18 kW. Sensore umidità incluso alloggiamento e cavo in silicone di 4 m per l’esatta regolazione del tasso di umidità relativa dell’aria in cabina, in combinazione con la centralina HCS 9003. Set Cavi in Silicone Gemme Sauna Per stufette sauna, stufette evaporatore vedere listino prezzi Cavo in Silicone 48 Centralina per sauna (SAUNACONTROL K1) Per stufette sauna, stufette evaporatore vedere listino prezzi cod. art.:A2023 a 3 poli SIHF 3 x 1,5 cod. art.: A2029 a 5 poli SIHF 5 x 1,5 cod. art.: A2026 a 5 poli SIHF 5 x 2,5 Lunghezza: in base alla richiesta del cliente in Metri Dimensioni: 240 x 230 x 70 mm Sensore umidità cod. art.: B6603 cod. art.: S2273 Speciali Gemme Naturali OlivinaDiabase per Sauna, ca. 15 kg per unità. Stufa per sauna con centralina integrata Stufa a parete per sauna finlandese (34 A inox) cod. art.: B6604 cod. art.: B6605 7,5 kW cod. art.: B6612 9,0 kW Stufa a parete per sauna finlandese. Rivestimento e piano porta-pietre regolabile in acciaio inox, collegamento elettrico sul lato posteriore, compresi 15 kg di pietre per sauna. Stufa con centralina integrata per saune di piccole dimensioni, utilizzabile con tensioni da 230 V a 400 V ~, compresi 21 kg di pietre per sauna Potenza: 3,6 kW a 230 V ~ 4,5 kW a 400 V ~ Imballo: 1 stufa / cartone Stufette per sauna (Hotline S1) cod. art.: B6673 ACCESSORI PER SAUNA Stufetta per sauna da installare nelle pareti per sauna finlandese. Mantello esterno ed interno in acciaio inox, supporto pietre in acciaio inox, resistenze elettriche inossidabili, compresi nella confezione 20 kg di gemme per la sauna 8 kW – 400 V Potenza: Dimensioni: 514 x 421 x 288 mm Potenza: 7,5/ 9 kW – 400 V ~ Imballo: 1 stufa / cartone Stufetta per sauna a parete cod. art.: B6642 9 kW (Euro) cod. art.: B6643 12 kW Stufette per sauna finlandese da applicare sulla parete da utilizzare nelle saune per uso domestico ed in albergo. Tecnica a 3 mantelli – Mantello interno in acciaio alluminato a caldo, supporto gemme come mantello interno aggiuntivo in acciaio inox, copertura in ghisa. Cassetta di connessione sul retro. Mantello esterno in acciaio inox lucido. Modello 12 kW tutto in acciaio inox. Adatto per uso professionale ed industriale, 15 kg di gemme per sauna inclusi. Supporti per montaggio come optional. Potenza: Dimensioni: Stufa a parete Standard (Euro-Max) cod. art.: B6615 9,0 kW cod. art.: B6616 12,0 kW Stufa a parete di ottima qualità per saune di uso domestico e per hotel. Rivestimento interno e piano porta-pietre in acciaio inox, rivestimento esterno in alluminio pressofuso con laccatura speciale antracite effetto perla. Proporzione ottimale tra irreggiamento e convezione. Compresi 60 kg di pietre per sauna. Potenza: 9/12 kW – 400 V 3N AC Dimensioni: 900 x 500 x 500 mm 9/12 kW - 400 V 3 N AC 800 x 460 x 350 m Stufa di vaporizzazione (Bi-O Mini) cod. art.: B6638 Stufa da parete compatta ed adattabile in poco spazio per le saune più piccole. Questa stufa permette di essere utilizzata per la sauna finlandese e per il bagno ad aria calda. Mantello esterno ed alloggiamento interno in acciaio inossidabile. Potenza: 3 kW – 230 V N AC 50 Hz. Dimensioni: 660 x 300 x 215 mm Stufa di vaporizzazione (Bi-O- Mat W) Stufetta per sauna (Hotline S2) cod. art.: B6637 7,5 kW cod. art.: B6608 9,0 kW cod. art.: B6674 Stufa-combi a parete con vasca laterale di evaporazione acqua. Costruzione a doppia camera con rivestimento interno ed esterno, griglia porta-pietre, copertura e vaschetta inferiore di raccolta acqua, tutto in acciaio inox. Grande piatto per erbe aromatiche, in acciaio, fissato alla griglia di copertura, compresi 15 kg di pietre per sauna. Imballo: 1 stufa / cartone Potenza: 7,5 / 9 kW 400 V 3N AC Stufette per sauna ed evaporatore da applicare sulla parete. Mantello interno zincato a caldo, mantello esterno in acciaio inox, supporto gemme in acciaio inox, resistenze elettriche inossidabili, contenitore vapore da 5 l, contenitore per essenze profumi, indicatore di mancanza acqua, rendimento evaporatore 2 kW, rubinetto a sfera, 20 kg di gemme per saune inclusi Potenza: 8 kW – 400 V Dimensioni: 596 x 410 x 330 mm Stufa di vaporizzazione (Bi-O Tec) Stufa di vaporizzazione (Bi-O Max) cod. art.: B6639 7,5 kW cod. art.: B6640 9,0 kW Stufa da parete combinata con contenitore di vaporizzazione laterale. Adatto per funzionamento in sauna e in ambienti umidi. Potenza Extra Vaporizzatore 2 kW. Rivestimento in pregiato alluminio pressofuso, bello dal punto di vista estetico. Mantello interno in acciaio inossidabile. Bacinella per Aromi: erbe, oli essenziali ed essenze. Potenza: 7,5 / 9 kW – 400 V 3N AC Dimensioni: 760 x 450 x 380 mm cod. art.: B6617 9,0 kW cod. art.: B6618 12,0 kW Exklusiv Stufette combinate con evaporatore per la sauna domestica, in albergo e professionale. Proporzione ottimale di irraggiamento e convezione per causa della grossa quantità di pietre. Rivestimento in pregiato alluminio pressofuso tecnica a 3 strati. Compresi 60 kg pietre per sauna. Potenza: 9/12 kW – 400 V 3N AC Dimensioni: 900 x 500 x 500 mm 49 Luce colorata I colori sono molto importanti per migliorare l’umore delle persone. Sono in grado di stimolare, sollecitare o rilassare; ogni colore determina una particolare sensazione. Scegliete tra i colori rosso, giallo, verde, blu e bianco, sicuramente serviranno per stimolare positivamente il Vostro umore. ROSSO: La personificazione della passione, del fuoco e della forza, regala al vostro corpo vitalità e attività. GIALLO: il colore del sole ridona stimoli e movimento alla vostra vita VERDE: le tonalità del verde, colore tipico della natura, riequilibrano le vostre condizioni di salute BLU: il colore del cielo e del mare, il blu è un colore rilassante e tranquillizzante Luce colorata a LED Le nostre luci colorate intense a LED della serie Allegro, Lumina, Emotion e Animato sono adatte per essere utilizzate nelle saune fino a temperature molto elevate (125 °C) e nelle Biosaune dove è presente un ambiente umido. I colori possono essere scelti tramite un telecomando che permetterà di variare i colori nell’insieme o singolarmente. 50 LED-Spot Ambiente - Tubo luminoso a LED cod. art.: W4438 con luce colorata - Per cabine a raggi infrarossi Fino a 70 °C Delicato passaggio dei colori 4 combinazioni di colori automatiche o selezionabili singolarmente - Montaggio semplice - Luminosità molto potente - Collegamento 230 V Colori: 16 Colori Costituito da: Lampada LED, Telaio, Cavo Per cabine a raggi infrarossi Fino a 70° C Delicato passaggio dei colori 4 combinazioni di colori automatiche o selezionabili singolarmente - Possibile montaggio su parete e soffitto Colori: 16 Colori Costituito da: Lampada a LED con alloggiamento in metallo, Alimentatore di Rete 230 V, Telecomando a distanza Dimensioni: 103 x 653 mm Emotion - Tubo luminoso a LED con luce colorata cod. art.: W4435 Allegro I Per cabine a raggi infrarossi e saune Fino a 110° C Delicato passaggio dei colori Combinazione di colori automatico o selezionabile singolarmente - Possibile montaggio su parete e soffitto Colori: bianco, rosso, arancione, giallo, blu, azzurro, viola, verde Costituito da: Lampada a LED con listello di legno, alimentatore di rete Dimensioni: 100 x 555 x 120 mm ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI - Allegro II - con Telecomando a distanza cod. art.: W4441 Luce colorata intensa ed alta a LED. Con superficie illuminanta omogenea - Per cabine a raggi infrarossi e sauna - Fino a 5 m2 di superficie - Fino a 125° C - Delicato passaggio dei colori - Adatto anche per funzionamento in ambienti umidi - Combinazione di colori automatico o selezionabile singolarmente - Costruzione molto sottile - Montaggio semplice - Telecomando a distanza Colori: rosso, giallo, verde, blu, bianco Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete, Telecomando a distanza Dimensioni: 240 x 240 x 30 mm Lumina cod. art.: W4437 - cod. art.: W4440 Luce colorata intensa a LED. Con superficie illuminanta omogenea - Per cabine a raggi infrarossi e saune - Fino a 5 m2 di superficie - Fino a 125° C - Delicato passaggio dei colori - Adatto anche per funzionamento in ambienti umidi - Combinazione di colori automatico o selezionabile singolarmente - Costruzione molto sottile - Montaggio semplice - Tasto per accensione sulla lampada Colori: rosso, giallo, verde, blu, bianco Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete, telecomando a distanza Dimensioni: 240 x 240 x 30 mm Allegro III - regolabile con Tele- comando a distanza cod. art.: W4442 Luce colorata intensa ed alta a LED. Con superficie illuminanta omogenea - Per cabine a raggi infrarossi e saune - Fino a 7 m2 di superficie - Fino a 125° C - Intensità luminosa regolabile Colori: rosso, giallo, verde, blu, bianco Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete, Telecomando a distanza Dimensioni: 310 x 240 x 30 mm Ulteriori dati tecnici + Descrizione vedere cod. art.: W4441 cod. art.: W4443 Utilizzo di una nuova tecnologia a LED, per creare una luminosità intensa e particolare. - Per cabine a raggi infrarossi e saune - Combinazione di colori automatico - Fino a 9 m2 di superficie o selezionabile singolarmente - Fino a 125° C - Costruzione molto sottile, - superficie illuminanta omogenea solo 30 mm - Delicato passaggio dei colori - Montaggio semplice - Adatto anche per funzionamento - Alto risparmio energetico in ambienti umidi - Telecomando a distanza - Intensità luminosa regolabile Colori: rosso, arancione, giallo, verde, turchese, blu, viola, bianco, tutti i colori pastello Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete, Telecomando a distanza Dimensioni: 361 x 266 x 35 mm Animato 2 - con Telecomando a distanza cod. art.: W4404 Luce a LED colorata intensa con superficie illuminanta omogenea - Per cabine a raggi infrarossi e saune - Fino a 3 m2 di superficie - Fino a 100 °C - Delicato passaggio dei colori - Intensità luminosa regolabile - Combinazione di colori automatico o selezionabile singolarmente - Montaggio semplice Colori: 12 Colori, bianco Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete, Telecomando a distanza Dimensioni: 310 x 240 x 35 mm Animato 3 - con Telecomando a distanza cod. art.: W4405 Luce a LED colorata intensa con superficie illuminanta omogenea - Per cabine a raggi infrarossi e saune - Fino a 5 m2 di superficie - Fino a 100 °C - Delicato passaggio dei colori - Intensità luminosa regolabile - Combinazione di colori automatico o selezionabile singolarmente - Montaggio semplice Colori: 12 Colori, bianco Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete, Telecomando a distanza Dimensioni: 310 x 240 x 35 mm 51 SALE NATURALE Utilizziamo solo gemme di sale naturali pure di altissima qualità. Queste gemme di sale di colore arancio fino al bianco, con una dimensione pari a 4 – 6 cm, sono perfette per l’utilizzo del Sole-Therme. Contengono minerali molto pregiati e microelementi uniti alle gemme di sale con il passare degli anni. Con lo scioglimento delle gemme di sale che avviene per la presenza del vapore, vengono rilasciate le sostanze contenute nel sale quali sodio, cloruro, potassio, magnesio e calcio e il nostro corpo in questo modo beneficia degli effetti apportati sia a vantaggio della pelle che delle vie respiratorie. Sole-Therme-Pur: l’evaporatore di sali con effetto intenso Gemme di sale per il benessere. Questo sistema utilizza un recipiente in acciaio inossidabile per la vaporizzazione. Grazie al sistema di vaporizzazione delle stufe per sauna si crea vapore, che tramite un tubo in acciaio inossidabile entra nel contenitore di vaporizzazione. Avviene con il vapore acqueo un’erosione continua delle gemme di sale, che aumenta di conseguenza il contenuto salino dal 5 al 7%. Il contenitore è in terracotta non trattata, materiale che trattiene il calore; disponibile nei colori rosso (naturale, non smaltato) o beige smaltato. Sole-Aqua-Pur: il set in dotazione per ogni stufa della sauna Un elemento sicuro per la Sauna. Si inserisce un cilindro in acciaio inossidabile tra le pietra all’interno della sauna e si riempie con circa 1 litro di acqua. Con il riscaldamento delle stufe per la sauna, l’acqua evapora. Il vapore acqueo che si genera va verso l’alto tramite un’apertura e si concentra in un contenitore di vaporizzazione contenente gemme di sale. Il contenuto salino in questo modo aumenta e si propaga all’interno della IMMAGINE GEMME DI SALE Entrambi i sistemi sono protetti da brevetto. I risultati dei test hanno evidenziato che grazie a questo metodo unico di evaporazione salina, le parti in metallo della sauna non sono soggette a corrosione.Sauna nicht korrodieren. 52 Sauna. Il contenitore di vaporizzazione è in terracotta non trattata, materiale che trattiene il calore; disponibile nei colori rosso (naturale, non smaltato) o beige smaltato. - InfraSteam 750 InfraSteam 750 Set cod. art.: B6649 cod. art.: B6675-1 Evaporatore aggiuntivo per cabina a raggi infrarossi con regolazione incorporata. Riempimento e uscita vapore tramite coperchio estraibile. Controllo livello acqua incl. Controllo ambiente troppo secco e cicalino livello acqua basso. Serbatoio di stoccaggio acqua da circa 2 l in acciaio inox. Cavi di collegamento inclusi. Potenza: 750 W - 230 V N AC 50 Hz. Dimensioni: 570 x 230 x 110 mm Evaporatore Infrasteam 750 con SoleTherme Pur evaporatore di sali (cod.art. B6655-1). Coperchio evaporatore rosso, 2 kg gemme di sale, listelli in legno per il montaggio a parete e ad angolo. Installazione supplementare: per l´installazione supplementare in una cabina ad infrarossi esistente Vi preghiamo di consultare il Vostro rivenditore di fiducia. Sole-Aqua Pur – l’evaporatore di sali Set Aggiuntivo per stufa sauna cod. art.: B6659-1 Contenitore di Vaporizzazione, rosso, naturale cod. art.: B6659-2 Contenitore di Vaporizzazione beige Costituito da: ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI Dimensioni: cilindro in acciaio inossidabile, contenitore di vaporizzazione, 2 kg di gemme di sale cilindro in acciaio inossidabile: Ø100 mm, H: 200 mm contenitore di vaporizzazione: Ø200 mm, H: 100 mm Sole-Therme Pur – l’evaporatore di sali Recipiente per stufa di vaporizzazione Per le seguenti stufe di vaporizzazione sono disponibili in pronta consegna i recipienti: cod. art.: B6655-1 (Contenitore di vaporizzazione rosso, naturale), cod. art.: B6655-2 (beige, smaltato) - EOS Bi-O Mat W cod. art.: B6656-1 (rosso, naturale) cod. art.: B6656-2 (beige, smaltato) - EOS Bi-O Tec cod. art.: B6657-1 (rosso, naturale) cod. art.: B6657-2 (beige, smaltato) - EOS Bi-O Max cod. art.: B6658-1 (rosso, naturale) cod. art.: B6658-2 (beige, smaltato) - Harvia Kubic cod. art.: B6661-1 (rosso, naturale) cod. art.: B6661-2 (beige, smaltato) - Klafs Majus cod. art.: B6662-1 (rosso, naturale) cod. art.: B6662-2 (beige, smaltato) - Hotline S2 cod. art.: B6654-1 (rosso, naturale) cod. art.: B6654-2 (beige, smaltato a vetro) - EOS Bi-O Mini Costituito da: Dimensioni: recipiente in acciaio inossidabile, contenitore di vaporizzazione, 2 kg di gemme di sale recipiente in acciaio inossidabile: Ø200 mm, H: 110 mm contenitore di vaporizzazione: Ø200 mm, H: 100 mm Peeling con sale cod. art.:S2250 Salgemma fine rosa e morbido come l’ovatta, senza additivi. Il Peeling con sale dona alla pelle luminosità, naturalezza grazie alla presenza dei microelementi. Le cellule dello strato superiore cutaneo vengono eliminate grazie a questo delicato peeling. In questo modo la pelle viene purificata a livello dei pori e riacquista il suo aspetto setoso e liscio. Adatto per tutti i tipi di pelle; sale da cucina di alta qualità. Quantità: 250 g Gemme di sale Art. Nr.: B6670 Utilizziamo solo gemme di sale naturali pure di altissima qualità. Queste gemme di sale di colore arancio fino al bianco, con una dimensione pari a 4 – 6 cm, sono perfette per l’utilizzo del Sole-Therme. Contengono minerali molto pregiati e microelementi uniti alle gemme di sale con il passare degli anni. Con lo scioglimento delle gemme di sale che avviene per la presenza del vapore, vengono rilasciate le sostanze contenute nel sale quali sodio, cloruro, potassio, magnesio e calcio e il nostro corpo in questo modo beneficia degli effetti apportati sia a vantaggio della pelle che delle vie respiratorie. Quantità: 1 kg 53 Pannelli radianti per saune. Trasformate la Vs. sauna in una cabina a raggi infrarossi. Riscaldamento veloce dei pannelli radianti e dalla temperatura ambiente Vantaggi: Ora è possibile combinare insieme gli elementi a raggi infrarossi con le stufette per la sauna all’interno della stessa cabina. La qualità del prodotto viene esaltata grazie alla facilità di montaggio e all’utilizzo senza particolari limitazioni. Offriamo un Set BASIS pronto per l’uso per Saune 2 x 2 m, elementi singoli e siamo in grado di creare la sauna a misura del cliente. I Vostri desideri non costituiscono un limite. Scegliamo tra i vari tipi di legno, quello che meglio si addice alle Vostre esigenze abete rosso nordico, cedro e Abachi. Si prega sempre di tener conto del fatto che l’apparecchiatura a raggi infrarossi che trasmette calore alle superfici deve essere tenuta ad una certa altezza (vedere schizzo). La larghezza è variabile da 200 fino a 1180 mm. Le dimensioni devono sempre essere considerate includendo il telaio in legno. La Potenza degli elementi è calcolata intorno ai 630 - 730 W/m2. Non superare la potenza di 3000 W, inoltre i pannelli dovrebbero essere collegati tramite un dispositivo di commutazione. Dispositivo di controllo, scatola di derivazione e cavi sono contenuti all’interno del set Collegamento. Parte Posteriore Parte Inferiore Montaggio Semplice Norme di controllo Tutti i componenti elettrici utilizzati, come il telecomando digitale e gli elementi per il riscaldamento superficiale sono stati testati da TÜV-Bayern. Gli elementi di riscaldamento appartengono alla classe di protezione 1 e sono conformi alle direttive inerenti le stufette elettriche utilizzate all’interno delle saune (EN60335-2-53:2003). Montaggio Già pronto per essere collegato 54 Gli elementi di riscaldamento per le superfici sono preparati con cura in base a una particolare costruzione e sono completamente sigillati. Di conseguenza sarà possibile far funzionare contemporaneamente più elementi a raggi infrarossi con le stufette senza preoccuparsi eccessivamente della produzione di Valore e Umidità. 1 SET DI BASE - Sistema di Riscaldamento delle Superfici cod. art.: B3360 – Abete 2 cod. art.: B3335 – Abachi Il nostro sistema di riscaldamento delle superfici permette di far funzionare contemporaneamente Elementi a Raggi Infrarossi e Stufe per Sauna. Facile da montare e da utilizzare senza limitazione, si sottolinea la qualità del prodotto. Adatto per saune di 2 x 2 m, telaio in legno di abete rosso o abachi, potenza = 2700 W, 230 V Pos. Quantità Descrizione L x A x P (incl. telaio in legno) dati tecnici 1 2 pezzi pannello laterale 450 x 820 x 50 mm 260 Watt 2 4 pezzi pannello posteriore 850 x 820 x 50 mm 460 Watt 3 2 pezzi base 925 x 330 x 50 mm 170 Watt set di collegamento quadro comandi, scatola distribuzione, 4 1 Set cavo silicone, cavo PVC Confezione: 1 Set in più cartoni SINGOLI COMPONENTI 3 4 pannello laterale pannello posteriore Telaio in legno di abete rossoo abachi, 230 V cod. art tipo di legno Descrizione LxAxP dati tecnici imballo ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI (incl. telaio in legno) B3365 B3366 B3367 B3332 B3333 B3334 B3363 Abete Abete Abete Abachi Abachi Abachi pannello laterale pannello posteriore base pannello laterale pannello posteriorel base set di collegamento 450 x 820 x 50 mm 260 Watt 850 x 820 x 50 mm 460 Watt 925 x 330 x 50 mm 170 Watt 450 x 820 x 50 mm 260 Watt 850 x 820 x 50 mm 460 Watt 925 x 330 x 50 mm 170 Watt quadro comandi, scatola distribuzione, cavo silicone, cavo PVC cartone cartone cartone cartone cartone cartone 1 set/cartone base B3363 Individual-Set 1 Legno abete rosso Cod. art.: B3361 / Legno cedro canadese Cod. art.: B3364 Legno abachi cod. art. : B3362 / Legno Pioppo Art. Nr.: B3373 Set di collegamento Cod. art.: B3363 Scegliete voi stessi le dimensioni dei pannelli radianti e il tipo di legno Pos. Descrizione L x A x P (incl. telaio in legno) 1 2 3 pannello posteriore base set di collegamento fino a 1180 x 820 x 50 mm ca. 730 Watt/m2 fino a 1180 x 330 x 50 mm ca. 630 Watt/m2 quadro comandi, scatola distribuzione, cavo silicone, cavo PVC 2 dati tecnici Confezione: 1 Set in più cartoni 3 Set di collegamento cod. art. : B3363 Centralina con cavi e connettori per il collegamento dei pannelli radianti Composto da: quadro comandi digitale B3341-1 incl. telaio in legno, scatola distribuzione B3343, cavo silicone 3 x 2,5 mm2 L = 5 m con spina, cavo PVC 3 x 2,5 mm2 L = 5 m Comandi sauna Unicontrol Fusion cod. art.: B6664-1 Comando combinato elettronico per emettitore raggi infrarossi A e surriscaldamento delle superfici - Emettitore A con regolazione dell’intensità da 100 % a 40 % - Riscaldamento delle superfici con regolazi one dell’intensità da 30 a 80° C - Display a doppia riga - Piccolo frontalino estraibile - Scatola di derivazione esterna - Regolazione temperatura ambiente da 30 a 70° C - Regolazione del tempo fino a 2 h Frontalino estraibile ALP: 140 x 130 x 22 mm Comandi digitali (N75) Comandi Unicontrol - Sun cod. art.: B3341-1 0 – 95 min. cod. art.: B3341-8 0 – 12 h Comandi digitali per cabina a raggi infrarossi, sensore con cavo 4 m, 230 V~, 3000 W, Luce – 230 V~; CE, TÜV Dimensioni: L x A = 160 x 220 mm, Profondità: 45 mm Intervallo di variazione della temperatura: 20 – 60° C per emettitore in ceramica o metallo – regolazione della temperatura ambientale 20 – 80° C per riscaldamento delle superfici – temperatura delle superfici poste in alto tempo: 0-95 min (B3341-1) 0-12 h (B3341-8) cod. art.: B6665-1 Dispositivo di controllo elettronico con diffusore di raggi infrarossi di tipo A - egolazione area d’azione - Regolazione intensità da 100 % – 40 % - 2 Display - Piccolo frontalino estraibile - Box di controllo esterno - Regolazione temperatura ambiente 30 – 70 °C - Regolazione tempo fino a 2 h - Dimensioni del frontalino: 130 x 140 x 22 mm 55 Diffusore VITALlight a raggi infrarossi ABC 750 cod. art.: A6051 500 W cod. art.: A6052 350 W cod. art.: A6053 Diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC, riflettore in alluminio lucidato, griglia di protezione , cavo in silicone 3 m con spina, in conformità a TÜV, dispositivo con elemento a parete o ad angolo Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 27. Cornice in legno per diffusore VITALlight cod.art.: A 8018 Cornice in legno Abachi per l´installazione Dimensioni ALP: 900x240x138 Set Standard diffusore a raggi infrarossi VITALlight cod. art.: B3396 Costituito da: 1 diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC 500 Watt (Art. Nr.: A6052) Regolazione digitale N 75 (Art. Nr.: B3341-1) incl. telaio in rame, Misurazione delle temperatura ambiente da 20 a 60° C e regolazione tempo 0 – 95 min, cavo, scatola di derivazione per collegamento aggiuntivo al diffusore VITALlight-ABC posti a distanza (adatto per tutte le potenze fino a 3000 Watt) Installazione diffusore sia sul retro che ad angolo Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 27. Set Control diffusore VITALlight cod. art.: B3397 Costituito da: 1 diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC 500 Watt 500 Watt (Art. Nr.: A6052), Regolazione digitale Unicontrol Sun (Art. Nr.: B6665-2), Regolazione intensità da 100 % a 40 %, possibilità di avere 2 diffusori regolazione tempo fino a 2 h, cavo, scatola di derivazione per collegamento aggiuntivo ai diffusori VITALlight-ABC posti a distanza (adatto per tutte le potenze fino a 3000 Watt) Installazione diffusore sia sul retro che ad angolo Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 27. Set Easy Control diffusore VITALlight cod. art.: B3398 Costituito da: 1 diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC 500 Watt 500 Watt (Art. Nr.: A6052) Comandi Easy Control (Art. Nr.: B6668-2), adatto per installazione diffusore all’interno di una sauna – resistenza alle alte temperature 120° C, regolazione intensità da 100 % a 40 %, tempo di transito 30 min., cavo, max. Potenza 500 Watt Installazione diffusore sia sul retro che ad angolo Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 27. Portaoggetti Design 800 cod. art.: S2253-1 Abete rosso / cod. art.:S2253-2 Pioppo Portasciugamani con asta in metallo e superficie di appoggio. ALP: 150 x 800 x 100 mm Portaoggetti Design 450 cod. art.: S2254-1 Abete rosso / cod. art.: S2254-2 Pioppo Portasciugamani 2 aste in metallo, ganci e superficie di appoggio ALP: 400 x 450 x 100 mm Superficie d’appoggio Design 150 cod. art.: S2237-1 Abete rosso cod. art.: S2237-2 Pioppo cod. art.: S2237-3 Cedro Superficie di appoggio per occhiali, iPod, lettore MP3 ALP: 46 x 150 x 80 mm Schienale ergonomico Poggiatesta Exklusiv cod. art.: W4408, tipo di legno: pioppo cod. art.: W4409, tipo di legno: cedro cod. art.: B6614 Utilizzabile su 2 lati, in posizione orizzontale o piegato Tipo di legno: Pioppo Dimensioni: 450 x 120 x 350 mm Dimensioni: 520 x 400 x 70 mm Poggiatesta Standard cod. art.: B6613 56 Tipo di legno: Tiglio Dimensioni: 450 x 120 x 350 mm Porta sauna– Base 1 Porte a vetri 6 mm ESG con cardini, guarnizione, maniglia porta, calamita porta e telaio in legno cod. art.: L x A Porta a vetri Colore L x A telaio in legno B3358 B3351 B3347 B3359* 625 x 1760 mm 625 x 1844 mm 625 x 1844 mm 625 x 1844 mm 715 x 1850 mm 715 x 1934 mm 715 x 1934 mm 715 x 1934 mm chiaro chiaro bronzo chiaro, sabbiato Schizzo Base 1/Base 2 Exclusiv 1/ Exclusiv 2 Dettaglio Base 1/Base 2 Exclusiv 1/ Exclusiv 2 Base 1 Base 2 Exklusiv 1 Maniglia Exclusiv 1 Exklusiv 2 Maniglia Exclusiv 2 *Modello di fine serie: Articolo disponibile fino ad esaurimento scorta. Porta sauna– Base 2 PRODOTTI PER SAUNA ED INFRAROSSI Porte a vetri 6 mm ESG con cardini, guarnizione, maniglia porta in faggio, calamita porta e telaio in legno cod. art.: L x A Porta a vetri Colore L x A telaio in legno B3354 B3355 B3356 B3357 625 x 1760 mm 625 x 1760 mm 625 x 1844 mm 625 x 1844 mm 715 x 1850 mm 715 x 1850 mm 715 x 1934 mm 715 x 1934 mm chiaro bronzo chiaro bronzo Porta sauna – Exklusiv 1 A/B Porte a vetri 8 mm chiaro, ESG con cardini, guarnizione, maniglia porta rotonda in acciaio inox e faggio, calamita porta e telaio in legno 1A con soglia, 1B senza soglia cod. art.: B3353 B3338 L x A Porta a vetri Colore 625 x 1844 mm chiaro 625 x 1844 mm chiaro L x A telaio in legno 715 x 1934 mm – con soglia – 1A 715 x 1897 mm – senza soglia – 1B Porta sauna – Exklusiv 2 A/B Porte a vetri 8 mm bronzo, ESG on cardini, guarnizione, maniglia porta quadrata in acciaio inox e faggio, calamita porta e telaio in legno 2A con soglia, 2B senza soglia cod. art.: B3352 B3339 L x A Porta a vetri Colore 625 x 1844 mm bronzo 625 x 1844 mm bronzo L x A telaio in legno 715 x 1934 mm – con soglia – 2A 715 x 1897 mm – senza soglia – 2B Saunaclean – Per la pulizia della Sauna 5 l Disinfezione della Sauna cod. art.: S2236 Sostanza utilizzata a spruzzo. Da utilizzare in qualsiasi ambiente come vasca da bagno, sauna, per disinfettare attrezzature sanitarie. Speciale sostanza per la pulizia delle panche, delle griglie e delle pareti in legno all’interno della sauna. Pulisce senza lasciare residui e non scolorisce le superfici. Il legno che viene sottoposto a pulizia mantiene il suo aspetto naturale e non si irruvidisce. Contemporaneamente vengono anche disinfettate le superfici sottoposte a pulizia. Non contiene alcol. Il prodotto Saunaclean si asciuga velocemente. Contenuto della confezione: 5 L cod. art.: S2235 Contenuto della confezione: 1 L 57 Set sauna 6 pezzi Set sauna 6 pezzi cod. art.: S2202 cod. art.: S2203 Composto da: termoigrometro 100 mm; clessidra; mestolo; mastelletto 3 l abete rosso; secchiello interno in plastica; regolamento sauna. Dimensioni pacco: 295 x 295 x 335 mm Imballo: cartone bianco con descrizione prodotto con scritte colorate Composto da: termoigrometro 125 mm; clessidra; mestolo; mastelletto 5 l ontano; secchiello interno in plastica; regolamento sauna. Dimensioni pacco: 295 x 295 x 335 mm Imballo: cartone bianco con descrizione prodotto con scritte colorate Set sauna 2 pezzi inox Set accessori 5 pezzi per cabina a infrarossi ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI cod. art.: S2208 Composto da: mastelletto 4,5 l in acciaio inox con impugnatura in legno; mestolo in acciaio inox con impugnatura in legno; Dimensioni pacco: 295 x 295 x 335 mm Imballo: cartone bianco con descrizione prodotto con scritte colorate cod. art.: W4434 Termoigrometro con cornice in vetro /legno Dispositivo per misurare il clima cod. art.: S2212 cod. art.: S2218 Diametro: 100 mm; con struttura in metallo, Vetro satinato, Termometro 0 – 120° C; igrometro 0 -100% r.F.; Imballo: scatola di cartone con linguetta d’aggancio NOVITÀ in catalogo! Dimensioni: 180 x 245 mm Termometro 20 – 120° C; Igrometro 0 -100 % r.F.; Termometro cod. art.: S2214 Igrometro cod. art.: S2216 Tazza per infusione 5 l Abete Rosso cod. art.: S2220 Diametro: 100 mm; con alloggiamento in metallo Termometro 0 – 120° C; Igrometro 0 – 100 % r.F.; Composto da: clessidra 30 min., termometro 100 mm, spazzola per massaggi, guanto per massaggi, regolamento per l’uso della cabina a infrarossi Imballo: 1 set / cartone Termometro per cabine a raggio infrarossi cod. art.: W4402 Termometro 0 – 100° C Diametro: 100 mm; con alloggiamento in metallo Abete rosso naturale, Fondo in legno compensato, all’interno può contenere 5 l di materiale plastico, 2 cerchi di fissaggio in ferro zincato Tazza per infusione 5 l Ontano cod. art.: S2229 Ontano naturale, Fodno in legno compensato, all’interno può contenere 5 l di materiale plastico, trattamento molto pregiato Vaschetta per i piedi cod. art.: S2233 Mastelletto 5 l larice Larice naturale, con 2 cerchi di fissaggio in ferro zincato Dimensioni: Ø 390 mm Altezza 1: 200 mm; Altezza 2: 300 mm cod. art.: S2228 Plastica per vaschetta piedi Larice naturale, con 2 cerchi in ferro zincato Plastica 5 l cod. art.: S2234 Adattabile a tutte le vaschette Dimensioni: Ø ca. 370 x H 155 mm cod. art.: S2231 Adattabile al contenitore 5 l Dimensioni: Ø 225 x H 160 mm Mastelletto acciaio inox Mestolo cod. art.: S2209 cod. art.: S2241 Pioppo naturale Lunghezza: 400 mm mastello in acciaio inox 4,5 lt con maniglia in legno Mestolo in acciaio inossidabile cod. art.: S2210 In acciaio inossidabile Lunghezza: 390 mm Clessidra 15 min Set Spazzole cod. art.: S2246 cod. art.: M5503 Clessidra 30 min cod. art.: S2248 58 Periodo di programmazione: 15 - 30 min.; cilindro in vetro con sabbia colorata Dimensioni: 290 x 50 x 29 mm In legno; con setole naturali e spago Attaccapanni a muro con 4 appendini cod. art.: S2252 Dimensioni: 410 x 60 x 70 mm Lampada con schermo in legno cod. art.: S2259 Compensato Dimensioni: 270 x 205 x 160 mm Imballo: 1 pezzo / cartone Lampada in cristallo di sale cod. art.: S2270 Le gemme di sale naturali di colore rosa conferiscono alla Vostra sauna una luce delicata e calda. Inoltre arricchiscono l’aria di ioni negativi. Costituita da: Supporto in legno con asticelle in legno davanti, piattaforma in vetro 4 mm vetro chiaro, sabbiato, lampada per ambiente umido, ca. 3 kg gemme di sale Dimensioni: 350 x 315 x 225 mm ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI Essenze profumate cod. art.: S2263-1 aghi di abete cod. art.: S2263-2 limone-ginepro cod. art.: S2263-3 limone-arancia cod. art.: S2263-4 eucalipto cod. art.: S2263-5 mandarin Dimensioni: 150 ml Visiera protettiva cod. art.: S2256 In legno compensato Dimensioni: 300 x 280 x 165 mm Luce parete e soffitto cod. art.: S2264 Adatto per Sauna, IP54, Base: Ghisa di alluminio bianco, vetro stampato: opaco Dimensioni: 213 x 108 x 90 mm Lampada angolare Design per Sauna cod. art.: S2260 Lampada pregiata in vetro ESG sab-biato con telaio in legno. Dimensioni: 269 x 304 x 20 mm Vaso per erbe aromatiche cod. art.: W4416 Materiale: Terracotta, a tenuta d’acqua, Ø 140 mm, inclusa catenella (L = 800 mm) Ciotola per erbe aromatiche cod. art.: W4418 Materiale: acciaio inox; Dimensioni L/P/A: 112 x 56 x 30 mm Appeso ad un emettitore, fa evaporare l’acqua e la sostanza aromatica e regala all’ambiente un profumo gradevole. Set essenze profumate Active Set essenze profumate Relax cod. art.: W4429 cod. art.: W4430 Oli essenziali puri. L’olio essenziale fruttato di limone, l’olio stimolante di pino mugo o l’effetto rinfrescante dell’eucalipto trasmettono una frizzante gioia di vivere. Oli essenziali puri. L’effetto rilassante della lavanda selvatica, le proprietà calmanti delle foglie d’alloro e l’effetto armonico dell’olio essenziale puro d’arancia garantiscono di raggiungere una profonda tranquillità interiore. Diffusore di aromi Altoparlanti per sauna cod. art.: W4417 Versare alcune gocce di oli essenziali sulla pietra. Una lampada riscalda la pietra che diffonde nell’aria la profumazione scelta. Composto da diffusore di aromi completo di pietra, cavo con interruttore ON/OFF, contenitore flaconcini di essenze, astina Dimensioni: H1: 150 mm, H2: 50 mm, Ø 100 mm Confezione: 1 set / cartone cod. art.: S2242 Audio Control - System Lettore CD con radio cod. art.: W4449 cod. art.: W4432 Grazie a questo sistema l’intensità del suono all’interno della cabina ad infrarossi e sauna può essere regolata da casse esterne. Inoltre possono essere installati sul retro o tramite un cavo collegato al display lettore MP3, iPod, ecc. - Regolazione volume suono, Stereo - Circuito di muting, On/Off - 2 x Collegamenti per altoparlanti - Cavo per lettore MP3 o iPod Questo lettore CD, compreso di alimentatore, è stato appositamente studiato per le cabine a infrarossi ed è resistente all’umidità e a temperature fino a 60° C. Il lettore viene montato sulla parete con due viti. HiFi-System 1 Coppia di altoparlanti a 2 vie adatti per saune e cabine a infrarossi, 30 Watt, Resistenza alle temperature: fino a 110° C, resistente ai raggi UV, bianco Dimensioni: Ø 153x 77 mm Profondità di incasso: 55 mm Imballo: 1 coppia / cartone cod. art.: W4427-2 Sistema HiFi ad alta prestazione e di facile montaggio. Si posiziona sulla parete esterna di una cabina a raggi infrarossi. Nel caso in cui vogliate installare anche gli altoparlanti, questi possono essere inclusi nell’impianto. - Radio, CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3 - USB, MMC Card, iPod con - telecomando Dimensioni L/A/P: Dispositivo: 25 / 21 / 9 cm Box: 14 / 21 / 4,5 cm Variazioni di design riservati. 59 Saunaset Standard 6-teilig Art. Nr.: S2202 Bestehend aus: Klimamesser 100 mm, Sanduhr, Schöpfkelle, Aufgusseimer 3 l Fichte, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung Saunaset Topas 6-teilig Art. Nr.: S2203 Bestehend aus: Klimamesser 125 mm, Sanduhr, Schöpfkelle, Aufgusseimer 5 l Erle, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung Saunaset Extra 6-teilig Art. Nr.: S2205 Bestehend aus: Klimamesser 125 mm, Sanduhr, Schöpfkelle, Aufgusseimer 5 l Fichte, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung Saunaset Classic 6-teilig SET Art. Nr.: S2206 Bestehend aus: Klimamesser 125 mm, Sanduhr, Schöpfkelle; Aufgusseimer 5 l Lärche, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung Saunaset Edelstahl 4-teilig Art. Nr.: S2207 Bestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff, Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff, Klimamesser 125 mm, Sanduhr. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung Saunaset Edelstahl 2-teilig Art. Nr.: S2208 Bestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff, Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung Saunaset Edelstahl 2-teilig Art. Nr.: S2201 Bestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff, Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff. Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mm Verpackung: weißer Karton, mit farbiger Produktbeschreibung 4 Starterset 5-teilig - für Infrarotkabine KLIMAMESSGERÄTE SET Art. Nr.: W4434 Bestehend aus: Sanduhr 30 min., Thermometer 100 mm, Massagebürste, Massagehandschuh, InfrarotkabinenRegeltafel. Verpackung: 1 Set/Karton Klimamesser mit Glas-Holzrahmen Klimamessstation mit Glas-Holzrahmen Art. Nr.: S2217 Art. Nr.: S2218 Durchmesser Messgerät: 100 mm; mit Metallgehäuse Glas: satiniertes Sicherheitsglas; Thermometer 20 – 120 °C; Hygrometer 0 –100 % r.F.; Größe: 180 x 130 mm Verpackung: 1 Set/Karton Durchmesser Messgeräte: 100 mm; mit Metallgehäuse Glas: satiniertes Sicherheitsglas; Thermometer 0 – 120 °C; Hygrometer 0 –100 % r.F.; Größe: 180 x 245 mm Verpackung: 1 Set/Karton Klimamesser Klimamesser Art. Nr.: S2211 Art. Nr.: S2212 Durchmesser: 125 mm; mit Metallgehäuse Thermometer 20 – 120 °C; Hygrometer 0 –100 % r.F.; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse Thermometer 20 – 120 °C; Hygrometer 0 –100 % r.F.; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Thermometer Hygrometer Art. Nr.: S2214 Art. Nr.: S2216 Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse Thermometer 0 – 120 °C; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse Hygrometer 0 – 100 % r.F.; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Klimamesser Thermometer Art. Nr.: S2223 Art. Nr.: S2224 Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse Thermometer 20 – 120 °C; Hygrometer 0 –100 % r.F.; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse Thermometer 0 – 120 °C; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Hygrometer Thermometer für Infrarotkabinen Art. Nr.: S2225 Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse Hygrometer 0 – 100 % r.F.; Saunamessbereich farbig ausgelegt Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Art. Nr.: W4402 Messbereich für Infrarotkabinen farbig ausgelegt Durchmesser: 100 mm; mit Metallgehäuse; Thermometer 0 – 100 °C Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger 5 Aufgusseimer 5 l Fichte EIMER Art. Nr.: S2226 Fichte natur, Boden aus Vollholz, 2 verzinkte Bandeisenreifen Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch Karton-Verpackung Art. Nr.: S2220 Aufgusseimer 5 l Fichte beflammt Aufgusseimer 3 l Fichte mit Kunststoffeinsatz Art. Nr.: S2221 Art. Nr.: S2227 Fichte natur, außen beflammt, Boden aus Vollholz, 2 verzinkte Bandeisenreifen Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch Karton-Verpackung Fichte natur, Boden aus Sperrholz, innen mit 3 l Kunststoffeinsatz, 2 verzinkte Bandeisenreifen Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch Karton-Verpackung Aufgusseimer 5 l Lärche Aufgusseimer 5 l Erle Art. Nr.: S2228 Art. Nr.: S2229 Lärche natur, Boden aus Vollholz, 2 verzinkte Bandeisenreifen Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch Karton-Verpackung Erle natur, Boden aus Sperrholz, innen mit 5 l Kunststoffeinsatz, sehr hochwertige Verarbeitung Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch Karton-Verpackung Aufgusseimer Edelstahl Aufgusseimer Edelstahl Art. Nr.: S2209 Art. Nr.: S2219 Aufgusseimer Edelstahl 4,5 l mit Holzgriff Verpackung: 1 Stk./Karton Aufgusseimer Edelstahl 4,5 l mit Holzgriff Verpackung: 1 Stk./ Karton Fußwanne Kunststoffeinsatz 5 l Art. Nr.: S2233 Art. Nr.: S2231 Lärche natur, mit 2 verzinkten Bandeisenreifen Größe: Ø 390 mm Höhe 1: 200 mm Höhe 2: 300 mm Verpackung: ohne Verpackung passend zu Kübel 5 l Größe: Ø 225 x H 160 mm Kunststoffeinsatz 3 l Kunststoffeinsatz für Fußwanne Art. Nr.: S2232 passend zu Kübel 3 l Größe: Ø 188 x H 149 mm Verpackung: ohne Verpackung 6 Aufgusseimer 5 l Fichte mit Kunststoffeinsatz Fichte natur, Boden aus Sperrholz, innen mit 5 l Kunststoffeinsatz, 2 verzinkte Bandeisenreifen Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch Karton-Verpackung Verpackung: ohne Verpackung Art. Nr.: S2234 passend zu Fußwanne Größe: Ø ca. 370 x H 155 mm Verpackung: ohne Verpackung Schöpfkelle Edelstahl Art. Nr.: S2241 Art. Nr.: S2210 Pappel natur, runder Griff, mit Schlaufe, Stiel gebogen; Inhalt: 140 ml Länge: 400 mm Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff und Schlaufe Inhalt: 200 ml Länge: 390 mm Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Sanduhr 15 min SANDUHR Sanduhr 30 min Art. Nr.: S2246 Art. Nr.: S2248 Laufzeit: 15 min.; Glaszylinder mit farbigem Sand und Metallspange; Holz natur Größe: 290 x 50 x 29 mm Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger Laufzeit: 30 min.; Glaszylinder mit farbigem Sand und Metallspange; Holz natur Größe: 290 x 50 x 29 mm Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger REGELTAFELN Regeltafel für Sauna 3-sprachig D/E/F Regeltafel für Infrarotkabinen 3-sprachig D/E/F SCHöPFKELLE Schöpfkelle Art. Nr.: S2262 3-farbig gedruckt auf stabile Kunststofffolie; Größe: 210 x 295 mm Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch SB-Verpackung Art. Nr.: W4433 Audio-Control-System CD-Player mit Radio Art. Nr.: W4449 Mit diesem System kann die Lautstärke von externen Musikquellen in einer Infrarot- und Saunakabine gesteuert werden. MP3 Player, iPod, usw. können über ein Kabel am Display oder an der Rückseite angeschlossen werden. - Lautstärkenregelung, Stereo, Ein/Aus - 2 x Lautsprecheranschluss - Kabel für MP3 Player oder iPod Verpackung: 1 Stk./Karton Art. Nr.: W4432 3-farbig gedruckt auf stabile Kunststofffolie; Größe: 210 x 295 cm Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch SB-Verpackung Speziell für Infrarotkabinen geeignet; feuchtigkeits- und temperaturbeständig (bis 60° C), mit Netzgerät. Wird mit 2 Schrauben an die Wand montiert. Verpackung: 1 Stk./Karton * Lieferung ohne iPod Lautsprecher für Sauna MUSIK Art. Nr.: S2242 1 Paar 2-Wege-Lautsprecher geeignet für Saunen und Infrarot, 30 Watt, Temperaturbeständigkeit: bis 110° C, UV-beständig, weiß. Größe: Ø 153 x 77 mm Einbautiefe: 55 mm Verpackung: 1 Paar/Karton HiFi-System Holzrahmen für Sauna-Lautsprecher Art. Nr.: W4428 2 Holzrahmen aus Erle, zur einfachen Montage der Lautsprecher (Art. Nr.: W4423 und S2242) an die Decke. Größe: L x B x H = 200 x 200 x 70 mm Verpackung: 2 Stk./Karton Art. Nr.: W4427-2 Hochwertiges, extra flaches HiFi-System zur Montage an die Außenwand einer Infrarotkabine. Sollte Ihre Kabine bereits mit Lautsprechern ausgestattet sein, können diese an die Anlage angeschlossen werden. - Radio, CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3-Wiedergabe - USB, MMC Card, iPod über Line in - Fernbedienung Maße BHT: Gerät: 25 x 21 x 9 cm Boxen: 14 x 21 x 4,5 cm Designänderungen während der Saison vorbehalten. 7 Kleiderhaken mit 4 Aufhänger Art. Nr.: S2252 Größe: 410 x 60 x 70 mm Verpackung: Kartonbox mit Aufhänger ZUBEHöR FüR SAUNA UND INFRAROT Art. Nr.: W4431-1, Holzart: Fichte Art. Nr.: W4431-2, Holzart: Erle Damit ist für Ordnung um Ihre Kabine gesorgt. Sehr hochwertiges Regal aus Fichte oder Erle mit Einlagen aus 6 mm Sicherheitsglas Größe: L x B x H = 230 x 500 x 600 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Regal Design 800 Ablage Design 150 Art. Nr.: S2253-1 Fichte Art. Nr.: S2253-2 Espe Art. Nr.: S2237-1 Fichte Art. Nr.: S2237-2 Espe Art. Nr. :S2237-3 Zeder Handtuchhalter mit Metallstange und Abstellfläche. HBT: 150 x 800 x 100 mm Verpackung: 1 Set/Karton Ablage für Brillen, iPod, MP3 Player HBT: 46 x 150 x 80 mm Verpackung: 1 Set/Karton * Lieferung ohne Deko Regal Design 450 Kopfstütze Standard Art. Nr.: S2254-1 Fichte Art. Nr.: S2254-2 Espe Art. Nr.: B6613 Holzart: Linde Größe: 450 x 120 x 350 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Handtuchhalter mit 2 Metallstangen, Haken und Abstellfläche HBT: 400 x 450 x 100 mm Verpackung: 1 Set/Karton Ergonomische Rückenlehne Kopfstütze Exklusiv Art. Nr.: W4408, Holzart: Pappel Art. Nr.: W4409, Holzart: Zeder 2-fach anwendbar, liegend oder schräg stehend Größe: 520 x 400 x 70 mm Verpackung: weißer Karton mit farbiger Produktbeschreibung Größe: 450 x 120 x 350 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Schaukelliege Relax Art. Nr.: S2267 Genießen Sie das Gefühl schwebender Leichtigkeit und bringen Sie ihren Körper in Balance. Mit der Schaukelliege Relax spüren Sie die beruhigende Wirkung der harmonischen Schwingbewegungen. Holzart: Fichte unbehandelt Holzart Wangen: Fichte stabverleimt Abmaße (L x B): 143 x 64 cm Verpackung: 1 Stk./Karton 8 Regal mit Glaseinlage Art. Nr.: B6614 Holzart: Espe MASSAGEZUBEHöR BAUARTIKEL FüR SAUNA UND INFRAROT Bürste 420 mm Bürstenset Art. Nr.: M5502 Art. Nr.: M5503 Holz, mit Handschlaufe und abnehmbarem Stiel, mit Naturborsten und Kordel. Verpackung: ohne Verpackung, auf Wunsch SB-Verpackung Bestehend aus: Art.Nr.: M5501 und Art.Nr. M5502 Verpackung: 1 Set/Karton mit Aufhänger MassagehandschuhLuffa Massageset Art. Nr.: M5531 Rückseite: Frotteestoff Größe: L x B: 200 x 150 mm Verpackung: SB-Verpackung Bestehend aus: Rückenmassagebürste mit abnehmbaren Stiel, Nagelbürste, Luffahandschuh und Luffarückenband. Verpackung: 1 Set/Karton mit Aufhänger Türgriffe Türgriff-Set Edelstahl rund Art. Nr.: B3301 Art. Nr.: B3302 für Saunatür außen und innen; mit 2 Gewindestangen, Buche natur Verpackung: 1 Set/Karton mit Aufhänger Hochwertiger Edelstahlgriff in runder Ausführung für Saunatüren. Material: Edelstahl außen, Buche innen Größe: L = 300 mm, Ø: 30 mm Verpackung: 1 Set/Karton Bohrskizze für Türgriff Bohrskizze für Türgriffe Art. Nr.: B3301 Art. Nr.: B3302, B3321, B3322, B3323 Türgriff-Set Edelstahl quadratisch Türgriff Edelstahl rund Aufgusseimer 3 l Fichte Art. Nr.: B3321 Hochwertiger Edelstahlgriff in quadratischer Ausführung für Saunatüren. Material: Edelstahl außen, Buche innen Größe: L = 300 mm, s = 25 mm Verpackung: 1 Set/ Karton Art. Nr.: B3322 Art. Nr.: S2227 Hochwertiger Edelstahlgriff in runder Fichte natur,für mitSaunatüren. 2 verzinkten BandAusführung eisenreifen Material: Edelstahl Verpackung: ohne Verpackung, auf Größe: L = 300 mm, Ø: 20 mm Wunsch Karton-Verpackung Verpackung: 1 Set/Karton Türgriff Edelstahl quadratisch Türknopf-Set Art. Nr.: B3323 Bestehend aus: 2 Stk. Türknöpfe ø 45 mm, 1 Stk. Gewindestift l = 30 mm, 2 Stk. Beilagscheiben aus Hartplastik, ø 16 mm Oberfläche: Aluminium/Zink Verpackung: 1 Set/Karton Hochwertiger Edelstahlgriff in quadratischer Ausführung für Saunatüren. Material: Edelstahl Größe: L = 300 mm, s = 25 mm Verpackung: 1 Set/ Karton 12 Art. Nr.: M5535 Art. Nr.: B3304-C04 Türknopf-Set Muffe für Türmagnet Art. Nr.: B3309-G01 Art. Nr.: B3319 Bestehend aus: 2 Stk. Türknöpfe Ø 45 mm, 1 Stk. Gewindestift l = 30 mm, 2 Stk. Beilagscheiben aus Hartplastik, Ø 16mm Oberfläche: schwarz glänzend Verpackung: 1 Set/ Karton Muffe aus Kunststoff für Art. Nr.: B3310d und B3317 Gewinde: Ø 10 mm; l = 10 mm Türmagnete Haftbleche Art. Nr.: B3310d Ø 15 mm; Länge 8 mm; 95 N Art. Nr.: B3311 U-Haftblech für Glastüre 6 mm Art. Nr.: B3317 Ø 15 mm; Länge 8 mm; 150 N Art. Nr.: B3312 U-Haftblech für Glastüre 8 mm BAUARTIKEL FüR SAUNA UND INFRAROT Art. Nr.: B3313 Haftblech rund mit Bohrung Ø 20 mm Art. Nr.: B3315 Haftblech eckig mit 2 Bohrungen Türband Türband Art. Nr.: B3308-C04 Art. Nr.: B3306-C04 für 6 bzw. 8 mm Glastüren für 6 mm Glastüren Größe (B x H): 60 x 70 mm Größe (B x H): 72 x 50 mm Oberfläche: Aluminium/Zink Oberfläche: Aluminium/Zink Verpackung: 1 Paar/Karton Verpackung: 1 Paar/Karton 6, 8 mm 28 kg 6 mm 70 cm 20 kg 65 cm Türband Türband Art. Nr.: B3306-G01 Art. Nr.: B3307-C04 für 6 mm Glastüren für 6 bzw. 8 mm Glastüren Größe (B x H): 72 x 50 mm Größe (B x H): 65 x 60 mm Oberfläche: schwarz glänzend Oberfläche: Aluminium/Zink Verpackung: 1 Paar/Karton Verpackung: 1 Paar/Karton 6 mm 20 kg 65 cm DoppelTürband 6, 8 mm 6,8 mm 28 kg 70 cm Art. Nr.: B3305-C04 22 kg 65 cm Bohrskizze für Doppeltürband Bohrskizze für Türbänder Art. Nr.: B3305 Art. Nr.: B3306, B3307, B3308 Abgerundetes Doppel-Türband für Glas-Glas, Öffnungswinkel 180 °, für 6 bzw. 8 mm Glastüren Größe (B x H): 92 x 82 mm Oberfläche: Aluminium/Zink Verpackung: 1 Paar/Karton Türband Art. Nr.: B3303-D für gewerbliche Anwendungen, für 8 mm Glastüren Größe (B x H): 130 x 43 mm Oberfläche: Aluminium/Zink Verpackung: 1 Paar/Karton 8 mm 35 kg 90 cm 13 Saunatür – Basis 1 Glastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türknopf, Türmagnet und Holzrahmen in Fichte. Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen B3345* B3349* B3350* B3358 B3351 B3347 B3359* 625 x 1670 mm 625 x 1670 mm 625 x 1670 mm 625 x 1760 mm 625 x 1844 mm 625 x 1844 mm 625 x 1844 mm klar klar, sandgestrahlt klar, sandgestrahlt klar klar bronze klar, sandgestrahlt 715 x 1760 mm 715 x 1760 mm 715 x 1760 mm 715 x 1850 mm 715 x 1934 mm 715 x 1934 mm 715 x 1934 mm Skizze Basis 1/Basis 2/ Exklusiv 1/Exklusiv 2 Detail Basis 1/Basis 2/ Exklusiv 1/Exklusiv 2 Basis 1 Türgriff Basis 2 Basis 1 Basis 2 Exklusiv 1 Türgriff Exklusiv 1 Exklusiv 2 Türgriff Exklusiv 2 Verpackung: 1 Stk./Karton *Auslaufmodell: Artikel lieferbar solange der Vorrat reicht. Design für Artikel B3350 und B3359 BAUARTIKEL FüR SAUNA UND INFRAROT Design für Artikel B3349 Saunatür – Basis 2 Glastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriffe Buche, Türmagnet und Holzrahmen. Art. Nr.: B x H Glastür B3354 625 x 1760 mm B3355 625 x 1760 mm B3356 625 x 1844 mm B3357 625 x 1844 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Farbe B x H Holzrahmen klar bronze klar bronze 715 x 1850 mm 715 x 1850 mm 715 x 1934 mm 715 x 1934 mm Saunatür – Exklusiv 1 A/B Glastüre 8 mm klar, ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriff rund aus Edelstahl und Buche, Türmagnet, Holzrahmen 1A mit Schwelle, 1B ohne Schwelle Art. Nr.: B x H Glastür B3353 625 x 1844 mm B3338 625 x 1844 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Farbe B x H Holzrahmen klar klar 715 x 1934 mm – mit Schwelle – 1 A 715 x 1897 mm – ohne Schwelle – 1 B Saunatür – Exklusiv 2 A/B Glastüre 8 mm bronze, ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriff quadratisch aus Edelstahl und Buche, Türmagnet, Holzrahmen 2A mit Schwelle, 2B ohne Schwelle Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B3352 625 x 1844 mm bronze B3339 625 x 1844 mm bronze Verpackung: 1 Stk./Karton 14 B x H Holzrahmen 715 x 1934 mm – mit Schwelle – 2 A 715 x 1897 mm – ohne Schwelle – 2 B Saunatür – Standard Standard Glastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türknopf, Türmagnet, Holzrahmen und Leisten in Fichte. Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen und Leisten B3348* 625 x 1670 mm klar 775 x 1820 mm Verpackung: 1 Stk./Karton *Auslaufmodell: Artikel lieferbar solange der Vorrat reicht. Fenster für Sauna BAUARTIKEL FüR SAUNA UND INFRAROT Fenster 6 mm ESG mit Holzrahmen in Fichte. Art. Nr.: Farbe/Fenster B x H Holzrahmen B3380 B3381 B3382 B3379 klar klar klar klar 450 x 820 x 40 mm 450 x 1150 x 40 mm 360 x 1880 x 40 mm 450 x 1950 x 40 mm Skizze Fenster Verpackung: 1 Stk./Karton Sauna Inneneinrichtung Wir fertigen Saunabänke, Rückenlehnen und Zwischenbankverkleidungen nach Ihren gewünschten Längen. Fußrost und Ofenschutzgitter bieten wir in Standardgrößen an. Holzart: Linde Produkt Art. Nr.: Abmaße L x H x B [mm] Details Saunabank Rückenlehne Zwischenbankverkleidung Fußrost Ofenschutzgitter B3400 B3401 B3402 B3403 B3404 L x 110 x 600 L x 205 x 44 L x 330 x 44 600 x 40 x 800 560 x 360 x 460 Saunabanklatten 22mm, Maßanfertigung Maßanfertigung Maßanfertigung Standardgröße Standardgröße Verpackung: Karton 15 Holzblendschirm Standard Holzblendschirm Ecke Art. Nr.: S2256 aus Sperrholz Größe: 340 x 230 x 230 mm Verpackung: 1 Stk./Karton aus Sperrholz Größe: 300 x 280 x 165 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Holzblendschirm Classic LEUCHTEN Art. Nr.: S2259 aus Sperrholz Größe: 270 x 205 x 160 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Eckblendschirm Design für Sauna Art. Nr.: S2260 Hochwertiger Blendschirm aus sandgestrahltem ESG-Glas mit Holzrahmen. Größe: 269 x 304 x 20 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Wand- und Deckenleuchte Salzkristallleuchte Art. Nr.: S2264 Die naturbelassenen, rosa Salzsteine geben Ihrer Sauna ein sanftes, warmes Licht. Zusätzlich wird die Luft mit negativen Ionen angereichert. Bestehend aus: Holzrahmen mit Holzstäben, Glasscheibe 4 mm Klarglas, sandgestrahlt, Saunalampe, ca. 3 kg Salzsteine Größe: 350 x 315 x 225 mm Geeignet für Sauna, IP54, E27, max. 40 Watt Sockel: Aluguss, weiß Pressglas: matt Größe: 213 x 108 x 90 mm Verpackung: 1 Stk./Karton Entlüftungsscheibe Art. Nr.: B3372 Durch drehen der Holzscheibe lässt sich die Entlüftung regulieren. Bestehend aus: Holzscheibe, Metallring Größe: Ø 124 x H 18 mm Verpackung: 1 Stk./Karton 16 Art. Nr.: S2257 Art. Nr.: S2270 www.infraworld.at Subject to technical alteration and misprint. © All rights reserved TPI - Infraworld® Infraworld è un marchio registrato della TPI, Frankenburg, Austria. C AIBNI N E A I N F R A R O S S I & S AU N A Richiedete il nostro catalogo accessori in forma digitale PDF senza impegno. THERMAL EFFECt INFRARED & WELLNESS CENTER Via della Miniera, 14 – 39018 Terlano (BZ) Tel. 0471 257866 – Fax. 0471 257899 e-mail: [email protected] Internet: www.thermal-effect.it Accessori Infraworld